NL Zelfs de gemelde symptomen van gevallen worden getoond, van de meest voorkomende (hoest) tot minder frequente (buikpijn).
NL Zelfs de gemelde symptomen van gevallen worden getoond, van de meest voorkomende (hoest) tot minder frequente (buikpijn).
EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).
holandês | inglês |
---|---|
symptomen | symptoms |
gevallen | cases |
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
of | or |
klachten | symptoms |
blijf | stay |
NL Hoest uitsluitend in uw elleboog of in een zakdoek.
EN If you need to cough, please do so into the crook of your arm or into a tissue.
holandês | inglês |
---|---|
in | into |
of | or |
NL Indien u symptomen zoals koorts, hoest of keelpijn vertoont, mag u het testcentrum omwille van gezondheids- en veiligheidsredenen niet betreden. We raden u met klem aan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.
EN For health and safety reasons, people with symptoms such as fever, cough or sore throat are not allowed to enter the COVID-19 Test Center.
holandês | inglês |
---|---|
symptomen | symptoms |
mag | allowed |
NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis
EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
of | or |
klachten | symptoms |
blijf | stay |
NL Als u koorts heeft, hoest en ademhalingsmoeilijkheden heeft, zoek dan vroegtijdig medische hulp
EN If you have fever, cough and difficulty breathing, seek medical care early
holandês | inglês |
---|---|
medische | medical |
hulp | care |
zoek | seek |
Mostrando 6 de 6 traduções