EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
Traduzir "metropolis of swiss" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metropolis of swiss" de inglês para holandês
Traduções de metropolis of swiss
"metropolis of swiss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| metropolis | metropool |
| swiss | hebben land regio staat zwitserland zwitsers zwitserse |
Tradução de inglês para holandês de metropolis of swiss
inglês
holandês
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| baby | baby |
| design | design |
| tradition | traditie |
| good | goed |
| lifestyle | lifestyle |
| swiss | zwitserse |
| has | heeft |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| baby | baby |
| design | design |
| tradition | traditie |
| good | goed |
| lifestyle | lifestyle |
| swiss | zwitserse |
| has | heeft |
EN The town of Biel, the metropolis of Swiss watchmaking, lies at the eastern end of Lake Biel, at the foot of the Jura in the delightful Lake Region
NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| eastern | is |
| the | de |
| town | stad |
| of | van |
| lake | grootste |
| in the | zowel |
EN On the two-and-a-half hour mini e-bike tour for groups through the city of St. Gallen, you?ll discover well-known and especially unknown sights in the Eastern Swiss metropolis.
NL Tijdens deze rondleiding kun je de stad Lugano ontdekken vanuit het perspectief van de streetart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | rondleiding |
| city | stad |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| of | van |
| in | tijdens |
| a | vanuit |
EN The town of Biel, the metropolis of Swiss watchmaking, lies at the eastern end of Lake Biel, at the foot of the Jura in the delightful Lake Region
NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| eastern | is |
| the | de |
| town | stad |
| of | van |
| lake | grootste |
| in the | zowel |
EN On the two-and-a-half hour mini e-bike tour for groups through the city of St. Gallen, you?ll discover well-known and especially unknown sights in the Eastern Swiss metropolis.
NL Tijdens de tweeënhalf uur durende mini-e-biketocht voor groepen door de stad St. Gallen ontdekken de gasten bekende en vooral onbekende bezienswaardigheden in deze Oost-Zwitserse metropool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| groups | groepen |
| st | st |
| gallen | gallen |
| discover | ontdekken |
| unknown | onbekende |
| sights | bezienswaardigheden |
| swiss | zwitserse |
| metropolis | metropool |
| in | in |
| eastern | oost |
| the | de |
| city | stad |
| known | bekende |
| especially | vooral |
| for | voor |
| and | en |
| hour | uur |
| on | tijdens |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| closer | nader |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| much | te |
| actual | eigenlijk |
| but | |
| special | de |
| a | een |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| closer | nader |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| much | te |
| actual | eigenlijk |
| but | |
| special | de |
| a | een |
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserland |
| appenzellerland | appenzellerland |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Due to its multicultural character, Geneva is often called the smallest metropolis
NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| basel | basel |
| river | rivier |
| towns | steden |
| la | la |
| le | le |
| ends | eindigt |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| from | vanaf |
| there | er |
| and | en |
| route | naar |
| here | hier |
| their | hun |
| for | ongeveer |
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis 3556749 Stock Photo at Vecteezy
NL stadsgezicht van licht verkeer met wolkenkrabber in metropolis 3556749 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| cityscape | stadsgezicht |
| light | licht |
| traffic | verkeer |
| stock photo | stockfoto |
| of | van |
| with | met |
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis Pro Photo
NL stadsgezicht van licht verkeer met wolkenkrabber in metropolis Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| cityscape | stadsgezicht |
| light | licht |
| traffic | verkeer |
| photo | foto |
| pro | pro |
| of | van |
| with | met |
EN The metropolis of the Moselle With its omnipresent sign of...
NL Hoofdplaats van de Luxemburgse Moezelstreek. Belangrijk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN In this density and diversity — measured against the size of the city — there is hardly any other European metropolis.
NL Dat vind je – in verhouding tot de grootte van de stad – in geen enkele andere Europese metropool in deze dichtheid en diversiteit.
EN The metropolis in the east of Switzerland becomes a star city just before Christmas. Nearby is the village of Wienacht. This is where the Santa Claus lives.
NL De metropool in het oosten van Zwitserland verandert voor de kerst in een sterrenstad. Heel dichtbij ligt het plaatsje Wienacht. Hier woont het Kerstkind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| switzerland | zwitserland |
| christmas | kerst |
| lives | woont |
| in | in |
| the | de |
| east | oosten |
| a | een |
| of | van |
EN Its various districts are extraordinarily diverse and make for the charm of this metropolis
NL De samenstelling van de wijken laat een bijzondere diversiteit zien, dat is echt de charme van deze metropool
| inglês | holandês |
|---|---|
| districts | wijken |
| charm | charme |
| metropolis | metropool |
| the | de |
| various | een |
| of | van |
| this | deze |
EN A metropolis full of history, vibrant culture and an open mind
NL Een metropool boordevol geschiedenis, een bruisende cultuur en een open mindset
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| history | geschiedenis |
| culture | cultuur |
| and | en |
| open | open |
| full | boordevol |
| a | een |
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | betekent |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Shopping in the fashion metropolis - there is something for everyone! - macniak/iStock/Thinkstock;
NL Winkelen in de mode-metropool - er is voor elk wat wils! - iStock.com / macniak;
| inglês | holandês |
|---|---|
| shopping | winkelen |
| fashion | mode |
| metropolis | metropool |
| istock | istock |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| there | er |
EN The small town at the border triangle deserves its reputation as the art metropolis of Switzerland
NL De kleine stad bij het drielandenpunt verdient zijn reputatie, de kunstmetropool van Zwitserland te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| town | stad |
| deserves | verdient |
| reputation | reputatie |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| of | van |
EN The cosmopolitan, multicultural metropolis has cast a spell over us for centuries. Whether high culture or haute-cuisine, canals or canvases, Amsterdam captivates all our senses.
NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| centuries | eeuwen |
| culture | cultuur |
| amsterdam | amsterdam |
| senses | zintuigen |
| or | of |
| the | de |
| our | in |
| a | sinds |
EN Blast your way across a cyberpunk metropolis in this action-packed racing game
NL Baan je een weg door een cyberpunkmetropool in dit racespel bomvol actie
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| your | je |
| in | in |
| this | dit |
| a | een |
| way | weg |
EN Even though Amsterdam is not a huge metropolis like New York, it is still big enough to get lost in
NL Ook al is Amsterdam niet zo’n grote wereldstad als bijvoorbeeld New York, er zijn genoeg buurten om te kunnen verdwalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| york | york |
| is | is |
| new | new |
| big | grote |
| like | als |
| to | om |
| not | niet |
EN Leuven as the health metropolis of the future
NL Leuven als gezondheidsmetropool van de toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| leuven | leuven |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
| future | toekomst |
EN UZ Leuven is partnered with Leuven MindGate, the colloboratian platform that puts UZ Leuven on the map as a knowledge and health metropolis.
NL UZ Leuven is partner van Leuven MindGate, het samenwerkingsplatform waarmee Leuven zich op de kaart zet als kennis- en gezondheidsmetropool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| map | kaart |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| a | zich |
| on | op |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Leuven MindGate, the collaboration platform which enables UZ Leuven to be put on the map as knowleddge and health metropolis, is now also relaunched as a non-profit organisation. UZ Leuven is also a partner.
NL Leuven MindGate, het samenwerkingsplatform waarmee Leuven zich op de kaart zet als kennis- en gezondheidsmetropool, kent nu een doorstart als vzw. Ook UZ Leuven is partner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leuven | leuven |
| uz | uz |
| map | kaart |
| now | nu |
| partner | partner |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
EN If one Dutch city could be declared a metropolis, then it would undoubtedly be Rotterdam
NL Als er één Nederlandse stad uitgeroepen mocht worden tot metropool, dan zou dat zonder twijfel Rotterdam zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| metropolis | metropool |
| rotterdam | rotterdam |
| be | worden |
| would | zou |
| if | als |
EN Play in and Anticipating these changes offers us as a region many opportunities to work together to build a smart, green and healthy metropolis of the future.
NL Inspelen en anticiperen op deze veranderingen biedt ons als regio veel kansen om met elkaar te bouwen aan een slimme, groene en gezonde metropool van de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| offers | biedt |
| region | regio |
| opportunities | kansen |
| smart | slimme |
| healthy | gezonde |
| metropolis | metropool |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| build | bouwen |
| and | en |
| future | toekomst |
| a | een |
| of | van |
| us | ons |
EN We are working on a smart, green and healthy metropolis of the Future
NL We werken aan een slimme, groene en gezonde metropool van de Toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| healthy | gezonde |
| metropolis | metropool |
| we | we |
| the | de |
| working | werken |
| a | een |
| and | en |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Especially when it wants to maintain prosperity throughout the metropolis.
NL Zeker wanneer zij de welvaart in de hele metropool op peil wil houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| prosperity | welvaart |
| metropolis | metropool |
| the | de |
| maintain | houden |
| when | wanneer |
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| transition | transitie |
| circular | circulaire |
| metropolis | metropool |
| report | rapport |
| economy | economie |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| national | nationale |
| accelerate | versnellen |
| are | staan |
| a | een |
| ten | tien |
| of | van |
| on | over |
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| basel | basel |
| river | rivier |
| towns | steden |
| la | la |
| le | le |
| ends | eindigt |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| from | vanaf |
| there | er |
| and | en |
| route | naar |
| here | hier |
| their | hun |
| for | ongeveer |
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserland |
| appenzellerland | appenzellerland |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN In this density and diversity — measured against the size of the city — there is hardly any other European metropolis.
NL Dat vind je – in verhouding tot de grootte van de stad – in geen enkele andere Europese metropool in deze dichtheid en diversiteit.
EN The metropolis in the east of Switzerland becomes a star city just before Christmas. Nearby is the village of Wienacht. This is where the Santa Claus lives.
NL De metropool in het oosten van Zwitserland verandert voor de kerst in een sterrenstad. Heel dichtbij ligt het plaatsje Wienacht. Hier woont het Kerstkind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| switzerland | zwitserland |
| christmas | kerst |
| lives | woont |
| in | in |
| the | de |
| east | oosten |
| a | een |
| of | van |
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad
| inglês | holandês |
|---|---|
| metropolis | metropool |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserland |
| appenzellerland | appenzellerland |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Climb the 533 steps and enjoy one of the most beautiful views over the dazzling metropolis and the Rhine at the top
NL Beklim de 533 trappen en geniet bovenin van een van de mooiste uitzichten over de schitterende metropool en de Rijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| views | uitzichten |
| metropolis | metropool |
| rhine | rijn |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| top | een |
EN This 5-star luxury hotel is in the heart of Frankfurt, near the Alte Oper, the New Old Town and other sights of the metropolis
NL Dit luxe vijfsterrenhotel ligt in het hart van Frankfurt, nabij het Alte Oper, de nieuwe oude stad en andere bezienswaardigheden van de metropool
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| heart | hart |
| frankfurt | frankfurt |
| old | oude |
| town | stad |
| sights | bezienswaardigheden |
| metropolis | metropool |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| and | en |
| other | andere |
EN "Vietnam's biggest city, Ho Chi Minh City (Saigon), is an electric destination, a thriving metropolis bursting with energy
NL "De grootste stad van Vietnam, Ho Chi Minh stad (Saigon), is een elektriserende bestemming, een bloeiende metropool vol energie
| inglês | holandês |
|---|---|
| chi | chi |
| metropolis | metropool |
| energy | energie |
| city | stad |
| is | is |
| destination | bestemming |
| biggest | de grootste |
| a | een |
EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| valley | valley |
| center | center |
| knife | knife |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| swiss | swiss |
| and | en |
| a | een |
| the | wordt |
| this | deze |
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| countryside | platteland |
| guests | gasten |
| experiences | ervaringen |
| foot | voet |
| matterhorn | matterhorn |
| such as | bijvoorbeeld |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| hotels | hotels |
| located | is |
| swiss | swiss |
| with | op |
| their | hun |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
| inglês | holandês |
|---|---|
| places | locaties |
| swiss | zwitserse |
| airport | luchthavens |
| stations | stations |
| currencies | valuta |
| change | gewijzigd |
| hotels | hotels |
| or | of |
| the | de |
| banks | banken |
| money | geld |
| best | beste |
| can | krijgt |
| following | volgende |
| you | u |
| major | grote |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.
NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hit | hit |
| film | film |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| never | nooit |
| for | voor |
| as | als |
| a | tevoren |
| share | uit |
| and | en |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning
NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explains | verklaart |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| is | staat |
| old | oude |
| important | belangrijkste |
| meaning | betekenis |
| and | en |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| activities | activiteiten |
| data | data |
| dpa | dpa |
| are | worden |
| the | de |
| privacy | privacy |
| protection | bescherming |
| act | wet |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
metropolis of swiss metropolis circular metropolis smallest metropolis huge metropolis cultural metropolis compact metropolis health metropolis european metropolis metropolis of basel a circular metropolis metropolis of eastern metropolis of switzerland swiss association swiss army knife swiss form typically swiss hotels swiss alpine club swiss made label swiss federal railways typically swiss typically swiss – swiss swiss company swiss peaks swiss bike hotels swiss chocolate factory swiss confederation swiss capital the swiss path swiss sites swiss history – swiss parks swiss cities swiss museums swiss alps swiss traditions swiss ski schools swiss cuisine swiss watch industry swiss made watch swiss components swiss city swiss charters old swiss confederation swiss ornithological institute swiss movement swiss youth hostels swiss coupon pass trans swiss trailTraduzir metropolis of swiss para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe