Traduzir "means unsolicited communication" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means unsolicited communication" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de means unsolicited communication

inglês
holandês

EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited

NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden

inglêsholandês
seriesreeks
largegrote
attachmentsbijlagen
recipientontvanger
networknetwork
prohibitedverboden
orof
digitaldigital
isis
thede
servicesservices
aeen
sentverzonden

EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.

NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.

inglêsholandês
iterableiterable
tolerancetolerantie
spamspam
communicationcommunicatie
customersklanten
businesszakelijke
relationshiprelatie
specificallyspecifiek
orof
personspersonen
ouronze
whowie
meansbetekent
hasheeft
notniet
nogeen
aeen
withmet
havehebben

EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites

NL ongevraagde commerciële communicatie bevat, waaronder maar niet uitsluitend bedoeld websites die onmiskenbaar gemaakt zijn ter promotie van een andere website;

inglêsholandês
communicationcommunicatie
intendedbedoeld
includingwaaronder
otherandere
websiteswebsites
containbevat
but

EN contain unsolicited commercial communication, including but not limited to websites that are clearly intended to promote other websites

NL ongevraagde commerciële communicatie bevat, waaronder maar niet uitsluitend bedoeld websites die onmiskenbaar gemaakt zijn ter promotie van een andere website;

inglêsholandês
communicationcommunicatie
intendedbedoeld
includingwaaronder
otherandere
websiteswebsites
containbevat
but

EN Advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this AUP, which includes the facilitation of the means to deliver unsolicited commercial e-mail.

NL Promoten, overdragen of anderszins beschikbaar maken van software, programma's, producten of services die zijn ontworpen om deze AUP te schenden, waaronder het faciliteren van de middelen om ongevraagde commerciële e-mail te verzenden.

inglêsholandês
violateschenden
orof
softwaresoftware
means
thede
toom
e-mailmail
transmittingverzenden
maile-mail
availablebeschikbaar
designedontworpen
ofvan
thisdeze

EN use of the network to send messages that could be classified as ‘harassment’ or ‘unsolicited mail’.

NL er gebruik wordt gemaakt van het netwerk om berichten te versturen die als “ongewenste e-mailof “spam” kunnen worden beschouwd.

inglêsholandês
networknetwerk
asals
mailmail
usegebruik
orof
messagesberichten
ofvan
couldkunnen
toom

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more

NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie

inglêsholandês
companiesorganisaties
customergebruikers
platformplatform
datainformatie
hasis
ourin

EN KPI6 is the Consumer Intelligence Suite providing unsolicited-based insights to improve the effectiveness of decision-making processes Learn more about KPI6

NL Volg klanten, plaats berichten en communiceer via blogs, forums, nieuwsbronnen en platforms van sociale media – allemaal op één plek.

inglêsholandês
consumerklanten
learnen
ofvan

EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.

NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.

inglêsholandês
partnerpartner
adessiumadessium
isis
foundationfoundation
projectproject
wewe
organisationorganisatie
toerop
anden
forvoor
notniet
aeen
lookingop zoek
looking forzoek
thatdat
ofvan

EN sending unsolicited emails, including promotions and / or advertisements for products or services.

NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.

inglêsholandês
includinginclusief
promotionspromoties
orof
advertisementsadvertenties
productsproducten
anden
servicesservices
forvoor
sendingverzenden

EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.

inglêsholandês
admirebewonderen
initiativeinitiatief
applicantssollicitanten
maymisschien
matchpassen
currenthuidige
welcomeverwelkomen
rankingcoachrankingcoach
applicationssollicitaties
wewij
openingsvacatures
anden
todaarom

EN We built MailChannels Inbound Filtering to make this easy: a hosted email security service that protects your end users against unsolicited emails targeting your network and inboxes

NL Wij hebben MailChannels Inbound Filtering gebouwd om dit eenvoudig te maken: een gehoste e-mailbeveiligingsservice die uw eindgebruikers beschermt tegen ongevraagde e-mails die zich op uw netwerk en inboxen richten

inglêsholandês
builtgebouwd
inboundinbound
filteringfiltering
easyeenvoudig
hostedgehoste
networknetwerk
inboxesinboxen
end userseindgebruikers
wewij
toom
protectsbeschermt
thisdit
aeen
anden
againstop

EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

NL De website beheerder behoudt het recht om specifieke juridische stappen te ondernemen wanneer ongevraagd reclame-materiaal, zoals email spam, wordt ontvangen.

inglêsholandês
actionondernemen
advertisingreclame
materialmateriaal
emailemail
spamspam
legaljuridische
websitewebsite
thede
receivedontvangen
iswordt
toom
aszoals

EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.

inglêsholandês
admirebewonderen
initiativeinitiatief
applicantssollicitanten
maymisschien
matchpassen
currenthuidige
welcomeverwelkomen
rankingcoachrankingcoach
applicationssollicitaties
wewij
openingsvacatures
anden
todaarom

EN use of the network to send messages that could be classified as ‘harassment’ or ‘unsolicited mail’.

NL er gebruik wordt gemaakt van het netwerk om berichten te versturen die als “ongewenste e-mailof “spam” kunnen worden beschouwd.

inglêsholandês
networknetwerk
asals
mailmail
usegebruik
orof
messagesberichten
ofvan
couldkunnen
toom

EN Etsy prohibits the use of buyer information for unsolicited messages. See our Privacy Policy for more info.

NL Etsy verbiedt het gebruik van de gegevens van kopers voor het ongewenst sturen van berichten. Lees ons Privacybeleid.

inglêsholandês
etsyetsy
buyerkopers
usegebruik
thede
privacy policyprivacybeleid
messagesberichten
informationgegevens
ourons
forvoor
ofvan
morelees

EN sending unsolicited emails, including promotions and / or advertisements for products or services.

NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.

inglêsholandês
includinginclusief
promotionspromoties
orof
advertisementsadvertenties
productsproducten
anden
servicesservices
forvoor
sendingverzenden

EN A user’s account will be terminated if the user sends unsolicited email messages

NL Het account van een gebruiker wordt beëindigd als de gebruiker ongevraagde e-mailberichten verstuurt

inglêsholandês
terminatedbeëindigd
sendsverstuurt
accountaccount
thede
ifals
aeen
bewordt

EN you will not use the Services to send unsolicited electronic or wireless communications (“spam”);

NL u zult de Services niet gebruiken om ongevraagde elektronische of draadloze berichten (?spam?) te versturen;

inglêsholandês
toom
electronicelektronische
wirelessdraadloze
spamspam
youu
thede
servicesservices
orof
notniet
usegebruiken
sendversturen
willzult

EN use the SaaS Offering for purposes for which it is not designed/intended, e.g. sending unsolicited advertisements (SPAM). 

NL het SaaS-aanbod gebruiken voor doeleinden waarvoor dit niet is ontworpen/bedoeld, zoals het verzenden van ongevraagde reclame (SPAM). 

EN use the ZipShare SaaS for purposes for which it is not designed/intended, e.g. sending unsolicited advertisements (SPAM).

NL ZipShare SaaS gebruiken voor doeleinden waarvoor dit niet is ontworpen/bedoeld, zoals het verzenden van ongevraagde reclame (SPAM).

inglêsholandês
saassaas
sendingverzenden
advertisementsreclame
spamspam
usegebruiken
isis
designedontworpen
intendedbedoeld
notniet

EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.

NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.

inglêsholandês
partnerpartner
adessiumadessium
isis
foundationfoundation
projectproject
wewe
organisationorganisatie
toerop
anden
forvoor
notniet
aeen
lookingop zoek
looking forzoek
thatdat
ofvan

EN We do not accept unsolicited project proposals nor do we enter into correspondence about such proposals

NL We nemen daarom geen ongevraagde projectvoorstellen in behandeling en treden hierover ook niet in correspondentie

inglêsholandês
acceptnemen
wewe
abouthierover
notniet
enterin

EN Use of the service of another provider to send unsolicited commercial e-mail, spam, or mail-bombs, to promote a site hosted on or connected to the Digital Realty Network, is similarly prohibited

NL Het gebruik van de service van een andere provider voor het verzenden van ongevraagde commerciële e-mail, spam of e-mailbommen, om een ​​site te promoten die wordt gehost op of is verbonden met het Digital Realty Network, is eveneens verboden

inglêsholandês
providerprovider
spamspam
promotepromoten
hostedgehost
connectedverbonden
prohibitedverboden
sitesite
digitaldigital
networknetwork
orof
aeen
usegebruik
serviceservice
isis
ofvan
e-mailmail
anotherandere
onop
toom

EN A complaint from the recipient of commercial e-mail, whether received directly, or through an anti-spamming organization, shall be evidence that the message was unsolicited

NL Een klacht van de ontvanger van commerciële e-mail, ongeacht of deze rechtstreeks is ontvangen of via een antispammingorganisatie, vormt een bewijs dat het bericht ongevraagd is verzonden

inglêsholandês
complaintklacht
recipientontvanger
directlyrechtstreeks
evidencebewijs
orof
thede
receivedontvangen
e-mailmail
messagebericht
maile-mail
bevormt
thatdat
aeen
ofvan
shallis
throughvia

EN Direct mail refers to any type of mail that can be sent unsolicited through the national postal service, and includes a variety of formats. Some of the most common include:

NL Diirect mail verwijst naar elk type poststuk dat ongevraagd kan worden verzonden via de posterijbedrijven en omvat verschillende formaten. Enkele van de meest voorkomende zijn:

inglêsholandês
mailmail
refersverwijst
formatsformaten
includesomvat
thede
typetype
cankan
servicevan de
sentverzonden
beworden
anden
varietyverschillende

EN Throughout this whole process, your requests never travel through unsolicited, public, or vulnerable channels

NL Tijdens dit hele proces reizen je verzoeken nooit via ongevraagde, openbare of kwetsbare kanalen

inglêsholandês
processproces
requestsverzoeken
publicopenbare
channelskanalen
throughvia
orof
yourje
thisdit
travelreizen
nevernooit

EN Unsolicited ads popping up in your browser are unpleasant, and even Macs can pick up these intrusive adware infections that divert your focus and slow you down

NL Ongevraagde advertenties die in uw browser verschijnen zijn onaangenaam, en zelfs Macs kunnen deze binnendringende adware-infecties binnenhalen, die uw aandacht afleiden en voor vertragingen zorgen

inglêsholandês
adsadvertenties
infectionsinfecties
focusaandacht
inin
browserbrowser
anden
evenzelfs
cankunnen
thesedeze
arezijn

EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.

NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.

inglêsholandês
contentcontent
minorsminderjarigen
addressesadressen
physicalfysieke
contactcontact
toom
anden
preventvoorkomen
aszoals
withop
anwordt
thatdat

EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.

NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.

inglêsholandês
commercialcommercieel
natureaard
yourje
orof
dontniet
messagesberichten
ifals
arezijn
especiallyvooral

EN Do not attempt to send spam, unauthorized email or other forms of unsolicited messages. Our anti-spam policy is one of the fundamentals of our approach to email marketing.

NL Probeer geen spam, niet-geautoriseerde e-mail of andere onwenselijke berichten te versturen. Ons antispambeleid vormt een van de pijlers van de manier waarop wij e-mailmarketing bedrijven.

inglêsholandês
spamspam
formsvormt
marketingbedrijven
orof
thede
messagesberichten
notniet
ourons
otherandere
emailmail

EN Don’t click unsolicited links or attachments

NL Klik niet op ongevraagde links of bijlagen

inglêsholandês
clickklik
linkslinks
attachmentsbijlagen
orof
dontniet

EN If you receive unsolicited links and attachments through email, text message or other messaging platforms, do not click on them

NL Als u ongevraagde links en bijlagen ontvangt via e-mail, sms of een ander berichtenplatform, moet u er niet op klikken

inglêsholandês
linkslinks
attachmentsbijlagen
clickklikken
orof
otherander
onop
text messagesms
anden
texteen
you receiveontvangt
notniet
ifals
youu
throughvia
emailmail
domoet

EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.

NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.

inglêsholandês
phishingphishing
scamsoplichting
effectiveeffectieve
waysmanieren
downloaddownload
attachmentsbijlagen
systemsysteem
softwaresoftware
orof
peoplemensen
thede
toom
dontniet
openopen
messagesberichten
knowkent
nevernooit
withmet
aeen
anden

EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.

NL Keeper Security-werknemers noch enige contractanten vragen u om uw wachtwoord via de post, e-mail of telefoon, evenmin als via een andere ongevraagde manier.

inglêsholandês
securitysecurity
employeeswerknemers
passwordwachtwoord
telephonetelefoon
mannermanier
keeperkeeper
orof
mailmail
otherandere
youu

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

inglêsholandês
askedgevraagd
isis
companiesbedrijven
betterbetere
drivestimuleren
marketingmarketing
communicationcommunicatie
thishiervan
nownu
toom
howhoe
anden
internalinterne
intoin
forvoor
theirhun
areworden
exampleeen

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

inglêsholandês
communicationcommunicatie
qualitativekwalitatief
researchonderzoek
combinedgecombineerd
thede
servicedienst
forvoor
publicpubliek
twotwee
anden

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

inglêsholandês
askedgevraagd
isis
companiesbedrijven
betterbetere
drivestimuleren
marketingmarketing
communicationcommunicatie
thishiervan
nownu
toom
howhoe
anden
internalinterne
intoin
forvoor
theirhun
areworden
exampleeen

EN Our communication style also flows over towards our customers and you can sense this sentiment in all of our means of communication.

NL Onze communicatiestijl vloeit over naar hoe we communiceren met onze klanten en dit sentiment herken je in al onze communicatieuitingen.

inglêsholandês
communicationcommuniceren
customersklanten
sentimentsentiment
means
inin
thisdit
anden

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

inglêsholandês
dashboarddashboard
statusstatus
spenduitgaven
means
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
wewe
ouronze
anden

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

inglêsholandês
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

inglêsholandês
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

inglêsholandês
personspersonen
givengegeven
featuresfuncties
communicationcommunicatie
said
specificspecifieke
typessoort
havehebben
forvoor
differentvan
thedaar
permissiontoestemming

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

inglêsholandês
mightmogelijk
developedontworpen
datadata
terminalterminal
computerscomputers
terminalsterminals
printersprinters
etcetc
dcedce
modemsmodems
equipmentequipment
thede
aszoals
communicationcommunicatie
forvoor
aboutover
readen

EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.

NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.

inglêsholandês
discoverontdek
trengotrengo
omnichannelomnichannel
platformplatform
channelskanalen
easymakkelijk
communicationcommunicatie
viewoverzicht
intoin
oneéén
thatdat
thehet

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

inglêsholandês
communicationcommunicatie
standardstandaard
methodmethode
inin
isis
thede
aszoals
aneen

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

inglêsholandês
communicationcommunicatie
softwaresoftware
controlcontrol
acceptableacceptabel
speedssnelheden
minimalminimaal
isis
orof
thede
flowflow
todaarom
highhoog
whenwanneer
arezijn
anden
thatdat

EN Research focus on strategic political communication in the modern media landscape, especially campaign communication

NL Onderzoeksfocus op strategische politieke communicatie in het moderne medialandschap, in het bijzonder campagnecommunicatie

inglêsholandês
strategicstrategische
communicationcommunicatie
modernmoderne
onop
inin
thehet
especiallybijzonder

EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task

NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt

inglêsholandês
giragira
configurationconfiguratie
isis
thede
taskvan de
friendlygebruiksvriendelijke
ofvan
makesmaakt

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

inglêsholandês
virtualvirtual
agentsagent
communicationcommunicatie
basedeen
anden
withinde

Mostrando 50 de 50 traduções