Traduzir "largest tourist destination" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest tourist destination" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de largest tourist destination

inglês
holandês

EN Brazil’s largest tourist destination, also the home of major Brazilian enterprises

NL Het is de grootste toeristische trekpleister van Brazilië en de thuisbasis van grote Braziliaanse bedrijven

inglêsholandês
enterprisesbedrijven
thede
majorgrote
ofvan
largestde grootste
alsoen

EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.

NL Dubai is een unieke bestemming als dynamisch zakencentrum en toeristisch paradijs. Hier bevinden zich het hoogste gebouw ter wereld, Burj Khalifa, en de grootste kunstmatige eilanden, Plam Jumeirah. Dubai is het financiële centrum van het Midden-Oosten.

inglêsholandês
dubaidubai
destinationbestemming
dynamicdynamisch
paradiseparadijs
worldswereld
tallesthoogste
buildinggebouw
islandseilanden
financialfinanciële
isis
thede
centrecentrum
maneen
anden
eastoosten
tozich
middlemidden
largestde grootste
ofvan
thathier

EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...

inglêsholandês
nightsnachten
priceprijs
spiezspiez
breakfast buffetontbijtbuffet
inin
doubleeen
perper
personpersoon
forvoor

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...

inglêsholandês
nightsnachten
apartmentde
includesomvat
inin
nogeen
forvoor

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Tickets met korting voor Vereina bij aankomst en...

inglêsholandês
nightsnachten
forvoor
inin

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Wildhaus (de toerismekaart omvat ook...

inglêsholandês
nightsnachten
apartmentde
wildhauswildhaus
includesomvat
inin
nogeen
forvoor

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Ontbijt, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...

inglêsholandês
nightsnachten
apartmentde
breakfastontbijt
includesomvat
inin
forvoor

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming

inglêsholandês
photographfoto
desertwoestijn
sandzand
travelreizen
destinationbestemming
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN The new visitor’s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.

NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.

inglêsholandês
attractionattractie
newnieuwe
isis
thede
destinationbestemming
anden

EN The new visitor?s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.

NL Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

inglêsholandês
onop
isstaat
destinationvoor

EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.

NL Nadat u het kasteel en de NC500 hebt verkend, kunt u terugkeren naar Aviemore en logeren in een van de vele hostels, B&Bs, hotels of cottages in deze populaire toeristische bestemming.

inglêsholandês
exploredverkend
castlekasteel
inin
hotelshotels
orof
thede
popularpopulaire
destinationbestemming
bb
anden
backeen
roadvan de

EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.

NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.

inglêsholandês
oldestoudste
mustmust
destinationbestemming
nn
attractionsattracties
isis
thede
anden
aeen
ofvan

EN St.Ives, for example, a popular tourist destination in Cornwall, is almost entirely built with just three materials

NL St.Ives bijvoorbeeld, een populaire toeristenbestemming in Cornwall, is vrijwel helemaal aangekleed met slechts drie materialen

inglêsholandês
stst
popularpopulaire
almostvrijwel
entirelyhelemaal
materialsmaterialen
inin
isis
threedrie
withmet
aslechts

EN The new visitor’s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.

NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.

inglêsholandês
attractionattractie
newnieuwe
isis
thede
destinationbestemming
anden

EN The third largest city in Australia, Brisbane is a tourist paradise in a tropical climate

NL Brisbane is de derde stad van het land en het is hier een waar paradijs voor toeristen omdat er een tropisch klimaat heerst

inglêsholandês
brisbanebrisbane
paradiseparadijs
tropicaltropisch
climateklimaat
citystad
isis
thede
thirdderde
aeen

EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.

NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.

inglêsholandês
mousemuis
optionsopties
spentbesteed
changingwijzigen
destinationsbestemmingen
thede
toom
accesstoegang
timetijd
routevan de
deletingverwijderen van
anden
you cankunt
herehier
destinationbestemming
youu
youraanpassen

EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.

NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.

inglêsholandês
quicklysnel
relaxontspannen
destinationbestemming
thede
travelreizen
intoin
anden
ofvan

EN South Africa has long been a popular destination for its wine and safaris, but it is rapidly gaining recognition as a real golf destination

NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming

inglêsholandês
africaafrika
longlang
popularpopulaire
winewijn
rapidlysnel
recognitionerkenning
realechte
south africazuid-afrika
isis
but
asals
southzuid
aeen
destinationbestemming
anden

EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

inglêsholandês
mxmx
domaindomein
thede
recordsrecords
toom
mailmail
findvinden
thatdie
destinationbestemming

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

inglêsholandês
requestaanvraag
repositoryrepository
branchbranch
informationinformatie
thede
meansbetekent
anden
aeen
need tomoet
needje
thisdit

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
tryingprobeert
mergevoegen
featurefunctie
repositoryrepository
projectproject
branchbranch
isis
tosamen
thede
mainmain
ifals
intoin

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
repositoryrepository
branchbranch
formformulier
toom
asksvraagt
thede
specifygeven
asals
anden

EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym

NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte

inglêsholandês
destinationbestemming
spaspa
fullyvolledig
thede
aeen
poolzwembad
anden

EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer holiday destination in central Switzerland

NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland

inglêsholandês
inin
centralcentraal
switzerlandzwitserland
isis
thede
winterwinter
summerzomer
anden
largestde grootste

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

NL Het Val Lumnezia, het grootste zijdal van de Surselva dat zich ten zuiden van Ilanz uitstrekt, is een zonnig Alpendal met een fantastisch panorama en geldt als een kleine, maar fijne cultuur- en natuurvriendelijke bestemming.

inglêsholandês
southzuiden
sunnyzonnig
panoramapanorama
smallkleine
destinationbestemming
valval
isis
thede
iten
asals
withmet
aeen
largestgrootste
but

EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

inglêsholandês
zermattzermatt
hikewandeling
familyfamilie
inin
thede
withop
destinationvoor
you cankunt
largestde grootste
youu
aeen

EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.

NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen

inglêsholandês
zurichzürich
churchur
pistespistes
snowboarderssnowboarders
minutesminuten
stst
gallengallen
isis
providesbiedt
thede
variousverschillende
largestde grootste

EN In February, the acquisition of Rentmate, the largest accommodation website in Iceland, an emerging destination for students and young professionals, was announced

NL In februari werd de overname aangekondigd van Rentmate, de grootste accommodatiewebsite in IJsland, een opkomende bestemming voor studenten en jonge professionals

inglêsholandês
februaryfebruari
acquisitionovername
icelandijsland
studentsstudenten
youngjonge
announcedaangekondigd
waswerd
rentmaterentmate
inin
thede
professionalsprofessionals
emergingopkomende
anden
destinationbestemming
ofvan
largestde grootste

EN In February, the acquisition of Rentmate, the largest accommodation website in Iceland, an emerging destination for students and young professionals, was announced

NL In februari werd de overname aangekondigd van Rentmate, de grootste accommodatiewebsite in IJsland, een opkomende bestemming voor studenten en jonge professionals

inglêsholandês
februaryfebruari
acquisitionovername
icelandijsland
studentsstudenten
youngjonge
announcedaangekondigd
waswerd
rentmaterentmate
inin
thede
professionalsprofessionals
emergingopkomende
anden
destinationbestemming
ofvan
largestde grootste

EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer holiday destination in central Switzerland

NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland

inglêsholandês
inin
centralcentraal
switzerlandzwitserland
isis
thede
winterwinter
summerzomer
anden
largestde grootste

EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

inglêsholandês
zermattzermatt
hikewandeling
familyfamilie
inin
thede
withop
destinationvoor
you cankunt
largestde grootste
youu
aeen

EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.

NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen

inglêsholandês
zurichzürich
churchur
pistespistes
snowboarderssnowboarders
minutesminuten
stst
gallengallen
isis
providesbiedt
thede
variousverschillende
largestde grootste

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
digitaldigitale
brandsmerken
nownu
workingwerken
wewe
thede
withsamen
ofvan
largestde grootste
arezijn

EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

inglêsholandês
datacenterdatacenter
towertoren
setgevestigd
capacitycapaciteit
isis
thoughal
thede
inin
thatdat
largestde grootste
ofvan
surfaceoppervlakte

EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country

NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land

inglêsholandês
airportluchthaven
knownbekend
countryland
sicilysicilië
isis
onop
inin
thede
at the same timetegelijkertijd
asals
islandeiland
anden
ofvan
largestde grootste

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
digitaldigitale
brandsmerken
nownu
workingwerken
wewe
thede
withsamen
ofvan
largestde grootste
arezijn

EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

inglêsholandês
datacenterdatacenter
towertoren
setgevestigd
capacitycapaciteit
isis
thoughal
thede
inin
thatdat
largestde grootste
ofvan
surfaceoppervlakte

EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production

NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015

inglêsholandês
largestgrootste
isis
inin
onop
thede
in theter
anden
worldwereld

EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.

NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.

inglêsholandês
inin
switzerlandzwitserland
anden
worldwereld
largestgrootste
thehet

EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.

NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
revenueinkomsten
amazonamazon
companiesbedrijven
marketingmarketing
isis
thede
affiliateaffiliate
anden
ofvan
theirhun
largestde grootste

EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.

NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.

inglêsholandês
largestgrootste
elementelement
isis
thede
basedgebaseerde
timetijdstip
thisdit
aeen
aboveboven
thatdie

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

inglêsholandês
marketmarkt
domesticbinnenlandse
manufacturersfabrikanten
amountsvan de
usamerikaanse
thede
sharevan
forvoor
ofbijna

Mostrando 50 de 50 traduções