EN Once added to your subscription, BreachWatch will continuously scan the dark web to find any known stolen credentials that match the ones stored in your Keeper Vault and will alert you immediately
"known stolen credentials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Once added to your subscription, BreachWatch will continuously scan the dark web to find any known stolen credentials that match the ones stored in your Keeper Vault and will alert you immediately
NL Na toevoeging blijft BreachWatch het dark web scannen om bekende, gestolen aanmeldingsgegevens te vinden, die overeenkomen met die in uw Keeper-kluis zijn opgeslagen, waarna u meteen een melding ontvangt
inglês | holandês |
---|---|
dark | dark |
web | web |
known | bekende |
stolen | gestolen |
match | overeenkomen |
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
alert | melding |
breachwatch | breachwatch |
in | in |
to | om |
scan | scannen |
you | u |
your | uw |
find | vinden |
the | het |
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klant |
credentials | inloggegevens |
strictly | strikt |
confidential | vertrouwelijk |
disclose | bekendmaken |
personnel | personeel |
business | zakelijke |
the | de |
duties | taken |
will | zal |
keep | houden |
and | en |
for | voor |
their | hun |
require | nodig |
of | van |
EN Billions of records of personal information are stolen every year in data breaches. But what do criminals actually do with all the stolen data? The truth is, data breaches are profitable business for criminals. Here are 5 reasons why.
NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen. Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen. Hier zijn 5 redenen waarom.
inglês | holandês |
---|---|
billions | miljarden |
stolen | gestolen |
criminals | criminelen |
profitable | winstgevend |
reasons | redenen |
year | jaar |
is | is |
the | de |
records | records |
information | informatie |
data | gegevens |
what | wat |
do | doen |
for | voor |
why | waarom |
every | elk |
but | |
here | hier |
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
inglês | holandês |
---|---|
criminals | criminelen |
stolen | gestolen |
credentials | inloggegevens |
break | breken |
accounts | accounts |
shopping | winkels |
use | gebruiken |
to | om |
into | in |
as | zoals |
with | bij |
EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.
NL Er zijn meer dan 5 miljard gestolen inloggegevens op het dark web om het opvullen van inloggegevens te voeden, wat leidt tot het overnemen van de accounts.
inglês | holandês |
---|---|
billion | miljard |
stolen | gestolen |
dark | dark |
web | web |
account | accounts |
credentials | inloggegevens |
on | op |
the | de |
to | om |
leads | leidt |
are | zijn |
there | er |
more | meer |
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
inglês | holandês |
---|---|
checks | controles |
monitor | beheren |
block | blokkeren |
stolen | gestolen |
account | account |
use | gebruik |
credentials | inloggegevens |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN See and stop abusive login attacks using stolen credentials.
NL Bekijk en stop misbruik van login-aanvallen met gestolen inloggegevens.
inglês | holandês |
---|---|
abusive | misbruik |
login | login |
attacks | aanvallen |
stolen | gestolen |
credentials | inloggegevens |
see | bekijk |
and | en |
EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.
NL Gebruik CAPTCHA's om te voorkomen dat bots zich aanmelden bij accounts met gestolen aanmeldingsgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
bots | bots |
accounts | accounts |
stolen | gestolen |
use | gebruik |
to | om |
with | bij |
logging | aanmelden |
prevent | voorkomen |
into | te |
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
inglês | holandês |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
stolen | gestolen |
media | media |
accounts | accounts |
minutes | minuten |
or | of |
the | de |
thousands | duizenden |
and | en |
websites | websites |
hours | uur |
to | meer |
social media | sociale |
EN Nintendo reports that those credentials were stolen either via credential stuffing, phishing, or a combination of both.
NL Nintendo meldt dat deze aanmeldingsgegevens waren gestolen via credential stuffing, phishing, of een combinatie van de twee.
inglês | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
stolen | gestolen |
phishing | phishing |
or | of |
combination | combinatie |
that | dat |
those | de |
a | een |
of | van |
via | via |
EN If you don’t use security software, you might end up getting your login credentials stolen.
NL Als je geen beveiligingssoftware gebruikt, kunnen je aanmeldingsgegevens gestolen worden.
inglês | holandês |
---|---|
stolen | gestolen |
your | je |
use | gebruikt |
getting | kunnen |
if | als |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
inglês | holandês |
---|---|
billions | miljarden |
exposed | blootgesteld |
stolen | gestolen |
compromised | gecompromitteerd |
year | jaar |
information | gegevens |
and | en |
websites | websites |
are | worden |
private | privé |
a | een |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen
inglês | holandês |
---|---|
every | elk |
billions | miljarden |
exposed | blootgesteld |
and | en |
stolen | gestolen |
are | worden |
year | jaar |
EN Result: The hacker uses stolen credentials to access the state?s network.
NL Resultaat: De hacker maakt gebruik van de gestolen inloggegevens om toegang te krijgen tot het overheidsnetwerk.
inglês | holandês |
---|---|
result | resultaat |
hacker | hacker |
uses | gebruik |
stolen | gestolen |
credentials | inloggegevens |
the | de |
to | om |
access | toegang |
EN Result: The hacker uses stolen credentials to access the community college?s network.
NL Resultaat: De hacker maakt gebruik van gestolen inloggegevens om toegang te krijgen tot het netwerk van het college.
inglês | holandês |
---|---|
result | resultaat |
hacker | hacker |
uses | gebruik |
stolen | gestolen |
credentials | inloggegevens |
college | college |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
access | toegang |
EN Result: Jack uses stolen credentials to access the network, log into the grading system to update his grades.
NL Resultaat: Jack gebruikt de onderschepte inloggegevens om toegang te krijgen tot het netwerk en zo in te loggen bij het puntensysteem om zijn cijfers aan te passen.
inglês | holandês |
---|---|
jack | jack |
uses | gebruikt |
credentials | inloggegevens |
log | loggen |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
access | toegang |
into | in |
result | resultaat |
system | bij |
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
inglês | holandês |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
stolen | gestolen |
media | media |
accounts | accounts |
minutes | minuten |
or | of |
the | de |
thousands | duizenden |
and | en |
websites | websites |
hours | uur |
to | meer |
social media | sociale |
EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.
NL Gebruik CAPTCHA's om te voorkomen dat bots zich aanmelden bij accounts met gestolen aanmeldingsgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
bots | bots |
accounts | accounts |
stolen | gestolen |
use | gebruik |
to | om |
with | bij |
logging | aanmelden |
prevent | voorkomen |
into | te |
EN Nintendo reports that those credentials were stolen either via credential stuffing, phishing, or a combination of both.
NL Nintendo meldt dat deze aanmeldingsgegevens waren gestolen via credential stuffing, phishing, of een combinatie van de twee.
inglês | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
stolen | gestolen |
phishing | phishing |
or | of |
combination | combinatie |
that | dat |
those | de |
a | een |
of | van |
via | via |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
inglês | holandês |
---|---|
billions | miljarden |
exposed | blootgesteld |
stolen | gestolen |
compromised | gecompromitteerd |
year | jaar |
information | gegevens |
and | en |
websites | websites |
are | worden |
private | privé |
a | een |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen
inglês | holandês |
---|---|
every | elk |
billions | miljarden |
exposed | blootgesteld |
and | en |
stolen | gestolen |
are | worden |
year | jaar |
EN The scan allows you to see if any of your credentials have been stolen in a data breach and take the necessary steps to protect yourself by changing your passwords to ones that are strong and unique.
NL Met de scan kunt u zien of uw aanmeldingsgegevens zijn gestolen in een gegevenslek en de noodzakelijke stappen ondernemen om uzelf te beschermen door u wachtwoorden te wijzigen naar sterke en unieke exemplaren.
inglês | holandês |
---|---|
stolen | gestolen |
necessary | noodzakelijke |
changing | wijzigen |
strong | sterke |
in | in |
passwords | wachtwoorden |
the | de |
scan | scan |
protect | beschermen |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
by | door |
are | zijn |
EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.
NL Kijk of er gestolen aanmeldingsgegevens van uw bedrijf op het dark web zijn en gebruik daarvoor onze gratis monitoringtool van het dark web.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
stolen | gestolen |
dark | dark |
web | web |
on | op |
free | gratis |
our | onze |
any | of |
EN BreachWatch® is also an identity protection tool that monitors the dark web for breached accounts and alerts you instantly if any stolen credentials match yours.
NL BreachWatch® is ook een identiteitsbeschermingstool die het dark web monitort op gelekte accounts en u direct alarmeert als gestolen aanmeldingsgegevens overeenkomen met die van u.
inglês | holandês |
---|---|
dark | dark |
web | web |
accounts | accounts |
instantly | direct |
stolen | gestolen |
match | overeenkomen |
breachwatch | breachwatch |
is | is |
and | en |
you | u |
if | als |
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
or | of |
in | in |
designer | designer |
light | lampen |
brand | merk |
all | alle |
a | een |
known | bekend |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
design | design |
of | van |
almost | op |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
inglês | holandês |
---|---|
download | download |
desktop | bureaublad |
ftp | ftp |
program | programma |
cpanel | cpanel |
credentials | inloggegevens |
choice | keuze |
in | in |
choices | keuzes |
set up | opzetten |
use | gebruik |
created | gemaakt |
and | en |
will | zullen |
you | u |
log in | log |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.
inglês | holandês |
---|---|
attack | aanval |
company | bedrijf |
thousands | duizenden |
companies | bedrijven |
the | wordt |
its | is |
other | andere |
example | een |
that | dat |
and | en |
this | deze |
EN Step 2: Enter the login credentials to access the server. These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.
inglês | holandês |
---|---|
credentials | inloggegevens |
vps | vps |
unless | tenzij |
changed | gewijzigd |
server | server |
dedicated | dedicated |
servers | servers |
the | de |
enter | voer |
to | om |
access | toegang |
step | stap |
after | na |
same | dezelfde |
you | u |
that | die |
EN Account and Membership You are responsible to safeguard the credentials that you use to access your account and for any activity or action under your credentials, and you agree not to share them with third parties
NL Account en lidmaatschap U bent verantwoordelijk voor de bescherming van de referenties die u gebruikt om toegang te krijgen tot uw account en voor elke activiteit of actie onder uw referenties, en u stemt ermee in deze niet te delen met derden
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
responsible | verantwoordelijk |
safeguard | bescherming |
credentials | referenties |
activity | activiteit |
action | actie |
or | of |
the | de |
account | account |
to | om |
access | toegang |
agree | stemt |
third | derden |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
that | die |
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment. Learn More
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving. Meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijder |
automate | automatiseer |
management | beheer |
api | api |
keys | sleutels |
secrets | geheimen |
integrates | integreert |
ci | ci |
devops | devops |
environment | omgeving |
more | meer |
source code | broncode |
with | met |
other | andere |
learn | en |
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment.
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijder |
automate | automatiseer |
management | beheer |
api | api |
keys | sleutels |
secrets | geheimen |
integrates | integreert |
ci | ci |
devops | devops |
environment | omgeving |
source code | broncode |
and | en |
with | met |
other | andere |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.
inglês | holandês |
---|---|
attack | aanval |
company | bedrijf |
thousands | duizenden |
companies | bedrijven |
the | wordt |
its | is |
other | andere |
example | een |
that | dat |
and | en |
this | deze |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
inglês | holandês |
---|---|
download | download |
desktop | bureaublad |
ftp | ftp |
program | programma |
cpanel | cpanel |
credentials | inloggegevens |
choice | keuze |
in | in |
choices | keuzes |
set up | opzetten |
use | gebruik |
created | gemaakt |
and | en |
will | zullen |
you | u |
log in | log |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
backups | back-ups |
saved | opgeslagen |
credentials | inloggegevens |
gt | gt |
settings | instellingen |
your | je |
site | site |
go | ga |
manage | beheren |
form | formulier |
add | toevoegen |
allows | kan |
are | zijn |
if | als |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
credentials | inloggegevens |
ssh | ssh |
sftp | sftp |
ftp | ftp |
guide | handleiding |
work | werken |
or | of |
we | we |
you can | kun |
need | nodig |
how | hoe |
what | wat |
why | waarom |
are | zijn |
if | als |
they | ze |
can | weet |
EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record
NL Als u de betreffende aanmeldingsgegevens bijwerkt met Keeper, worden de nieuwe gegevens automatisch opgeslagen in uw kluis onder dezelfde record
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
saved | opgeslagen |
vault | kluis |
keeper | keeper |
new | nieuwe |
in | in |
record | record |
the | de |
are | worden |
same | dezelfde |
you | u |
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
uses | gebruikt |
device | apparaat |
the | de |
your | uw |
can | kan |
passwords | wachtwoorden |
has | heeft |
someone | iemand |
also | ook |
same | dezelfde |
EN LastPass monitors your credentials against known third-party breaches and only provides a general security score for your passwords.
NL LastPass monitort uw aanmeldingsgegevens tegen bekende externe lekken en biedt alleen een algemene beveiligingsscore voor uw wachtwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
known | bekende |
provides | biedt |
general | algemene |
passwords | wachtwoorden |
and | en |
only | alleen |
score | een |
for | voor |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
inglês | holandês |
---|---|
currency | valuta |
sometimes | soms |
known | bekend |
exchange | wisselen |
bitcoin | bitcoin |
with | bij |
and | en |
is | wordt |
just | alleen |
this | deze |
those who | degenen |
as | zoals |
who | die |
EN Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.
NL Daarna voert de route steil naar beneden naar het vlakke land, dat een doorvoerroute is voor elektriciteit en verkeer en zich als gemêleerde uitgestrektheid tussen boerentraditie, hondenrennen en pakhuizen bevindt.
inglês | holandês |
---|---|
way | route |
the | de |
and | en |
of | tussen |
EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies
NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies
inglês | holandês |
---|---|
specialization | specialisatie |
i | ik |
specialized | gespecialiseerd |
now | nu |
air | air |
transport | transport |
operations | operations |
the | de |
was | werd |
your | uw |
in | in |
what | wat |
with | onder |
as | toen |
and | and |
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
sometimes | soms |
small | kleine |
web | web |
gifs | gifs |
we | we |
clear | clear |
use | gebruik |
graphic | grafische |
images | afbeeldingen |
or | of |
as | wel |
pixels | pixels |
to | ook |
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
known | bekend |
collection | collection |
peaceful | rustige |
the | de |
as | als |
in | in |
to | zich |
a | een |
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
known | bekend |
city | city |
in | in |
formerly | voorheen |
as | als |
the | het |
EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs
NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
medieval | middeleeuwse |
architecture | architectuur |
battle | strijd |
history | geschiedenis |
golden | gouden |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
to | om |
is | staat |
known | bekend |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
inglês | holandês |
---|---|
commonly | algemeen |
known | bekend |
used | gebruikten |
the | de |
on | op |
based | gebaseerde |
is | staat |
as | als |
dreams | dromen |
for | voor |
of | van |
EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds
NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden
inglês | holandês |
---|---|
grows | groeit |
parts | delen |
plant | plant |
beverage | drank |
seeds | zaden |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
you | je |
green | green |
other | andere |
united | verenigde |
can | kunt |
a | een |
of | van |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
unknown | onbekend |
your | je |
or | of |
known | bekend |
reach | reach |
is | is |
within | binnen |
brand | merk |
aimed | gericht op |
at | te |
increasing | verhogen |
and | en |
aim | doel |
target group | doelgroep |
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
inglês | holandês |
---|---|
phase | fase |
known | bekend |
experience | ervaren |
in | in |
reach | reach |
your | je |
the | de |
is | is |
to | om |
brand | merk |
where | waar |
a | een |
let | laten |
goal | doel |
target group | doelgroep |
Mostrando 50 de 50 traduções