Traduzir "kaleidoscopic photoshop actions" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kaleidoscopic photoshop actions" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de kaleidoscopic photoshop actions

inglês
holandês

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

inglêsholandês
firsteerst
usedgebruik
leavesblaadjes
youngjonge
similarvergelijkbare
photoshopphotoshop
actionsactions
iik
nownu
photosfoto
but
anden
mymijn
otherandere
picturesplaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

inglêsholandês
firsteerst
usedgebruik
leavesblaadjes
youngjonge
similarvergelijkbare
photoshopphotoshop
actionsactions
iik
nownu
photosfoto
but
anden
mymijn
otherandere
picturesplaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.

inglêsholandês
firsteerst
usedgebruik
leavesblaadjes
youngjonge
similarvergelijkbare
photoshopphotoshop
actionsactions
iik
nownu
photosfoto
but
anden
mymijn
otherandere
picturesplaatjes

EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.

NL Je moet beschikken over de kennis uit de cursus Inleiding tot Adobe Photoshop.

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".

inglêsholandês
changewijzigen
passwordwachtwoord
managementmanagement
clickklik
detailsdetails
informationinformatie
thede
stepstap
aeen
withop
anden
youu
actionsacties

EN The faceted plastic shell of Mini Planet Kartell Table makes kaleidoscopic plays of light, almost perfectly reproducing a crystal diffuser with its distinctive shape.

NL De gefacetteerde plastic schaal van Mini Planet Kartell Table maakt caleidoscopische lichtspelingen en bootst bijna perfect een kristallen diffuser na met zijn kenmerkende vorm.

inglêsholandês
plasticplastic
shellschaal
minimini
planetplanet
perfectlyperfect
crystalkristallen
tabletable
thede
shapevorm
withmet
distinctiveeen
ofbijna
makesmaakt

EN Four Seasons of Botanic Digital Kaleidoscopic Art

NL Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia

inglêsholandês
seasonsseizoenen
artkunst
fourvier
ofuit

EN My kaleidoscopic mandalas are produced by a twelve-fold rotation, which often generates a kind of hybrid between a circle and a star.

NL Mijn kaleidoscopia-mandala?s ontstaan door twaalfvoudige rotatie, wat vaak een soort hybride tussen een cirkel en een ster oplevert.

inglêsholandês
hybridhybride
circlecirkel
starster
mymijn
oftenvaak
anden
kindsoort
betweentussen
bydoor
aeen

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
photosfotos
editbewerken
organizeordenen
storeopslaan
sharedelen
photoshopphotoshop
youje
anden
adobeadobe
transformtransformeren
cankunt
withmet
anywhereoveral

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
quicksnelle
editingbewerking
feelgevoel
appapp
downloaddownload
androidandroid
iosios
adobeadobe
priceprijs
freegratis
orof
expressexpress
but
moremeer
optionsopties
providesbiedt
forvoor
professionalprofessioneel

EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch

NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch

inglêsholandês
drawingtekenen
combinescombineert
powerkracht
photoshopphotoshop
appapp
simplicityeenvoud
yourje
mobilemobiele
deviceapparaat
adobeadobe
thede
easegemak
aeens
anden
onop
youbent
ifals
lookingop zoek
ofvan
thatdie
looking forzoek

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
donegedaan
isis
thede
bestbeste
featureshebben
herehier

EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.

inglêsholandês
installinstalleren
licensedlicentie
photoshopphotoshop
computercomputer
onop
usegebruiken
anden
forvoor
you cankunt
asals
thedezelfde

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document

inglêsholandês
photoshopphotoshop
embedinsluiten
contentsinhoud
imageafbeelding
documentdocument
inin
thede
aeen
you cankunt
youu
ofvan

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
choosekies
gtgt
embeddedingesloten
smartslimme
objectsobjecten
opengeopend
documentdocument
toom
importimporteren
filesbestanden
asals
placeplaatsen
aneen
filebestand
intoin

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
choosekies
gtgt
smartslimme
objectsobjecten
opengeopend
documentdocument
toom
importimporteren
filesbestanden
asals
placeplaatsen
aneen
filebestand
intoin

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.

inglêsholandês
choosekies
gtgt
photoshopphotoshop
smartslim
objectobject
opengeopend
inin
filebestand
documentdocument
toom
importimporteren
asals
placeplaatsen
aeen

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

inglêsholandês
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
photoshopphotoshop
documentdocument
savedopgeslagen
computercomputer
copykopie
inin
foldermap
tozodat
thede
iswordt
areworden
aeen
onop
you cankunt
withsamen
youu
ofvan

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

inglêsholandês
photoshopphotoshop
linkedgekoppelde
locationlocatie
foundgevonden
lastlaatst
knownbekende
alwaysaltijd
thede
filesbestanden
relativerelatieve
ifals
filebestand
iswordt
thatdie
fornaar

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

inglêsholandês
photoshopphotoshop
smartslimme
objectobject
reflectweerspiegelen
documentdocument
changeswijzigingen
thede
toom
dontniet
containingmet
youu
ifals

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

inglêsholandês
websitewebsite
personalisedgepersonaliseerde
startstarten
choosingkies
means
triggertrigger
yourje
codecode
examplesvoorbeelden
thede
toom
withoutzonder
areleven
mustmoet
actionsacties

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

inglêsholandês
dropdowndropdown
docsdocumenten
easegemak
briefkorte
choicekeuze
actionsacties
inin
isis
wewe
taskstaken
onop
thede
clickingklikken
bydoor
you cankunt
forvoor
herehier
youu
articlesartikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

inglêsholandês
cloudcloud
controlcontrol
portalportal
vpsvps
planplan
cpanelcpanel
alternativelyalternatief
advancedgeavanceerd
menumenu
clickklik
actionsacties
onop
thede
titletitel
stepstap
forvoor
anden
you cankunt
ofvan
youbent
usingom

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

inglêsholandês
keytoets
triggeredgeactiveerd
all at oncetegelijk
orof
assignedtoegewezen
anden
beworden
tozoveel
cankunnen
multimulti
actionsacties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

inglêsholandês
keystoetsen
foldersmappen
actionsacties
toom
moremeer
neednodig
asals

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

inglêsholandês
googlegoogle
homeyhomey
alexaalexa
yourje
thede
withbij
ifals
actionsof
but
whatwoord

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.

inglêsholandês
linklink
snapshotssnapshots
herehier
actionsacties
dropdrop
downdown
youruw
aeen

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

inglêsholandês
websitewebsite
personalisedgepersonaliseerde
startstarten
choosingkies
means
triggertrigger
yourje
codecode
examplesvoorbeelden
thede
toom
withoutzonder
areleven
mustmoet
actionsacties

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

inglêsholandês
keytoets
triggeredgeactiveerd
all at oncetegelijk
orof
assignedtoegewezen
anden
beworden
tozoveel
cankunnen
multimulti
actionsacties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

inglêsholandês
keystoetsen
foldersmappen
actionsacties
toom
moremeer
neednodig
asals

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

inglêsholandês
dropdowndropdown
docsdocumenten
easegemak
briefkorte
choicekeuze
actionsacties
inin
isis
wewe
taskstaken
onop
thede
clickingklikken
bydoor
you cankunt
forvoor
herehier
youu
articlesartikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

inglêsholandês
cloudcloud
controlcontrol
portalportal
vpsvps
planplan
cpanelcpanel
alternativelyalternatief
advancedgeavanceerd
menumenu
clickklik
actionsacties
onop
thede
titletitel
stepstap
forvoor
anden
you cankunt
ofvan
youbent
usingom

EN About actions and the Actions panel

NL Handelingen en het deelvenster Handelingen

inglêsholandês
actionshandelingen
anden
thehet

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

inglêsholandês
filesbestanden
digitaldigitaal
jpgjpg
gifgif
rgbrgb
designsdesigns
printedprinten
illustratorillustrator
photoshopphotoshop
indesignindesign
cmykcmyk
usegebruik
orof
pngpng
inin
pdfpdf
neednodig
forvoor
ifals

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

inglêsholandês
toolstools
quicklysnel
spotsplekken
usegebruikt
yourje
subjectonderwerp
toom
copykopiëren
seebekijk
howhoe
withinde
intoin

EN Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic

NL Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic

EN Photoshop on desktop and iPad

NL Photoshop op desktop en iPad

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

inglêsholandês
designersontwerpers
reusableherbruikbare
favoritefavoriete
toolstools
photoshopphotoshop
rulesregels
definingdefiniëren
buildbouwen
templatestemplates
withmet
cankunnen
beworden
theirhun

EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal

NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal

inglêsholandês
damdam
integratedgeïntegreerd
seamlesslynaadloos
indesignindesign
illustratorillustrator
photoshopphotoshop
cmscms
wordpresswordpress
drupaldrupal
systemssystemen
powerfulkrachtige
platformsplatforms
manyveel
anden
withmet
cankunnen
beworden

EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.

NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.

inglêsholandês
pluginsplug-ins
adobeadobe
astijd
forminder

EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop

NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop

inglêsholandês
easilyeenvoudig
reusableherbruikbare
templatestemplates
photoshopphotoshop
anden

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

inglêsholandês
oftenvaak
damdam
imagebeeld
createdgemaakt
photoshopphotoshop
illustratorillustrator
artistsartiesten
designersontwerpers
differentverschillende
adobeadobe
orof
inin
usegebruiken
forvoor
anden
includingwaaronder
likezoals

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

inglêsholandês
idealideaal
easyeenvoudig
photoshopphotoshop
inin
orof
thede
onop
locationlocatie
presentzijn
laterlater
whenals
todit

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

inglêsholandês
bynderbynder
connectorconnector
adobeadobe
cloudcloud
workflowproces
assetsbestanden
storedopgeslagen
bankbank
directlydirect
photoshopphotoshop
indesignindesign
illustratorillustrator
assetasset
yourje
inin
thede
creativecreative
providingzijn
anden
forvoor

EN Support for InDesign, Photoshop and Illustrator

NL Support voor InDesign, Photoshop en Illustrator

inglêsholandês
supportsupport
indesignindesign
photoshopphotoshop
illustratorillustrator
anden
forvoor

EN Access your Bynder assets from within Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy, and Premiere Pro

NL Toegang tot je Bynder assets vanuit Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy en Premiere Pro

inglêsholandês
accesstoegang
bynderbynder
assetsassets
adobeadobe
cccc
indesignindesign
photoshopphotoshop
illustratorillustrator
yourje
premierepremiere
propro
anden
fromvanuit

EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results

NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.

inglêsholandês
aroundop
thede
aeen
ofvan

EN Photos that prove that Photoshop makes everything better

NL Hoe u geverifieerd kunt worden op Twitter: het aanvraagproces uitgelegd

inglêsholandês
makeskunt
thatworden

EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.

NL Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.

inglêsholandês
giftnu
onop
yourje
thede
aeen
takenzijn
ofvan

EN Want to add something special to your images but aren't so great at Photoshop (or don't want to buy it)? You have lots of options to choose from, including:

NL Wil je iets speciaals toevoegen aan je afbeeldingen, maar zijn niet zo geweldig bij Photoshop (of wil het niet kopen)?U hebt veel opties om uit te kiezen, inclusief:

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
photoshopphotoshop
yourje
orof
optionsopties
toom
addtoevoegen
greatgeweldig
choosekiezen
buykopen
somethingiets
includinginclusief
soveel
specialhet
but
itmaar

Mostrando 50 de 50 traduções