EN What’s more, the emergence of an increasingly mobile workforce in a global digital environment means that as an employer you can come into contact with a wider array of available talent.
Traduzir "increasingly mobile workforce" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasingly mobile workforce" de inglês para holandês
Traduções de increasingly mobile workforce
"increasingly mobile workforce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de increasingly mobile workforce
inglês
holandês
NL Met de opkomst van steeds mobielere werkkrachten in een mondiaal-digitale omgeving kunt u als werkgever bovendien in contact komen met een groter aantal beschikbare talenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| environment | omgeving |
| means | |
| employer | werkgever |
| in | in |
| contact | contact |
| wider | groter |
| the | de |
| talent | talenten |
| come | van |
| with | met |
| you can | kunt |
| a | een |
| as | als |
| you | u |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services.
NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| important | belangrijker |
| customers | klanten |
| emissions | uitstoot |
| agencies | bureaus |
| or | of |
| increasingly | steeds |
| services | diensten |
| how | hoeveel |
| and | en |
| example | bijvoorbeeld |
| is | wordt |
| for | voor |
| cause | veroorzaken |
EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.
NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| work | werken |
| challenges | uitdagingen |
| safety | veiligheid |
| is | is |
| people | mensen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| developments | ontwikkelingen |
| workers | medewerkers |
| with | met |
| be | worden |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| increasingly | steeds |
| uncertain | onzekere |
| ensuring | verzekeren |
| workforce | personeel |
| major | belangrijkste |
| challenges | uitdagingen |
| aec | aec |
| projects | projecten |
| your | je |
| firms | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| of | van |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| increasingly | steeds |
| uncertain | onzekere |
| ensuring | verzekeren |
| workforce | personeel |
| major | belangrijkste |
| challenges | uitdagingen |
| aec | aec |
| projects | projecten |
| your | je |
| firms | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| of | van |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | volg |
| manage | beheer |
| workforce | personeel |
| skills | vaardigheden |
| capabilities | capaciteiten |
| work | werk |
| grow | ontwikkel |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| future | toekomst |
EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.
NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| motivated | gemotiveerd |
| productive | productief |
| feel | voelen |
| is | is |
| employees | medewerkers |
| work | werk |
| we | we |
| that | ervan |
| at | bij |
| a | een |
| and | en |
EN Gain a quick insight into how your workforce is placed and optimize the workforce as plans and deliverables change
NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| gain | met |
| a | enkel |
| the | van |
EN CEIPAL's HR is a cloud-based human capital management solution which assists organizations in hiring, onboarding and administering their workforce Read more about CEIPAL Workforce
NL Verhoog je eigen vermogen met betaalbaar RSU-beheer. Upstock maakt RSU's in elk stadium toegankelijk voor alle bedrijven. Meer informatie over Upstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | beheer |
| in | in |
| organizations | bedrijven |
| about | over |
| a | elk |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | volg |
| manage | beheer |
| workforce | personeel |
| skills | vaardigheden |
| capabilities | capaciteiten |
| work | werk |
| grow | ontwikkel |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| future | toekomst |
EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms. Or try our React Native and Cordova packages, increasingly popular cross-platform solutions. Learn more about mobile SDKs
NL Mopinion biedt mobiele SDK’s voor zowel iOS als Android om in-app feedback te verzamelen met feedbackformulieren. Ook ondersteunen we React Native, deze oplossing groeit steeds meer in populariteit. Lees meer over mobiele SDKs
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| ios | ios |
| android | android |
| collect | verzamelen |
| native | native |
| forms | app |
| mopinion | mopinion |
| platform | ondersteunen |
| offers | biedt |
| feedback | feedback |
| solutions | oplossing |
| in | in |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
EN This is known as the Mobile-First Index, and it is in line with user behavior, which increasingly tends to perform more searches on mobile devices
NL Dit staat bekend als de Mobile-First Index en is in lijn met het gedrag van de gebruiker, die steeds meer geneigd is om meer zoekopdrachten uit te voeren op mobiele apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| index | index |
| user | gebruiker |
| behavior | gedrag |
| searches | zoekopdrachten |
| devices | apparaten |
| perform | voeren |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| mobile | mobiele |
| this | dit |
| as | als |
| line | lijn |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
| increasingly | steeds |
EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms. Or try our React Native and Cordova packages, increasingly popular cross-platform solutions. Learn more about mobile SDKs
NL Mopinion biedt mobiele SDK’s voor zowel iOS als Android om in-app feedback te verzamelen met feedbackformulieren. Ook ondersteunen we React Native, deze oplossing groeit steeds meer in populariteit. Lees meer over mobiele SDKs
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| ios | ios |
| android | android |
| collect | verzamelen |
| native | native |
| forms | app |
| mopinion | mopinion |
| platform | ondersteunen |
| offers | biedt |
| feedback | feedback |
| solutions | oplossing |
| in | in |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
EN This is known as the Mobile-First Index, and it is in line with user behavior, which increasingly tends to perform more searches on mobile devices
NL Dit staat bekend als de Mobile-First Index en is in lijn met het gedrag van de gebruiker, die steeds meer geneigd is om meer zoekopdrachten uit te voeren op mobiele apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| index | index |
| user | gebruiker |
| behavior | gedrag |
| searches | zoekopdrachten |
| devices | apparaten |
| perform | voeren |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| mobile | mobiele |
| this | dit |
| as | als |
| line | lijn |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
| increasingly | steeds |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| key | sleutel |
| architecture | architectuur |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| blog | blog |
| the | de |
| relevant | relevant |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| device | apparaat |
| our | onze |
| with | met |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| rankings | rankings |
| the | de |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| site | site |
| website | website |
| version | versie |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| you | u |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| sdk | sdk |
| secure | veilige |
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| you | u |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| without | zonder |
| for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN In today’s world, mobile devices can capture pictures of a high quality and DSLRs are increasingly affordable
NL Tegenwoordig kunnen mobiele telefoons foto's van hoge kwaliteit nemen en spiegelreflex camera's worden steeds goedkoper
| inglês | holandês |
|---|---|
| capture | nemen |
| pictures | fotos |
| increasingly | steeds |
| affordable | goedkoper |
| mobile | mobiele |
| quality | kwaliteit |
| can | kunnen |
| high | hoge |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
EN With consumers increasingly storing their card details in their mobile wallet, they are used to make purchases through the device (even if it’s just via iTunes or the App Store)
NL Nu consumenten hun kaartgegevens steeds vaker opslaan in hun mobiele portemonnee, worden ze gewend om aankopen te doen via elektronica (ook al is het alleen via iTunes of de App Store)
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| itunes | itunes |
| in | in |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| to | om |
| purchases | aankopen |
| are | worden |
| used | al |
| app | app |
| store | store |
| their | hun |
| they | ze |
EN Within an ever-increasingly mobile digital environment, associated applications are enjoying significant growth
NL In een digitale omgeving die almaar mobieler wordt, kennen de applicaties een forse groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| environment | omgeving |
| applications | applicaties |
| growth | groei |
| within | de |
| are | wordt |
EN As consumers, we are living our lives through technology – and increasingly mobile technology at that.…
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
EN Within an ever-increasingly mobile digital environment, associated applications are enjoying significant growth
NL In een digitale omgeving die almaar mobieler wordt, kennen de applicaties een forse groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| environment | omgeving |
| applications | applicaties |
| growth | groei |
| within | de |
| are | wordt |
EN The increasingly complex IT supply chain has opened access to a wide range of inexpensive yet high-performing computers and mobile devices
NL De steeds complexere IT-toeleveringsketen heeft toegang verschaft tot een breed scala van goedkope maar goed presterende computers en mobiele apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| range | scala |
| computers | computers |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| increasingly | steeds |
| wide | breed |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN Bynder provides easy content management for your fast-moving mobile workforce
NL Bynder biedt eenvoudige contentmanagement voor jouw mobiele medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| provides | biedt |
| your | jouw |
| mobile | mobiele |
| workforce | medewerkers |
| for | voor |
| easy | eenvoudige |
EN Why the mobile workforce will remain important in the future
NL Waarom de mobile workforce ook in de toekomst belangrijk blijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| remain | blijft |
| important | belangrijk |
| in | in |
| the | de |
| why | waarom |
| future | toekomst |
EN Secure your mobile workforce with passwordless sign-on and zero-trust access, and ensure seamless, secure experiences everywhere.
NL Beveilig jouw mobiele werkers met paswoordloze aanmelding en zero trust-toegang en zorg overal voor naadloze, veilige ervaringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| seamless | naadloze |
| experiences | ervaringen |
| zero | zero |
| access | toegang |
| and | en |
| with | met |
| secure | veilige |
| everywhere | overal |
EN Citrix solutions for federal, state, and local government enable IT to securely deliver apps and data to a mobile government workforce.
NL Citrix oplossingen voor de overheid maken het mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan mobiele overheidsmedewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| enable | mogelijk |
| deliver | bieden |
| apps | apps |
| mobile | mobiele |
| citrix | citrix |
| data | data |
| government | overheid |
| to | om |
| for | voor |
| securely | te |
| and | en |
EN Splashtop Announces Industry’s Fastest Remote Desktop Solution for the Mobile Workforce 2012/10/30
NL Splashtop kondigt de snelste Remote Desktop-oplossing voor mobiel personeel in de branche aan 2012/10/30
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| announces | kondigt |
| fastest | snelste |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| solution | oplossing |
| mobile | mobiel |
| workforce | personeel |
| the | de |
| for | voor |
EN Trends such as the mobile workforce, BYOD and the use of cloud services put new demands on security
NL Trends zoals het nieuwe werken, de flexibele werkplek, BYOD, en het gebruik van cloud services stellen nieuwe eisen aan IT-beveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| cloud | cloud |
| new | nieuwe |
| demands | eisen |
| security | beveiliging |
| the | de |
| use | gebruik |
| services | services |
| as | zoals |
| and | en |
EN Whether your workforce is on Mac or mobile devices, a secure and customized browsing experience is made possible with Jamf and Google Chrome.
NL Of je personeel nu werkt met de Mac of een mobiel device, Jamf en Google Chrome zorgen voor een veilige, gepersonaliseerde surfervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workforce | personeel |
| mac | mac |
| mobile | mobiel |
| customized | gepersonaliseerde |
| jamf | jamf |
| chrome | chrome |
| devices | device |
| your | je |
| or | of |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| secure | veilige |
EN All the features you love in Parallels Access, plus the business tools you need to enable your mobile workforce.
NL Al je favoriete functies van Parallels Access, plus de zakelijke tools die je nodig hebt om je mobiele medewerkers te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| workforce | medewerkers |
| features | functies |
| access | access |
| business | zakelijke |
| tools | tools |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| plus | plus |
| need | nodig |
EN Fountain's mobile-first platform is trusted by organizations that rely on an hourly workforce to streamline and scale their recruiting operations across the globe
NL Modern Hire is een webgebaseerde wervingsoplossing die is ontworpen om wervingsmanagers te helpen bij het automatiseren van processen met betrekking tot talentacquisitie met behulp van voorspellende analyse
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | processen |
| platform | behulp |
| is | is |
| to | om |
| streamline | helpen |
EN Whether your workforce is on Mac or mobile devices, a secure and customized browsing experience is made possible with Jamf and Google Chrome.
NL Of je personeel nu werkt met de Mac of een mobiel device, Jamf en Google Chrome zorgen voor een veilige, gepersonaliseerde surfervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workforce | personeel |
| mac | mac |
| mobile | mobiel |
| customized | gepersonaliseerde |
| jamf | jamf |
| chrome | chrome |
| devices | device |
| your | je |
| or | of |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| secure | veilige |
EN With our PRO 8 devices we digitize the life of your mobile workforce, making it easier for everyone to be informed and up-to-date.
NL Met onze PRO 8-apparaten digitaliseren we het leven van uw mensen op de weg en wordt het voor iedereen gemakkelijker om op de hoogte en up-to-date te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| informed | op de hoogte |
| up | hoogte |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| up-to-date | up-to-date |
| pro | pro |
| life | leven |
| our | onze |
| with | op |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| of | van |
| and | en |
EN The perfect companion for your mobile workforce. PRO provides your drivers best-in-class navigation and, when connected to WEBFLEET, the ability to communicate with the office and receive orders right on the screen. Always know where your vehicles are.
NL De ideale partner voor uw mobiele medewerkers. PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| workforce | medewerkers |
| drivers | bestuurders |
| navigation | navigatie |
| connected | verbinding |
| office | kantoor |
| orders | orders |
| screen | scherm |
| class | klasse |
| webfleet | webfleet |
| provides | biedt |
| the | de |
| pro | pro |
| on | op |
| for | voor |
| receive | ontvangen |
EN Splashtop Announces Industry’s Fastest Remote Desktop Solution for the Mobile Workforce 2012/10/30
NL Splashtop kondigt de snelste Remote Desktop-oplossing voor mobiel personeel in de branche aan 2012/10/30
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| announces | kondigt |
| fastest | snelste |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| solution | oplossing |
| mobile | mobiel |
| workforce | personeel |
| the | de |
| for | voor |
EN Trends such as the mobile workforce, BYOD and the use of cloud services put new demands on security
NL Trends zoals het nieuwe werken, de flexibele werkplek, BYOD, en het gebruik van cloud services stellen nieuwe eisen aan IT-beveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| cloud | cloud |
| new | nieuwe |
| demands | eisen |
| security | beveiliging |
| the | de |
| use | gebruik |
| services | services |
| as | zoals |
| and | en |
EN All the features you love in Parallels Access, plus the business tools you need to enable your mobile workforce.
NL Al je favoriete functies van Parallels Access, plus de zakelijke tools die je nodig hebt om je mobiele medewerkers te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| workforce | medewerkers |
| features | functies |
| access | access |
| business | zakelijke |
| tools | tools |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| plus | plus |
| need | nodig |
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| strategy | strategie |
| enjoy | geniet |
| desktop | desktop |
| seo | seo |
| architecture | architectuur |
| push | pushen |
| content | content |
| rankings | rankings |
| features | functies |
| generate | genereren |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| support | ondersteun |
| for | voor |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| small | kleine |
| screens | schermen |
| offers | levert |
| application | application |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| site | site |
| our | onze |
| to | vanaf |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| must | moet |
| adwords | adwords |
| desktop | desktop |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| website | website |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| social media | sociale |
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| simply | simpel |
| engine | engine |
| adapted | aangepast |
| devices | apparaten |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| benefit | voordeel |
| need | nodig |
| put | in |
| for | voor |
| search engine | search |
| want | wilt |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
| this | dit |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| usability | bruikbaarheid |
| website | website |
| seo | seo |
| regular | gewone |
| adjustments | aanpassingen |
| calls for | vraagt |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| entire | hele |
| create | maken |
| improve | verbeteren |
| version | versie |
| when | wanneer |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| because | omdat |
| it | maar |
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| real | echt |
| invest | investeren |
| efforts | inspanningen |
| well | nou |
| is | is |
| your | uw |
| in | in |
| and | en |
| first | first |
| after | na |
| seo | seo |
| site | site |
| stop | stoppen |
| reading | leest |
| doing | doet |
| so | dus |
| of course | natuurlijk |
| this | dit |
| if | als |
| mobile | mobile |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increasingly mobile workforce mobile workforce mobile government workforce mobile workforce operating increasingly mobile mobile mobile seo mobile smartphone mobile flexible workforce workforce management grow your workforce skills workforce identity workforce inclusive workforce engaged workforce company’s workforce entire workforce workforce read workforce made diverse workforce workforce data global workforce hybrid workforce productive workforce opentext workforce identity remote workforce workforce around modern workforce today’s millennial workforce hybrid workforce secure current workforce distributed workforce entire global workforce globally distributed workforce remote workforce around health workforce significant workforce workforce’s future workforce right workforce workforce analytics improve workforce efficiency workforce needs workforce continuity trusted workforce healthcare workforce workforce software existing workforce workforce optimization workforce working remotely workforce developmentTraduzir increasingly mobile workforce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe