EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
Traduzir "guests by providing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests by providing" de inglês para holandês
Traduções de guests by providing
"guests by providing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de guests by providing
inglês
holandês
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| parts | delen |
| respects | respecteert |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| double | dubbel |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| phone | telefoon |
| working | werken |
| in | in |
| now | nu |
| without | zonder |
| could | kon |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| guests | gasten |
| flexibility | flexibiliteit |
| revolves | draait |
| your | je |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| change | veranderen |
| show | laten zien |
| because | omdat |
| and | en |
| little | een |
| nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| channel | kanaal |
| guests | gasten |
| directly | direct |
| posts | posts |
| feature | functie |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| offer | bieden |
| to | om |
| from | vanuit |
| extra | extra |
| products | producten |
| with | met |
| post | post |
| engage | communiceren |
| as | als |
| and | en |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| experience | leven |
| your | je |
| can | kunt |
| of | stuk |
| more | meer |
| and | jouw |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| event | evenement |
| large | grote |
| groups | groep |
| importing | importeren |
| names | namen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| list | lijst |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| restaurants | restaurants |
| welcome | verwelkomen |
| the | de |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| guests | gasten |
| other | andere |
| on | op |
| same | dezelfde |
| accessing | krijgen |
| from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| cardio | cardio |
| guests | gasten |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| and | en |
| open | geopend |
| basis | een |
| for | voor |
| hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| currently | momenteel |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| that | dat |
| our | onze |
| you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| guests | gasten |
| international | internationale |
| dishes | gerechten |
| specialties | specialiteiten |
| france | frankrijk |
| cooked | bereid |
| culinary | culinaire |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| a | een |
| from | uit |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds
NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | beheer |
| guests | gasten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| owner | eigenaar |
| area | omgeving |
| taste | van de |
| providing | zijn |
| and | en |
| like | zoals |
| if | als |
| but |
EN The main goal of the Buddy Dive staff is providing great service and making their guests feel at home so they can enjoy Bonaire’s crystal-clear waters and pristine reefs
NL Het belangrijkste doel van het Buddy Dive-personeel is om geweldige service te bieden en ervoor te zorgen dat hun gasten zich thuis voelen, zodat ze kunnen genieten van het kristalheldere water en de ongerepte riffen van Bonaire
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| staff | personeel |
| providing | bieden |
| service | service |
| guests | gasten |
| feel | voelen |
| waters | water |
| buddy | buddy |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| great | geweldige |
| the | de |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| enjoy | genieten |
| of | van |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NL Bereid de locatie voor door een zitplan te maken, merknamen zichtbaar te maken, en gasten te voorzien van borden die de weg wijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| providing | voorzien |
| guests | gasten |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds
NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | beheer |
| guests | gasten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| owner | eigenaar |
| area | omgeving |
| taste | van de |
| providing | zijn |
| and | en |
| like | zoals |
| if | als |
| but |
EN Delivering the finest selection of locally-sourced produce for breakfast, lunch and dinner with a passion for service and providing unforgettable moments for our guests, Suzette offers diners the perfect place to relax, indulge, and celebrate.
NL In restaurant Thyme2 bent u getuige van de theatrale actie van een open keuken en beleeft u een inspirerende dinerervaring die globale trends op gebied van ontbijt, lunch en diner weerspiegelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| with | op |
| lunch | lunch |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
| dinner | diner |
EN Our hotel is open and operational. We remain committed to our guests by providing our usual level of service. In these difficult times, we stand with those who are affected and express our full support.
NL Ons hotel is open en functioneert. Wij blijven ons inzetten voor onze gasten door ons gebruikelijke serviceniveau te bieden. In deze moeilijke tijden staan we achter de getroffenen en spreken wij onze volledige steun uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| guests | gasten |
| difficult | moeilijke |
| support | steun |
| is | is |
| we | we |
| full | volledige |
| in | in |
| open | open |
| and | en |
| to | achter |
| by | door |
| are | staan |
| providing | bieden |
| usual | gebruikelijke |
| express | de |
EN SO/ Bangkok hotel prides itself for providing utmost convenience for guests travelling to main location in the city.
NL SO/Bangkok Hotel biedt gasten het hoogste comfort als ze naar de belangrijkste locaties in de stad reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| hotel | hotel |
| providing | biedt |
| convenience | comfort |
| guests | gasten |
| travelling | reizen |
| main | belangrijkste |
| in | in |
| city | stad |
| so | so |
| the | de |
| location | locaties |
| to | naar |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NL Bereid de locatie voor door een zitplan te maken, merknamen zichtbaar te maken, en gasten te voorzien van borden die de weg wijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| providing | voorzien |
| guests | gasten |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstrations | demonstraties |
| presentations | presentaties |
| hosting | hosten |
| workshops | workshops |
| or | of |
| providing | verstrekken |
| and | en |
| of | van |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| timely | tijdig |
| correct | correct |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| through | via |
| more important | belangrijker |
| asked | gesteld |
| but | |
| answer | antwoord |
| a | een |
| and | en |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| great | geweldige |
| providing | verlenen |
| on | op |
| customer service | klantenservice |
| for | voor |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| service | dienstverlening |
| five | five |
| in | in |
| divers | duikers |
| by | door |
| professional | professionele |
| diving | duiken |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstrations | demonstraties |
| presentations | presentaties |
| hosting | hosten |
| workshops | workshops |
| or | of |
| providing | verstrekken |
| and | en |
| of | van |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| service | dienstverlening |
| five | five |
| in | in |
| divers | duikers |
| by | door |
| professional | professionele |
| diving | duiken |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN We may analyse online activities of registered guests across our websites and online services by use of cookies and other tracking technologies
NL Wij kunnen online activiteiten van geregistreerde bezoekers op onze websites en online diensten analyseren door gebruik te maken van cookies en andere trackingtechnologieën
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| activities | activiteiten |
| registered | geregistreerde |
| guests | bezoekers |
| cookies | cookies |
| online | online |
| services | diensten |
| use | gebruik |
| may | kunnen |
| we | wij |
| our | onze |
| across | op |
| and | en |
| by | door |
| other | andere |
| websites | websites |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| consider | overwegen |
| mixers | mixers |
| guests | gasten |
| skype | skype |
| people | mensen |
| or | of |
| might | misschien |
| the | de |
| should | moet |
| never | nooit |
| through | via |
| but | |
| if | als |
| have | hebben |
| for | weet |
EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!
NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| saves | bespaart |
| headache | hoofdpijn |
| focus | richten |
| guests | gasten |
| the | de |
| on | op |
| working | werken |
| this | dit |
| and | en |
| means | betekent |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| skype | skype |
| calls | gesprekken |
| easy | gemakkelijk |
| guests | gasten |
| choice | keuze |
| low | lage |
| or | of |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| want | wilt |
| use | gebruiken |
| this | dit |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
| you | bent |
| out | te |
| that | die |
EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre
NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| treat | behandelen |
| respect | respect |
| welcome | verwelkomen |
| guests | gasten |
| night | avond |
| theatre | theater |
| we | we |
| at | elke |
| attention | aandacht |
| care | zorg |
| with | met |
| and | en |
| as | als |
| our | in |
| the | dezelfde |
EN Up 4 people in one recording session at the same time. 1 host and 3 guests.
NL 4 personen tegelijkertijd in één opnamesessie. 1 gastheer en 3 gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| host | gastheer |
| guests | gasten |
| in | in |
| and | en |
| one | één |
EN Add attendees as speakers and guests
NL Deelnemers toevoegen als sprekers en gasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| attendees | deelnemers |
| speakers | sprekers |
| guests | gasten |
| and | en |
| as | als |
EN It supports up to 8 people (1 host and 7 guests).
NL Het ondersteunt tot 8 personen (1 gastheer en 7 gasten).
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| people | personen |
| host | gastheer |
| guests | gasten |
| to | tot |
| and | en |
EN There is call-in functionality for guests with a screener-like feature
NL Er is een oproepfunctie voor gasten met een screener-achtige functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| is | is |
| feature | functie |
| for | voor |
| with | met |
| there | er |
| a | een |
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| guests | gasten |
| dark | dark |
| mode | mode |
| automatic | automatische |
| is | is |
| invite | nodigen |
| to | om |
| chat | chat |
| and | en |
| there | er |
| several | een |
| built-in | ingebouwde |
EN Zencastr has a great free plan that lets you record up to 8 hours per month for up to 2 guests in MP3 format.
NL Zencastr heeft een geweldig gratis plan waarmee u tot 8 uur per maand kunt opnemen voor maximaal 2 gasten in MP3-formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| guests | gasten |
| format | formaat |
| free | gratis |
| in | in |
| you | u |
| month | maand |
| great | geweldig |
| to | opnemen |
| per | per |
| that | waarmee |
| a | een |
| for | voor |
| hours | uur |
| has | heeft |
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlimited | onbeperkt |
| guests | gasten |
| live | live |
| music | muziek |
| ads | advertenties |
| etc | enz |
| save | opslaan |
| use | gebruiken |
| and | en |
| to | opnemen |
| more | meer |
| number | aantal |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| guests | gasten |
| modern | modern |
| implies | aangeeft |
| great | geweldig |
| the | de |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| for | voor |
| as | zoals |
| extremely | te |
| you | u |
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| guests | gasten |
| listeners | luisteraars |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| with | bij |
| really | echt |
| questions | vragen |
| and | en |
| our | onze |
| their | hun |
| have | hebben |
| of | van |
EN Remote guests are fine, but you?ll want to avoid USB if you need to record 2 or more people locally.
NL Externe gasten zijn prima, maar u zult USB willen vermijden als u 2 of meer mensen lokaal moet opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| guests | gasten |
| fine | prima |
| usb | usb |
| locally | lokaal |
| or | of |
| people | mensen |
| but | |
| avoid | vermijden |
| you | zult |
| to | opnemen |
| if | als |
| more | meer |
| are | zijn |
| need to | moet |
EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.
NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| guests | gasten |
| start | begin |
| and | en |
| to | kijken |
| of | van |
| have | hebben |
| out | te |
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | show |
| help | helpen |
| leveraging | gebruik |
| audience | publiek |
| on | op |
| guests | gasten |
| existing | bestaande |
| guest | gast |
| your | uw |
| can | kan |
| by | door |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing guests remote guests guests guests staying individual guests guests per guests form paying guests offering guests hotel guests invite guests call in guests welcome guests several guests notify guests guests receive allow guests having guests multiple remote guests guests benefit guests inspired same guests guests join invited guests provide guests guests don’t mind welcoming guests guests once hotel guests staying offer guests regular guests guests every day hotel guests receive guests coming staying guests guests feel screen guests his guests turn guests keep guests guests visit overnight guests guests treat business guests guests must guests working guests stay overnight international guests welcomes guests return guestsTraduzir guests by providing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe