Traduzir "gotten easier" para holandês

NL Het is de laatste jaren een stuk gemakkelijker geworden om Messenger in te zetten voor klantenservice.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

• voorkomt
• getuigenissen
• commentaar
• lezers hebt

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

• Recycling moet pas

NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.

• blijft een uitdaging
• klanten niet bepaald
• velen is één
• ervaring nog steeds

NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas

• García Márquez beperkt
• bekijken van één
• vergroten van details
• vergrootglas

NL Er is een gebrek aan serieuze DMARC implementatie in het bedrijfslandschap, en het is er niet veel beter op geworden in de loop der jaren

• gebrek aan serieuze
• beter op geworden
• loop der jaren

NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.

• wilt geen workshop
• bent
• plant rondom iets

NL En ik had de smaak te pakken, zodat ik meteen doorstoomde naar het volgende project: een sloophoutkaart van Rotterdam

• had de smaak
• pakken
• zodat ik meteen
• volgende project
• sloophoutkaart van Rotterdam

NL In het bepalen van het succes van je video spelen video metrics een grote rol. Maar dat is alleen het geval als je ook daadwerkelijk weet waar ieder getal voor staat.

• video spelen video
• grote rol

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.

• gevoel van vrijheid
• slechts een paar
• buiten de stad

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

• voorkomt
• getuigenissen
• commentaar
• lezers hebt

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

• Recycling moet pas

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

• Helaas geen foto
• kerstdiner
• traditie van terugblikken

NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt

• Sonnenstraße zit vol
• sterke geuren
• harde geluiden
• dichtheid
• gewend ben geraakt

NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt

• Sonnenstraße zit vol
• sterke geuren
• harde geluiden
• dichtheid
• gewend ben geraakt

NL En ik had de smaak te pakken, zodat ik meteen doorstoomde naar het volgende project: een sloophoutkaart van Rotterdam

• had de smaak
• pakken
• zodat ik meteen
• volgende project
• sloophoutkaart van Rotterdam

NL Ik ben er inmiddels wel een beetje aan gewend, maar het blijft spannend om features te maken die door zoveel mensen gebruikt gaan worden.?

• ben er inmiddels
• beetje aan gewend
• zoveel mensen gebruikt

NL Als je een melding hebt ontvangen met het bericht dat een van je pins is verwijderd naar aanleiding van een klacht over schending van het auteursrecht, betekent dit dat de contenteigenaar ons heeft gevraagd de betreffende content te verwijderen

• melding hebt ontvangen
• pins is verwijderd

NL De camera's van drones zijn de laatste jaren erg goed geworden, en met een beetje bewerking kunnen luchtlandschappen absoluut knallen

• camera's van drones
• laatste jaren erg
• geworden
• absoluut knallen

NL Contact Form 7, de populaire WordPress plugin voor het maken van aangepaste formulieren, heeft zojuist een belangrijke update gekregen met de release van de nieuwe CF7 Blocks plugin

• Form
• populaire WordPress plugin
• aangepaste formulieren
• zojuist een belangrijke
• Blocks plugin

NL Als u eenmaal bekend bent met WordPress, wilt u misschien proberen de grenzen ervan te verleggen

• eenmaal bekend bent
• WordPress
• wilt u misschien

NL Het zou interessant zijn om te weten welke codecs in deze containers worden gebruikt, en hoeveel tractie volgende generatie codecs zoals VP8, HVEC en AV1 hebben gekregen

• weten welke codecs
• containers worden gebruikt
• hoeveel tractie volgende

NL Met het gebruik van Zoom Phone is WFS innovatief geworden, door het in eerste instantie uit te breiden met Amazon Connect en de gespreksrouteringsfunctie te gebruiken voor volledige contactcentermogelijkheden. Nu heeft de organisatie volgens Smith het

• innovatief geworden
• breiden met Amazon
• gespreksrouteringsfunctie te gebruiken
• volledige contactcentermogelijkheden
• organisatie volgens Smith

NL CMS?en zijn het afgelopen jaar alleen maar belangrijker geworden

• CMS
• belangrijker geworden

NL 8 manieren om je beste verkopers te behouden (nadat ze hun bonussen hebben gekregen)

• verkopers te behouden
• gekregen

NL Zelfs wanneer iedereen het nieuwe systeem onder de knie heeft, kan het nog steeds niet genoeg zijn.

• Zelfs wanneer iedereen
• steeds niet genoeg

NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.

• wilt geen workshop
• bent
• plant rondom iets

NL We hebben hier zoveel positieve feedback op ontvangen dat we deze feature verder uitgerold hebben naar de automated webinars.

• zoveel positieve feedback
• feature verder uitgerold
• automated

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

• back-upindelingen van Apple
• software

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

• Management Services eenvoudiger
• gebruiken
• hadden niet zoveel

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

• NYC heeft bijna
• dag goed verzorgde
• aantal sterke ritten
• vanaf de GW
• vertrekken
• fietsen
• echt makkelijk
• New York niets

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

• gepaard met allerlei
• plannen
• waaronder het verwelkomen
• collega's
• stellen ze graag

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

• vergroot jouw herkenbaarheid
• versoepelt het bouwen
• community

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

• back-upindelingen van Apple
• software

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

• editor
• bedoelen

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

• geloven dat iedereen
• huisdier verdient

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

• implementeren van vergelijkbare
• Argo Smart Routing
• gelaagde caching was
• vereiste geen wijzigingen

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

• eenvoudiger te beheren
• toegang op afstand
• weggenomen

NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.

• open source-beheerder
• documenteren van processen

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

• Ahrefs is mijn
• tool om geweldige
• zakelijke- en verkeerspotentie
• vinden
• makkelijk te gebruiken
• maakt mijn leven

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

• makkelijker te beheren
• waardoor u tijd

NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.

• beginnen met podcasts
• co-host

NL Verschillende segmenten maken het makkelijker om ook kleine clips te delen op sociale media.

• sociale

NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.

• podcast-aflevering opneemt opnieuw

NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken

• heleboel geweldige rapporten

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

• eenmaal een podcast
• makkelijker te laten

NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.

• richten op gesproken

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

• parallel geautomatiseerde testen
• kracht van agile
• kom je bugs

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

NL Eenvoudiger het juiste talent werven

• Eenvoudiger het juiste
• werven