EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
Traduzir "a genuine enquiry" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a genuine enquiry" de inglês para holandês
Traduções de a genuine enquiry
"a genuine enquiry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| genuine | alle bij dan dat de deze die dit echt echte een en geen heeft het in inhoud is kan meer met niet of ook op te uit van van de voor waar ze zien zijn zodat |
| enquiry | aanvraag heeft vraag |
Tradução de inglês para holandês de a genuine enquiry
inglês
holandês
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| block | blokkeren |
| report | rapporteren |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| options | opties |
| contents | inhoud |
| you can | kunt |
| here | hier |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN 2000 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Genuine Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Genuine Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2001 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Genuine Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Genuine Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2001 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Genuine Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Genuine American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2004 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Genuine Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2004 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Genuine American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| employer | werkgever |
| employee | werknemer |
| or | of |
| general | algemene |
| we | we |
| enquiry | vraag |
| help | helpen |
| please | graag |
| more | liever |
| a | een |
EN If you have a general enquiry speak to our support team via the intercom on the right
NL Als je een algemene vraag hebt, stel hem dan gerust aan ons supportteam via de chatfunctie aan de rechterkant van deze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| the | de |
| enquiry | vraag |
| our | ons |
| if | als |
| via | via |
EN Don’t worry! While most issues are covered by one or more of the options presented, you can always submit a general enquiry on our Contact us page.
NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presented | weergegeven |
| submit | indienen |
| general | algemene |
| enquiry | vraag |
| contact | contactgegevens |
| always | altijd |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| worry | maak je geen zorgen |
| a | een |
| options | mogelijkheden |
| our | in |
| you can | kunt |
EN “Our inside sales team will run across an enquiry and realise, ‘Oh, this is really a support question.’ They can now click a button that automatically sends an email and creates a ticket in Zendesk,” Hastie said
NL “Ons interne salesteam komt wel eens vragen tegen waarvan ze zeggen, ‘Dit is eigenlijk een supportvraag.’ Ze klikken nu op een knop die automatisch een e-mail verstuurt en een ticket in Zendesk maakt,” aldus Hastie
EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form
NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | mogelijkheid |
| website | website |
| contact form | contactformulier |
| provide | bieden |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| questions | vragen |
| our | in |
EN Such information on your part is relevant for your enquiry, but you provide it on a voluntary basis
NL Uw gegevens zijn voor uw aanvraag van belang, maar worden door u op vrijwillige basis ter beschikking gesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| enquiry | aanvraag |
| information | gegevens |
| but | |
| you | u |
| your | uw |
| for | voor |
| on | op |
| is | worden |
| basis | basis |
| it | maar |
EN That’s pretty reasonable, considering the Northridge Group reported that 42 per cent of consumers expect a response to their customer service enquiry within the hour
NL Dat is vrij redelijk gezien het feit dat de Northridge Group heeft gemeld dat 42 procent van de consumenten verwacht binnen het uur een reactie te krijgen op hun vraag aan de klantenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| reported | gemeld |
| expect | verwacht |
| enquiry | vraag |
| group | group |
| per cent | procent |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| reasonable | redelijk |
| their | hun |
| pretty | vrij |
| hour | uur |
| of | van |
| to | krijgen |
| that | dat |
EN If you want to make a booking or have an enquiry about a vila, please send us a message using the contact form below. For general enquiries, please contact us at info@micasatucasaibiza.com or +34 971 801 172.
NL Indien u een boeking wilt maken of vragen heeft, stuur ons dan aub uw vraag of neem contact met ons op via info@micasatucasaibiza.com of +34 971 801 172.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | boeking |
| or | of |
| contact | contact |
| enquiries | vragen |
| about | info |
| enquiry | vraag |
| if | indien |
| you | u |
| below | een |
| want | wilt |
EN Offer a gift Redeem your gift voucher Corporate Services Make an enquiry Join our chef network FAQs Work with us
NL Geef een cadeaubon Redeem your gift voucher Bedrijfs Services Aangepaste evenementen Schrijf u in in netwerk van Chefs Hulp Work with us
| inglês | holandês |
|---|---|
| voucher | voucher |
| join | . |
| network | netwerk |
| work | work |
| services | services |
| your | your |
| our | in |
| offer | geef |
| a | een |
EN Your data will be controlled by the Hausfeld entity in your local jurisdiction, to whom any enquiry is directed or which is otherwise providing services, contracting or communicating with you.
NL Uw gegevens zullen worden beheerd door de Hausfeld-entiteit in uw rechtsgebied, aan wie een verzoek om inlichtingen is gericht of die anderszins diensten verleent, een contract sluit of met u communiceert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controlled | beheerd |
| directed | gericht |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| will | zullen |
| be | worden |
| by | door |
| services | diensten |
| entity | entiteit |
| with | met |
| you | u |
EN We only process this personal data to process your enquiry and send any information you may have requested or answer your questions
NL De verwerking van de persoonsgegevens dient voor alleen voor het bewerken van de contactopname en indien gewenst voor het verzenden van informatiemateriaal of voor het beantwoorden van vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| process | verwerking |
| to | verzenden |
| and | en |
| questions | vragen |
| personal | de |
| send | voor |
EN Would you like to get to know us better? Or would you like to work with us? Joke, our office manager, will ensure that your enquiry reaches the right colleague.
NL Wil je ons beter leren kennen? Of heb je zin om met ons samen te werken? Joke, onze bureaumanager, zorgt ervoor dat jouw vraag bij de juiste collega terechtkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| colleague | collega |
| better | beter |
| or | of |
| your | je |
| work | werken |
| the | de |
| enquiry | vraag |
| get | kennen |
| our | onze |
| with | bij |
EN Due to time and programme constraints, we cannot guarantee to respond to each individual enquiry, particularly if the question is answered on our website.
NL Vanwege tijdsdruk kunnen we niet garanderen dat elke vraag individueel beantwoord wordt, zeker niet als de vraag reeds op de website wordt beantwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| individual | individueel |
| website | website |
| guarantee | garanderen |
| we | we |
| the | de |
| answered | beantwoord |
| on | op |
| is | wordt |
| if | als |
| question | vraag |
| to | vanwege |
EN Your message was sent, thank you for your interest. Due to time and programme constraints, we cannot guarantee to respond to each individual enquiry, particularly if the question is answered on our website.
NL Wij danken u voor uw interesse in onze activiteiten. Uw vraag is verzonden aan Euro NCAP en zal zo spoedig mogelijk in behandeling genomen worden en worden beantwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | interesse |
| is | is |
| answered | beantwoord |
| we | wij |
| and | en |
| sent | verzonden |
| question | vraag |
| you | u |
| our | in |
EN Mazars has 11 offices in the Netherlands, employing 60 partners and more than 1.000 employees. Do you have a question? Fill out our enquiry form or call +31 (0)88 277 15 00.
NL Mazars heeft 11 vestigingen in Nederland, waar 60 partners en ruim 1.000 medewerkers werkzaam zijn. Heeft u een vraag? Vul dan ons contactformulier in of bel +31 (0)88 277 15 00.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | vestigingen |
| fill | vul |
| partners | partners |
| employees | medewerkers |
| or | of |
| call | bel |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| a | een |
| question | vraag |
| you | u |
| form | zijn |
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| employer | werkgever |
| employee | werknemer |
| or | of |
| general | algemene |
| we | we |
| enquiry | vraag |
| help | helpen |
| please | graag |
| more | liever |
| a | een |
EN If you have a general enquiry speak to our support team via the intercom on the right
NL Als je een algemene vraag hebt, stel hem dan gerust aan ons supportteam via de chatfunctie aan de rechterkant van deze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| the | de |
| enquiry | vraag |
| our | ons |
| if | als |
| via | via |
EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form
NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | mogelijkheid |
| website | website |
| contact form | contactformulier |
| provide | bieden |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| questions | vragen |
| our | in |
EN Please enter a valid Type of Enquiry.
NL Dit is een verplicht veld Type aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| enter | een |
| please | aanvraag |
EN Please enter a value for Type of Enquiry.
NL Dit is een verplicht veld Type aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| enter | een |
| please | aanvraag |
EN - Select - General enquiry Press & Media Education & Training Services, Consultancy, R&D Permanence guarding Housing facilities Topic
NL - Selecteren - Algemene vragen Pers & Media Opleiding & Training Diensten, Consultancy, R&D Permanentie bewaking Woonfaciliteiten Onderwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| general | algemene |
| consultancy | consultancy |
| r | r |
| d | d |
| media | media |
| services | diensten |
| topic | onderwerp |
| press | pers |
| training | training |
| education | opleiding |
EN For example, if you request a demo, you will be asked to provide information such that we can follow up with you on your enquiry
NL Als u bijvoorbeeld een demo aanvraagt, wordt u gevraagd informatie te verstrekken, zodat wij uw aanvraag kunnen opvolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| demo | demo |
| asked | gevraagd |
| information | informatie |
| such | te |
| to | zodat |
| we | wij |
| request | aanvraag |
| to provide | verstrekken |
| can | kunnen |
| if | als |
| you | u |
| your | uw |
| follow up | opvolgen |
EN As a central enquiry contact, the Switzerland Convention & Incentive Bureau offers free of charge independent assistance in planning your event in Switzerland.
NL Het Switzerland Convention & Incentive Bureau biedt kosteloos onafhankelijke hulp bij het plannen van uw evenement in Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| bureau | bureau |
| offers | biedt |
| assistance | hulp |
| planning | plannen |
| event | evenement |
| independent | onafhankelijke |
| free | kosteloos |
| your | uw |
| in | in |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| important | belangrijk |
| honest | eerlijk |
| stories | verhalen |
| we | we |
| site | site |
| users | gebruikers |
| authentic | authentiek |
| real | echte |
| dont | niet |
| customers | klanten |
| for | voor |
| that | dat |
| all | alle |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
| from | van |
| reviews | beoordelingen |
| testimonials | getuigenissen |
| are | zijn |
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| creativity | creativiteit |
| technology | technologie |
| experiences | ervaringen |
| stories | verhalen |
| on | op |
| data | data |
| the | de |
| to | om |
| tell | vertellen |
| and | en |
| build | bouwen |
| rely | vertrouwen |
| authentic | echte |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| genuine | echte |
| customer | klant |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| bynder | bynder |
| be | worden |
| case | case |
| a | een |
| of | van |
| named | genoemd |
| to | vanwege |
| this | deze |
| that | die |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| images | afbeeldingen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| business | business |
| bynder | bynder |
| is | is |
| customer | klant |
| the | de |
| be | worden |
| case | case |
| a | een |
| named | genoemd |
| to | vanwege |
| this | deze |
| that | die |
EN A genuine close-knit atmosphere where you can develop your strengths, be challenged and achieve your professional aspirations.
NL Een hechte sfeer waar je jouw sterkten kan ontwikkelen, wordt uitgedaagd en jouw professionele dromen realiseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| professional | professionele |
| develop | ontwikkelen |
| your | je |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| where | waar |
| be | wordt |
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| solve | oplossen |
| successful | succes |
| is | is |
| problem | probleem |
| real | echte |
| the | de |
| actually | echt |
| you can | kunt |
| something | iets |
| there | er |
| if | als |
| demand | vraag naar |
| need | je |
| and | en |
EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.
NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| stories | verhalen |
| and | en |
| delicious | heerlijke |
| regional | regionale |
| specialities | specialiteiten |
| waiting | wachten |
| discovered | ontdekt |
| to | erop |
| be | worden |
EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera
NL Een plek om je goed te voelen: in het romantische boerendorp Fuldera staat de Landgasthof Staila, een sympathiek familiebedrijf voor een vakantie vol belevenissen
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| great | goed |
| holidays | vakantie |
| filled | vol |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| feel | voelen |
| is | staat |
| a | een |
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat ze geen recente ervaring met je bedrijf hebben gehad
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| experience | ervaring |
| your | je |
| company | bedrijf |
| they | ze |
| that | dat |
| with | met |
| mean |
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| key | belangrijke |
| date | datum |
| natural | natuurlijke |
| deadline | deadline |
| donate | doneren |
| remind | herinneren |
| or | of |
| people | mensen |
| opportunity | kans |
| another | van |
| it | en |
| gives | geeft |
| to | om |
| that | dat |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promotions | promoties |
| honest | eerlijk |
| genuine | echte |
| way | manier |
| seem | lijkt |
| fake | nep |
| viewers | kijkers |
| be | wees |
| your | je |
| other | andere |
| services | diensten |
| words | woorden |
| market | markt |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| when | wanneer |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a genuine enquiry enquiry general enquiry each individual enquiry enquiry form below enquiry form whom any enquiry enquiry join process your enquiry enquiry in english general enquiry subscription a general enquiry completing an enquiry genuine genuine users genuine recommendation genuine reviews genuine lacquer you’re genuine genuine engagement genuine recommendations genuine data genuine hospitality genuine first genuine case study genuine old genuine interest genuine leather enjoy genuine genuine care genuine product genuine natural experiences genuine discussion genuine materials genuine self genuine cannabis flavour practice genuine recycling genuine highlight genuine ones tell genuine stories genuine opportunity genuine experience genuine fashion accessories identify genuine customers genuine business offers genuine raw genuine materials genuine server genuine emails genuine all roundersTraduzir a genuine enquiry para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe