EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
Traduzir "geneva that serves" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geneva that serves" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de geneva that serves
inglês
holandês
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| this | wordt |
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| on | op |
| the | de |
| tour | tour |
| this | deze |
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| local | lokaal |
| around | op |
| paris | paris |
| dishes | gerechten |
| to | onder |
| de | de |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
| inglês | holandês |
|---|---|
| flies | vliegt |
| swiss | swiss |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
| inglês | holandês |
|---|---|
| flies | vliegt |
| swiss | swiss |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
| inglês | holandês |
|---|---|
| flies | vliegt |
| swiss | swiss |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
| inglês | holandês |
|---|---|
| flies | vliegt |
| swiss | swiss |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).
| inglês | holandês |
|---|---|
| flies | vliegt |
| swiss | swiss |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Thai Phuket is a luxury Thai restaurant in Geneva that serves the most authentic and gourmet Thai delicacies
NL Thai Phuket is een luxe Thais restaurant in Genève dat de meest authentieke en gastronomische Thaise delicatessen serveert
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| restaurant | restaurant |
| geneva | genève |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
EN Wasabi Sushibar is one of the largest chains of Sushi bars in Geneva and serves the most authentic and savory sushi delicacies
NL Wasabi Sushibar is een van de grootste ketens van sushibars in Genève en serveert de meest authentieke en hartige sushi-delicatessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sushi | sushi |
| geneva | genève |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Geneva - A street in old Geneva with...by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.
NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| geneva | genève |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| city | meer |
| center | centrum |
| of | van |
EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.
NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| geneva | genève |
| jet | jet |
| jura | jura |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| city | stad |
| route | route |
| from | vanuit |
| where | waar |
| a | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity
NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| lies | ligt |
| metres | meter |
| jet | jet |
| soil | bodem |
| the | de |
| mountain | berg |
| on | op |
| much | te |
| part | van de |
| french | franse |
| but | |
| of | van |
EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.
NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| around | van de |
| are | andere |
| return | een |
| that | mogelijk |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | ingebed |
| jura | jura |
| hills | heuvels |
| geneva | genève |
| lies | ligt |
| rhone | rhône |
| humanitarian | humanitaire |
| international | internationale |
| known | bekend |
| peace | vrede |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| where | waar |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.
NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| region | regio |
| diverse | divers |
| natural | landschap |
| jura | jura |
| riviera | riviera |
| alps | alpen |
| the | de |
| north | noorden |
| east | oosten |
| and | en |
| a | een |
EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.
NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| on | op |
| geneva | genève |
| the | de |
| tour | tour |
| guided tour | rondleiding |
| food | food |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
| from | uit |
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.
NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| begins | begint |
| unknown | onbekend |
| swiss | zwitserse |
| wines | wijnen |
| is | is |
| the | de |
| end | van de |
| best | beste |
| world | wereld |
| here | hier |
| a | een |
| but | |
| and | en |
EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.
NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| december | december |
| geneva | genève |
| soldiers | soldaten |
| lost | verloren |
| former | oude |
| possession | bezit |
| the | de |
| city | stad |
| was | werd |
| had | had |
| during | in |
| of | van |
| by | door |
EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva
NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| geneva | genève |
| parks | parken |
| is | is |
| oldest | oudste |
| the | de |
| city | stad |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.
NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| geneva | genève |
| jet | jet |
| jura | jura |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| city | stad |
| route | route |
| from | vanuit |
| where | waar |
| a | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity
NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| lies | ligt |
| metres | meter |
| jet | jet |
| soil | bodem |
| the | de |
| mountain | berg |
| on | op |
| much | te |
| part | van de |
| french | franse |
| but | |
| of | van |
EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.
NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| lake | grootste |
| both | zowel |
| throughout | op |
EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | ingebed |
| jura | jura |
| hills | heuvels |
| geneva | genève |
| lies | ligt |
| rhone | rhône |
| humanitarian | humanitaire |
| international | internationale |
| known | bekend |
| peace | vrede |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| where | waar |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.
NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| december | december |
| geneva | genève |
| soldiers | soldaten |
| lost | verloren |
| former | oude |
| possession | bezit |
| the | de |
| city | stad |
| was | werd |
| had | had |
| during | in |
| of | van |
| by | door |
EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock and then what? Discover all the secrets of the city with guides from Geneva Tourism!
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| and | en |
| with | bij |
| the | aan |
EN Geneva, mother and daughter on a Mouette on Lake Geneva
NL Genève, moeder en dochter op een Mouette aan het Meer van Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| mother | moeder |
| daughter | dochter |
| lake | meer |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva
NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| geneva | genève |
| parks | parken |
| is | is |
| oldest | oudste |
| the | de |
| city | stad |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.
NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.
| inglês | holandês |
|---|---|
| doors | deuren |
| elegant | elegante |
| hotel | hotel |
| geneva | genève |
| certified | gecertificeerd |
| safety | veiligheid |
| heart | hart |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| in | in |
| to | meer |
| for | voor |
| with | bij |
| are | zijn |
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packages | pakketten |
| content | inhoud |
| serves | dient |
| faster | sneller |
| we | we |
| the | de |
| business | zakelijke |
| other | andere |
| this | dit |
| commercially | handel |
| utilize | we gebruiken |
| as | als |
| websites | websites |
| website | website |
| for | voor |
| on | over |
| our | in |
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eyes | ogen |
| ears | oren |
| platform | platform |
| proactively | proactief |
| team | team |
| or | of |
| content | content |
| reports | rapporten |
| the | de |
| trust | vertrouwen |
| monitoring | controleert |
| safety | veiligheid |
| as | als |
| inbound | inkomende |
| and | en |
| our | ons |
EN See which content best serves customers and what to remove from your knowledge base with AI-powered suggestions using
NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| serves | dienst |
| customers | klanten |
| base | gebaseerde |
| suggestions | suggesties |
| content | content |
| your | je |
| knowledge base | kennisbank |
| best | beste |
| with | op |
| see | bekijk |
| and | en |
| remove | verwijderen |
| which | de |
| what | wat |
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| pr | pr |
| teams | teams |
| approve | goedkeuren |
| proven | bewezen |
| solution | oplossing |
| external | externe |
| clients | klanten |
| marketing | marketing |
| easily | eenvoudig |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| smartphones | smartphones |
| quick | snelle |
| internal | interne |
| as | als |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| library | bibliotheek |
| serves | dient |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| tracking | bijhouden |
| controlling | controleren |
| files | bestanden |
| asset | asset |
| platform | platform |
| sharing | delen |
| access | toegang |
| the | de |
| providing | verlenen |
| publishing | publiceren |
| offering | geven |
| progress | voortgang |
| and | en |
| essential | essentieel |
| for | voor |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| concerns | zorgen |
| proudly | trots |
| represent | vertegenwoordigen |
| interests | belangen |
| member | lid |
| oclc | oclc |
| serves | dient |
| global | wereldwijde |
| archives | archieven |
| institutions | instellingen |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| libraries | bibliotheken |
| input | van de |
| comments | opmerkingen |
| as | aangezien |
| questions | vragen |
| and | en |
| other | andere |
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ddc | ddc |
| system | systeem |
| library | bibliotheken |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| used | gebruikt |
| worldwide | wereld |
| has | is |
| translated | vertaald |
| into | in |
| languages | talen |
| and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| access | toegang |
| technology | technologie |
| serves | dient |
| substantially | aanzienlijk |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| reduce | verminderen |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| that | die |
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| access | toegang |
| increasingly | steeds |
| hands | handen |
| serves | dient |
| in | in |
| small | klein |
| work | werk |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| large | grote |
| is | wordt |
| where | waar |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| york | york |
| central | central |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| number | aantal |
| by | door |
| world | wereld |
| the new | new |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN Smalt, bright and energetic, serves well in rooms with greater activity - including kitchens.
NL De kleur Smalt, helderder en energieker, doet het goed in ruimtes met meer activiteit ? zoals keukens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | goed |
| greater | meer |
| activity | activiteit |
| in | in |
| kitchens | keukens |
| rooms | ruimtes |
| and | en |
| with | met |
EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven
NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's
| inglês | holandês |
|---|---|
| seasonal | seizoensgebonden |
| specialities | specialiteiten |
| and | en |
| the | het |
EN Thanks to Atlassian cloud products, “our team can focus on innovation that serves our clients
NL Dankzij Atlassian-cloudproducten “kan ons team zich op innovatie richten die onze klanten ten goede komt
EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility
NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| provides | is |
| the | de |
| that | die |
| as | voor |
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gedeelte |
| your | je |
| target | voor |
| the | ervoor |
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
| inglês | holandês |
|---|---|
| serves | dient |
| summary | samenvatting |
| content | inhoud |
| appears | verschijnt |
| serp | serp |
| snippets | snippets |
| the | de |
| page | van de |
| web page | webpagina |
| as | als |
| below | een |
| of | van |
| and | en |
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| brands | merken |
| offerings | aanbod |
| solutions | solutions |
| large | grote |
| organizations | organisaties |
| management | management |
| all | alle |
| both | zowel |
| and | en |
| through | via |
| our | in |
EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.
NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| payroll | salarisadministratie |
| support | support |
| or | of |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| and | en |
| to | om |
| questions | vragen |
| often | vaak |
| internal | interne |
| answer | beantwoorden |
| use | gebruikmaken |
| form | kan |
| for | voor |
| as | als |
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| customers | klanten |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| today | tegenwoordig |
| live | live |
| that | dat |
| chat | chat |
| a | een |
EN Deploying customer feedback serves as a great way to gain insight into user behaviour.
NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goed |
| customer | klanten |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lake geneva geneva lies geneva lake geneva shores geneva watch tour discover geneva lake geneva region old geneva geneva cointrin airport beau rivage geneva lake geneva prints journey from geneva discovering all geneva mainly in geneva established in geneva geneva residents heart of geneva geneva airport from geneva canton of geneva international geneva running in geneva geneva based corporation lake of geneva lake geneva photography geneva on foot geneva city tour geneva food tour rural geneva city of geneva cycling in geneva geneva art museum geneva must lead beach in geneva lake geneva next exploring geneva geneva occupied geneva houses lake geneva today lake geneva during geneva international airport geneva greeters citizens of geneva mandarin oriental geneva lake geneva museum geneva tourism liechtenstein lake geneva freiburg geneva lausanne region lake geneva basel geneva lucerneTraduzir geneva that serves para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe