Traduzir "file extension" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file extension" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de file extension

inglês
holandês

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

inglêsholandês
branchbranch
filebestand
changewijzig
bb
contentcontent
yourje
herehier
totoe
wantwilt
newnieuw
ifals
differenteen
withmet
forvoor

EN With Brother Creative Center you can edit a file you have already created and continue working on your saved project. (File extension: bcc)

NL Met het Creative Center van Brother kunt u alle bestanden die u maakt opslaan en aan uw projecten blijven werken wanneer het u uitkomt

inglêsholandês
centercenter
creativecreative
anden
projectprojecten
filebestanden
workingwerken
withmet
continueblijven
you cankunt
youu
aalle
alreadyhet

EN If you encrypt a file in a specific format, be sure to retain the original file extension for decryption

NL Als u een bestand in een specifieke indeling versleutelt, zorg er dan voor dat u de oorspronkelijke bestandsextensie behoudt voor ontsleuteling

inglêsholandês
retainbehoudt
filebestand
inin
thede
formatindeling
aeen
ifals
youu
suredat
forvoor

EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.

NL Selecteer de locatie op uw computer waar u het bronbestand wilt opslaan. Voer een naam voor het bestand in, met een ondersteunde extensie. Typ bijvoorbeeld link_file.jpg.

inglêsholandês
selectselecteer
computercomputer
jpgjpg
onop
entervoer
thede
wherewaar
locationlocatie
saveopslaan
namenaam
forvoor
wantwilt
filefile
youu

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:

inglêsholandês
listedvermeld
inin
reinstallopnieuw installeren
manuallyhandmatig
browsingbrowsen
thede
iswordt
protectionbescherming
browserbrowser
need tomoet
ifals
youu

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

inglêsholandês
automaticautomatische
extensionverlenging
clauseclausule
agreedovereengekomen
inin
amountbedrag
thede
feevergoeding
shallis
againopnieuw
ofvan
timemoment

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.

inglêsholandês
thede
isis
intoin
thisdit

EN This will therefore be a Waag microdonation web extension, which operates alongside the Coil web extension and with which you as a user can set the conditions for monetization yourself

NL Dit wordt dus een Waag microdonatie webextensie, die naast de webextensie van Coil opereert en waarmee je als gebruiker de voorwaarden voor monetization zelf kan instellen

inglêsholandês
waagwaag
operatesopereert
usergebruiker
setinstellen
conditionsvoorwaarden
monetizationmonetization
thede
thisdit
cankan
anden
yourselfje
aeen
asals
forvoor
bewordt

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

inglêsholandês
automaticautomatische
extensionverlenging
clauseclausule
agreedovereengekomen
inin
amountbedrag
thede
feevergoeding
shallis
againopnieuw
ofvan
timemoment

EN Collect customer reviews with this complete store review extension. With the Shopreview extension for Shopware, you are always sure that the reviews r

NL Verzamel beoordelingen met deze Shopreview plugin. Met de Shopreview extensie voor Shopware ben je er altijd zeker van dat de reviews in eigen beheer

inglêsholandês
collectverzamel
extensionplugin
alwaysaltijd
thede
withmet
forvoor
thisdeze
reviewsreviews
suredat

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

inglêsholandês
chatchat
requiresmoet
installedgeïnstalleerd
thede
toom
bekunnen

EN This depends from the restrictions that apply to the domain name extension in question. On our pre-registration website, you will be able to clearly see if any restrictions apply to the registration of a domain extension.

NL Dit hangt af van de restricties van de domeinnaamextensie in kwestie. Of er beperkingen zijn voor het registreren van een domeinextensie staat duidelijk aangegeven op onze preregistratie website.

inglêsholandês
dependshangt af van
restrictionsbeperkingen
registrationregistreren
domain extensiondomeinextensie
onop
websitewebsite
thede
inin
clearlyduidelijk
ifkwestie
aeen
namevoor
ofvan
thisdit

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.

inglêsholandês
tldtld
refersverwijst
domain extensiondomeinextensie
orof
choosekiezen
offerbieden
thede
wewij
domaindomeinnaam
helphelpen
anden
likezoals
ofvan
moremeer

EN We do offer a chrome extension and firefox extension

NL We bieden wel een chrome-extensie en firefox-extensie aan

inglêsholandês
offerbieden
chromechrome
firefoxfirefox
wewe
anden
aeen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

inglêsholandês
chatchat
requiresmoet
installedgeïnstalleerd
thede
toom
bekunnen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

inglêsholandês
chatchat
requiresmoet
installedgeïnstalleerd
thede
toom
bekunnen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

inglêsholandês
chatchat
requiresmoet
installedgeïnstalleerd
thede
toom
bekunnen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

inglêsholandês
chatchat
requiresmoet
installedgeïnstalleerd
thede
toom
bekunnen

EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.

NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.

inglêsholandês
screenschermen
supportsondersteunt
orof
supportedondersteund
thede
withbij
dualdubbele
cankunnen
beworden
followingvolgende
forvoor

EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation

NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie

inglêsholandês
updatedbijgewerkte
startbegin
quicklysnel
gtgt
documentationdocumentatie
accessibletoegankelijk
onlineonline
orof
clientklant
usegebruik
menumenu
ouronze
everyoneiedereen
youruw
withmet
aeen
supportondersteuning
eachelke
asals
haveis
fullvolledig

EN Login to the extension occurs within the Browser Extension toolbar area of the browser

NL Het aanmelden op de extensie gebeurt in de werkbalk Browseruitbreiding van de browser

inglêsholandês
loginaanmelden
occursgebeurt
browserbrowser
toolbarwerkbalk
thede
ofvan

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

inglêsholandês
downloadedgedownloade
changewijzig
namenaam
filebestand
onop
thede
wherewaar
ofhet
youu
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

inglêsholandês
clickklik
gtgt
csscss
stylestyle
goga
yourje
foldermap
filebestand
thede
onop
stepstap
pagepagina
anden
aeen
newnieuw
ofvan

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

inglêsholandês
filebestand
usersgebruiker
keysleutel
thede
opensopent
anden
usingmet behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

inglêsholandês
sharesdeelt
filebestand
encryptedversleuteld
machinesmachines
thede
usersgebruikers
protectedbeschermd
iswordt
publicopenbare
usergebruiker
keyssleutels
onop
theirhun
privateprivé
aeen
ofvan
whenwanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

inglêsholandês
indicatedaangegeven
domaindomein
portpoort
sslssl
proxyproxy
addvoegt
referenceverwijzen
nownu
filebestand
appapp
isis
thede
toom
thisdit
anden
followingvolgende
texttekst
forvoor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

inglêsholandês
gitgit
seesziet
addingtoevoegen
filebestand
thede
alsoook
previouseerdere
stepstap
thatdat
iswordt
avolgende
meaningeen

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

inglêsholandês
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

inglêsholandês
clickklik
menumenu
setingesteld
compressedgecomprimeerd
thede
filebestand
optionoptie
toom
inin
anden
isis
onop
saveopslaan
fromuit
notniet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

inglêsholandês
referenceverwijzing
feedfeed
csscss
inin
filebestand
thede

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

inglêsholandês
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
externalextern
significantlyaanzienlijk
smallerkleinere
documentdocument
inin
filebestand
thewordt
resulteen

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

inglêsholandês
filebestand
appearsweergegeven
browserbrowser
downloadsdownloads
chromechrome
menumenu
selectselecteert
bottomin
whenwanneer
thewordt
dontniet
ofeen
ifals
youu
choosekiest

EN Make RMTV ignore meta data and file extension...

NL Linux - Hoe kopieer je een directory met alle...

inglêsholandês
makealle

EN Remember, the file extension determines the encryption method used by SOPS

NL Vergeet niet dat de bestandsextensie de coderingsmethode bepaalt die door SOPS wordt gebruikt

inglêsholandês
determinesbepaalt
thede
usedgebruikt
bydoor

EN However, the way HTTP Archive detects image formats is to check for keywords in the MIME type first, then fall back to the file extension

NL De manier waarop HTTP Archive afbeeldingsindelingen detecteert, is door eerst te controleren op trefwoorden in het MIME-type en vervolgens terug te vallen op de bestandsextensie

inglêsholandês
httphttp
detectsdetecteert
keywordstrefwoorden
fallvallen
archivearchive
waymanier
isis
inin
typetype
thede
checkcontroleren
foreerst

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

inglêsholandês
templatesjabloon
clickklik
gtgt
episodeepisode
iik
justgewoon
filebestand
saveopslaan
anden
openopen
mymijn
asals

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
youtubeyoutube
copykopie
filebestand
dropboxdropbox
episodeepisode
infoinfo
artart
iik
inin
isis
covercover
mymijn
toook
aeen
withmet
sendsturen
anden

EN DAM eliminates the need to manage onsite FTP servers, third-party file sending solutions, or worry about file security.

NL DAM elimineert de noodzaak om ter plaatse FTP-servers of oplossingen voor het verzenden van bestanden van derden te beheren of zich zorgen te maken over de beveiliging van bestanden

inglêsholandês
damdam
eliminateselimineert
ftpftp
serversservers
filebestanden
solutionsoplossingen
securitybeveiliging
neednoodzaak
orof
worryzorgen
thede
managebeheren
toom
sendingverzenden
thirdderden

Mostrando 50 de 50 traduções