EN Le Pacha is inviting and sophisticated and can hold up to 70 guests in a cozy atmosphere. The blend of warm colors and refined decor bestows on it an atmosphere which is welcoming, elegant and comfortable.
Traduzir "elegant traditional atmosphere" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elegant traditional atmosphere" de inglês para holandês
Traduções de elegant traditional atmosphere
"elegant traditional atmosphere" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de elegant traditional atmosphere
inglês
holandês
NL Le Pacha is uitnodigend en verfijnd; er kunnen tot 70 gasten plaatsnemen in de gezellige omgeving. De mix van warme kleuren en het verfijnde decor geeft het een gastvrije, elegante en comfortabele sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| guests | gasten |
| blend | mix |
| decor | decor |
| elegant | elegante |
| is | is |
| in | in |
| atmosphere | sfeer |
| warm | warme |
| comfortable | comfortabele |
| the | de |
| cozy | gezellige |
| refined | verfijnd |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Yong Jin Ge Chinese Restaurant is highly-regarded for its authentic Hangzhou cuisine managed by sophisticated Chinese Chef over 20 years experience and elegant traditional atmosphere
NL Het Chinese restaurant Yong Jin Ge is hoog aangeschreven vanwege de authentieke Hangzhou gerechten en elegante omgeving en wordt beheerd door onze Chinese chef-kok die meer dan 20 jaar ervaring heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| managed | beheerd |
| experience | ervaring |
| elegant | elegante |
| atmosphere | omgeving |
| highly | hoog |
| restaurant | restaurant |
| is | is |
| by | door |
| years | jaar |
| chinese | chinese |
| for | vanwege |
| chef | chef |
| and | en |
| its | de |
EN The five-star hotel offers peaceful accommodation for travelers who prefer to rest in an elegant atmosphere which is a combination of modern furniture, professional service and traditional glimpses of the historical zone around.
NL Dit vijfsterrenhotel biedt een vredige accommodatie voor reizigers die liever uitrusten in een elegante omgeving met een combinatie van moderne meubels, professionele service en traditionele geschiedenis op de achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| accommodation | accommodatie |
| travelers | reizigers |
| elegant | elegante |
| modern | moderne |
| furniture | meubels |
| traditional | traditionele |
| historical | geschiedenis |
| the | de |
| in | in |
| combination | combinatie |
| service | service |
| professional | professionele |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | atmosfeer |
| rich | rijk |
| nitrogen | stikstof |
| oxygen | zuurstof |
| breathe | ademen |
| mars | mars |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| much | veel |
| to | betekent |
| our | onze |
| and | en |
EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.
NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | evenementen |
| improve | bestaande |
| in | in |
| the | de |
| work | van de |
EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.
NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | evenementen |
| improve | bestaande |
| in | in |
| the | de |
| work | van de |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| sun | zon |
| thick | dikke |
| atmosphere | atmosfeer |
| heat | warmte |
| turn | beurt |
| significant | significante |
| despite | ondanks |
| venus | venus |
| in | bij |
| energy | energie |
| the | de |
| planet | planeet |
| is | is |
| no | geen |
| and | en |
| closest | dichtst |
| to | vanwege |
| of | van |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | atmosfeer |
| rich | rijk |
| nitrogen | stikstof |
| oxygen | zuurstof |
| breathe | ademen |
| mars | mars |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| much | veel |
| to | betekent |
| our | onze |
| and | en |
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| atmosphere | sfeer |
| century | eeuw |
| wines | wijnen |
| warm | warme |
| friendly | vriendelijke |
| the | de |
| cosy | gezellige |
| will | kunt |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere
NL Een van de meest traditionele 5-sterrenhotels van Gstaad, in elegante landhuisstijl en met een heel persoonlijke sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| palace | kasteel |
| perfectly | perfect |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Timeless character The Botega pendant lamp is inspired by industrial lighting and creates a charming atmosphere. It's soft shape is elegant and exudes beauty in any room of your home.
NL Tijdloos karakter De Botega hanglamp is geïnspireerd op industriële verlichting en creëert een charmante atmosfeer. Haar zachte vorm is elegant en straalt schoonheid uit in elke ruimte van uw huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| character | karakter |
| inspired | geïnspireerd |
| industrial | industriële |
| creates | creëert |
| soft | zachte |
| shape | vorm |
| elegant | elegant |
| beauty | schoonheid |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| in | in |
| the | de |
| atmosphere | atmosfeer |
| room | ruimte |
| and | en |
| a | een |
EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.
NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| graphic | grafische |
| details | details |
| muuto | muuto |
| provide | geven |
| shape | vorm |
| perfect | perfect |
| atmosphere | sfeer |
| by | by |
| the | de |
| open | open |
| distinctive | een |
EN The modern wood décors with elegant textures and warm nuances of the natural living kitchens create an inviting atmosphere.
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zorgen voor een gezellige sfeer in de Natural Living-keuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| elegant | elegante |
| nuances | nuances |
| kitchens | keuken |
| atmosphere | sfeer |
| warm | warme |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | een |
EN Modern wood décors with elegant textures and warm nuances are sought-after, represent stylishly arranged rooms and impart an inviting atmosphere.
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zijn absoluut gewild, staan voor stijlvol ingerichte ruimtes en zorgen voor een gezellige sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| nuances | nuances |
| atmosphere | sfeer |
| elegant | elegante |
| warm | warme |
| stylishly | stijlvol |
| and | en |
| rooms | een |
| with | met |
| are | staan |
EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.
NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| graphic | grafische |
| details | details |
| muuto | muuto |
| provide | geven |
| shape | vorm |
| perfect | perfect |
| atmosphere | sfeer |
| by | by |
| the | de |
| open | open |
| distinctive | een |
EN Timeless character The Botega pendant lamp is inspired by industrial lighting and creates a charming atmosphere. It's soft shape is elegant and exudes beauty in any room of your home.
NL Tijdloos karakter De Botega hanglamp is geïnspireerd op industriële verlichting en creëert een charmante atmosfeer. Haar zachte vorm is elegant en straalt schoonheid uit in elke ruimte van uw huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| character | karakter |
| inspired | geïnspireerd |
| industrial | industriële |
| creates | creëert |
| soft | zachte |
| shape | vorm |
| elegant | elegant |
| beauty | schoonheid |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| in | in |
| the | de |
| atmosphere | atmosfeer |
| room | ruimte |
| and | en |
| a | een |
EN Designed to renew the Norwegian treasure, the Northern Lighting Butterfly is a simple, but elegant wall lamp that features a combination of simplicity of form and creation of a bright and yet warm atmosphere
NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| form | vorm |
| warm | warme |
| atmosphere | sfeer |
| is | is |
| bright | heldere |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| but | |
| that | die |
EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere
NL Een van de meest traditionele 5-sterrenhotels van Gstaad, in elegante landhuisstijl en met een heel persoonlijke sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Nestled in the Chiasso countryside, Vecchia Osteria offers a rustic yet elegant atmosphere.
NL Ingebed in het landschap van Chiasso biedt Vecchia Osteria een rustieke en elegante sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| countryside | landschap |
| offers | biedt |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| in | in |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| palace | kasteel |
| perfectly | perfect |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Nestled in the Chiasso countryside, Vecchia Osteria offers a rustic yet elegant atmosphere.
NL Ingebed in het landschap van Chiasso biedt Vecchia Osteria een rustieke en elegante sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| countryside | landschap |
| offers | biedt |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| in | in |
EN L´Eau Vive Lobby Bar has a modern, yet sophisticated and elegant atmosphere. Enjoy spending time at the pool bar whilst sampling delicious snacks and your favorite drink.
NL L'Eau Vive Lobby Bar heeft een moderne, doch verfijnde en elegante sfeer. Ontspan in de bar bij het zwembad en geniet van heerlijke snacks en uw favoriete drankje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vive | vive |
| lobby | lobby |
| bar | bar |
| modern | moderne |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| enjoy | geniet |
| pool | zwembad |
| delicious | heerlijke |
| snacks | snacks |
| favorite | favoriete |
| the | de |
| and | en |
EN Our French-inspired restaurant, La Coupole, offers an unmatched selection of culinary artistry accompanied by a large collection of fine wine and champagne in an elegant atmosphere.
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| la | la |
| offers | biedt |
| selection | selectie |
| wine | wijnen |
| elegant | elegante |
| atmosphere | omgeving |
| french | franse |
| inspired | geïnspireerde |
| culinary | culinaire |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
EN With its elegant, refined décor and cozy atmosphere, the Sofitel Baltimore Paris Tour Eiffel invites you to experience the French way of life.
NL Dankzij de elegante, verfijnde inrichting en gezellige sfeer is het Sofitel Baltimore Paris Tour Eiffel hotel de ideale plek om volop te genieten van de Franse levensstijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| décor | inrichting |
| cozy | gezellige |
| atmosphere | sfeer |
| tour | tour |
| paris | paris |
| the | de |
| to | om |
| with | dankzij |
| and | en |
| way | van de |
| of | van |
| french | franse |
EN Contemporary design with an elegant lounge atmosphere
NL Moderne inrichting met een elegante loungesfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| elegant | elegante |
| with | met |
| an | een |
EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.
NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wedding | huwelijk |
| warm | warme |
| atmosphere | sfeer |
| classical | klassieke |
| creative | creatieve |
| help | hulp |
| berlin | berlin |
| elegant | elegante |
| big | grote |
| the | de |
| so | so |
| to | om |
| stylish | stijlvolle |
| location | locatie |
| is | wordt |
| day | dag |
| our | onze |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| elegant | elegante |
| life | leven |
| in | in |
| to | per |
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| elegant | elegante |
| life | leven |
| in | in |
| to | per |
EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| pendant | hanger |
| inspired | geïnspireerd |
| finnish | finse |
| simplicity | eenvoud |
| natural | natuurlijke |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| shows | toont |
| the | de |
| nature | natuur |
| by | door |
| for | voor |
| elegant | elegante |
| also | ook |
| that | die |
| completely | volledig |
| wonderful | prachtige |
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lobby | lobby |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| views | uitzicht |
| sea | zee |
| fresh | vers |
| la | la |
| ideal | ideaal |
| meeting | afspraak |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN Mitsou welcomes you in the familiar atmosphere of the Auberge La Légende. Traditional cuisine in the peaceful countryside, an ideal place to relax.
NL Mitsou ontvangt u in een familiale sfeer in de Auberge La Légende. Een keuken met de smaken van weleer. In de rust van het platteland, een rustgevend verblijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| cuisine | keuken |
| countryside | platteland |
| in | in |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| you | u |
| of | van |
EN This traditional 3* hotel in the Bernese Oberland combines modern comfort and a cosy alpine atmosphere with typical chalet style
NL Dit traditionelele 3*-hotel in het Berner Oberland combineert moderne gezelligheid met een knusse Alpensfeer in typische chalet-stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| combines | combineert |
| modern | moderne |
| typical | typische |
| chalet | chalet |
| style | stijl |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
| this | dit |
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| traditional | traditionele |
| style | stijl |
| lamps | lampen |
| the | de |
| three | drie |
| south | zuiden |
| variations | verschillende |
| with | met |
| to | deze |
| you | u |
EN A warm welcome in a friendly atmosphere: 1 glass of Luxembourg Crémant / 1 local and traditional beer / 1 homemade fruity cocktail
NL Een warm onthaal in een gemoedelijke sfeer: 1 glas Luxemburgse Crémant of 1 lokaal en traditioneel biertje of een huisgemaakte fruitige cocktail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| welcome | onthaal |
| atmosphere | sfeer |
| glass | glas |
| luxembourg | luxemburgse |
| local | lokaal |
| traditional | traditioneel |
| beer | biertje |
| cocktail | cocktail |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN The countless canals, bridges and traditional buildings create a unique atmosphere
NL De ontelbare grachten, bruggetjes en oude gebouwen zorgen voor een unieke sfeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| traditional | traditionele |
| style | stijl |
| lamps | lampen |
| the | de |
| three | drie |
| south | zuiden |
| variations | verschillende |
| with | met |
| to | deze |
| you | u |
EN It has been refurbished to meet the demanding standards currently expected of an international hotel, yet without losing the homely atmosphere and charm of a traditional turn-of-the-century alpine hotel
NL Het is gerenoveerd en voldoet nu aan de strenge normen waaraan een internationaal hotel tegenwoordig hoort te voldoen, maar zonder de huiselijke sfeer en charme kwijt te raken van een traditioneel hotel in de Alpen van rond de eeuwwisseling
| inglês | holandês |
|---|---|
| refurbished | gerenoveerd |
| standards | normen |
| international | internationaal |
| hotel | hotel |
| atmosphere | sfeer |
| charm | charme |
| traditional | traditioneel |
| alpine | alpen |
| the | de |
| currently | nu |
| without | zonder |
| meet | voldoen |
| has | is |
| and | en |
EN A dedicated lounge and bar area where you can sample true Lebanese and Persian cuisines in a subtle blend of traditional and modern décor. Live music, singers and belly dancers provide a festive atmosphere. On the first floor with separate entrance.
NL Een speciale lounge en bar met authentieke Libanese en Perzische gerechten. Inrichting in subtiele mix van traditioneel en modern. Livemuziek, zangers en buikdanseressen verzorgen een feestelijke sfeer. Op de eerste verdieping, met eigen ingang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subtle | subtiele |
| blend | mix |
| traditional | traditioneel |
| modern | modern |
| décor | inrichting |
| atmosphere | sfeer |
| floor | verdieping |
| entrance | ingang |
| bar | bar |
| in | in |
| the | de |
| lounge | lounge |
| and | en |
| on | op |
| true | van |
EN Our Sichuan-inspired restaurant, twisted with Cantonese and Shangainese flavours, proposes a contemporary and traditional cuisine. Fu Lu Zu accommodates a pleasant atmosphere in both the main dining area and our private rooms.
NL In ons door Sichuan geïnspireerde restaurant met Kantonese en Shanghainese smaken kunt u genieten van moderne en traditionele gerechten. Fu Lu Zu biedt een prettige sfeer in zowel de grote eetzaal als in onze privéruimten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaken |
| contemporary | moderne |
| traditional | traditionele |
| pleasant | prettige |
| atmosphere | sfeer |
| inspired | geïnspireerde |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| both | zowel |
EN This contemporary up-market East meets West brasserie has an exclusive al fresco atmosphere. It features a varied mix of dishes including local favorites and traditional brasserie specialities.
NL In deze moderne, exclusieve brasserie treffen het Westen en het Oosten elkaar in een prettige openluchtsfeer. Gevarieerde mix van gerechten met lokale favorieten en traditionele specialiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| mix | mix |
| dishes | gerechten |
| local | lokale |
| favorites | favorieten |
| traditional | traditionele |
| specialities | specialiteiten |
| up | elkaar |
| west | westen |
| exclusive | exclusieve |
| a | een |
| east | oosten |
| including | met |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.
NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| christian | christian |
| constant | constant |
| modern | moderne |
| friendly | vriendelijke |
| atmosphere | omgeving |
| dishes | gerechten |
| served | geserveerd |
| traditional | traditionele |
| flair | flair |
| in | in |
| and | en |
| chef | chef |
| are | worden |
| for | voor |
EN With a warm, informal atmosphere and a historical setting, the restaurant serves local and traditional food infused with Mediterranean flavors and savoir-faire.
NL Het restaurant heeft een warme, informele sfeer en een historische omgeving. Op de kaart staan plaatselijke en traditionele gerechten met mediterrane smaken en savoir-faire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| informal | informele |
| historical | historische |
| traditional | traditionele |
| flavors | smaken |
| atmosphere | sfeer |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| local | plaatselijke |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
| setting | omgeving |
EN The cosy Chalet Bar, elegant Alpine-style restaurant and traditional Valaisan "Stübli" afford plenty of scope for exquisite dining
NL De oorspronkelijke chaletbar, het elegante restaurant in alpiene stijl en de Walliser gelagkamer staan garant voor gezellige uurtjes voor fijnproevers
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosy | gezellige |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
NL Eenmeertraditionele, maar elegantewandlamp, de New Works Material wandlamp is de perfectewandlampvooreenintiemereomgeving. De zachtegloedkalmeertelkeruimte of ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | works |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | maar |
| space | ruimte |
| the new | new |
EN Simple yet elegant, the packaging is a cut above the traditional baggies sent out by some seed banks, and another example of their commitment to quality.
NL De eenvoudige, maar elegante verpakking is een slag beter dan de traditionele zakjes die sommige andere zadenbanken gebruiken, en een perfect voorbeeld van de toewijding van de zadenbank aan kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| packaging | verpakking |
| traditional | traditionele |
| commitment | toewijding |
| is | is |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| another | van |
| above | van de |
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
NL Eenmeertraditionele, maar elegantewandlamp, de New Works Material wandlamp is de perfectewandlampvooreenintiemereomgeving. De zachtegloedkalmeertelkeruimte of ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | works |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | maar |
| space | ruimte |
| the new | new |
EN Simple, yet elegant, with traditional inspiration, the New Works Lantern Floor Lamp lights brightly and is the best choice for high quality room or space lighting.
NL Eenvoudig, maar elegant, met traditioneleinspiratie, de New Works Lantern Vloerlamplichtfel op en is de bestekeuzevoorhoogwaardigekamer- ofruimteverlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegant |
| works | works |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| with | op |
| the new | new |
EN Fine dining with traditional local flavour. Luxurious and elegant decor, 15 private rooms.
NL Heerlijk dineren met traditionele lokale gerechten. Luxe en elegante inrichting, 15 privé kamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| local | lokale |
| luxurious | luxe |
| elegant | elegante |
| rooms | kamers |
| private | privé |
| and | en |
| with | met |
EN Situated at our Art Nouveau-inspired swimming pool, the bar is both cozy by day and chic at night with its flowing lounge sounds. It offers elegant signature cocktails and traditional Vietnamese delights.
NL De bar, gelegen bij ons zwembad in art nouveau stijl, is overdag gezellig en 's nachts chique met stromende loungegeluiden, en biedt elegante unieke cocktails en traditionele Vietnamese specialiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cozy | gezellig |
| night | nachts |
| offers | biedt |
| cocktails | cocktails |
| traditional | traditionele |
| bar | bar |
| is | is |
| elegant | elegante |
| the | de |
| art | art |
| chic | chique |
| with | bij |
| situated | gelegen |
| our | in |
| pool | zwembad |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elegant traditional atmosphere elegant atmosphere room’s atmosphere should christmas atmosphere create atmosphere atmosphere right atmosphere nice atmosphere perfect atmosphere kitchen atmosphere relaxed atmosphere good atmosphere cozy atmosphere family atmosphere unique atmosphere special atmosphere homely atmosphere – magical atmosphere very special atmosphere evening atmosphere mediterranean atmosphere pleasant atmosphere warm atmosphere atmosphere during festive atmosphere charming atmosphere cosy atmosphere holiday atmosphere homely atmosphere great atmosphere relaxing atmosphere certain atmosphere magical atmosphere full idyllic atmosphere excellent atmosphere soothing atmosphere atmosphere is perfect inviting atmosphere pleasant family atmosphere lively atmosphere peaceful atmosphere local atmosphere atmosphere fantastic mediterranean holiday atmosphere quiet atmosphere atmosphere and depth creates an atmosphere denser atmosphere border style atmosphere arty atmosphereTraduzir elegant traditional atmosphere para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe