EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.
"documenting a particular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.
NL - documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
process | proces |
on | op |
and | en |
based | basis |
particular | bepaald |
a | een |
EN – documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.
NL - documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
process | proces |
on | op |
and | en |
based | basis |
particular | bepaald |
a | een |
EN Documenting a particular process based on scenario testing and what-if assessment.
NL Documenteren van een bepaald proces op basis van scenario-testen en wat-als-beoordeling.
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
process | proces |
scenario | scenario |
on | op |
testing | testen |
assessment | beoordeling |
particular | bepaald |
and | en |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
inglês | holandês |
---|---|
life | leven |
easier | gemakkelijker |
documenting | documenteren |
community | gemeenschap |
as | als |
source | source |
processes | processen |
open | open |
your | uw |
to | tot |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
contractual | contractuele |
language | taal |
customers | klanten |
gdpr | avg |
offer | bieden |
their | hun |
where | waar |
we | we |
to | om |
our | onze |
obligations | verplichtingen |
to support | ondersteunen |
EN First pass at documenting filters and hooks.
NL Eerste pas bij het documenteren van filters en hooks.
inglês | holandês |
---|---|
pass | pas |
documenting | documenteren |
filters | filters |
first | eerste |
and | en |
at | bij |
EN Now, IT uses the platform for everything from onboarding to documenting to collaborating.
NL IT gebruikt het platform nu voor alles van onboarden tot documenteren tot samenwerken.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
uses | gebruikt |
documenting | documenteren |
collaborating | samenwerken |
it | it |
platform | platform |
for | voor |
everything | alles |
EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrentie |
offerings | aanbod |
with | bij |
by | door |
strategies | strategieën |
keep | houd |
and | en |
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
dynamic | dynamisch |
documenting | documenteren |
heritage | heritage |
new | nieuwe |
current | actuele |
and | en |
the | gaat |
as | als |
around | rond |
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
we | ons |
a | een |
to | hoe |
japanese | de |
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
inglês | holandês |
---|---|
findings | bevindingen |
in | in |
i | ik |
my | mijn |
to | elkaar |
this | dit |
and | en |
EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life
NL Deze fotocollectie bestaat uit fotografische prints, dia's en negatieven, waardoor vrijwel alle facetten van het leven op de campus belicht worden
inglês | holandês |
---|---|
facets | facetten |
campus | campus |
the | de |
life | leven |
consists | bestaat uit |
and | en |
nearly | op |
EN This collection contains manifestos, speeches, essays, and other materials documenting various aspects of the Women’s Movement in the United States in the 1960s and 1970s.
NL Deze collectie bevat manifesten, toespraken, essays en andere materiaal waarin diverse aspecten van de vrouwenbeweging in de Verenigde Staten in de jaren 1960 en 1970 worden gedocumenteerd.
inglês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
materials | materiaal |
aspects | aspecten |
in | in |
the | de |
various | diverse |
united | verenigde |
and | en |
other | andere |
contains | bevat |
this | deze |
EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
encrypting | versleutelen |
security | beveiliging |
important | belangrijk |
flipsnack | flipsnack |
policies | beleid |
code | code |
information | informatie |
new | nieuwe |
is | is |
up | hoogte |
rules | regels |
whether | of |
to | om |
regulations | voorschriften |
with | bij |
our | ons |
writing | schrijven |
and | en |
of | van |
here | de |
EN Increase team agility in developing, deploying, documenting and maintaining integrations across multiple data sources and platforms.
NL Vergroot de flexibiliteit van teams bij het ontwikkelen, implementeren, documenteren en onderhouden van integraties tussen meerdere gegevensbronnen en platforms.
inglês | holandês |
---|---|
team | teams |
agility | flexibiliteit |
deploying | implementeren |
documenting | documenteren |
maintaining | onderhouden |
integrations | integraties |
platforms | platforms |
increase | vergroot |
in | bij |
developing | ontwikkelen |
multiple | meerdere |
and | en |
EN Their online editions are much larger and constantly evolving, documenting new words that appear online with impressive speed
NL De online edities zijn veel groter en evolueren voortdurend, en documenteren daarbij aan een indrukwekkend tempo nieuwe woorden die online verschijnen
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
editions | edities |
constantly | voortdurend |
documenting | documenteren |
appear | verschijnen |
impressive | indrukwekkend |
speed | tempo |
new | nieuwe |
with | daarbij |
larger | groter |
much | veel |
words | woorden |
and | en |
that | die |
are | zijn |
EN Gathering and documenting system requirements
NL het verzamelen en documenteren van systeemvereisten
inglês | holandês |
---|---|
gathering | verzamelen |
documenting | documenteren |
and | en |
EN By documenting the challenges we've seen on our travels, we were able to break the build process down into something more manageable and fun.
NL We hebben het bouwproces opgesplitst in een beheersbaar en vooral leuk avontuur op basis van de uitdagingen die we tijdens onze reizen hebben meegemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
travels | reizen |
fun | leuk |
we | we |
the | de |
challenges | uitdagingen |
on | op |
and | en |
our | in |
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
dynamic | dynamisch |
documenting | documenteren |
heritage | heritage |
new | nieuwe |
current | actuele |
and | en |
the | gaat |
as | als |
around | rond |
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
inglês | holandês |
---|---|
findings | bevindingen |
in | in |
i | ik |
my | mijn |
to | elkaar |
this | dit |
and | en |
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
inglês | holandês |
---|---|
findings | bevindingen |
in | in |
i | ik |
my | mijn |
to | elkaar |
this | dit |
and | en |
EN Reduces the impact of infringements and fines by documenting all required information
NL Vermindert het effect van overtredingen en boetes door alle vereiste informatie te documenteren
inglês | holandês |
---|---|
reduces | vermindert |
impact | effect |
fines | boetes |
required | vereiste |
information | informatie |
and | en |
by | door |
all | alle |
EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrentie |
offerings | aanbod |
with | bij |
by | door |
strategies | strategieën |
keep | houd |
and | en |
EN This module covers different methods of understanding and documenting changes in a group's equity and consolidated reserves.
NL Deze module behandelt verschillende methoden om wijzigingen in het eigen vermogen en de geconsolideerde reserves van een groep te begrijpen en te documenteren.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
methods | methoden |
documenting | documenteren |
changes | wijzigingen |
groups | groep |
in | in |
and | en |
this | deze |
EN Integration of the Public Domain Tool for documenting rights status
NL Integratie van Publiekdomeintool voor documenteren van rechtenstatus
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
documenting | documenteren |
for | voor |
EN How do you go about documenting and collating rights and permissions?
NL Hoe pak je het documenteren en verzamelen van rechten aan?
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
rights | rechten |
how | hoe |
and | en |
EN Documenting versions in Excel: an example
NL Documenteren van versies in Excel: een voorbeeld
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
versions | versies |
excel | excel |
in | in |
example | een |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
contractual | contractuele |
language | taal |
customers | klanten |
gdpr | avg |
offer | bieden |
their | hun |
where | waar |
we | we |
to | om |
our | onze |
obligations | verplichtingen |
to support | ondersteunen |
EN Now, IT uses the platform for everything from onboarding to documenting to collaborating.
NL IT gebruikt het platform nu voor alles van onboarden tot documenteren tot samenwerken.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
uses | gebruikt |
documenting | documenteren |
collaborating | samenwerken |
it | it |
platform | platform |
for | voor |
everything | alles |
EN Documenting answers to frequently asked questions to save agents' time
NL Het documenteren van antwoorden op veelgestelde vragen om tijd voor agents te besparen
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
agents | agents |
time | tijd |
frequently asked questions | veelgestelde |
answers | antwoorden |
to | om |
questions | vragen |
EN By documenting the best way to do the task and then giving everyone those best-practice instructions to follow every time, productivity rises
NL Door te documenteren wat de beste manier is om de taak uit te voeren en vervolgens iedereen die best-practice instructies te geven die ze elke keer moeten volgen, stijgt de productiviteit
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
giving | geven |
instructions | instructies |
time | keer |
productivity | productiviteit |
rises | stijgt |
way | manier |
task | taak |
follow | volgen |
the | de |
to | om |
by | door |
then | vervolgens |
best | beste |
and | en |
everyone | iedereen |
every | elke |
EN The first season documenting Ryan Reynolds and Rob McElhenny's ownership of Wrexham football club was a hit, and another series is coming
NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.
inglês | holandês |
---|---|
ryan | ryan |
hit | hit |
season | seizoen |
series | serie |
the | de |
and | en |
EN In the beginning we gave many workshops and I supported the other consultants in preparing, facilitating and documenting them
NL In het begin gaven we veel workshops en ondersteunde ik daarbij de andere consultants in het voorbereiden, faciliteren en documenteren daarvan
inglês | holandês |
---|---|
beginning | begin |
gave | gaven |
workshops | workshops |
i | ik |
consultants | consultants |
preparing | voorbereiden |
facilitating | faciliteren |
documenting | documenteren |
in | in |
the | de |
we | we |
other | andere |
many | veel |
and | en |
EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
inglês | holandês |
---|---|
documenting | documenteren |
encrypting | versleutelen |
security | beveiliging |
important | belangrijk |
flipsnack | flipsnack |
policies | beleid |
code | code |
information | informatie |
new | nieuwe |
is | is |
up | hoogte |
rules | regels |
whether | of |
to | om |
regulations | voorschriften |
with | bij |
our | ons |
writing | schrijven |
and | en |
of | van |
here | de |
EN Educating developers and documenting how to avoid bad CLS scores can go a long way.
NL Ontwikkelaars opleiden en documenteren hoe ze slechte CLS-scores kunnen voorkomen, kan een lange weg gaan.
inglês | holandês |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
documenting | documenteren |
bad | slechte |
long | lange |
and | en |
avoid | voorkomen |
scores | een |
can | kan |
EN Trainual helps growing businesses build better teams and scale faster by providing one central app for documenting processes and SOPs, then automating onboarding and training
NL Jolt is een operationeel platform voor elk bedrijf en omvat personeelsbeheer en naleving van de voedselveiligheid
EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.
NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.
inglês | holandês |
---|---|
recommended | aanbevolen |
practice | praktijken |
theme | thema |
optimisation | optimalisatie |
reference | verwijzing |
engagement | betrokkenheid |
content | content |
the | de |
on | on |
to | om |
click | klikken |
that | die |
and | en |
EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
region | door |
that | die |
and | en |
for | professionele |
you | persoonlijke |
in | naast |
a | een |
may | u |
EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.
NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.
inglês | holandês |
---|---|
recommended | aanbevolen |
practice | praktijken |
theme | thema |
optimisation | optimalisatie |
reference | verwijzing |
engagement | betrokkenheid |
content | content |
the | de |
on | on |
to | om |
click | klikken |
that | die |
and | en |
EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to
NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst
inglês | holandês |
---|---|
table | tabel |
structured | gestructureerd |
easier | gemakkelijker |
losing | verliezen |
column | kolom |
row | rij |
refers | verwijst |
way | manier |
is | is |
use | gebruik |
or | of |
context | context |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
columns | kolommen |
rows | rijen |
read | lezen |
without | zonder |
what | welke |
particular | specifieke |
depending | afhankelijk |
of | van |
that | die |
on | over |
makes | maakt |
it | het |
EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…
NL Gebruikstemperatuur: Het temperatuurbereik waartegen een bepaald product bestand is tegen de tijd dat het op een ondergrond wordt aangebracht. Opslagtemperatuur: De temperatuur wa…
EN These cookies may also be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, for example by collecting data on how many people click on a particular advert
NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
advertising | advertentie |
click | klikken |
on | op |
people | mensen |
to | om |
the | de |
measure | meten |
how | hoeveel |
be | worden |
by | door |
used | gebruikt |
also | ook |
of | van |
EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long
NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang
inglês | holandês |
---|---|
specify | specificeren |
particular | specifiek |
behavior | gedrag |
long | lang |
how | hoe |
what | wat |
including | inclusief |
and | en |
you | u |
for | voor |
EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
focused | gericht |
topic | onderwerp |
niche | niche |
on | op |
or | of |
particular | bepaald |
you | u |
your | uw |
want | wilt |
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
inglês | holandês |
---|---|
intended | bedoeld |
obligations | verplichtingen |
atlassian | atlassian |
guidelines | richtlijnen |
or | of |
serve | dienen |
to | om |
how | hoe |
as | als |
request | verzoeken |
are | zijn |
and | en |
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
inglês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
warranties | garanties |
research | onderzoek |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
or | of |
including | betreffende |
this | dit |
to | ook |
of | een |
EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.
NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
clearer | duidelijker |
optimize | optimaliseren |
remove | verwijderen |
files | bestanden |
or | of |
are | worden |
even | zelfs |
need to | moet |
by | door |
its | is |
need | je |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
inglês | holandês |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
inglês | holandês |
---|---|
stored | opgeslagen |
directly | direct |
relate | betrekking hebben |
particular | bepaald |
file | bestand |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
need to | moeten |
general | algemeen |
but |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
Mostrando 50 de 50 traduções