Traduzir "critical factor" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "critical factor" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de critical factor

inglês
holandês

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
criticalkritische
factorfactor
sizegrootte
lessminder
quicklysnel
seoseo
loading timelaadtijd
isis
inin
orof
thede
usuallymeestal
pagepagina
fundamentalfundamentele
becauseomdat
arezijn
moremeer
anden
aeen
thisdit

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
criticalkritische
factorfactor
sizegrootte
lessminder
quicklysnel
seoseo
loading timelaadtijd
isis
inin
orof
thede
usuallymeestal
pagepagina
fundamentalfundamentele
becauseomdat
arezijn
moremeer
anden
aeen
thisdit

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status

inglêsholandês
criticalkritieke
errorsfouten
quicksnelle
navigationnavigatie
leastminst
thede
anden
tostatus
arezijn
help youhelpt

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

inglêsholandês
usergebruiker
knowsweet
factorfactoren
authenticationauthenticatie
iswordt
withmet
twotwee
somethingiets
shede
ofvan

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

inglêsholandês
authenticationverificatie
orof
factorfactor
yourje
codecode
passwordwachtwoord
usegebruik
toom
withmet
aeen
secondtweede
innaast

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

inglêsholandês
directdirecte
classificationclassificatie
factorfactor
backlinksbacklinks
rankingranking
isis
sharedgedeeld
thede
mediamedia
arezijn
aeen
but
postpost
moremeer
social mediasocial

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan het reddingsmiddel vormen bij een brute-force-aanval

inglêsholandês
authenticationauthenticatie
attackaanval
orof
inbij
forceforce
cankan
aeen
thevormen

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan het reddingsmiddel vormen bij een brute-force-aanval

inglêsholandês
authenticationauthenticatie
attackaanval
orof
inbij
forceforce
cankan
aeen
thevormen

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

inglêsholandês
authenticationverificatie
orof
factorfactor
yourje
codecode
passwordwachtwoord
usegebruik
toom
withmet
aeen
secondtweede
innaast

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

inglêsholandês
directdirecte
classificationclassificatie
factorfactor
backlinksbacklinks
rankingranking
isis
sharedgedeeld
thede
mediamedia
arezijn
aeen
but
postpost
moremeer
social mediasocial

EN That suggests that waiting for font assets is seldom the limiting factor for the web page performance as a whole, though it would certainly be a major factor in pages without lots of resources such as images

NL Dat suggereert dat het wachten op lettertypen zelden de beperkende factor is voor de prestaties van de webpagina als geheel, hoewel het zeker een belangrijke factor zou zijn op pagina?s zonder veel bronnen, zoals afbeeldingen

inglêsholandês
suggestssuggereert
factorfactor
performanceprestaties
majorbelangrijke
imagesafbeeldingen
isis
resourcesbronnen
thede
waitingwachten
wholegeheel
wouldzou
withoutzonder
forvoor
thatdat
pagepagina
aszoals
aeen
inhoewel

EN With energy efficiency a critical factor for the Dutch Government, solar panels installed on the roof provided the daily energy for the temporary complex.

NL Resultaat Neptunus Directeur Dorrie Eilers van Neptunus is tevreden: “Het is het meest geavanceerde tijdelijke complex in Nederland, we zijn dan ook trots op het eindresultaat”.

inglêsholandês
governmentzijn
temporarytijdelijke
complexcomplex
providedvan
onop
ahet

EN Splashtop’s EU datacenter in Germany complies to the General Data Protection Regulations (GDPR). Splashtop offers device verification, two-factor authentication, and industry standard encryption to protect critical business data.

NL Het EU-datacenter van Splashtop in Duitsland voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Splashtop biedt apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en industriestandaard encryptie om kritieke bedrijfsgegevens te beschermen.

inglêsholandês
eueu
datacenterdatacenter
germanyduitsland
compliesvoldoet
splashtopsplashtop
criticalkritieke
data protectiongegevensbescherming
inin
generalalgemene
thede
toom
gdpravg
offersbiedt
encryptionencryptie
protectbeschermen
anden

EN The length of a password is a critical factor

NL De lengte van een wachtwoord is een essentiële factor

inglêsholandês
lengthlengte
passwordwachtwoord
factorfactor
criticalessentiële
isis
thede
aeen
ofvan

EN Remember that the more relevant and useful your blog post, the more likely it is that people enjoy reading it. That means that they will spend more time on that page - a critical search ranking factor in SEO.

NL Onthoud dat hoe relevanter en nuttiger uw blogbericht is, hoe waarschijnlijker het is dat mensen het met plezier lezen. Dat betekent dat ze meer tijd op die pagina zullen doorbrengen - een kritieke rankingfactor in SEO.

inglêsholandês
peoplemensen
timetijd
pagepagina
criticalkritieke
seoseo
isis
inin
theyze
willzullen
moremeer
meansbetekent
spendmet
onop
aeen
thatdat
theplezier
posthet

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

inglêsholandês
hybridhybrid
cloudcloud
publicpublic
criticalkritische
datadata
lessminder
environmentomgeving
isis
systemssystemen
inin
applicationsapplicaties
combinationcombinatie
owneigen
aeen
anden
privatede
ofvan

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

inglêsholandês
javascriptjavascript
csscss
preventvoorkomen
showingtonen
recommendraden
pagepagina
filesbestanden
sitessites
toom
wewij
anden
criticalkritieke
thisdit

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst

inglêsholandês
feminizedfeminized
deliciousheerlijke
seedsseeds
powerkracht
indicaindica
incredibleongelooflijke
yieldopbrengst
thede
withmet
anden
ofvan

EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud

NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud

inglêsholandês
seedsseeds
creatorsmakers
inin
thede
withmet
ofvan
thisdit

EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass

NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass

inglêsholandês
indicaindica
bredgekweekt
isis
bydoor
anden
aeen
twotwee
crossingkruisen

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een ​​zinvolle conclusie te bereiken.

inglêsholandês
criticalkritische
candidateskandidaat
analyzeanalyseren
informationinformatie
reachbereiken
meaningfulzinvolle
conclusionconclusie
problemsproblemen
aeen
evaluateevalueren
abilityvermogen
bydoor
anden
questionsde
designedontworpen
inhet
toom

EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.

NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.

inglêsholandês
possiblemogelijk
project managersprojectmanagers
taskstaken
inin
timetijd
thede
projectproject
analyzeanalyseren
criticalkritische
essentialessentieel
arezijn
anden
forvoor
toweg

EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

inglêsholandês
criticalkritische
diagramdiagram
project managersprojectmanagers
waymanier
isis
thede
toom
createmaken
bestbeste
aeen
forvoor
identifyidentificeren

EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches

NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen

inglêsholandês
insightsinzichten
practicepraktijk
artistskunstenaars
criticalkritische
workwerk
spectrumspectrum
perspectivesperspectieven
approachesbenaderingen
newnieuwe
thede
inin
contemporaryhedendaagse
aeen
anden
theirhun
ofvan
withmet

EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain

NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein

inglêsholandês
capacitiescapaciteiten
cencen
academyacademy
studentsstudenten
domaindomein
scksck
inin
thede
anden
amongvan
forvoor
criticalkritische

EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays. 

NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.

inglêsholandês
atlassianatlassian
criticalkritieke
weekendweekend
availabilitybeschikbaarheid
response timesresponstijden
accessaccess
supportsupport
issuesproblemen
withbij
houruur
receiveontvang
oneéén
youje
timesvan
includinginclusief
duringin
forvoor
getmet
responsehet
throughvia

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

inglêsholandês
javascriptjavascript
csscss
preventvoorkomen
showingtonen
recommendraden
pagepagina
filesbestanden
sitessites
toom
wewij
anden
criticalkritieke
thisdit

EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets

NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa

inglêsholandês
patternpatroon
criticalkritieke
resourcesbronnen
soonsnel
possiblemogelijk
remainingresterende
assetsactiva
solutionoplossing
orof
routesroutes
thede
toom
isis
usegebruiken
otherandere
routeroute
anden
initialeen
forvoor

EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”

NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"

inglêsholandês
researchresearch
showstoont
withmet

EN Encryption - Two-factor authentication

NL Versleuteling - Twee-factor authenticatie

inglêsholandês
encryptionversleuteling
authenticationauthenticatie

EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.

NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.

inglêsholandês
iosios
icloudicloud
datagegevens
guidehandleiding
easygemakkelijk
readlees
wewe
youu
toom
extractextraheren
howhoe
seezien
thisdeze
withmet
need tomoet

EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

inglêsholandês
iphonesiphone
faceface
technologytechnologie
greatgeweldig
frustratingfrustrerend
sunglasseszonnebril
quitenogal
factorfactor
isis
thede
causeoorzaak
asals
whetherof
workswerkt
but
anden

EN Two-factor authentication (2FA) support

NL Ondersteuning voor two-factor authentication (2FA)

inglêsholandês
supportondersteuning

EN Sounds simple but new subscribers are the most important factor in ranking higher in Apple Podcasts (formerly iTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

inglêsholandês
subscribersabonnees
factorfactor
rankingranking
appleapple
simpleeenvoudig
newnieuwe
inin
thede
soundsklinkt
importantbelangrijkste
but
highervoor
formerlyeen
arezijn

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.

NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.

inglêsholandês
agentsagenten
adminsadmins
smssms
appapp
factorfactoren
orof
anden
forvoor
aneen

EN Enforce multi-factor authentication with SaaS

NL Verstrekt multi-factor authenticatie voor SaaS web-applicaties

inglêsholandês
authenticationauthenticatie
saassaas
withvoor

EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.

NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.

inglêsholandês
competitorconcurrent
factorfactor
consumerconsument
purchaseaankoop
yourje
keybelangrijkste
thede
withop
brandvoor
cankan
aeen
productproduct
anden
todoet
arezijn

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

inglêsholandês
humanmenselijke

EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success

NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes

inglêsholandês
exchangeuitwisseling
variousdiverse
channelskanalen
countrieslanden
successsucces
informationinformatie
thede
cankan
anden
evenzelfs
ofvan
forvoor

EN The important factor here is that the translator actually understands the customer’s quality expectations for the text

NL Hier is het vooral zeer belangrijk dat de vertaler de kwaliteitsverwachtingen van de klant daadwerkelijk begrijpt

inglêsholandês
importantbelangrijk
translatorvertaler
actuallydaadwerkelijk
understandsbegrijpt
customersklant
isis
thede
thatdat
forvooral
herehier

EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.

NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.

inglêsholandês
storedopslag
crmcrm
onlineonline
gg
googlegoogle
authenticationverificatie
iswordt
wewe
officeoffice
suitesuite
passwordwachtwoord
supportedondersteund
forvoor
usernamegebruikersnaam
anden
inin

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

inglêsholandês
bloodbloeddruk
isis
onop
thede
relyingvertrouwen op
highhoge
forvoor
cankan
but
anden
aenkele

EN We adapt our process to your website and look at every factor below to find what is going to make the biggest impact on your bottom line.

NL Wij passen ons proces aan jouw website aan en kijken naar elke achterliggende factor om te ontdekken wat uiteindelijk de grootste impact zal hebben.

inglêsholandês
processproces
websitewebsite
factorfactor
impactimpact
thede
toom
biggestde grootste
whatwat
wewij
atelke
ourons
finden

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

inglêsholandês
badslechte
gadgetgadget
hardermoeilijker
problemprobleem
replacevervangen
machinemachine
decidekiest
isis
thede
differentverschillend
toom
figureeen
everyelke
someoneiemand
outte
anden
upgroter
usons

EN “In the Netherlands we have 2.1 million businesses, a number that is growing each year by a factor of about 100,000

NL “We hebben in Nederland 2,1 miljoen ondernemingen en dat blijft groeien, elk jaar met zo’n 100.000

EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in

NL Als je tweefactorauthenticatie wilt inschakelen, moet je een wachtwoord en een beveiligingscode van een app of je mobiele telefoon invoeren om in te loggen

inglêsholandês
enablinginschakelen
logloggen
toom
passwordwachtwoord
appapp
orof
yourje
mobilemobiele
phonetelefoon
inin
fromvan
asals
willmoet

EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
cloudcloud
premiumpremium
assigningtoewijzen
addressesadressen
requiringvereisen
authenticationverificatie
definedgedefinieerde
includesheeft
anden
prevooraf
safeveilige
forvoor

EN That is another factor in balancing the risk portfolio.

NL Dit is nog een factor die hoort bij het balanceren van het risicoportfolio.

inglêsholandês
factorfactor
balancingbalanceren
isis
inbij
anothervan

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

inglêsholandês
waagwaag
pilotpilot
humanmenselijke
relationsrelaties
areagebied
teamteam
thede
urbanstedelijke
forvoor
anden
ofvan
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções