EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
Traduzir "completed forms" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completed forms" de inglês para holandês
Traduções de completed forms
"completed forms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de completed forms
inglês
holandês
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| agency | agency |
| i | ik |
| site | site |
| wp | wp |
| access | toegang |
| wordpress | wordpress |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruik |
| on | op |
| preferred | voorkeur |
| days | dagen |
| there | er |
| to | om |
| but | |
| my | mijn |
| all | allerlei |
| several | verschillende |
| make | te |
| it | maar |
| create | creëren |
| forms | vormen |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
| that | die |
| from | tot |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| automated | automatisch |
| forms | formulieren |
| records | dossiers |
| medical | medische |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| this | dit |
| much | veel |
| our | onze |
| estate | hebben |
| for | voor |
| and | en |
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| agency | agency |
| i | ik |
| site | site |
| wp | wp |
| access | toegang |
| wordpress | wordpress |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruik |
| on | op |
| preferred | voorkeur |
| days | dagen |
| there | er |
| to | om |
| but | |
| my | mijn |
| all | allerlei |
| several | verschillende |
| make | te |
| it | maar |
| create | creëren |
| forms | vormen |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
| that | die |
| from | tot |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| automated | automatisch |
| forms | formulieren |
| records | dossiers |
| medical | medische |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| this | dit |
| much | veel |
| our | onze |
| estate | hebben |
| for | voor |
| and | en |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| the | de |
| have | krijgt |
| in | in |
| program | programma |
| who | wie |
| in the | daarop |
| a | een |
| to | extra |
| that | dat |
EN Prototyping must be completed by July 15 and Integration Testing must be completed July 26 before they impact the end date of the project.
NL Prototyping moet worden gefinaliseerd tot op 15 juli en de Integratie Testen moet worden gefinaliseerd tot op 26 juli alvorens deze een impact hebben over het project einddatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| integration | integratie |
| impact | impact |
| testing | testen |
| the | de |
| project | project |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| the | de |
| have | krijgt |
| in | in |
| program | programma |
| who | wie |
| in the | daarop |
| a | een |
| to | extra |
| that | dat |
EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars
NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| routes | routes |
| this | hier |
| using | in |
| different | uiteenlopende |
| just | de |
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared
NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| save | opslaan |
| partially | gedeeltelijk |
| forms | formulieren |
| review | controleren |
| update | bijwerken |
| submission | inzending |
| shared | gedeeld |
| or | of |
| your | je |
| once | nadat |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| creation | aanmaken |
| basket | winkelmandje |
| etc | etc |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| account | account |
| contents | inhoud |
| access | inloggen |
| forms | formulier |
| of | van |
| by | door |
| services | die |
EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars
NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| routes | routes |
| this | hier |
| using | in |
| different | uiteenlopende |
| just | de |
EN Use Flipsnack to create gated content, then see when people have completed the forms and all their submitted data
NL Gebruik Flipsnack om gated materiaal te creëren, en zie vervolgens wanneer mensen de formulieren en al hun ingezonden gegevens hebben ingevuld
| inglês | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| people | mensen |
| submitted | ingezonden |
| use | gebruik |
| forms | formulieren |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| then | vervolgens |
| see | zie |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| aem | aem |
| forms | formulieren |
| lovers | liefhebbers |
| function | functie |
| with | met |
| for | voor |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| project | project |
| seconds | seconden |
| in | in |
| create | maak |
| by | door |
| issue | een |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| forms | formulieren |
| that | dat |
| any | elk |
| with | met |
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| funded | gefinancierd |
| smart | smart |
| programme | programma |
| consortium | consortium |
| researches | onderzoekt |
| ways | manieren |
| can | kan |
| digital | digitale |
| public | openbare |
| new | nieuwe |
| the | de |
| forms | vormen |
| space | ruimte |
| and | en |
| different | van |
| by | door |
| this | dit |
EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stad |
| digital | internet |
| the | de |
| to | over |
| of | der |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms offers easy to use online secure web forms, similar to their paper equivalents, with self-service features.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms biedt gebruiksvriendelijke online beveiligde webformulieren, vergelijkbaar met hun papieren equivalenten, met zelfbedieningsfuncties.
EN EDI Forms | Secure Web Forms | OpenText
NL EDI-formulieren | Beveiligde webformulieren | OpenText
| inglês | holandês |
|---|---|
| edi | edi |
| forms | formulieren |
| secure | beveiligde |
| opentext | opentext |
| web forms | webformulieren |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
NL Gebruik aangepaste formulieren of kies een sjabloon en vooraf ingevulde formulieren, ingeschakeld met OpenText™ Active Catalog-productcatalogus-opzoekfunctionaliteit om consistentie te garanderen en handmatige inspanningen te verminderen.
EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.
NL U kunt eenvoudig de aanmeldings-, contact-, abonnements- en andere soorten formulieren bouwen met het Form Builder-element om met uw websitebezoekers te communiceren. Alle formulieren zijn volledig responsive en klaar voor gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| builder | builder |
| element | element |
| responsive | responsive |
| contact | contact |
| ready | klaar |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| other | andere |
| types | soorten |
| fully | volledig |
| use | gebruik |
| communicate | communiceren |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| forms | formulieren |
| you | u |
EN Select from more than 10 form field types while building your Forms, including input, text area, radio button, selection, and all other popular used on the modern forms.
NL Kies uit meer dan 10 formulierveldtypen tijdens het bouwen van uw formulieren, inclusief invoer, tekstgebied, keuzerondje, selectie en alle andere populaire die op de moderne formulieren worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| input | invoer |
| popular | populaire |
| used | gebruikt |
| modern | moderne |
| selection | selectie |
| the | de |
| select | kies |
| including | inclusief |
| on | op |
| and | en |
| other | andere |
| forms | formulieren |
| from | uit |
| more | meer |
EN Industrial bootstrap HTML template works with many of the most popular third-party WordPress plugins, making it easy to add contact forms, multilingual content, and newsletter signup forms to your site.
NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| template | sjabloon |
| works | werkt |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| easy | gemakkelijk |
| content | inhoud |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| site | site |
| the | de |
| popular | populaire |
| to add | voegen |
| to | om |
| third | derden |
| and | en |
| with | met |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| aem | aem |
| forms | formulieren |
| lovers | liefhebbers |
| function | functie |
| with | met |
| for | voor |
EN Create and co-edit fillable forms online, let other users fill them in, save forms as PDF files.
NL Maak en bewerk samen invulbare formulieren online, laat ze door andere gebruikers invullen, sla formulieren op als PDF-bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| let | laat |
| other | andere |
| users | gebruikers |
| fill | invullen |
| edit | bewerk |
| forms | formulieren |
| them | ze |
| files | bestanden |
| as | als |
| and | en |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| project | project |
| seconds | seconden |
| in | in |
| create | maak |
| by | door |
| issue | een |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| forms | formulieren |
| that | dat |
| any | elk |
| with | met |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN You can make custom forms to fit any requirements, such as contact forms, workshop signups, newsletter subscriptions, collect payment & donations, and much more.
NL U kunt aangepaste formulieren maken om aan alle eisen te voldoen, zoals contactformulieren, workshop inschrijvingen, nieuwsbrief inschrijvingen, verzamelen van betalingen en donaties, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| workshop | workshop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| collect | verzamelen |
| payment | betalingen |
| donations | donaties |
| custom | aangepaste |
| forms | formulieren |
| to | om |
| much | te |
| more | meer |
| as | zoals |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| forms | formulieren |
| accurately | nauwkeurig |
| save | opslaan |
| complicated | ingewikkelde |
| roboform | roboform |
| family | familieleden |
| or | of |
| the | de |
| fill | invullen |
| will | kunt |
| client | klanten |
| to | dankzij |
| makes | kan |
| and | en |
EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.
NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| payments | betalingen |
| your | je |
| bank account | bankrekening |
| service | service |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| made | uitgevoerd |
| after | op |
| a | een |
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| rover | rover |
| sitters | oppassers |
| offer | aanbieden |
| general | algemene |
| site | site |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| who | die |
| has | is |
| have | hebben |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| sitters | oppassers |
| offer | aanbieden |
| general | algemeen |
| completed | voltooid |
| every | elke |
| on | op |
| the | de |
| site | site |
| and | en |
| also | ook |
| a | een |
| by | door |
| have | hebben |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
NL Elke uitlater op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Ze hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| rover | rover |
| completed | voltooid |
| general | algemeen |
| site | site |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| migration | migratie |
| instructions | instructies |
| website | website |
| confirm | bevestigen |
| correctly | correct |
| we | we |
| the | de |
| preview | voorbeeld |
| working | werkt |
| before | voordat |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| migration | migratie |
| provide | bieden |
| instructions | instructies |
| website | website |
| we | we |
| the | de |
| preview | voorbeeld |
| to | om |
| have | hebben |
| you | u |
| with | een |
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | afgerond |
| merger | fusie |
| businesses | activiteiten |
| cellnex | cellnex |
| in | in |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| issues | problemen |
| information | informatie |
| is | wordt |
| has | heeft |
| this | deze |
| additional | aanvullende |
| sure | dat |
| will | zullen |
| but | |
| most | de |
EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| years | jarenlange |
| across | in |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completed forms completed successfully completed never completed send completed assets completed within completed before completed sales fully completed completed translations completed tasks details completed completed projects being completed managers completed you’ve completed already successfully completed completed successfully activities completed ve completed nearly completed completed before others completed online completed training completed setup completed questionnaires you completed completed the prework steel mirror completed service completed migration was completed you’ve successfully completed completed form completed agreement review completed duly completed form completed completed certificate completed less completed part completed my completed due having completed completed the merger they’ve also completed independently completed units completed as planned he completed completed application completed accessTraduzir completed forms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe