EN A court of competent jurisdiction or a law enforcement authority orders the passing on of the data.
Traduzir "competent court" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competent court" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de competent court
inglês
holandês
NL Een bevoegde rechtbank of een rechtshandhavingsautoriteit de doorgifte van de gegevens gelast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| a | een |
| of | van |
EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland
NL Wat is de toepasselijke wet? En wat is de competente rechtbank in geval van geschillen?Het gebruik dat je van deze Site maakt zal in alle opzichten geregeld worden door de wetten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| disputes | geschillen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| laws | wetten |
| the | de |
| law | wet |
| what | wat |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN Dutch law applies. The court in Amsterdam, the Netherlands is competent.
NL Nederlands recht is van toepassing. De rechter in Amsterdam is bevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| law | recht |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| applies | is van toepassing |
EN Any dispute between Root Legal and a client shall be resolved exclusively by the competent court of Amsterdam, the Netherlands
NL De bevoegde rechter in Amsterdam is bij uitsluiting bevoegd om kennis te nemen van eventuele geschillen tussen de opdrachtgever en Root Legal
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispute | geschillen |
| root | root |
| legal | legal |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| shall | is |
| be | nemen |
| and | en |
EN All disputes arising from the General Terms and Conditions and Agreements and/or the execution thereof and/or related thereto will be submitted exclusively to the competent court in Amsterdam.
NL Alle geschillen die uit de Algemene Voorwaarden en Overeenkomsten en/of de uitvoering ervan voortvloeien en/of daarmee verband houden, worden bij uitsluiting voorgelegd aan de ter zake bevoegde rechter te Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disputes | geschillen |
| general | algemene |
| execution | uitvoering |
| amsterdam | amsterdam |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| agreements | overeenkomsten |
| be | worden |
| and | en |
| to | daarmee |
EN A subpoena, warrant or other process issued by a court of competent jurisdiction;
NL Een dagvaarding, warrant of een ander proces uitgegeven door een bevoegde rechtbank;
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| process | proces |
| issued | uitgegeven |
| court | rechtbank |
| other | ander |
| a | een |
| by | door |
EN A court of competent jurisdiction or a law enforcement authority orders the passing on of the data.
NL Een bevoegde rechtbank of een rechtshandhavingsautoriteit de doorgifte van de gegevens gelast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| a | een |
| of | van |
EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland
NL Wat is de toepasselijke wet? En wat is de competente rechtbank in geval van geschillen?Het gebruik dat je van deze Site maakt zal in alle opzichten geregeld worden door de wetten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| disputes | geschillen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| site | site |
| applicable | toepasselijke |
| use | gebruik |
| laws | wetten |
| the | de |
| law | wet |
| what | wat |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NL Als een bepaling uit deze Voorwaarden onafdwingbaar wordt geacht door een rechtbank in een bevoegde jurisdictie, wordt de desbetreffende bepaling niet toepasselijk en blijven de resterende bepalingen volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| jurisdiction | jurisdictie |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| court | hof |
| european | europees |
| eu | eu |
| shield | shield |
| on | op |
| privacy | privacy |
| the | de |
| data | gegevens |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| transfer | overdracht |
| to | naar |
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
| inglês | holandês |
|---|---|
| tax | tax |
| at | op |
| our | in |
| won | een |
| the | wordt |
| and | van |
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| city | city |
| museum | museum |
| opera | opera |
| court | hof |
| queen | koningin |
| are located | bevinden |
| church | kerk |
| the | de |
| cathedral | kathedraal |
| in | in |
| district | district |
| area | gebied |
| this | dit |
| as | zoals |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
EN Koen KöppenRegistered office of the company is Mannheim Registry court: District court Mannheim Register number: HRB 712032 VAT No.: DE278181884
NL Koen KöppenOfficiele adres van het bedrijf is in Mannheim Griffie: district Mannheim registratienummer: HRB 712032 BTW nummer: DE278181884
| inglês | holandês |
|---|---|
| district | district |
| vat | btw |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| of | van |
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
| inglês | holandês |
|---|---|
| tax | tax |
| at | op |
| our | in |
| won | een |
| the | wordt |
| and | van |
EN 2016 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2018 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2018 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2019 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2020 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2020 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| court | hof |
| european | europees |
| eu | eu |
| shield | shield |
| on | op |
| privacy | privacy |
| the | de |
| data | gegevens |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| transfer | overdracht |
| to | naar |
EN THE UNIFIED PATENT COURT, the new court for European Patents THE OPT-OUT OPTION
NL Cannabismerkbescherming in de EU ? ?shockeer? het publiek niet!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
NL Elke onenigheid over de rechtsbevoegdheid van de rechtbank voor geringe vorderingen zal worden beslecht door de rechtbank voor geringe vorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| court | rechtbank |
| the | de |
| by | door |
| over | over |
EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.
NL Een dergelijke gerechtelijke uitspraak heeft echter geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| in | in |
| or | of |
| effect | effect |
| and | en |
| no | geen |
| however | echter |
| different | een |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investment | investering |
| helping | help |
| explore | ontdek |
| courses | cursussen |
| norway | noorwegen |
| sweden | zweden |
| is | is |
| and | en |
| your | uw |
| people | mensen |
| in | in |
| users | gebruikers |
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| our | onze |
| for | voor |
| get | haal |
| most | meeste |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investment | investering |
| helping | help |
| explore | ontdek |
| courses | cursussen |
| sweden | zweden |
| is | is |
| and | en |
| your | uw |
| people | mensen |
| in | in |
| users | gebruikers |
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| our | onze |
| for | voor |
| get | haal |
| most | meeste |
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| citizens | burgers |
| businesses | ondernemingen |
| accessible | toegankelijke |
| faster | snellere |
| needs | behoeften |
| and | en |
| to | willen |
| services | die |
| their | hun |
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reception | receptie |
| friendly | vriendelijk |
| practical | praktische |
| hikes | tochten |
| we | we |
| information | informeren |
| the | de |
| can | kunnen |
| about | over |
| you | u |
| find | en |
EN This makes stationery manufacturers a competent partner for retailers and corporate customers who value climate protection.
NL Dit maakt papierwarenfabrikanten tot een competente partner voor retailers en zakelijke klanten die waarde hechten aan klimaatbescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| retailers | retailers |
| corporate | zakelijke |
| customers | klanten |
| makes | maakt |
| and | en |
| this | dit |
| for | voor |
| value | waarde |
EN With competent colours and qualities, you will find the perfect men's socks for every occasion
NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| with | met |
| you | u |
| find | en |
EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereik |
| can | kan |
| way | manier |
| watch | bekijk |
| audience | publiek |
| very | zeer |
| big | groot |
| accessible | toegankelijke |
| webinars | webinars |
| every | elke |
| webinar | webinar |
| join | . |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
EN Library staff must be competent in a broad range of knowledge and skills in order to run an effective library
NL Bibliotheekmedewerkers worden geacht een brede basis aan kennis en vaardigheden te hebben om hun werk goed te kunnen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| skills | vaardigheden |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| knowledge | kennis |
EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | bevat |
| workplaces | werkplekken |
| advice | advies |
| tours | rondleidingen |
| wide | uitgebreide |
| training | training |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| as | evenals |
| and | en |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| law | recht |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| is | is |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| use | toepassing |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| to | deze |
| of | van |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| law | recht |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| is | is |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| use | toepassing |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| to | deze |
| of | van |
EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable
NL “Toen we bij Native Instruments beslisten om al ons marketingmateriaal te lokaliseren, gingen we op zoek naar een partner die dat aankan, met een scherpe prijs werkt en technisch bekwaam is
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN These accidents on site were examined by the competent national authorities and by the company's own departments
NL Deze ongevallen op de bouwwerf werden onderzocht door de bevoegde nationale instanties en door de eigen afdelingen van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| examined | onderzocht |
| national | nationale |
| departments | afdelingen |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| own | eigen |
| and | en |
| were | van |
EN You get the most competent HR specialists and a complete arsenal of recruitment technology and analytical tools. These will provide you with an integrated solution that is specific to your business and its talent requirements.
NL U haalt de meest competente hr-specialisten en een compleet arsenaal aan wervingstechnologie en analyse-instrumenten in huis. Zij bezorgen u een geïntegreerde oplossing, specifiek voor uw bedrijf en zijn nood aan talent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| arsenal | arsenaal |
| integrated | geïntegreerde |
| business | bedrijf |
| solution | oplossing |
| talent | talent |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| claims | claims |
| organisation | organisatie |
| efficiently | efficiënt |
| team | team |
| regulations | regelgeving |
| field | gebied |
| our | onze |
| laws | wet |
| the | tegelijkertijd |
| and | en |
| manage | afhandelen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
competent court competent competent authority – competent jurisdiction competent regulatory authority competent supervisory authority every competent professional extremely competent competent customer competent advice competent partner competent hands competent hr specialists highly competent partner competent authority competent diver competent climber competent national authorities competent welcome nobilia offers competent competent colours competent staff making competent cells team is competent netherlands is competent competent authorities become competent always receive competent a competent climber competent good enough competent in a a competent supervisory ready with competent team of competent court european court german federal court court order court orders center court court painter food court court ruling federal court district court tennis court same court court confirmed court of justice recovered in courtTraduzir competent court para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe