EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
Traduzir "big ski regions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big ski regions" de inglês para holandês
Traduções de big ski regions
"big ski regions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de big ski regions
inglês
holandês
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | skiën |
| door | voordeur |
| foot | voet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | skiën |
| door | voordeur |
| foot | voet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| link | verbinding |
| the | de |
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| link | verbinding |
| the | de |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| front | met |
EN You’ll enjoy the Swiss winter so much more by learning to ski. If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School. Catering for adults as much as children, or perhaps even more so!
NL Wie skiet, haalt meer uit de Zwitserse winter. Kun je nog niet skiën, begin er dan meteen mee. Wij laten zien hoe gemakkelijk het is met een cursus bij een van de Zwitserse skischolen. En dat geldt juist ook voor volwassenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| easy | gemakkelijk |
| adults | volwassenen |
| is | is |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| we | wij |
| will | kun |
| with | bij |
| swiss | zwitserse |
| ski | ski |
| show | laten zien |
| more | meer |
| for | voor |
EN Skiers and snowboarders can access the big ski regions of the Lower and Upper Engadine in no time
NL Skiërs en snowboarders zijn snel in de grote skigebieden van het Unter- en Oberengadin
| inglês | holandês |
|---|---|
| skiers | skiërs |
| snowboarders | snowboarders |
| big | grote |
| ski | ski |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| can | zijn |
EN Skiers and snowboarders can access the big ski regions of the Lower and Upper Engadine in no time
NL Skiërs en snowboarders zijn snel in de grote skigebieden van het Unter- en Oberengadin
| inglês | holandês |
|---|---|
| skiers | skiërs |
| snowboarders | snowboarders |
| big | grote |
| ski | ski |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| can | zijn |
EN In the higher regions there is already snow, tours in the alpine regions are no longer possible
NL In de hoger gelegen gebieden ligt er al sneeuw, tochten in de alpengebieden zijn niet meer mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| tours | tochten |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| higher | hoger |
| longer | meer |
| the | de |
| is | gelegen |
| there | er |
| already | al |
| are | zijn |
| no | niet |
EN In this scenario, urban regions try to attract companies that make a positive contribution, but they realize that this may mean that parties can opt for regions with fewer requirements and more tax benefits
NL Stedelijke regio’s proberen in dit scenario om bedrijven te trekken die een positieve bijdrage leveren, maar ze realiseren zich dat dit kan betekenen dat partijen kunnen kiezen voor regio’s met minder eisen en meer belastingvoordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenario | scenario |
| urban | stedelijke |
| try | proberen |
| attract | trekken |
| companies | bedrijven |
| positive | positieve |
| contribution | bijdrage |
| parties | partijen |
| requirements | eisen |
| in | in |
| realize | realiseren |
| opt | kiezen voor |
| opt for | kiezen |
| to | om |
| and | en |
| more | meer |
| this | dit |
| they | ze |
| with | met |
| a | een |
| for | voor |
| fewer | minder |
| that | dat |
| mean | |
| can | kan |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| pistes | pistes |
| offer | bieden |
| more | meer |
| everything | alles |
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| pistes | pistes |
| offer | bieden |
| recommendations | tips |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| partners | partners |
| picked | geselecteerd |
| more | meer |
| everything | alles |
| and | en |
EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions
NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| kilometres | kilometer |
| pistes | pistes |
| square | vierkante |
| slopes | hellingen |
| flims | flims |
| falera | falera |
| the | de |
| large | meer |
| around | rond |
| with | op |
| and | en |
| constitutes | is |
| of | van |
EN The best ski regions within easy reach of town
NL De beste skigebieden in de buurt van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| town | stad |
| best | beste |
EN With the Parsenn funicular railway next door or by bus, guests can easily reach no fewer than seven different ski regions
NL Met de aangrenzende Parsenn-kabelbaan of met de bus bereik je maar liefst zeven skigebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| funicular | kabelbaan |
| or | of |
| bus | bus |
| reach | bereik |
| different | je |
| the | de |
| seven | zeven |
| with | met |
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| pistes | pistes |
| offer | bieden |
| more | meer |
| everything | alles |
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| pistes | pistes |
| offer | bieden |
| recommendations | tips |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| partners | partners |
| picked | geselecteerd |
| more | meer |
| everything | alles |
| and | en |
EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions
NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| kilometres | kilometer |
| pistes | pistes |
| square | vierkante |
| slopes | hellingen |
| flims | flims |
| falera | falera |
| the | de |
| large | meer |
| around | rond |
| with | op |
| and | en |
| constitutes | is |
| of | van |
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| pistes | pistes |
| offer | bieden |
| it | en |
| more | meer |
| everything | alles |
EN The best ski regions within easy reach of town
NL De beste skigebieden in de buurt van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| town | stad |
| best | beste |
EN With the Parsenn funicular railway next door or by bus, guests can easily reach no fewer than seven different ski regions
NL Met de aangrenzende Parsenn-kabelbaan of met de bus bereik je maar liefst zeven skigebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| funicular | kabelbaan |
| or | of |
| bus | bus |
| reach | bereik |
| different | je |
| the | de |
| seven | zeven |
| with | met |
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staying | verblijf |
| known | bekende |
| ski area | skigebied |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| less | minder |
| in | in |
| peace | rust |
| than | dan |
| your | zeker |
| a | een |
| we | ons |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engadin | engadin |
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| of | van |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engadin | engadin |
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| of | van |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| kilometres | kilometer |
| winter | winter |
| chf | chf |
| holders | houders |
| in | in |
| discounts | kortingen |
| provides | biedt |
| of | van |
| and | en |
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relax | ontspannen |
| massage | massage |
| spa | spa |
| ski area | skigebied |
| you | je |
| after | na |
| the | de |
| is | is |
| or | of |
| hotels | hotels |
| heart | midden |
| day | dag |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| with | bij |
| on | op |
| a | een |
| this | ervan |
| of | van |
EN ?The Sunset? après-ski bar, ski hire, in the St
NL Après-skibar ?The Sunset? en skiverhuur in het skigebied St
| inglês | holandês |
|---|---|
| st | st |
| in | in |
| the | het |
EN In winter, the snow-assured ski region offers 360 km of pistes in three varied ski areas: the Sunnegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn, Schwarzsee and Matterhorn glacier paradise
NL 's Winters biedt het sneeuwzekere skigebied 360 km pistes in drie afwisselende skiregio's: Sunnegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn, Schwarzsee en Matterhorn glacier paradise
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winters |
| offers | biedt |
| km | km |
| pistes | pistes |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| in | in |
| and | en |
| three | drie |
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| matterhorn | matterhorn |
| on | op |
| the | de |
| highest | hoogst |
| glacier | gletsjer |
| alps | alpen |
| a | een |
| of | van |
EN We’ll make you a high-flyer! The Swiss Ski Schools guest promise packs a punch: Learn to ski in 3 days – regardless of whether you are a beginner or a returner!
NL De Zwitserse skischolen doen wat ze hun gasten beloven: leren skiën in 3 dagen – of je nu beginner bent of de draad weer oppakt!
EN On the sunny slopes at the foot of Piz Nair, sporting history has been written here for decades: as the venue for the Ski World Cup, Olympic Games and Ski World Championships
NL De zonnige hellingen aan de voet van de Piz Nair schrijven al tientallen jaren sportgeschiedenis: ze waren het toneel van wereldbekers skiën, de Olympische Spelen en skiwereldkampioenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| foot | voet |
| nair | nair |
| games | spelen |
| the | de |
| ski | ski |
| olympic | olympische |
EN Located directly on the ski area at the ski school and hiking trails
NL Direct naast het skigebied op de skischool en aan de wandelpaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| ski area | skigebied |
| the | de |
| on | op |
| trails | wandelpaden |
| and | en |
EN The joys of ski touring: crisp winter air and hardly a soul to be seen for miles around. A complete ski tour beginner?
NL Wat maakt toerskiën zo bijzonder? Zuivere winterlucht en wijd en zijd geen mens te bekennen. Ga je voor het eerst toerskiën?
| inglês | holandês |
|---|---|
| around | te |
| and | en |
| a | eerst |
| of | bijzonder |
| to | maakt |
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stephanie | stephanie |
| modern | moderne |
| dance | dans |
| ballet | ballet |
| time | tijd |
| in | in |
| to | om |
| second | tweede |
| for | voor |
| and | en |
| passion | passie |
| she | ze |
| great | les |
EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.
NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arosa | arosa |
| sees | ziet |
| guests | gasten |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| service provider | dienstverlener |
| he | hij |
| cross | van |
EN Another service the ski school provides: A children?s daycare centre directly in front of the ski school office.
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | is |
| directly | direct |
| office | kantoor |
| the | de |
| service | service |
| front | voor |
| a | een |
| another | van |
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
EN The children’s ski race is the personal highlight of the week for the head of the ski school too
NL Ook voor het hoofd van de skischool is de kinderskiwedstrijd het persoonlijke hoogtepunt van de week
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| head | hoofd |
| is | is |
| week | week |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| too | het |
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
NL Op een zonnige locatie vlakbij de skiliften, loipes, wandel- en fietspaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| location | locatie |
| right | de |
| and | en |
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| and | en |
| in | in |
EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair
NL Vandaag de dag schittert Hotel Riffelhaus als een comfortabel ski-in & ski-out hotel met traditie, charme en frisse flair
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shines | schittert |
| comfortable | comfortabel |
| tradition | traditie |
| charm | charme |
| fresh | frisse |
| flair | flair |
| today | vandaag |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tuesday | dinsdag |
| hotels | hotel |
| martin | martin |
| takes | neemt |
| huts | berghutten |
| descents | afdalingen |
| adelboden | adelboden |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| every | elke |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN 60 kilometres of ski slopes, winter hiking trails and the vast “Skihäsliland” children’s ski area are just waiting to be discovered
NL 60 kilometer aan pistes, winterwandelroutes en het enorme “Skihäsliland” wachten er gewoon op om ontdekt te worden
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management. The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape. The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.
NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| hat | muts |
| merino | merinowol |
| insulation | isolatie |
| adapts | aanpast |
| sporty | sportief |
| the | de |
| large | grote |
| design | design |
| wide | brede |
| perfectly | perfect |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staying | verblijf |
| known | bekende |
| ski area | skigebied |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| less | minder |
| in | in |
| peace | rust |
| than | dan |
| your | zeker |
| a | een |
| we | ons |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engadin | engadin |
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| of | van |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engadin | engadin |
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
six ski regions ski regions offer ski regions alpine regions regions various regions around mountain regions regions maintain various regions specific regions cultural regions regions within data regions different regions failure options across regions linguistic regions – sales regions three regions multiple regions entire regions regions outside regions had polar regions target regions across regions neighbouring regions growing regions tourist regions poorest regions regions in asia regions of switzerland swiss regions regions or brands google regions regions across global regions remote regions european regions aws regions certain regions across multiple regions additional regions winter sports regions varied holiday regions markets and regions outer regions multiple regions around divisions and regions languages and regions regions and languagesTraduzir big ski regions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe