Traduzir "basis" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basis" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de basis

inglês
chinês

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

ZH 提供和管理您的账户(法律依据:合同)。 向您提供我们的产品和服务。为了使我们与您签订合同,需要您的个人资料(法律依据:合同)。

Transliteração tí gōng hé guǎn lǐ nín de zhàng hù (fǎ lǜ yī jù: hé tóng)。 xiàng nín tí gōng wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù。wèi le shǐ wǒ men yǔ nín qiān dìng hé tóng, xū yào nín de gè rén zī liào (fǎ lǜ yī jù: hé tóng)。

EN Lawful basis for processing including basis of legitimate interest

ZH 包括合法緣由的資訊處理法律依據

Transliteração bāo kuò hé fǎ yuán yóu de zī xùn chù lǐ fǎ lǜ yī jù

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

ZH 提供和管理您的账户(法律依据:合同)。 向您提供我们的产品和服务。为了使我们与您签订合同,需要您的个人资料(法律依据:合同)。

Transliteração tí gōng hé guǎn lǐ nín de zhàng hù (fǎ lǜ yī jù: hé tóng)。 xiàng nín tí gōng wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù。wèi le shǐ wǒ men yǔ nín qiān dìng hé tóng, xū yào nín de gè rén zī liào (fǎ lǜ yī jù: hé tóng)。

EN Lawful basis for processing including basis of legitimate interest

ZH 包括合法緣由的資訊處理法律依據

Transliteração bāo kuò hé fǎ yuán yóu de zī xùn chù lǐ fǎ lǜ yī jù

EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes

ZH 不因个人特征或属性而歧视、边缘化或排斥任何个人或团体

Transliteração bù yīn gè rén tè zhēng huò shǔ xìng ér qí shì、 biān yuán huà huò pái chì rèn hé gè rén huò tuán tǐ

EN ”Instead of having to make big and slow changes on a semi-regular basis, we can constantly change and optimize.”

ZH “我们可以持续进行改变和优化,而无需不时地做出重大而缓慢的改变。”

Transliteração “wǒ men kě yǐ chí xù jìn xíng gǎi biàn hé yōu huà, ér wú xū bù shí de zuò chū zhòng dà ér huǎn màn de gǎi biàn。”

EN What is the Lawful Basis for Processing Personal Information

ZH 处理个人信息有什么合法依据

Transliteração chù lǐ gè rén xìn xī yǒu shén me hé fǎ yī jù

EN 8. What is the Lawful Basis for Processing Personal Information

ZH 8.处理个人信息有什么合法依据

Transliteração 8. chù lǐ gè rén xìn xī yǒu shén me hé fǎ yī jù

EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.

ZH 我们使用clickstream数据每月优化我们的搜索量,确保它们始终是最新的。

Transliteração wǒ men shǐ yòngclickstream shù jù měi yuè yōu huà wǒ men de sōu suǒ liàng, què bǎo tā men shǐ zhōng shì zuì xīn de。

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

ZH 我们的精简版订阅计划是域名商的最佳选择,同时也特别适合那些只是偶尔需要获取有关各种域的高级 Majestic 统计数据的用户。

Transliteração wǒ men de jīng jiǎn bǎn dìng yuè jì huà shì yù míng shāng de zuì jiā xuǎn zé, tóng shí yě tè bié shì hé nà xiē zhǐ shì ǒu ěr xū yào huò qǔ yǒu guān gè zhǒng yù de gāo jí Majestic tǒng jì shù jù de yòng hù。

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

ZH Majestic 对于内部链接和外部链接都会分配外链度量指标分值。早期试验表明,这种技术可以提供一个更全面的模型作为计算的基础。

Transliteração Majestic duì yú nèi bù liàn jiē hé wài bù liàn jiē dōu huì fēn pèi wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí。zǎo qī shì yàn biǎo míng, zhè zhǒng jì shù kě yǐ tí gōng yī gè gèng quán miàn de mó xíng zuò wèi jì suàn de jī chǔ。

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables. Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.

ZH 借助站点浏览器,您可以通过易于阅读、易于导出的图表和表格逐日查看链接至任何 URL 或域的新链接和丢失链接。捕捉丢失链接,及时发现新链接,报告各种变动,这些都可以作为日常工作。

Transliteração jiè zhù zhàn diǎn liú lǎn qì, nín kě yǐ tōng guò yì yú yuè dú、 yì yú dǎo chū de tú biǎo hé biǎo gé zhú rì chá kàn liàn jiē zhì rèn hé URL huò yù de xīn liàn jiē hé diū shī liàn jiē。bǔ zhuō diū shī liàn jiē, jí shí fā xiàn xīn liàn jiē, bào gào gè zhǒng biàn dòng, zhè xiē dōu kě yǐ zuò wèi rì cháng gōng zuò。

inglêschinês
urlurl

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis. Itʼs also possible over USB, but a USB connection isnʼt necessary.

ZH ricloud能够使用Wi-Fi网络在您的办公室或组织中无线同步数据,确保数据可以定期可靠地同步。它也可以通过USB,但不需要USB连接。

Transliteração ricloud néng gòu shǐ yòngWi-Fi wǎng luò zài nín de bàn gōng shì huò zǔ zhī zhōng wú xiàn tóng bù shù jù, què bǎo shù jù kě yǐ dìng qī kě kào de tóng bù。tā yě kě yǐ tōng guòUSB, dàn bù xū yàoUSB lián jiē。

inglêschinês
ricloudricloud
usbusb

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

ZH 之後,Montefiore Investments (英文連結)成為 Gandi 的主要股東,其挹注的資源使 Gandi 成長更為顯著,尤以有機增長為甚。如今 Gandi 每天都有 150 多位員工賣力投身於提供大眾網路服務。

Transliteração zhī hòu,Montefiore Investments (yīng wén lián jié) chéng wèi Gandi de zhǔ yào gǔ dōng, qí yì zhù de zī yuán shǐ Gandi chéng zhǎng gèng wèi xiǎn zhe, yóu yǐ yǒu jī zēng zhǎng wèi shén。rú jīn Gandi měi tiān dōu yǒu 150 duō wèi yuán gōng mài lì tóu shēn yú tí gōng dà zhòng wǎng lù fú wù。

EN Configure your hosting infrastructure with your own tools and let it grow: GoStack is based on the open source platform OpenStack. As such, you'll enjoy a public API and continue to use tools like Terraform, Ansible Chef, or Puppet on a daily basis.

ZH 使用您自己的工具設定代管伺服器的架構,並配合需求增加資源:GoStack 基於開放原始碼平台 OpenStack。 因此,您可以使用 API,並使用如 Terraform,Ansible Chef 或 Puppet 之類的工具進行日常變更。

Transliteração shǐ yòng nín zì jǐ de gōng jù shè dìng dài guǎn cì fú qì de jià gòu, bìng pèi hé xū qiú zēng jiā zī yuán:GoStack jī yú kāi fàng yuán shǐ mǎ píng tái OpenStack。 yīn cǐ, nín kě yǐ shǐ yòng API, bìng shǐ yòng rú Terraform,Ansible Chef huò Puppet zhī lèi de gōng jù jìn xíng rì cháng biàn gèng。

inglêschinês
apiapi
ansibleansible

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

ZH 最短服务期限为一个月。您可以选择每月续订,也可以预先购买一年或两年的服务。

Transliteração zuì duǎn fú wù qī xiàn wèi yī gè yuè。nín kě yǐ xuǎn zé měi yuè xù dìng, yě kě yǐ yù xiān gòu mǎi yī nián huò liǎng nián de fú wù。

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

ZH 最短服务期限为一个月。您可以选择每月续订,也可以预先购买一年的服务。

Transliteração zuì duǎn fú wù qī xiàn wèi yī gè yuè。nín kě yǐ xuǎn zé měi yuè xù dìng, yě kě yǐ yù xiān gòu mǎi yī nián de fú wù。

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

ZH 最短期限为一个月。您可以选择每月续订,也可以预先购买一年的服务。

Transliteração zuì duǎn qī xiàn wèi yī gè yuè。nín kě yǐ xuǎn zé měi yuè xù dìng, yě kě yǐ yù xiān gòu mǎi yī nián de fú wù。

EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.

ZH BuiltWith®覆盖 53,859+ 互联网技术,包括分析、广告、托管、CMS等等。每周查看互联网技术使用是如何变化的。使用BuiltWith.com,您可以查看回溯至2008年11月的技术趋势数据。

Transliteração BuiltWith®fù gài 53,859+ hù lián wǎng jì shù, bāo kuò fēn xī、 guǎng gào、 tuō guǎn、CMS děng děng。měi zhōu chá kàn hù lián wǎng jì shù shǐ yòng shì rú hé biàn huà de。shǐ yòngBuiltWith.com, nín kě yǐ chá kàn huí sù zhì2008nián11yuè de jì shù qū shì shù jù。

EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.

ZH T他更多的过滤, 你应用你的潜在顾客名单变得越相关。它也是您应用潜在顾客列表的任何冷访问程序的基础。

Transliteração T tā gèng duō de guò lǜ, nǐ yīng yòng nǐ de qián zài gù kè míng dān biàn dé yuè xiāng guān。tā yě shì nín yīng yòng qián zài gù kè liè biǎo de rèn hé lěng fǎng wèn chéng xù de jī chǔ。

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein. This saves you additional time-consuming reconciliation processes.

ZH 开拓潜在新客户:零售连锁店、折扣店和批发商依赖LEATHER STANDARD及其RSL清单确定交付条件,这样可以节省额外的协调时间。

Transliteração kāi tà qián zài xīn kè hù: líng shòu lián suǒ diàn、 zhé kòu diàn hé pī fā shāng yī làiLEATHER STANDARD jí qíRSL qīng dān què dìng jiāo fù tiáo jiàn, zhè yàng kě yǐ jié shěng é wài de xié diào shí jiān。

EN Use the STANDARD 100 certificate to gain access successfully to discerning customers. The criteria for STANDARD 100 often form the basis for Restricted Substances Lists of retail chains or discounters.

ZH 使用STANDARD 100证书可成功获得有辨别力的客户。STANDARD 100标准通常是零售连锁店受限物质清单的基础。

Transliteração shǐ yòngSTANDARD 100zhèng shū kě chéng gōng huò dé yǒu biàn bié lì de kè hù。STANDARD 100biāo zhǔn tōng cháng shì líng shòu lián suǒ diàn shòu xiàn wù zhì qīng dān de jī chǔ。

EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.

ZH 每天、每周或每月自动发送一次定期报告,其中包含您的姓名、回复电子邮件、电子邮件地址徽标和自定义消息。

Transliteração měi tiān、 měi zhōu huò měi yuè zì dòng fā sòng yī cì dìng qī bào gào, qí zhōng bāo hán nín de xìng míng、 huí fù diàn zi yóu jiàn、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ huī biāo hé zì dìng yì xiāo xī。

EN Awarded on an annual basis, the inclusive global prize recognizes individuals with outstanding accomplishments in education research and development.

ZH 一丹奖每年颁布一次,作为一项包容性的国际奖项,表彰为教育研究和发展做出杰出贡献的个人。

Transliteração yī dān jiǎng měi nián bān bù yī cì, zuò wèi yī xiàng bāo róng xìng de guó jì jiǎng xiàng, biǎo zhāng wèi jiào yù yán jiū hé fā zhǎn zuò chū jié chū gòng xiàn de gè rén。

EN Professor Usha Goswami applies award funds to reveal neural basis of DLD

ZH Usha Goswami教授利用一丹奖奖金研究发展性语言障碍的神经问题

Transliteração Usha Goswami jiào shòu lì yòng yī dān jiǎng jiǎng jīn yán jiū fā zhǎn xìng yǔ yán zhàng ài de shén jīng wèn tí

EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.

ZH 必须具有作为 Autodesk 增值经销商、服务提供商或产品特定经销商的有效合约。其他 Autodesk 合作伙伴类型将根据具体情况考虑,并提供适当的引荐。

Transliteração bì xū jù yǒu zuò wèi Autodesk zēng zhí jīng xiāo shāng、 fú wù tí gōng shāng huò chǎn pǐn tè dìng jīng xiāo shāng de yǒu xiào hé yuē。qí tā Autodesk hé zuò huǒ bàn lèi xíng jiāng gēn jù jù tǐ qíng kuàng kǎo lǜ, bìng tí gōng shì dāng de yǐn jiàn。

EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.

ZH 我们将在每家工厂逐一部署该解决方案,目标是在全球所有工厂实施该物联网解决方案。

Transliteração wǒ men jiāng zài měi jiā gōng chǎng zhú yī bù shǔ gāi jiě jué fāng àn, mù biāo shì zài quán qiú suǒ yǒu gōng chǎng shí shī gāi wù lián wǎng jiě jué fāng àn。

EN Oracle APEX provides compelling solutions for a variety of use cases from simple spreadsheet replacement to mission critical enterprise systems used by thousands on a daily basis.

ZH Oracle APEX 可为各种用例提供极具吸引力的解决方案,从简单的电子表格替换到数千个每天使用的关键型企业系统。

Transliteração Oracle APEX kě wèi gè zhǒng yòng lì tí gōng jí jù xī yǐn lì de jiě jué fāng àn, cóng jiǎn dān de diàn zi biǎo gé tì huàn dào shù qiān gè měi tiān shǐ yòng de guān jiàn xíng qǐ yè xì tǒng。

inglêschinês
apexapex

EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.

ZH 通过现有的协作支持协议(或根据需要随时参与),无论您的问题单涉及多少供应商,TAM 都能帮助您有效解决相关的问题。

Transliteração tōng guò xiàn yǒu de xié zuò zhī chí xié yì (huò gēn jù xū yào suí shí cān yǔ), wú lùn nín de wèn tí dān shè jí duō shǎo gōng yīng shāng,TAM dōu néng bāng zhù nín yǒu xiào jiě jué xiāng guān de wèn tí。

EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)

ZH 对于您控制或处理的任何数据,请确保您在“合法的基础上”这样做(这将在后面进一步解释)

Transliteração duì yú nín kòng zhì huò chù lǐ de rèn hé shù jù, qǐng què bǎo nín zài “hé fǎ de jī chǔ shàng” zhè yàng zuò (zhè jiāng zài hòu miàn jìn yī bù jiě shì)

EN There are a number of different scenarios that count as lawful basis:

ZH 有许多不同的场景被视为合法的基础:

Transliteração yǒu xǔ duō bù tóng de chǎng jǐng bèi shì wèi hé fǎ de jī chǔ:

EN Where there is a vital interest. This lawful basis is unlikely to be encountered in the business world as it is intended for life or death emergencies and would cover the processing of data by institutions such as the emergency services

ZH 哪里有重要的利益。这种合法的基础不太可能在商业世界中遇到,因为它用于生命或死亡紧急情况,并将涵盖紧急服务等机构处理数据

Transliteração nǎ lǐ yǒu zhòng yào de lì yì。zhè zhǒng hé fǎ de jī chǔ bù tài kě néng zài shāng yè shì jiè zhōng yù dào, yīn wèi tā yòng yú shēng mìng huò sǐ wáng jǐn jí qíng kuàng, bìng jiāng hán gài jǐn jí fú wù děng jī gòu chù lǐ shù jù

EN Now Chao has become a volunteer. He comes after school on a daily basis, helping to organize games and distributing books and toys. "I feel even happier," he said, "now that I can help children younger than me."

ZH 游戏带来的效果是鲜明的。很快,孩子们开始敞开了心门尽情玩乐,而他们的脸上也重新有了笑容。

Transliteração yóu xì dài lái de xiào guǒ shì xiān míng de。hěn kuài, hái zi men kāi shǐ chǎng kāi le xīn mén jǐn qíng wán lè, ér tā men de liǎn shàng yě zhòng xīn yǒu le xiào róng。

EN Teams work better when they work together. Easily create teams to share data for your own apps and schedule reports to be sent to them on a daily, weekly, or monthly basis. Stay on the same page, and never forget to log in and monitor important metrics.

ZH 团队协作能够打来更好的工作效果。轻松建立团队,共享 App 数据,并且每天、每周或每月定时分享数据报告。让团队轻松协作,监控重要数据指标。

Transliteração tuán duì xié zuò néng gòu dǎ lái gèng hǎo de gōng zuò xiào guǒ。qīng sōng jiàn lì tuán duì, gòng xiǎng App shù jù, bìng qiě měi tiān、 měi zhōu huò měi yuè dìng shí fēn xiǎng shù jù bào gào。ràng tuán duì qīng sōng xié zuò, jiān kòng zhòng yào shù jù zhǐ biāo。

inglêschinês
appsapp

EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.

ZH 本政策与我们的使用条款和您与我们之间的任何其他协议一起,规定了我们向您收集的或您提供给我们的任何个人数据的处理基础。

Transliteração běn zhèng cè yǔ wǒ men de shǐ yòng tiáo kuǎn hé nín yǔ wǒ men zhī jiān de rèn hé qí tā xié yì yī qǐ, guī dìng le wǒ men xiàng nín shōu jí de huò nín tí gōng gěi wǒ men de rèn hé gè rén shù jù de chù lǐ jī chǔ。

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

ZH 为您提供个性化、改进和定制的产品和服务(法律依据:合法利益)。

Transliteração wèi nín tí gōng gè xìng huà、 gǎi jìn hé dìng zhì de chǎn pǐn hé fú wù (fǎ lǜ yī jù: hé fǎ lì yì)。

EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).

ZH 与你沟通。这可能包括回复您的电子邮件或电话(法律依据:合同和合法利益)。

Transliteração yǔ nǐ gōu tōng。zhè kě néng bāo kuò huí fù nín de diàn zi yóu jiàn huò diàn huà (fǎ lǜ yī jù: hé tóng hé hé fǎ lì yì)。

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.

ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作,确保您的目标按计划推进。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。

Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò, què bǎo nín de mù biāo àn jì huà tuī jìn。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。

EN In line with our Terms of Use for our cloud products, we now allow customer-initiated testing. We are committed to being open and will continue to publish statistics from our bug bounty program on a regular basis

ZH 根据 Cloud 产品使用条款,我们现在允许客户发起的测试。我们致力于保持开放,并将继续定期发布我们缺陷赏金计划的统计数据。

Transliteração gēn jù Cloud chǎn pǐn shǐ yòng tiáo kuǎn, wǒ men xiàn zài yǔn xǔ kè hù fā qǐ de cè shì。wǒ men zhì lì yú bǎo chí kāi fàng, bìng jiāng jì xù dìng qī fā bù wǒ men quē xiàn shǎng jīn jì huà de tǒng jì shù jù。

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.

ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作,确保您的目标按计划进行。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。

Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò, què bǎo nín de mù biāo àn jì huà jìn xíng。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。

EN In addition to our core strategies, we also implement further solutions on a case-by-case basis to best optimize your individual brand, while phasing out any negative results regarding your business.

ZH 除了我們的核心策略,我們還會根據具體情況實施更深入的方案,以便最佳優化您的品牌,同時逐步消除有關您業務的任何負面結果。

Transliteração chú le wǒ men de hé xīn cè lüè, wǒ men hái huì gēn jù jù tǐ qíng kuàng shí shī gèng shēn rù de fāng àn, yǐ biàn zuì jiā yōu huà nín de pǐn pái, tóng shí zhú bù xiāo chú yǒu guān nín yè wù de rèn hé fù miàn jié guǒ。

EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas. My dream is to see people living with psychosocial disability living on an equal basis with other people.”

ZH "有了联合国驻利比里亚各机构的支持,我们在很多领域开展培训。我的梦想是患有社会心理问题的人能和其他人一起平等地生活。”

Transliteração "yǒu le lián hé guó zhù lì bǐ lǐ yà gè jī gòu de zhī chí, wǒ men zài hěn duō lǐng yù kāi zhǎn péi xùn。wǒ de mèng xiǎng shì huàn yǒu shè huì xīn lǐ wèn tí de rén néng hé qí tā rén yī qǐ píng děng de shēng huó。”

EN BuiltWith® covers 53,869+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.

ZH BuiltWith®覆盖 53,869+ 互联网技术,包括分析、广告、托管、CMS等等。每周查看互联网技术使用是如何变化的。使用BuiltWith.com,您可以查看回溯至2008年11月的技术趋势数据。

Transliteração BuiltWith®fù gài 53,869+ hù lián wǎng jì shù, bāo kuò fēn xī、 guǎng gào、 tuō guǎn、CMS děng děng。měi zhōu chá kàn hù lián wǎng jì shù shǐ yòng shì rú hé biàn huà de。shǐ yòngBuiltWith.com, nín kě yǐ chá kàn huí sù zhì2008nián11yuè de jì shù qū shì shù jù。

EN No need for a graphic tablet either; all you need is a regular mouse! Plus, while this specific pack is made for RGB, you can adapt to CMYK on a per-file basis.

ZH 也无需使用绘图板;仅需一个普通鼠标!此外,虽然这款特定的工具包最适宜 RGB,但您仍可基于每个文件适应 CMYK。

Transliteração yě wú xū shǐ yòng huì tú bǎn; jǐn xū yī gè pǔ tōng shǔ biāo! cǐ wài, suī rán zhè kuǎn tè dìng de gōng jù bāo zuì shì yí RGB, dàn nín réng kě jī yú měi gè wén jiàn shì yīng CMYK。

inglêschinês
rgbrgb
cmykcmyk

EN Products or Services that are billed on an hourly basis

ZH 每小时收费的产品或服务

Transliteração měi xiǎo shí shōu fèi de chǎn pǐn huò fú wù

EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)

ZH 您可以选择您要在每个域的基础上使用哪种PHP版本(PHP版本可用:5.6,7.0,7.1,7.2)

Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé nín yào zài měi gè yù de jī chǔ shàng shǐ yòng nǎ zhǒngPHP bǎn běn (PHP bǎn běn kě yòng:5.6,7.0,7.1,7.2)

inglêschinês
phpphp

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

ZH 分析師經常會面臨資料問題。瞭解如何將企業問題轉換為可據以行動的儀表板。

Transliteração fēn xī shī jīng cháng huì miàn lín zī liào wèn tí。liǎo jiě rú hé jiāng qǐ yè wèn tí zhuǎn huàn wèi kě jù yǐ xíng dòng de yí biǎo bǎn。

EN Gifts are redeemed on first-come-first-serve basis and in limited supply. It takes around 30 working days to process a gift redemption. Substitution will be given when a gift is out of stock and subject to change without prior notice.

ZH 禮品必須親身兌換,先到先得,送完即止。禮品兌換需時大約30個工作天。如遇缺貨,禮品將會以其他產品取代而不另作通知。

Transliteração lǐ pǐn bì xū qīn shēn duì huàn, xiān dào xiān dé, sòng wán jí zhǐ。lǐ pǐn duì huàn xū shí dà yuē30gè gōng zuò tiān。rú yù quē huò, lǐ pǐn jiāng huì yǐ qí tā chǎn pǐn qǔ dài ér bù lìng zuò tōng zhī。

EN : You will have the authority to choose between the percentage referral rate and the flat rate on a per-product basis, per-affiliate, or global.

ZH :您将有权根据每种产品,每个会员或整体在推荐率和统一费率之间进行选择。

Transliteração : nín jiāng yǒu quán gēn jù měi zhǒng chǎn pǐn, měi gè huì yuán huò zhěng tǐ zài tuī jiàn lǜ hé tǒng yī fèi lǜ zhī jiān jìn xíng xuǎn zé。

EN The Dropified toolkit creates systematized commands for all the behind-the-scenes tasks an ecommerce business owner has to perform on a regular basis. It?s like Suite Success without the hassle of rigorous routine!

ZH Dropified 工具包为电子商务企业所有者必须定期执行的所有幕后任务创建系统化的命令。 这就像 Suite Success 没有严格例程的麻烦!

Transliteração Dropified gōng jù bāo wèi diàn zi shāng wù qǐ yè suǒ yǒu zhě bì xū dìng qī zhí xíng de suǒ yǒu mù hòu rèn wù chuàng jiàn xì tǒng huà de mìng lìng。 zhè jiù xiàng Suite Success méi yǒu yán gé lì chéng de má fán!

Mostrando 50 de 50 traduções