EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
Traduzir "tightened european regulations" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tightened european regulations" de inglês para holandês
Traduções de tightened european regulations
"tightened european regulations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de tightened european regulations
inglês
holandês
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| change | wijzigen |
| basis | basis |
| eu | eu |
| on | op |
| and | en |
| regulations | regelgeving |
| will | zal |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| change | wijzigen |
| basis | basis |
| eu | eu |
| on | op |
| and | en |
| regulations | regelgeving |
| will | zal |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| national | nationale |
| european | europese |
| in | in |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| regulations | regelgeving |
| to | leveren |
| and | en |
EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations
NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| materials | materialen |
| site | gebieden |
| services | diensten |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| national | nationale |
| european | europese |
| in | in |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| products | producten |
| comply | voldoen aan |
| laws | wet |
| regulations | regelgeving |
| to | leveren |
| and | en |
EN Tightened measures have been introduced to prevent the spread of the mutated variant of the virus
NL Verscherpte maatregelen zijn ingesteld om verspreiding van de gemuteerde variant van het virus tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| spread | verspreiding |
| variant | variant |
| virus | virus |
| the | de |
| to | om |
EN The DB9 and DB25 connectors which are used for RS232 ports and parallel ports on computers often have problems with connection bolts falling out of the computer case if someone has accidentally tightened the screws of the connector to far
NL De DB9 en DB25 connectors die worden gebruikt voor RS232 poorten en parallelle poorten op computers hebben vaak problemen met boutjes die uit de computerkast vallen wanneer de connector per ongeluk te vast is geschroefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| parallel | parallelle |
| falling | vallen |
| accidentally | per ongeluk |
| connector | connector |
| computers | computers |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| often | vaak |
| the | de |
| problems | problemen |
| and | en |
| on | op |
| for | voor |
| have | hebben |
| out | te |
| has | is |
EN These instruments will have to be tightened and will have to be better enforced.
NL Die instrumenten zullen moeten worden aangescherpt en beter worden toegepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instruments | instrumenten |
| better | beter |
| and | en |
| be | worden |
| will | zullen |
EN Sure hybridization with indica and lately ruderalis strains has tightened buds and reduced flowering times
NL Natuurlijk hebben kruisingen met indica en onlangs met ruderalis-soorten de toppen compacter gemaakt en de bloeitijden verkort
| inglês | holandês |
|---|---|
| indica | indica |
| strains | soorten |
| buds | toppen |
| with | met |
| and | en |
EN The CA / Browser forum has tightened the requirements for code signing certificates
NL Het CA/Brower forum heeft de eisen voor code signing certificaten aangescherpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ca | ca |
| forum | forum |
| code | code |
| certificates | certificaten |
| the | de |
| requirements | eisen |
| has | heeft |
| for | voor |
EN In 2022 and 2025 the access authorisations for entering the LEZ will be further tightened
NL In 2022 en 2025 de toegangsrechten voor het invoeren van de LEZ zal verder worden aangescherpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| entering | invoeren |
| further | verder |
| access | toegangsrechten |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| will | zal |
| be | worden |
| and | en |
EN It is possible that in the future the access restrictions will be tightened
NL Het is mogelijk dat de toegangsbeperkingen in de toekomst worden aangescherpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| be | worden |
| it | het |
| future | toekomst |
| that | dat |
EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.
NL De Blauw Kompas is gloednieuw (vanaf maart 2018) van Blue en hun eerste boomarm. Dit is een hoogwaardig accessoire met verborgen kabelmanagement, handgespannen veren en 360 graden rotatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compass | kompas |
| march | maart |
| high-quality | hoogwaardig |
| accessory | accessoire |
| hidden | verborgen |
| brand new | gloednieuw |
| degree | graden |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| their | hun |
| blue | blue |
| of | van |
| from | vanaf |
EN The rules of the green environmental zone were initially tightened on 01.01.2019 for diesel vehicles with Euronorm 4
NL De regels van de groene milieuzone zijn aanvankelijk op 01.01.2019 aangescherpt voor dieselvoertuigen met de Euronorm 4
| inglês | holandês |
|---|---|
| environmental zone | milieuzone |
| rules | regels |
| the | de |
| for | voor |
| on | op |
| initially | aanvankelijk |
| of | van |
EN The DB9 and DB25 connectors which are used for RS232 ports and parallel ports on computers often have problems with connection bolts falling out of the computer case if someone has accidentally tightened the screws of the connector to far
NL De DB9 en DB25 connectors die worden gebruikt voor RS232 poorten en parallelle poorten op computers hebben vaak problemen met boutjes die uit de computerkast vallen wanneer de connector per ongeluk te vast is geschroefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| ports | poorten |
| parallel | parallelle |
| falling | vallen |
| accidentally | per ongeluk |
| connector | connector |
| computers | computers |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| often | vaak |
| the | de |
| problems | problemen |
| and | en |
| on | op |
| for | voor |
| have | hebben |
| out | te |
| has | is |
EN These instruments will have to be tightened and will have to be better enforced.
NL Die instrumenten zullen moeten worden aangescherpt en beter worden toegepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instruments | instrumenten |
| better | beter |
| and | en |
| be | worden |
| will | zullen |
EN Tightened measures have been introduced to prevent the spread of the mutated variant of the virus
NL Verscherpte maatregelen zijn ingesteld om verspreiding van de gemuteerde variant van het virus tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| spread | verspreiding |
| variant | variant |
| virus | virus |
| the | de |
| to | om |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN Tightened file permission for wp-config.php to ?640?
NL Bestandsrechten voor wp-config.php omgezet naar ?640?
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| for | voor |
| to | naar |
EN British Cycling has tightened its rules around the participation of transgender and nonbinary athletes, dividing cyclists into "female" and "open" categories.
NL De voormalig renner van de Vacansoleil-ploeg werd slechts 40 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| around | van de |
| of | van |
EN British Cycling has tightened its rules around the participation of transgender and nonbinary athletes, dividing cyclists into "female" and "open" categories.
NL De voormalig renner van de Vacansoleil-ploeg werd slechts 40 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| around | van de |
| of | van |
EN With China's purse strings tightened, are Qatar now Asia's biggest players?
NL Van Bommel en Antwerp met moeite naar derde voorronde Conference League
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| luxembourg | luxemburg |
| european | europese |
| is | is |
| the | de |
| of | vaak |
| for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| parliament | parlement |
| urgent | dringende |
| introduction | invoering |
| proposal | voorstel |
| launched | lanceerde |
| sck | sck |
| cen | cen |
| the | de |
| when | wanneer |
| european | europese |
| centre | centre |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.
NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| termination | beëindiging |
| registration | inschrijving |
| check | raadplegen |
| rights | rechten |
| the | de |
| no | geen |
| and | en |
| regulations | bepalingen |
| be | kun |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN post links to content of third parties, that violates the regulations of these Terms of Use or other regulations.
NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| regulations | voorschriften |
| content | inhoud |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| third | derden |
| other | andere |
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificering |
| confirms | bevestigt |
| technical | technische |
| requirements | eisen |
| datacenter | datacenter |
| partner | partner |
| enabled | enabled |
| site | site |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | deze |
EN tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g
NL Belastingregels) of ook kan voortvloeien uit contractuele voorschriften (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| can | kan |
| contractual | contractuele |
| from | uit |
| or | of |
| also | ook |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | nederland |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| further | meer |
| information | informatie |
| applicable | geldende |
| for | voor |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ogz | ogz |
| protection | bescherming |
| general | algemene |
| related | aanverwante |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| gdpr | avg |
| regulations | regelgeving |
| legislation | wet |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ogz | ogz |
| protection | bescherming |
| general | algemene |
| related | aanverwante |
| care | zorgvuldig |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| gdpr | avg |
| regulations | regelgeving |
| legislation | wet |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| rules | regels |
| education | onderwijs |
| other | andere |
| this | dit |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
| inglês | holandês |
|---|---|
| council | raad |
| teaching | onderwijs |
| in addition | daarnaast |
| plan | plan |
| strategic | strategisch |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| matters | zaken |
| and | en |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| education | onderwijs |
| complaint | klacht |
| account | rekening |
| fraud | fraude |
| plagiarism | plagiaat |
| students | studenten |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| studies | studie |
| rules | regels |
| must | moet |
| as | zoals |
| and | en |
| during | tijdens |
| their | hun |
| of | van |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faculty | faculteit |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| rules | regels |
| education | onderwijs |
| other | andere |
| this | dit |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
| inglês | holandês |
|---|---|
| council | raad |
| education | onderwijs |
| in addition | daarnaast |
| plan | plan |
| strategic | strategisch |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| matters | zaken |
| and | en |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| education | onderwijs |
| complaint | klacht |
| account | rekening |
| fraud | fraude |
| plagiarism | plagiaat |
| students | studenten |
| the | de |
| can | kunnen |
| use | gebruik |
| studies | studie |
| rules | regels |
| must | moet |
| as | zoals |
| and | en |
| during | tijdens |
| their | hun |
| of | van |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faculty | faculteit |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tightened european regulations tightened hand tightened springs tightened file permission european regulations meet regulations government regulations regulations regarding regulations legal regulations strict regulations gdpr regulations ccpa regulations regulations governing examination regulations regulations easy regulations related applicable regulations e invoicing regulations medical eu regulations safety regulations eu regulations data protection regulations local regulations fast changing regulations data privacy regulations privacy regulations evolving regulations exact regulations for termination national regulations industry regulations several industry regulations entry regulations data sovereignty regulations ever changing regulations financial regulations travel regulations regulations applicable flexible studying regulations government regulations require two regulations changing regulations rules and regulations security regulations proposed regulations community regulations stringent regulations specific regulations transportation regulations global regulationsTraduzir tightened european regulations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe