Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bad smell" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bad smell" de inglês para holandês

Traduções de bad smell

"bad smell" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bad slecht slechte
smell geur ruiken

Tradução de inglês para holandês de bad smell

inglês
holandês

EN Find out more about loss of smell. Professor Van Gerven and colleagues have recently started with a new consultation for loss of smell at UZ Leuven, for everyone with persistent smell problems.

NL Lees meer over reukverlies. Sinds kort zijn professor Van Gerven en collega's gestart met een nieuwe geurraadpleging in UZ Leuven, waar iedereen met aanhoudende geurproblemen terecht kan.

inglês holandês
professor professor
started gestart
uz uz
leuven leuven
everyone iedereen
with met
about over
find en

EN This green surfer dude will cover up the bad smell

NL Het is niet de eenvoudige kartonnen luchtverfrisser, deze is gemaakt van massief PVC en gaat veel langer mee

inglês holandês
the de
this deze
will gaat
up veel

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

inglês holandês
research onderzoek
lost verloren
half helft
customers klanten
bad slechte
experience ervaring
per cent procent
after na
can kan
one één
more meer
of van

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

inglês holandês
properly goed
recognized erkend
html html
press release persbericht
is is
de de
should moet
be worden
because in
something iets
that dat

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

inglês holandês
bad slechte
hire huur
affect beïnvloeden
cultural culturele
financial financiële
small klein
limited beperkte
truly echt
structure structuur
is is
team team
the de
organisation organisatie
how hoe
if als
resources middelen
exactly precies
with met
and en
but
a een
can kan
of van
more meer

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

inglês holandês
bad slechte
interviews interviews
sound quality geluidskwaliteit
sometimes soms
recording opname
is is
probably waarschijnlijk
the de
guest gast
good goede
if als
but
a paar

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

inglês holandês
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

inglês holandês
bots bots
stop stoppen
good goed
the de
are zijn
bad slechte
learn en
difference verschil

EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]

NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]

inglês holandês
bad slecht
news nieuws
marketers marketeers
this dit
for voor
isn is
just alleen
but
also ook
it maar

EN The air is filled with the tangy smell of marine salt and freshly caught fish

NL De zilte geur van zeezout en vers gevangen vis hangt in de lucht

inglês holandês
air lucht
smell geur
freshly vers
caught gevangen
fish vis
the de
and en
of van

EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?

NL De nostalgische geur van vers hooi nodigt in de nazomer uit tot uitgebreide bergwandelingen in het gebied.

inglês holandês
nostalgic nostalgische
smell geur
fresh vers
in in
the de
of van

EN With Cardinello Gorge behind you, you can already smell the strong espresso, the fragrant grappa and the typical pizzoccheri in Isola and Chiavenna, where the Via Spluga ends.

NL Met de Cardinello-kloof achter je, ruik je al de sterke espresso, de krachtige grappa en de typische pizzoccheri van Isola en Chiavenna, eindbestemming van de Via Spluga.

inglês holandês
gorge kloof
espresso espresso
typical typische
strong sterke
the de
can krachtige
already al
and en
with met
via via

EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.

NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.

inglês holandês
farms boerderijen
valais wallis
seem lijken
carry dragen
history geschiedenis
very te
quiet stilte
cows koeien
smell geur
in in
the de
alps alpen
and en
their hun
of van

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint

inglês holandês
smell geur
fresh verse
gradually geleidelijk
notes noten
start begint
on op
the de
as als
of van

EN Feel free to touch and smell the herbs!

NL Hier kunt u naar believen voelen en ruiken.

inglês holandês
feel voelen
smell ruiken
and en
the hier
to naar

EN Smell like a gaming icon with Sega's new colognes

NL Ruik als een game-icoon met Segas nieuwe colognes

inglês holandês
gaming game
icon icoon
new nieuwe
with met
a een

EN Because who doesn't want to smell like a hedgehog, right?

NL Want wie wil er nou niet naar een egel ruiken?

inglês holandês
smell ruiken
hedgehog egel
who wie

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring

inglês holandês
importance belang
sight zicht
sometimes soms
smell geur
taste smaak
touch aanraking
and en
sound geluid
even zelfs
the elk

EN Give your home sweet smell with the Hay Stripe Scented Candle

NL Geef uw huis een zoete geur met de Hay Stripe Scented Candle

inglês holandês
give geef
sweet zoete
smell geur
the de
with met

EN Study sheds new light on cause of loss of smell in COVID-19

NL Pionier toegankelijke gezondheidszorg overleden

EN Loss of smell is a common symptom of COVID-19

NL In Leuven is op zaterdag 20 november 2021 prof

inglês holandês
is is

EN Watercolour Flower brushes - The Smell of Roses

NL Waterverf Bloemborstels - De geur van rozen

inglês holandês
smell geur
roses rozen
the de
of van

EN The immensely pleasurable smell experienced whilst strolling through a pine forest is thanks to high quantities of the terpene pinene within the trees

NL De geweldig aangename geur die je ervaart tijdens een boswandeling is afkomstig uit de hoge concentraties van de terpeen pineen in de bomen

inglês holandês
smell geur
is is
high hoge
trees bomen
the de
a een
of van

EN I like sci-fi movies, rainy Sundays, the smell of gasoline.

NL Ik hou van sciencefictionfilms, regenachtige zondagen, de geur van benzine.

inglês holandês
i ik
smell geur
gasoline benzine
the de
of van

EN It has a strong, sweet smell when it is burned

NL Het heeft een sterke, zoete geur wanneer het verbrand wordt

inglês holandês
strong sterke
sweet zoete
smell geur
when wanneer
is wordt
a een
it het
has heeft

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen

inglês holandês
material materiaal
jack jack
responsible verantwoordelijk
characteristics eigenschappen
ensuring verzekeren
flowering bloei
heavy zware
buds toppen
in in
is is
fast snelle
the de
high hoogwaardige
with samen
incredible ongelooflijke
amazing geweldige
for voor
and en

EN The lime green buds developed by the plants have a fruity and herbal smell and have a strong citrus flavor when smoked

NL De lime-groene toppen hebben een fruitige- en kruidengeur en smaken bij het roken sterk naar citrus

inglês holandês
buds toppen
strong sterk
the de
by bij
a een
and en
have hebben

EN Auto Lavender, feminized, by CBD Seeds has inherited the growth structure, smell and flavor of the original Lavender

NL Auto Lavender, feminized, door CBD Seeds heeft de groei structuur, geur en smaak van de originele Lavender geërfd

inglês holandês
feminized feminized
cbd cbd
seeds seeds
growth groei
structure structuur
original originele
the de
smell geur
by door
flavor smaak

EN This stable hybrid requires 9-10 weeks of flowering to produce its tight big buds with that unmistakable fuely smell that gave this variety its name

NL Deze stabiele hybride heeft 9-10 bloeiweken nodig om strakke, grote toppen te produceren met die onmiskenbare brandstofsmaak waar hij zijn naam aan dankt

inglês holandês
stable stabiele
hybrid hybride
big grote
buds toppen
name naam
to om
produce produceren
with met
requires heeft
this deze
that die

EN The smell of the weed is typical for a Haze and has a smooth taste of vanilla and lemon

NL De geur van de wiet is typisch voor een Haze en ze heeft een zachte vanille- en citroensmaak

inglês holandês
smell geur
weed wiet
typical typisch
haze haze
smooth zachte
is is
the de
taste van de
for voor
a een
and en
of van

EN Jack the Ripper-is the flagship haze hybrid whose spear shaped colas look and smell like they have been dipped in lemon sherbet

NL Jack the Ripper- is de vlagginschip-haze-hybride waarvan de speervormige cola’s eruitzien en ruiken alsof ze in citroensorbet gedoopt zijn

inglês holandês
jack jack
haze haze
hybrid hybride
smell ruiken
in in
is is
the de
like alsof
and en
they ze

EN Fruity and sweet flavour combined with a very intense smell.

NL Fruitig en zoet, met een intense geur.

inglês holandês
fruity fruitig
sweet zoet
smell geur
intense intense
and en
combined met
a een

EN The vigorous growth, short flowering time, very high yields of compact and very resinous buds (up to 600g/m² indoors, respectively 1kg outdoors), pleasant smell and taste will put a smile on every growers and users face

NL De krachtige groei, korte bloeitijd, zeer hoge opbrengsten, compacte en uiterst harsige toppen (tot wel 600 g/m² in de binnenkweek en 1 kg in de buitenkweek), aangename geur en smaak toveren een glimlach op ieders gezicht

inglês holandês
compact compacte
buds toppen
g g
m m
kg kg
pleasant aangename
smell geur
taste smaak
smile glimlach
face gezicht
growth groei
short korte
the de
on op
high hoge
very zeer
and en
a een
to tot

EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.

NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!

inglês holandês
labs labs
strains soorten
mention vermelden
favourites favorieten
smell ruiken
but
in in
see bekijk
as aangezien
have hebben
all alle
to tot
and en

EN An old school smell and powerful smoke are available quickly to the contemporary comsumer in Kabul Express

NL Een old-school geur en een potente toppen zijn voor de hedendaagse consument dankzij de Kabul Express snel beschikbaar

inglês holandês
school school
smell geur
quickly snel
contemporary hedendaagse
the de
available beschikbaar
and en
to dankzij

EN Resin overload with a smell & effect that keeps you coming back for more.

NL Een overdaad aan hars met geuren & effecten die je doen snakken naar meer.

inglês holandês
resin hars
effect effecten
more meer
you je
with met
that die

EN The weed has a cheese smell and flavour, while the smoking experience is headhigh and corporal.

NL De wiet heeft een kaas geur en smaak, terwijl de rook ervaring een high in je hoofd en lichaam levert.

inglês holandês
weed wiet
smell geur
flavour smaak
experience ervaring
the de
a een
and en

EN The feminized Auto New York City by Pyramid Seeds gives you a foretaste of the "Big Apple" - full of energy, yet slow at times and the smell of diesel lingers all over the place

NL De feminized Auto New York City van Pyramid Seeds geeft je een voorproefje van de 'Big Apple' - vol met energie, maar toch zo nu en dan langzaam en met overal de geur van diesel

inglês holandês
feminized feminized
new new
york york
city city
seeds seeds
gives geeft
apple apple
energy energie
slow langzaam
smell geur
diesel diesel
big big
full of vol
the de

EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends. These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel. Take a sniff and let the iconic aroma embrace your mind and body.

NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.

inglês holandês
feminized feminized
og og
kush kush
privada privada
buds toppen
incredible ongelooflijke
smell ruiken
fuel brandstof
aroma aroma
mind geest
body lichaam
is is
your je
the de
let laat
taste smaken
a unieke
and en
have hebben

EN Bubble Gum is a medium tall, usually not too branchy (sometimes stretchy) plant, producing compact, crystal covered buds with an incredible sweet smell.

NL Bubble Gum is een medium, gewoonlijk niet al te vertakte (soms rekbare) plant, compact, met kristallen bedekte toppen en een ongelooflijk zoete geur.

inglês holandês
medium medium
usually gewoonlijk
sometimes soms
plant plant
compact compact
crystal kristallen
buds toppen
incredible ongelooflijk
sweet zoete
smell geur
bubble bubble
is is
a een
not niet
with met

EN The result is a powerful medicinal strain whose smell, taste and high are absolutely magnificent! T.H

NL Het resultaat is een krachtige medicinale soort met een absoluut grandiose geur, smaak en high! T.H

inglês holandês
powerful krachtige
strain soort
smell geur
taste smaak
high high
t t
h h
is is
and en
absolutely absoluut
result een

EN But her unusual appearance isn’t all this unique Lady has to offer: Her taste, smell and effect are also something special!

NL Maar haar ongewone verschijning is niet het enige wat deze unieke dame te bieden heeft: haar smaak, geur en effect zijn ook zeer speciaal!

inglês holandês
unusual ongewone
appearance verschijning
lady dame
taste smaak
smell geur
effect effect
unique unieke
offer bieden
and en
but
all te
special het
are zijn

EN The resin-laden buds emanate a very pungent Skunk smell.

NL De met hars beladen toppen geven een zeer scherpe Skunkgeur af.

inglês holandês
buds toppen
resin hars
very zeer
the de
a een

EN If you're after a bumper crop, you can't go wrong with Vision Seeds' Super Skunk. But that's not all. Did we mention the smell? This strain is worth growing for its intense Skunk flavour alone!

NL Als je op zoek bent naar een indrukwekkende oogst, zit je met Super Skunk van Vision Seeds gebakken. Maar er is meer... hebben we het al over de geur gehad? Alleen al vanwege de intense Skunk aroma?s is deze soort het kweken meer dan waard!

inglês holandês
seeds seeds
smell geur
worth waard
skunk skunk
intense intense
strain soort
is is
the de
we we
go zoek
with op
for vanwege
this deze
super super
you bent
but
if als

EN Be careful when choosing the location though, she exudes a strong odor and carbon filters are a must or your whole house will smell like a...

NL Wees voorzichtig als je een kweeklocatie uitzoekt, want ze scheidt een sterke geur af, en koolstoffilters zijn dus echt een...

inglês holandês
strong sterke
smell geur
your je
be wees
careful voorzichtig
she ze
and en
a een

EN The feminized Skunk 47 by World Of Seeds is a very strong Indica dominant variety; strong in regards of good branching, vigorous growth, smell and production

NL De feminized Skunk 47 van World of Seeds is en zeer sterke door Indica gedomineerde variëteit; sterk vwb goede vertakking, krachtige groei, geur en productie

inglês holandês
feminized feminized
world world
seeds seeds
indica indica
variety variëteit
smell geur
skunk skunk
is is
good goede
growth groei
production productie
the de
strong sterke
very zeer
by door
and en
of van

EN Both the smell and taste of the weed are reminiscent of Afghan hash

NL De geur en smaak van de wiet doen denken aan Afghaanse hasj

inglês holandês
smell geur
weed wiet
afghan afghaanse
hash hasj
the de
taste smaak
and en
of van

EN With this smokeless ashtray you can minimize the smell of ashes and smoke in your flat

NL Met deze rookloze asbak kun je de geur van as en rook in je huis verminderen

inglês holandês
smell geur
smoke rook
in in
your je
the de
you can kun
with met
and en
of van
this deze

EN Drastically reduce the smell of cold cigarette butts with this Butt Bucket Ashtray

NL Verminder drastisch de geur van koude sigarettenpeuken met deze Butt Bucket Asbak

inglês holandês
drastically drastisch
reduce verminder
smell geur
cold koude
the de
with met
of van
this deze

EN Aside from underpinning the gorgeous smell of the herb, they contribute to the unique psychoactive effects of each cultivar

NL Ze vormen namelijk de basis van de heerlijke geur en dragen bij aan het unieke psychoactieve effect van elke cultivar

inglês holandês
smell geur
effects effect
the de
to aan
each elke
of van
they ze

Mostrando 50 de 50 traduções