EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon
Traduzir "sweeter notes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweeter notes" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sweeter notes
inglês
holandês
NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint
| inglês | holandês |
|---|---|
| smell | geur |
| fresh | verse |
| gradually | geleidelijk |
| notes | noten |
| start | begint |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon
NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint
| inglês | holandês |
|---|---|
| smell | geur |
| fresh | verse |
| gradually | geleidelijk |
| notes | noten |
| start | begint |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
EN 3rd fastest time on Sugar Hill: It just keeps getting sweeter (5:06) 19 October 2021
NL 3e snelste tijd op Sugar Hill: It just keeps getting sweeter (5:06) 19 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| hill | hill |
| it | it |
| on | op |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN And, of course, the odd culinary delicacy can make the journey even sweeter.
NL En onderweg kun je ook nog genieten van culinaire lekkernijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| and | en |
EN Our site uses cookies to make your experience a little sweeter. If you continue browsing this website, you agree to our Cookie and Privacy terms.
NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| continue | blijft |
| browsing | browsen |
| agree | stem |
| your | je |
| cookies | cookies |
| to | om |
| website | website |
| this | deze |
| cookie | cookie |
| little | een |
| and | en |
| uses | met |
| our | in |
| if | als |
EN Is the tea too bitter for you? You can make it sweeter by adding sugar or honey
NL Vind je de thee te bitter? Maak het dan wat zoeter door suiker of honing toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | voegen |
| sugar | suiker |
| honey | honing |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| for | toe |
| tea | thee |
| too | het |
| can | maak |
EN Incense Super Hit Nag Champa is a bit sweeter than the original Satya Sai Baba Nag Champa, one of the most famous all over the world
NL Wierook Super Hit Champa is een beetje zoeter dan de originele Satya Sai Baba Nag Champa, een van de meest beroemde soorten ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| incense | wierook |
| super | super |
| hit | hit |
| original | originele |
| famous | beroemde |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| world | wereld |
| of | van |
EN The all-in-one solution designed to conquer your biggest challenges—from traceability to quality assurance. Aptean ERP delivers sweeter results from day one.
NL De alles-in-één oplossing die ontworpen is om uw grootste uitdagingen het hoofd te bieden - van traceerbaarheid tot kwaliteitsborging. Aptean ERP levert vanaf de eerste dag betere resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| challenges | uitdagingen |
| traceability | traceerbaarheid |
| erp | erp |
| delivers | levert |
| the | de |
| solution | oplossing |
| to | om |
| your | uw |
| biggest | grootste |
| quality | kwaliteitsborging |
| results | resultaten |
| day | dag |
| from | vanaf |
| in | eerste |
EN Spoiler warning aside, my friends and I had the same argument Lucas and Mike had over whether new Coke’s “sweeter” taste was better than the original formula
NL Mijn vrienden en ik hadden dezelfde discussie die Lucas en Mika hadden over de smaak van de nieuwe Coca Cola
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| taste | smaak |
| new | nieuwe |
| i | ik |
| the | de |
| and | en |
| over | over |
| my | mijn |
| had | hadden |
| same | dezelfde |
EN A protective case is included in all the deals, and to make things even sweeter, it's on offer in both the UK and the US.
NL Bij alle aanbiedingen is een beschermhoesje inbegrepen, en om het nog leuker te maken: het wordt zowel in het VK als in de VS aangeboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uk | vk |
| is | is |
| deals | aanbiedingen |
| offer | aangeboden |
| to | om |
| included | inbegrepen |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
EN And, of course, the odd culinary delicacy can make the journey even sweeter.
NL En onderweg kun je ook nog genieten van culinaire lekkernijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| culinary | culinaire |
| and | en |
EN Book now and make your next weekend escape into nature that much sweeter, with up to 15% off and a flexible cancellation policy that lets you change your reservation up to three days prior to your arrival
NL Boek nu en maak uw volgende weekendje in de natuur nog net wat leuker, want u krijgt tot wel 15% korting en profiteert van ons flexibele annuleringsbeleid, waarbij u uw reservering tot drie dagen voor aankomst kunt wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| flexible | flexibele |
| change | wijzigen |
| book | boek |
| now | nu |
| days | dagen |
| arrival | aankomst |
| reservation | reservering |
| three | drie |
| prior | voor |
| and | en |
| into | in |
| with | waarbij |
| off | de |
| a | volgende |
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | zelfstudie |
| get | krijg |
| or | of |
| use | gebruik |
| notes | notities |
| our | onze |
| and | en |
| all | te |
| recover | herstellen |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| notes | opmerkingen |
| feature | functie |
| created | gecreëerd |
| saved | opgeslagen |
| online | online |
| class | les |
| lecture | lezing |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| using | gebruik |
| during | tijdens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conference | conferentie |
| mind | mind |
| map | map |
| easier | makkelijker |
| memorize | onthouden |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| notes | notities |
| taking | zijn |
| and | en |
| a | een |
| to | bekijken |
| are | bent |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| written | schriftelijke |
| notes | notities |
| lesson | les |
| practice | oefenen |
| simple | eenvoudige |
| each | elke |
| how | hoe |
| works | werkt |
| lovely | mooie |
| you | u |
| as | evenals |
| with | met |
| some | enkele |
| it | het |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| click | klik |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| skill | vaardigheid |
| business | zakelijke |
| versatile | veelzijdige |
| equipped | uitgerust |
| class | klas |
| settings | omgevingen |
| meeting room | vergaderruimte |
| is | is |
| in | in |
| well | goed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| notes | notities |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| a | een |
| both | zowel |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mental | mentale |
| brain | hersenen |
| concepts | concepten |
| notes | notities |
| facts | feiten |
| your | je |
| full of | vol |
| help | helpen |
| more | meer |
| are | zitten |
| with | bij |
| less | minder |
| and | en |
| you | toch |
| of | van |
| that | die |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| clients | klanten |
| executives | leidinggevenden |
| add | voeg |
| content | inhoud |
| backlinks | backlinks |
| affect | beïnvloeden |
| website | website |
| rankings | rankings |
| or | of |
| changes | veranderingen |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| other | andere |
| about | over |
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN Llimonet Haze Classic THC by Elite Seeds is a wonderfully tasting Sativa dominant strain that beautifully blends fruity notes with oriental spice notes into a superply eclectic flavour profile
NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| haze | haze |
| elite | elite |
| seeds | seeds |
| sativa | sativa |
| strain | soort |
| is | is |
| thc | thc |
| a | een |
| with | met |
| that | die |
| by | van |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| clients | klanten |
| executives | leidinggevenden |
| add | voeg |
| content | inhoud |
| backlinks | backlinks |
| affect | beïnvloeden |
| website | website |
| rankings | rankings |
| or | of |
| changes | veranderingen |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| other | andere |
| about | over |
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| notes | opmerkingen |
| feature | functie |
| created | gecreëerd |
| saved | opgeslagen |
| online | online |
| class | les |
| lecture | lezing |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| using | gebruik |
| during | tijdens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | notities |
| and | en |
| for | voor |
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mental | mentale |
| brain | hersenen |
| concepts | concepten |
| notes | notities |
| facts | feiten |
| your | je |
| full of | vol |
| help | helpen |
| more | meer |
| are | zitten |
| with | bij |
| less | minder |
| and | en |
| you | toch |
| of | van |
| that | die |
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | zelfstudie |
| get | krijg |
| or | of |
| use | gebruik |
| notes | notities |
| our | onze |
| and | en |
| all | te |
| recover | herstellen |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| notes | notities |
| fingerprint | vingerafdruk |
| sort | sorteren |
| date | datum |
| modified | gewijzigd |
| touch | touch |
| adding | voegen |
| password | wachtwoord |
| or | of |
| security | beveiliging |
| protect | beschermen |
| you | u |
| to | toe |
| by | door |
| a | een |
| extra | extra |
| for | voor |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| click | klik |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| skill | vaardigheid |
| business | zakelijke |
| versatile | veelzijdige |
| equipped | uitgerust |
| class | klas |
| settings | omgevingen |
| meeting room | vergaderruimte |
| is | is |
| in | in |
| well | goed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| notes | notities |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| a | een |
| both | zowel |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| complex | complexe |
| strong | krachtig |
| with | bij |
| a | unieke |
| ours | onze |
| to | aan |
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | toon |
| notes | aantekeningen |
| transcriptions | transcripties |
| summary | samenvatting |
| blog post | blogpost |
| or | of |
| full | volledige |
| above | op |
| listening | luisteren |
| simple | eenvoudige |
| than | dan |
| can | kunnen |
| like | zoals |
| more | meer |
| reading | lezen |
| about | over |
| you | je |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
| what | waar |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| episode | episode |
| code | code |
| show | show |
| notes | notes |
| people | mensen |
| can | kunnen |
| your | je |
| on | op |
| page | pagina |
| website | website |
| place | plaats |
| so | zodat |
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| workspace | werkruimte |
| with | op |
| a | een |
| to | tot |
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
NL Exporteer uw berichtgeschiedenis , contacten , notities , kalenders en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| notes | notities |
| calendars | kalenders |
| more | meer |
| and | en |
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| recover | herstel |
| calendar | agenda |
| notes | notities |
| recordings | opnames |
| voicemails | voicemails |
| safari | safari |
| bookmarks | bladwijzers |
| and | en |
| more | meer |
EN Data formats change every day, but we're on it: just check out our release notes
NL Gegevensformaten veranderen elke dag, maar we doen het: bekijk onze release-opmerkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | veranderen |
| check | bekijk |
| release | release |
| notes | opmerkingen |
| every | elke |
| day | dag |
| but | |
| our | onze |
| it | maar |
EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.
NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| others | anderen |
| the | de |
| app | app |
| to | om |
| show | laten zien |
| then | vervolgens |
| as | terwijl |
| and | en |
| you | u |
EN Guides, tips, FAQs and release notes for iPhone Backup Extractor.
NL Gidsen, tips, veelgestelde vragen en release-opmerkingen voor iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | gidsen |
| tips | tips |
| release | release |
| notes | opmerkingen |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| and | en |
| for | voor |
| faqs | veelgestelde vragen |
EN How to recover lost or deleted Notes from iPhone or iPad
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone of iPad te herstellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| or | of |
| deleted | verwijderde |
| notes | notities |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recover | herstellen |
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | zoek |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| contacts | contacten |
| notes | notities |
| etc | enz |
| in | in |
| the | de |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| has | heeft |
| of | van |
| what | wat |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| links | links |
| mentioned | genoemd |
| summary | samenvatting |
| discussed | besproken |
| transcript | transcriptie |
| resources | bronnen |
| your | je |
| episode | aflevering |
| or | of |
| publish | publiceren |
| show | show |
| to | om |
| what | wat |
| in | in |
| a | een |
| you can | kunt |
| with | bij |
| of | van |
| and | en |
| through | via |
EN If you?re using Buzzsprout your Episode Description will be the area where you add your show notes.
NL Als u gebruik Buzzsproutmaakt van uw Episode Description zal het gebied waar u uw show notities toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| episode | episode |
| area | gebied |
| add | voegen |
| show | show |
| notes | notities |
| using | te |
| your | uw |
| description | van |
| will | zal |
| if | als |
| you | u |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| resources | middelen |
| bonuses | bonussen |
| listeners | luisteraars |
| website | website |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| place | plaats |
| provide | bieden |
| links | links |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| want | wilt |
| you | u |
| additional | extra |
| for | voor |
EN It?s important to add links to resources, show notes, or sponsors in your episode description, but that can be a challenge if you?re not familiar with HTML.
NL Het is belangrijk om links toe te voegen aan bronnen, aantekeningen of sponsors in de beschrijving van je aflevering, maar dat kan een uitdaging zijn als je niet bekend bent met HTML.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| links | links |
| resources | bronnen |
| notes | aantekeningen |
| challenge | uitdaging |
| familiar | bekend |
| html | html |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| episode | aflevering |
| to add | voegen |
| to | om |
| can | kan |
| that | dat |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
| description | de |
| but | |
| with | met |
| it | maar |
EN There are basically two options for people to visit your podcast?s show notes and listen through your website:
NL Er zijn in principe twee opties voor mensen om uw podcast te bezoeken en te luisteren via uw website:
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| podcast | podcast |
| website | website |
| people | mensen |
| to | om |
| there | er |
| visit | bezoeken |
| for | voor |
| two | twee |
| are | zijn |
| through | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sweeter notes sweeter journey even sweeter keeps getting sweeter internal notes personal notes notes release notes add notes attach notes private notes show notes update notes show notes page taking notes storytelling—easily send notes notes easily—all connected taking efficient notes better notes add internal notes turn notes shared notes notes right leave notes effective notes efficient notes sticky notes notes during notes throughout email notes sour notes she notes refreshing notes share notes notes area meeting notes store notes top notes access notes actionable meeting notes read notes notes of hazelnut oriental spice notes skunky notes notes back simple audio notes notes menu notes here patch notes notes in classTraduzir sweeter notes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe