Traduzir "waste heat recovery" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waste heat recovery" de inglês para holandês

Traduções de waste heat recovery

"waste heat recovery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

waste afval verliezen verspilling
heat als hitte temperatuur vuur warmte
recovery back-up hebben herstel herstellen krijgen

Tradução de inglês para holandês de waste heat recovery

inglês
holandês

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

inglêsholandês
wasteverliezen
fulfilvoldoen
criteriacriteria
europeaneuropese
requirementseisen
thede
theirhun
theyze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

inglêsholandês
consumptionconsumptie
wasteafval
goaldoel
circularcirculaire
economyeconomie
ouronze
anden
aeen
hasis
totot
thegeen

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

inglêsholandês
wasteverliezen
fulfilvoldoen
criteriacriteria
europeaneuropese
requirementseisen
thede
theirhun
theyze

EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.

NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..

inglêsholandês
consumptionconsumptie
wasteafval
goaldoel
circularcirculaire
economyeconomie
ouronze
anden
aeen
hasis
totot
thegeen

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

inglêsholandês
boschbosch
providesbiedt
perfectlyperfect
highlyzeer
industrialindustriële
heatwarmte
anden
applicationtoepassing
forvoor
ofvan

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

inglêsholandês
boschbosch
providesbiedt
perfectlyperfect
highlyzeer
industrialindustriële
heatwarmte
anden
applicationtoepassing
forvoor
ofvan

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste

inglêsholandês
supportingondersteunen
improvementsverbeteringen
such asbijvoorbeeld
membershiplidmaatschap
plasticplastic
wastewaste
toto
inbij
thede
endend
alsoook
asals
ourons
ofvan

EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.

inglêsholandês
criticalbelangrijke
pointpoint
disasterramp
itsis
forvoor
toook
aeen
anden

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

inglêsholandês
zoneszones
excesste
heatwarmte
escapeontsnappen
remainingblijven
restrust
withop
anden
retainhouden
theopenen
toom
thatdie
ofdeze

EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth

NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven

inglêsholandês
seedszaadjes
optkiezen
seedzaad
isis
orof
usegebruiken
toom
theervoor
essentialessentieel
plentyte
ofomdat

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.

inglêsholandês
directrechtstreeks
contactcontact
jobtaak
toom
throughte
anden
ahij

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

inglêsholandês
utilizesgebruikt
waysmanieren
airlucht
heathitte
vapordamp
instantlydirect
continuouscontinue
ensuresgarandeert
thede
iswordt
twotwee
duringtijdens
thatdat
ofvan

EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time

NL De hittekamer (18.5mm x 8.6mm x 10mm) levert consistente hitte door het materiaal, waardoor het inhaleren elke keer rijk en aangenaam is

inglêsholandês
heathitte
xx
consistentconsistente
materialmateriaal
richrijk
thede
everyelke
providesis
anden
akeer

EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off

NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt

inglêsholandês
removedverwijderd
carefullyvoorzichtig
gluelijm
orof
thede
bestbeste
oldoude
beworden
you cankunt
youu
withmet

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

inglêsholandês
boschbosch
usesgebruikt
comprehensiveuitgebreide
solutionsoplossingen
combinedgecombineerd
powervermogen
knowkennis
orof
toom
thede
providebieden
heatwarmte
solarzonne
anden
inover

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

inglêsholandês
boschbosch
usesgebruikt
comprehensiveuitgebreide
solutionsoplossingen
combinedgecombineerd
powervermogen
knowkennis
orof
toom
thede
providebieden
heatwarmte
solarzonne
anden
inover

EN The heat (12 ° C) from the cold water system was released into the cooling towers via a heat exchanger

NL De warmte (12°C) uit het koud watersysteem werd afgegeven via een warmtewisselaar aan de koeltorens

inglêsholandês
heatwarmte
cc
coldkoud
thede
waswerd
aeen
viavia
fromuit

EN The heat pump can push the heat in the cold water system to a higher temperature (max

NL De warmtepomp kan de warmte uit het koud watersysteem naar een hogere temperatuur brengen (max

inglêsholandês
cankan
coldkoud
higherhogere
maxmax
heatwarmte
temperaturetemperatuur
thede
tobrengen
aeen

EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process

NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren

inglêsholandês
engineersingenieurs
largergrotere
compensatecompenseren
efficientefficiënt
toom
thede
had tomoesten
smallerkleiner
lessminder
intoin
fiteen

EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes

NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt

EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.

NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.

EN This method of cooking is however not energy efficient, as large amounts of heat go to waste

NL Deze manier van koken is echter niet energie-efficiënt, aangezien grote hoeveelheden warmte verloren gaan

inglêsholandês
methodmanier
cookingkoken
energyenergie
efficientefficiënt
largegrote
heatwarmte
isis
amountshoeveelheden
asaangezien
ofvan

EN Retains heat to reduce unnecessary waste of viscous material...

NL Houdt warmte vast om onnodige verspilling van visceus materiaal te...

inglêsholandês
heatwarmte
unnecessaryonnodige
wasteverspilling
materialmateriaal
toom
ofvan

EN Retains heat to reduce unnecessary waste of viscous material

NL Houdt warmte vast om onnodige verspilling van visceus materiaal te verminderen

inglêsholandês
heatwarmte
unnecessaryonnodige
wasteverspilling
materialmateriaal
toom
ofvan

EN This method of cooking is however not energy efficient, as large amounts of heat go to waste

NL Deze manier van koken is echter niet energie-efficiënt, aangezien grote hoeveelheden warmte verloren gaan

inglêsholandês
methodmanier
cookingkoken
energyenergie
efficientefficiënt
largegrote
heatwarmte
isis
amountshoeveelheden
asaangezien
ofvan

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

inglêsholandês
endseindigt
metalsmetalen
thede
inin
iswordt
bothzowel

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

inglêsholandês
globalwereldwijde
issueprobleem
energyenergie
helpinghelpt
chicagochicago
renewableduurzame
inin
countryland
placeplace
venueslocaties
asnaarmate
biggestgrootste
thezetten
likeals

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

inglêsholandês
globalwereldwijd
energyenergie
helpinghelpt
renewableduurzame
asnaarmate
intoin

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval

inglêsholandês
includesomvat
investinginvesteren
equipmentapparatuur
wasteafval
inin
usegebruik
alsoook
thatdat
thezowel
ofvan

EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.

NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.

inglêsholandês
circularcirculaire
systemsysteem
assistinghelpen
locallokale
communitiesgemeenschappen
elseniet
woulden
thisdit
totevens
thatdat

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

inglêsholandês
vitravitra
high-qualityhoogwaardig
wasteafval
packagingverpakkingen
industrialindustrieel
orof
thede
materialsmaterialen
usedgebruikt
dependingafhankelijk
typezijn
ofvan
productproduct
thatdie
fromuit

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

inglêsholandês
statusstatus
wasteafval
informationinformatie
alsoook
iswordt
hasheeft
seezie
moremeer
underde

EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’

NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’

inglêsholandês
wasteafval
diapersluiers
electronicelektronische
appliancesapparaten
weaponswapens
petshuisdieren
goldgoud
foundgevonden
peoplemensen
werewerden
usegebruiken
evenzelfs
forvoor
anden
theirhun

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

inglêsholandês
thede
theirhun
arezijn
lawvoor
by lawwettelijk

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

inglêsholandês
endseindigt
metalsmetalen
thede
inin
iswordt
bothzowel

EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste

NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval

inglêsholandês
easiermakkelijker
wasteafval
separatelygescheiden
reducingverminderen
amounthoeveelheid
thede
wewe
bydoor
ofvan

EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.

NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.

inglêsholandês
wasteafval
policypolicy
marketsmarkten
differentverschillende
ourin
anden
withinde
havehebben

EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.

NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

inglêsholandês
statusstatus
wasteafval
informationinformatie
alsoook
iswordt
hasheeft
seezie
moremeer
underde

EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

inglêsholandês
reducingverminderen
wasteafval
choicekeuze
cablekabel
boxdoos
accessoriesaccessoires
thede
wewe
helphelpen
dontniet
sodus
electronice
neednodig
alreadyal
eelektronisch
nogeen
inin
you cankunt
ifals
yourje
usingte
anden
usons

EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.

NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.

inglêsholandês
wasteafval
mannermanier
productsproducten
safeveilige
withsamen
endmet
suredat
youruw

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)

inglêsholandês
economyeconomie
typicallygewoonlijk
resourcesgrondstoffen
throwgooien
wasteafval
inin
anden
wewe
takenemen
makemaken
thenvervolgens
productsproducten
aeen
asals

EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost

NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan

inglêsholandês
extentmate
valuablewaardevolle
resourceshulpbronnen
lostverloren
greathoge
isis
wewij
aeen
toook
shouldmoeten
thatdat
wherewaarbij

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

inglêsholandês
bottlesflessen
electronicelektronisch
wasteafval
helphelpen
systemsysteem
thede
increaseverhogen
greaterte
cankan
anden
aeen
forvoor
inwaardoor

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.

inglêsholandês
edgeedge
correspondingovereenkomstige
certifiedcertified
iswordt
manufacturedgeproduceerd
withmet
forvoor
amounthoeveelheid

EN Our patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading

NL Onze gepatenteerde oplossingen omvatten optimalisering van vacuümsystemen en warmteterugwinning, optimalisering van het productieproces, ontwatering, aanpassing en reiniging, evenals touwloos rijgen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
optimizationoptimalisering
ouronze
asevenals
anden

EN Report quantitative metrics on indicators like energy consumption, water use, waste recovery, carbon/GHG emissions, injury rates, and more

NL Rapporteer kwantitatieve meetgegevens over indicatoren zoals energieverbruik, waterverbruik, afvalterugwinning, koolstof-/GHG-uitstoot, letselpercentages en meer

inglêsholandês
quantitativekwantitatieve
indicatorsindicatoren
carbonkoolstof
emissionsuitstoot
moremeer
onover
anden
likezoals

EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .

inglêsholandês
foundedopgericht
londonlonden
englandengeland
fitzpatrickfitzpatrick
builtgebouwd
tooltool
iosios
recoveryherstel
innovationinnovatie
encryptionencryptie
icloudicloud
companybedrijf
inin
anden
waswerd
bydoor
hehij
aroundrond
theeerste
forvoor

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

inglêsholandês
packagepakket
addsvoegt
contractualcontractuele
objectivesdoelstellingen
pointpoint
anden
forvoor

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

inglêsholandês
recoveryherstel
developedontwikkeld
ifindien
needednoodzakelijk
toom
quicksnel
in additionbovendien
aeen
hasis

Mostrando 50 de 50 traduções