EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
Traduzir "adhesive backing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adhesive backing" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de adhesive backing
inglês
holandês
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| kg | kg |
| with | met |
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| whiteboard | whiteboard |
| strips | strips |
EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.
NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | eenvoudig |
| takes | neemt |
| methods | methoden |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| or | of |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| article | artikel |
| and | en |
| you | u |
| backup | backup |
| for | voor |
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | eenvoudig |
| takes | neemt |
| methods | methoden |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| or | of |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| article | artikel |
| and | en |
| you | u |
| backup | backup |
| for | voor |
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer info…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer informatie over de kunstenaar of het bedrijf te printen.
EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.
NL Als je de specifieke grootte van de gehele sticker of alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde wilt aangeven, kun je dit vermelden in het veld Instructies wanneer je je illustraties uploadt, zodat we hier rekening mee kunnen houden.
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| easily | gemakkelijk |
| and | en |
| thanks | de |
| almost | op |
| surface | oppervlak |
EN Takkis are small pre-cut magnetic dots with an adhesive backing
NL Takkis, dat zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met plakfolie aan de achterkant
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| are | zijn |
| with | met |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| easily | gemakkelijk |
| and | en |
| thanks | de |
| almost | op |
| surface | oppervlak |
EN If you plan to store the decal, reapply the adhesive side of the decal to the glossy side of the original backing. Repeat necessary installation steps before applying decal in new location.
NL Als je de muursticker wilt bewaren, plak de plakkant dan op de glanzende zijde van het originele achtervel. Herhaal bovenstaande stappen als je de muursticker opnieuw gaat aanbrengen.
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| certified | gecertificeerd |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktisch |
| tool | tool |
| neodymium | neodymium |
| magnets | magneten |
| use | gebruikt |
| to | om |
| the | de |
| our | ons |
| of | van |
EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.
NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disc | schijf |
| adhesive | lijm |
| long-term | duurzame |
| time | tijd |
| the | de |
| long | langere |
| well | goed |
| let | laat |
| allows | kan |
| for | gedurende |
| surface | ondergrond |
| and | en |
| with | met |
| to | aan |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| measured | gemeten |
| the | de |
| was | werd |
| to | het |
EN Please note: The magnets are not self-adhesive; a suitable adhesive is linked under accessories.
NL Opgelet: De magneten zijn niet zelfklevend, een passende lijm vindt u echter bij de links onder toebehoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| suitable | passende |
| accessories | toebehoren |
| the | de |
| are | zijn |
| a | een |
| note | niet |
| adhesive | zelfklevend |
EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.
NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high-quality | hoogwaardig |
| adhesive | zelfklevend |
| selection | keus |
| coloured | gekleurde |
| high | hoge |
| with | met |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
EN Adhesive force of magnetic adhesive tape
NL Houdkracht. van magnetisch plakband
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| magnetic | magnetisch |
| tape | plakband |
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| coloured | gekleurd |
| labels | etiketten |
| and | en |
| without | zonder |
| for | voor |
| can | geschikt |
| are | zijn |
| you | u |
| tape | magneetband |
EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable
NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| surfaces | oppervlakken |
| magnets | magneten |
| adhesive | zelfklevend |
| the | de |
| and | en |
| that | kunnen |
| are | worden |
EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction
NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwarte |
| thin | dun |
| friction | wrijving |
| magnet | magneet |
| surface | oppervlak |
| perfect | optimaal |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| increase | verhogen |
| and | en |
| are | zijn |
EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubber | rubber |
| surfaces | oppervlakken |
| rest | rust |
| please | alstublieft |
| faq | faq |
| magnets | magneten |
| suitable | geschikte |
| to | om |
| be | worden |
| best | op |
| results | resultaat |
| products | producten |
| our | onze |
| like | zoals |
| read | en |
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| adhesive | zelfklevend |
| magnets | magneten |
| on | op |
| they | ze |
| or | of |
| example | bijvoorbeeld |
| for | voor |
| the | dit |
| not | niet |
| be | worden |
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| is | is |
| the | de |
| higher | hogere |
| it | het |
EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.
NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| delivered | geleverd |
| pairs | paren |
| half | helft |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| with | met |
EN Self-adhesive products need to be placed, pressed and dried on suitable surfaces to adhere properly. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
NL Zelfklevende producten dienen op geschikte oppervlakken te worden aangebracht, vastgedrukt en moeten dan rusten, om optimaal te hechten. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ FAQ over zelfklevende magneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikte |
| surfaces | oppervlakken |
| please | alstublieft |
| faq | faq |
| magnets | magneten |
| products | producten |
| on | op |
| to | om |
| be | worden |
| our | onze |
| read | en |
EN The adhesive used is a 3M adhesive foam (type 4920). The English data sheet for the foam can be viewed here:
NL De gebruikte kleefstof is een klevend schuim van 3M (type 4920). Engelstalige technische specificatiebladen over dit schuim vindt u hier:
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| foam | schuim |
| is | is |
| the | de |
| type | type |
| a | een |
| here | hier |
EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger
NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| magnet | magneet |
| metallic | metalen |
| larger | grotere |
| because | in |
| the | de |
| despite | ondanks |
| leads | leidt |
| are | worden |
| this | dit |
EN A booklet label consists of a self-adhesive base label to which a non-adhesive resealable booklet is attached.
NL Een booklet etiket bestaat uit een zelfklevend basis etiket waarop een niet zelfklevend hersluitbaar boekje is aangebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booklet | boekje |
| label | etiket |
| adhesive | zelfklevend |
| is | is |
| consists | bestaat uit |
| base | een |
| to | waarop |
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| certified | gecertificeerd |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| useful | handige |
| tool | tool |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| help you | helpt |
| would | wilt |
| you | u |
| of | van |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| useful | handige |
| tool | tool |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| help you | helpt |
| would | wilt |
| you | u |
| of | van |
EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.
NL De plakstrip is voorzien van een doorzichtige, permanente lijm voor algemeen gebruik met een witte strip.
EN Yes, we use a permanent adhesive for rectangle stickers and a removable adhesive for bumper stickers.
NL Ja, we gebruiken een permanent kleefmiddel voor rechthoekige stickers en een verwijderbaar kleefmiddel voor bumperstickers.
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.
NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam.
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…
NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam. D…
EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…
NL Geen van beide. Raamstickers worden gedrukt op transparant materiaal en zijn voorzien van een kleeflaag op de voorzijde, de bedrukte zijde van de sticker. Dit betekent dat ze een m…
EN What kind of adhesive do front adhesive stickers have?
NL Wat voor soort kleefmiddel hebben raamstickers?
EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.
NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.
EN Use care in keeping the adhesive-backed side of the decal clean and free of contact with any sources of debris. Dirt, dust and lint will adversely affect the adhesive surface negating the potential for reapplication of the decal.
NL Zorg ervoor dat de plakkant van de muursticker schoon blijft en niet in contact komt met vuiligheid. Stof, vuil en pluisjes verminderen de hechting van de plaklaag, waardoor je de muursticker wellicht niet meer kunt verplaatsen.
EN How to update an iPhone without backing up
NL Hoe een iPhone te updaten zonder een back-up te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| without | zonder |
| update | updaten |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritische |
| data | gegevens |
| begin | beginnen |
| service | service |
| to | om |
| backups | back-ups |
| everyone | iedereen |
| our | onze |
| anyone | een |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| from | van |
| could | zouden |
| their | hun |
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| desktop | computer |
| select | selecteer |
| imap | imap |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| or | of |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| means | betekent |
| if | als |
| of | van |
| this | dit |
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| arise | ontstaan |
| your | je |
| backup | back-up |
| learn | en |
| can | kunt |
| and | leer |
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
NL Het beste aan de iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| storing | opslaan |
| photos | fotos |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker?
NL Worden hologram stickers gelamineerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| or | worden |
EN The only issue I have is getting the backing to peel off! That might just be my problem of course
NL Branding is alles en deze customized tape maakt het extra leuk voor de ontvanger! Goede service en meedenken voor aanpassing voor mijn design zodat het passend zou zijn op de tape
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| my | mijn |
| be | zou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backing getting the backing problems backing backing up photos even carpet backing backing up backing strength backing up a backing to peel backing vocals adhesive force water based adhesive adhesive strip self adhesive adhesive strips adhesive magnetic adhesive tape self adhesive posters adhesive tape adhesive side magnetic adhesive tapes self adhesive strip self adhesive surfaces self adhesive side suitable adhesive higher adhesive force self adhesive labels adhesive films strong adhesive force clear adhesive labels self adhesive products advanced adhesive properties indicated adhesive force adhesive label materials release adhesive adhesive side down adhesive's performance allows the adhesive adhesive metal discs metal adhesive band adhesive removal technique adhesive surfaces adhesive metal tapes adhesive whiteboard sheets adhesive blackboard film adhesive metal strips adhesive ferrous strip adhesive metal strip adhesive white actual adhesive forceTraduzir adhesive backing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe