EN Protect your data, bypass geo-blocks and censorship, and enjoy other VPN benefits.
EN Protect your data, bypass geo-blocks and censorship, and enjoy other VPN benefits.
NL Bescherm uw gegevens, vermijd geografische blokkeringen en censuur en profiteer van de andere VPN-voordelen.
inglês | holandês |
---|---|
protect | bescherm |
data | gegevens |
censorship | censuur |
vpn | vpn |
benefits | voordelen |
and | en |
other | andere |
EN If you live in a country that has a censorship problem - like China or Russia- then obfuscation is most likely crucial. You will need it for your VPN to work in the first place!
NL Als u in een land woont dat een censuurprobleem heeft, zoals China of Rusland, is verberging waarschijnlijk cruciaal. U heeft het allereerst nodig om uw VPN te laten werken!
inglês | holandês |
---|---|
china | china |
likely | waarschijnlijk |
crucial | cruciaal |
vpn | vpn |
russia | rusland |
in | in |
country | land |
or | of |
is | is |
most | te |
live | woont |
need | nodig |
work | werken |
to | om |
a | een |
like | zoals |
your | uw |
that | dat |
if | als |
you | u |
the | het |
EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.
NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...
inglês | holandês |
---|---|
safety | veiligheid |
media | media |
journalists | journalisten |
violence | geweld |
censorship | censuur |
is | is |
independent | onafhankelijke |
work | werk |
can | kunnen |
basic | een |
for | voor |
only | alleen |
and | en |
free | vrij |
from | van |
their | hun |
EN There are those who believe that censorship and control are necessary
NL Er zijn mensen die geloven dat censuur en controle noodzakelijk is
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
censorship | censuur |
control | controle |
necessary | noodzakelijk |
and | en |
are | zijn |
that | dat |
there | er |
EN In 2015 Facebook exercised similar censorship when it removed a photo of a 19th century painting, and again when it censored images of the prophet Muhammad in Turkey.
NL In 2015 voerde Facebook deze maatregel opnieuw toe voor een foto van een schilderij uit de 19de eeuw, en gelijksoortige censuur van beelden van de profeet Mohammed in Turkije.
inglês | holandês |
---|---|
censorship | censuur |
century | eeuw |
painting | schilderij |
muhammad | mohammed |
turkey | turkije |
in | in |
the | de |
removed | van de |
a | een |
again | opnieuw |
of | van |
and | en |
images | beelden |
photo | foto |
EN The use of social media to rally people has often been the main reason for censorship
NL Het gebruik van sociale media om mensen samen te brengen, was vaak de belangrijkste reden voor censuur
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
main | belangrijkste |
reason | reden |
censorship | censuur |
use | gebruik |
the | de |
media | media |
often | vaak |
for | voor |
social media | sociale |
EN So, if you’re living or traveling in such a country, you might just see the ugly face of censorship
NL Als u dus leeft of reist in een dergelijk land, kunt u wel eens te maken krijgen met deze lelijke censuur
inglês | holandês |
---|---|
traveling | reist |
country | land |
might | kunt |
censorship | censuur |
or | of |
in | in |
face | maken |
so | dus |
a | eens |
if | als |
you | u |
EN At times media are censored, or intimidation leads to self-censorship
NL Soms worden media gecensureerd of leidt intimidatie tot zelfcensuur
inglês | holandês |
---|---|
media | media |
or | of |
to | tot |
are | worden |
leads | leidt |
at times | soms |
EN Censorship of media in Afghanistan
NL Oproep: Voer motie Belhaj ruimhartig uit
inglês | holandês |
---|---|
of | uit |
EN about Censorship of media in Afghanistan
NL over Oproep: Voer motie Belhaj ruimhartig uit
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
EN Censorship, oppression and fear: the Afghan media landscape three weeks after the fall of Kabul
NL We roepen de Mensenrechtenraad op om een Fact Finding Mission over Afghanistan te lanceren
inglês | holandês |
---|---|
media | over |
after | op |
and | de |
three | een |
EN about Censorship, oppression and fear: the Afghan media landscape three weeks after the fall of Kabul
NL over We roepen de Mensenrechtenraad op om een Fact Finding Mission over Afghanistan te lanceren
inglês | holandês |
---|---|
media | over |
after | op |
and | de |
three | een |
EN Secure your Internet connection and avoid online censorship with a single click or tap
NL Beveilig uw internetverbinding en voorkom online censuur met één klik of tik
inglês | holandês |
---|---|
censorship | censuur |
internet connection | internetverbinding |
avoid | voorkom |
online | online |
click | klik |
or | of |
tap | tik |
and | en |
with | met |
a | één |
EN I love my giganews Diamond account and VyprVPN makes it even better, very useful in my travels. (especially to countries with serious censorship) Patrick - Norman, Oklahoma
NL Bedankt voor de nieuwsgroepservice die de verwachtingen van onze klanten heeft overtroffen. Wispertel
inglês | holandês |
---|---|
it | heeft |
EN The Internet and Usenet are large communities that regard censorship as worse than obscenity
NL Internet en Usenet zijn grote gemeenschappen die censuur als een zware misdaad beschouwen
inglês | holandês |
---|---|
internet | internet |
large | grote |
communities | gemeenschappen |
censorship | censuur |
usenet | usenet |
and | en |
as | als |
are | zijn |
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
NL Met deze actie spreekt MyPostcard zich ondubbelzinnig voor de vrijheid van meningsuiting en vastberaden tegen journalistieke censuur uit
inglês | holandês |
---|---|
action | actie |
freedom | vrijheid |
censorship | censuur |
against | van |
and | en |
out | de |
this | deze |
EN Internet Censorship - The Fight for Internet Freedom - Infographic
NL Internet Censuur - Het Gevecht voor Internet Vrijheid - Informatieve Illustratie
inglês | holandês |
---|---|
internet | internet |
censorship | censuur |
fight | gevecht |
freedom | vrijheid |
the | het |
for | voor |
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
inglês | holandês |
---|---|
pakistan | pakistan |
turkey | turkije |
egypt | egypte |
periodically | periodiek |
access | toegang |
china | china |
korea | korea |
iran | iran |
blocked | geblokkeerd |
north | noord |
for | voor |
and | en |
have | hebben |
EN Whilst Google remains globally focussed, Baidu is focussed on the Chinese market, and adheres to all of the local regulations and censorship laws.
NL Waar Google internationaal geörienteerd blijft, is Baidu gericht op de Chinese markt, en houdt zich aan alle lokale regels en censuurwetten.
inglês | holandês |
---|---|
market | markt |
baidu | baidu |
is | is |
on | op |
the | de |
remains | blijft |
regulations | regels |
local | lokale |
chinese | chinese |
and | en |
EN A VPN helps you avoid internet censorship and improve your online privacy and security in the Netherlands
NL Een VPN helpt je om internetcensuur te omzeilen en je online privacy en veiligheid in Nederland te vergroten
inglês | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
helps | helpt |
improve | vergroten |
your | je |
online | online |
privacy | privacy |
in | in |
and | en |
security | veiligheid |
netherlands | nederland |
a | een |
EN There are those who believe that censorship and control are necessary
NL Er zijn mensen die geloven dat censuur en controle noodzakelijk is
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
censorship | censuur |
control | controle |
necessary | noodzakelijk |
and | en |
are | zijn |
that | dat |
there | er |
EN In 2015 Facebook exercised similar censorship when it removed a photo of a 19th century painting, and again when it censored images of the prophet Muhammad in Turkey.
NL In 2015 voerde Facebook deze maatregel opnieuw toe voor een foto van een schilderij uit de 19de eeuw, en gelijksoortige censuur van beelden van de profeet Mohammed in Turkije.
inglês | holandês |
---|---|
censorship | censuur |
century | eeuw |
painting | schilderij |
muhammad | mohammed |
turkey | turkije |
in | in |
the | de |
removed | van de |
a | een |
again | opnieuw |
of | van |
and | en |
images | beelden |
photo | foto |
EN At times media are censored, or intimidation leads to self-censorship
NL Soms worden media gecensureerd of leidt intimidatie tot zelfcensuur
inglês | holandês |
---|---|
media | media |
or | of |
to | tot |
are | worden |
leads | leidt |
at times | soms |
EN Journalists, in particular female journalists, experience an increased risk of violence, attack and censorship
NL Journalisten, met name vrouwelijke journalisten, lopen een verhoogd risico op geweld, aanslag en censuur
inglês | holandês |
---|---|
journalists | journalisten |
female | vrouwelijke |
increased | verhoogd |
risk | risico |
violence | geweld |
censorship | censuur |
and | en |
of | een |
EN He explains the importance of this project as follows: "Globally we see a sharp decline in press freedom and increased censorship
NL Hij legt het belang van dit project als volgt uit: "Wereldwijd zien we een sterke afname van persvrijheid en een toename van censuur
inglês | holandês |
---|---|
importance | belang |
project | project |
follows | volgt |
globally | wereldwijd |
increased | toename |
censorship | censuur |
we | we |
and | en |
see | zien |
as | als |
he | hij |
this | dit |
EN , dodging censorship, and so on. But it’s not the only way to change where your traffic is coming from.
NL , het ontwijken van censuur en nog veel meer. Maar dit is niet de enige manier om te veranderen waar je verkeer vandaan komt.
inglês | holandês |
---|---|
censorship | censuur |
way | manier |
traffic | verkeer |
your | je |
is | is |
the | de |
from | vandaan |
where | waar |
to | om |
change | veranderen |
coming | van |
and | en |
so | veel |
but |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
sophisticated | chique |
addition | aanvulling |
lamp | lamp |
great | hoge |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
collection | met |
of | van |
it | maar |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
pendant | hanger |
collection | museum |
is | is |
the | de |
to | toe |
original | original |
a | unieke |
great | groot |
spaces | ruimte |
rooms | een |
of | van |
and | en |
EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.
NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.
inglês | holandês |
---|---|
addition | aanvulling |
apple | apple |
nice | mooie |
bonus | bonus |
podcast | podcast |
in | in |
podcasts | podcasts |
they | ze |
to | merk |
how | hoe |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
trello | trello |
access | toegang |
or | of |
content | content |
available | beschikbare |
to | om |
member | leden |
basic | zijn |
in | naast |
and | en |
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
inglês | holandês |
---|---|
mastercard | mastercard |
amex | amex |
customer | klanten |
in | in |
or | of |
paypal | paypal |
their | hun |
to | om |
can | kunnen |
cart | winkelwagen |
visa | visa |
payments | betalingen |
uses | met |
accept | accepteren |
for | voor |
other | andere |
items | van |
EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:
NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
to | om |
we | wij |
personal information | persoonsgegevens |
this | dit |
use | gebruiken |
in addition | naast |
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
request | verzoek |
contact | contact |
analysis | analyses |
or | of |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
provide | bieden |
statistical | statistische |
perform | voeren |
your | jou |
in addition | bovendien |
trusted | vertrouwde |
receive | ontvangen |
help | helpen |
us | ons |
customer support | klantenservice |
on | op |
based | basis |
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
active | actieve |
investor | investeerder |
backed | gesteund |
companies | bedrijven |
is | is |
in | bij |
he | hij |
and | en |
other | andere |
several | een |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
inglês | holandês |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
customers | klant |
long | lang |
access | toegang |
offers | biedt |
information | informatie |
is | is |
always | altijd |
so | zodat |
backups | back-ups |
keep | houden |
time | moment |
secure | veilig |
you can | kunt |
essential | essentiële |
a | een |
you | u |
as | als |
they | ze |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
inglês | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
beginning | begin |
login details | inloggegevens |
technical | technische |
knowledge | kennis |
is | is |
service | service |
information | informatie |
use | gebruiken |
we | wij |
to | om |
you | u |
not | niet |
your | uw |
in | naast |
order | verplicht |
as | zodra |
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
higher | hogere |
websites | websites |
tools | tools |
data | data |
access | toegang |
premium | premium |
the | de |
subscribers | abonnees |
subscription | abonnement |
will | kun |
analyze | analyseren |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.
inglês | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
api | api |
package | abonnement |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
available | beschikbaar |
in | intern |
for | voor |
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
inglês | holandês |
---|---|
limit | limiet |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
site | site |
affect | invloed |
the | de |
usage | gebruik |
of | van |
EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]
NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]
inglês | holandês |
---|---|
appearance | uiterlijk |
physical | fysieke |
there | er |
will | zal |
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
inglês | holandês |
---|---|
reduce | vermindert |
output | productie |
desired | gewenste |
setting | instelling |
default | standaard |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
automatic | automatische |
feature | functie |
and | en |
to | daarnaast |
they | ze |
have | hebben |
that | die |
EN Purchase (whois privacy is a worthwhile addition too, it?s only like $5/year)
NL Aankoop (whois privacy is ook een waardevolle aanvulling, het is maar $5/jaar)
inglês | holandês |
---|---|
purchase | aankoop |
privacy | privacy |
addition | aanvulling |
year | jaar |
is | is |
a | een |
too | het |
it | maar |
EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
addition | aanvulling |
studio | studio |
is | is |
perfect | perfecte |
excellent | uitstekende |
would | zou |
your | uw |
make | op |
a | een |
this | dit |
EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5
NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd
inglês | holandês |
---|---|
external | externe |
mics | microfoons |
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
ipad | ipad |
or | of |
the | de |
pro | pro |
compatible | compatibel |
will | zullen |
iphone | iphone |
as long as | zolang |
a | een |
with | met |
has | heeft |
to | ook |
EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:
NL Deze vindt u in vele radio- en podcaststudio's, naast de thuisstudio's. Voeg dit toe aan je kit:
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
kit | kit |
in | in |
your | je |
to | toe |
in addition | naast |
many | vele |
find | en |
radio | radio |
this | dit |
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
inglês | holandês |
---|---|
addition | toevoeging |
reviews | reviews |
is | is |
impressive | indrukwekkende |
features | functies |
but | |
and | en |
they | ze |
to | vanaf |
have | hebben |
amazing | geweldige |
list | lijst |
this | deze |
EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers:
NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
gdpr | avg |
customers | klanten |
to | om |
ensure | zorgen |
in addition | daarnaast |
our | onze |
and | en |
that | dat |
here | de |
compliance | voldoen aan |
of | van |
EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw
NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking
inglês | holandês |
---|---|
campaigns | campagne |
concept | concept |
developed | ontwikkelde |
dept | dept |
the | de |
creation | creatie |
a | een |
to | naast |
of | van |
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
inglês | holandês |
---|---|
further | te |
a | een |
by | door |
to | om |
Mostrando 50 de 50 traduções