EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
Traduzir "could achieve" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could achieve" de inglês para coreano
Traduções de could achieve
"could achieve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| could | 가능한 각 같은 개인 그 그리고 내 다음 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 수 있다 수 있습니다 어떤 얻을 우리는 이 이미 있는 있다 작업 전체 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
| achieve | 가능한 같은 그리고 기업 다양한 달성하기 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 많은 모든 목표 방법 방식으로 보다 비즈니스 사용 설계 수 있습니다 어떻게 얻을 우리는 이 있는 제품 통해 필요한 한 함께 합니다 |
Tradução de inglês para coreano de could achieve
inglês
coreano
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliteração Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
KO 다양한 색을 내기 위해 천연 염료를 사용했는데, 예를 들어 검은색에는 파루(paru, 습지의 진흙), 갈색에는 타네카하(tanekaha, 나무껍질)를 사용했다.
Transliteração dayanghan saeg-eul naegi wihae cheon-yeon yeomlyoleul sayonghaessneunde, yeleul deul-eo geom-eunsaeg-eneun palu(paru, seubjiui jinheulg), galsaeg-eneun tanekaha(tanekaha, namukkeobjil)leul sayonghaessda.
EN This allows designers to achieve far more detail on surfaces, depth and resolution to achieve ultimate fidelity.
KO 이렇게 하면 디자이너는 표면, 뎁스 및 해상도에 훨씬 더 세밀한 표현이 가능해 탁월한 정확도를 실현할 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon dijaineoneun pyomyeon, debseu mich haesangdo-e hwolssin deo semilhan pyohyeon-i ganeunghae tag-wolhan jeonghwagdoleul silhyeonhal su issseubnida.
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
KO “Avison Young은 단지 무엇을 성취하느냐가 아니라 어떻게 성취하느냐에 대한 개념을 받아들였습니다
Transliteração “Avison Young-eun danji mueos-eul seongchwihaneunyaga anila eotteohge seongchwihaneunya-e daehan gaenyeom-eul bad-adeul-yeossseubnida
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
KO "Avison Young은 무엇을 달성하는 것보다 올바른 방법으로 달성했느냐를 중요시합니다."
Transliteração "Avison Young-eun mueos-eul dalseonghaneun geosboda olbaleun bangbeob-eulo dalseonghaessneunyaleul jung-yosihabnida."
EN Internal segmentation can also help achieve compliance and regulations, such as PCI compliance. The necessary steps to achieve are as follows:
KO 인텐트 기반 분할은 PCI 규정 준수 등 규정을 준수하는 데도 도움을 줄 수 있습니다. 이를 위해 필요한 단계는 다음과 같습니다.
Transliteração intenteu giban bunhal-eun PCI gyujeong junsu deung gyujeong-eul junsuhaneun dedo doum-eul jul su issseubnida. ileul wihae pil-yohan dangyeneun da-eumgwa gatseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| pci | pci |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
KO 컨트롤 환경에 대한 높은 수준의 신뢰를 달성하고 내부 또는 외부 인증을 획득하기 위해 감사를 적절하게 조직하여 제공합니다
Transliteração keonteulol hwangyeong-e daehan nop-eun sujun-ui sinloeleul dalseonghago naebu ttoneun oebu injeung-eul hoegdeughagi wihae gamsaleul jeogjeolhage jojighayeo jegonghabnida
EN This allows designers to achieve far more detail on surfaces, depth and resolution to achieve ultimate fidelity.
KO 이렇게 하면 디자이너는 표면, 뎁스 및 해상도에 훨씬 더 세밀한 표현이 가능해 탁월한 정확도를 실현할 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon dijaineoneun pyomyeon, debseu mich haesangdo-e hwolssin deo semilhan pyohyeon-i ganeunghae tag-wolhan jeonghwagdoleul silhyeonhal su issseubnida.
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
KO 제품 소유자는 스프린트가 달성해야 하는 목표, 그리고 완료 시 스프린트 목표를 달성할 제품 백로그 항목에 대해 논의합니다.
Transliteração jepum soyujaneun seupeulinteuga dalseonghaeya haneun mogpyo, geuligo wanlyo si seupeulinteu mogpyoleul dalseonghal jepum baeglogeu hangmog-e daehae non-uihabnida.
EN Its Winter Games plan was one of the most compact in Olympic history. It offered a unique stage on which the world’s best athletes could achieve superior performances.
KO 올림픽 역사에서 가장 컴팩트한 올림픽 개최 계획 중 하나를 기반으로 치러진 평창 동계 올림픽은 세계 최고의 선수들이 최고의 경기력을 선보일 수 있는 독보적인 무대를 제공했습니다.
Transliteração ollimpig yeogsa-eseo gajang keompaegteuhan ollimpig gaechoe gyehoeg jung hanaleul giban-eulo chileojin pyeongchang dong-gye ollimpig-eun segye choegoui seonsudeul-i choegoui gyeong-gilyeog-eul seonboil su issneun dogbojeog-in mudaeleul jegonghaessseubnida.
EN That’s because there are three factors that could potentially go wrong before you achieve a Perfect Truckload Shipment
KO 완벽한 트럭화물 운송을 달성하기 전에 잠재적으로 잘못될 수 있는 세 가지 요인이 있기 때문입니다
Transliteração wanbyeoghan teuleoghwamul unsong-eul dalseonghagi jeon-e jamjaejeog-eulo jalmosdoel su issneun se gaji yoin-i issgi ttaemun-ibnida
EN You could use ramp textures for post processing to achieve the same affect as the gradient map in photoshop
KO 포토샵의 그레이디언트 맵과 동일한 효과를 내기 위해 후처리에 램프 텍스처를 사용할 수 있습니다.
Transliteração potosyab-ui geuleidieonteu maebgwa dong-ilhan hyogwaleul naegi wihae hucheolie laempeu tegseucheoleul sayonghal su issseubnida.
EN The third step is to summarize the potential gains a user could achieve:
KO 세 번째 단계는 사용자가 실현할 수 있는 잠재적 이점을 요약하는 것입니다.
Transliteração se beonjjae dangyeneun sayongjaga silhyeonhal su issneun jamjaejeog ijeom-eul yoyaghaneun geos-ibnida.
EN In a bid to achieve this, you could easily spend hours manually updating product?
KO 이를 달성하기 위해 제품을 수동으로 업데이트하는 데 몇 시간을 쉽게 소비할 수 있습니다…
Transliteração ileul dalseonghagi wihae jepum-eul sudong-eulo eobdeiteuhaneun de myeoch sigan-eul swibge sobihal su issseubnida…
EN When asked if they thought it was possible to move towards a paperless office, only 15% of the respondents though it was something they could achieve and another 23% thought it was impossible
KO 페이퍼리스 사무실로의 전환 달성 가능성을 묻는 질문에 응답자의 15%만이 달성할 수 있다고 답변했고, 다른 23%는 불가능하다고 답변했습니다.
Transliteração peipeoliseu samusilloui jeonhwan dalseong ganeungseong-eul mudneun jilmun-e eungdabjaui 15%man-i dalseonghal su issdago dabbyeonhaessgo, daleun 23%neun bulganeunghadago dabbyeonhaessseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliteração yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliteração balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliteração geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliteração geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliteração jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN Cloudflare proved to be an excellent partner, helping us achieve this goal."
KO Cloudflare는 이러한 목표 달성을 도움으로써 훌륭한 파트너라는 걸 입증했죠."
Transliteração Cloudflareneun ileohan mogpyo dalseong-eul doum-eulosseo hullyunghan pateuneolaneun geol ibjeunghaessjyo."
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
KO "종합적인 콘텐츠 전략을 만들어 잠재 자연 트래픽을 123% 늘릴 수 있었습니다. 목표를 달성하기 위한 과정에서 Semrush 도구를 적극적으로 활용한 결과죠."
Transliteração "jonghabjeog-in kontencheu jeonlyag-eul mandeul-eo jamjae jayeon teulaepig-eul 123% neullil su iss-eossseubnida. mogpyoleul dalseonghagi wihan gwajeong-eseo Semrush doguleul jeoggeugjeog-eulo hwal-yonghan gyeolgwajyo."
EN Irreproducibility often originates from missing elements to research data, which are needed in order to achieve the same research results
KO 재현이 불가능한 연구는 동일한 연구 결과를 달성하기 위해 필요한 연구 데이터의 누락된 요소로부터 비롯되는 경우가 자주 있습니다
Transliteração jaehyeon-i bulganeunghan yeonguneun dong-ilhan yeongu gyeolgwaleul dalseonghagi wihae pil-yohan yeongu deiteoui nulagdoen yosolobuteo bilosdoeneun gyeong-uga jaju issseubnida
EN Achieve superior results in clinical education
KO 임상 교육 분야에서 우수한 결과 달성
Transliteração imsang gyoyug bun-ya-eseo usuhan gyeolgwa dalseong
EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.
KO 엘스비어에서 가장 신뢰할 만한 자료를 통해 제공하는 세계적 수준의 교육, 시험 준비 및 참조 도구는 임상 교육 분야에서 학생과 교수진이 탁월한 성과를 달성하도록 뒷받침해 줍니다.
Transliteração elseubieoeseo gajang sinloehal manhan jalyoleul tonghae jegonghaneun segyejeog sujun-ui gyoyug, siheom junbi mich chamjo doguneun imsang gyoyug bun-ya-eseo hagsaeng-gwa gyosujin-i tag-wolhan seong-gwaleul dalseonghadolog dwisbadchimhae jubnida.
EN Elsevier's world-class learning and reference tools from the most trusted sources, empower physicians to achieve superior results.
KO 엘스비어에서 가장 신뢰할 만한 자료를 통해 제공하는 세계적 수준의 교육 및 참조 도구는 의사들의 탁월한 성과 달성을 뒷받침해 줍니다.
Transliteração elseubieoeseo gajang sinloehal manhan jalyoleul tonghae jegonghaneun segyejeog sujun-ui gyoyug mich chamjo doguneun uisadeul-ui tag-wolhan seong-gwa dalseong-eul dwisbadchimhae jubnida.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
KO 제품 마케팅:널리 인정받는 엘스비어의 출판물과 플랫폼은 귀사가 시장 점유율을 높이고 실질적인 제품 차별화를 달성하는 데 도움이 될 것입니다.
Transliteração jepum maketing:neolli injeongbadneun elseubieoui chulpanmulgwa peullaespom-eun gwisaga sijang jeom-yuyul-eul nop-igo siljiljeog-in jepum chabyeolhwaleul dalseonghaneun de doum-i doel geos-ibnida.
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
KO Confluence는 성과를 이루기 위해 팀이 지식을 공유하는 협력적인 작업 공간입니다.
Transliteração Confluenceneun seong-gwaleul ilugi wihae tim-i jisig-eul gong-yuhaneun hyeoblyeogjeog-in jag-eob gong-gan-ibnida.
EN How to use Semrush to achieve marketing goals and make more money
KO Semrush로 마케팅 목표를 달성하고 수익을 올리는 방법
Transliteração Semrushlo maketing mogpyoleul dalseonghago su-ig-eul ollineun bangbeob
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
KO 엘스비어와 함께라면 예산 효율성을 극대화하고 더 나은 투자 수익을 실현하여 여러 곳을 살펴보느라 진을 뺄 필요 없이 가장 적합한 자격을 갖춘 전문가의 눈길을 끌 수 있습니다.
Transliteração elseubieowa hamkkelamyeon yesan hyoyulseong-eul geugdaehwahago deo na-eun tuja su-ig-eul silhyeonhayeo yeoleo gos-eul salpyeoboneula jin-eul ppael pil-yo eobs-i gajang jeoghabhan jagyeog-eul gajchun jeonmungaui nungil-eul kkeul su issseubnida.
EN All businesses depend on technology to achieve optimal productivity and efficiency, and drive business success
KO 모든 비즈니스는 최적의 생산성과 효율성을 달성하고 비즈니스를 성공으로 이끌 기 위해 기술에 의존합니다
Transliteração modeun bijeuniseuneun choejeog-ui saengsanseong-gwa hyoyulseong-eul dalseonghago bijeuniseuleul seong-gong-eulo ikkeul gi wihae gisul-e uijonhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could achieve achieve achieve internal achieve exactly achieve marketing goals achieve cost effective products achieve achieve 2 achieve success achieve great results achieve sustainability helping customers achieve achieve compliance company achieve achieve sales achieve high level easily achieve achieve together achieve superior results achieve satisfactory completion customers achieve organization achieve achieve scale achieve operational excellence color achieve business achieve achieve sustainable growth achieve independence achieve business goals companies achieve achieve operational efficiencies achieve social achieve objectives achieve better visibility achieve goals achieve project milestones organisations achieve clients achieve achieve maximum benefit achieve growth achieve data security group achieve learners achieve organizations achieve achieve constant achieve something partners achieve achieve peace achieve carbon neutrality advertisers achieveTraduzir could achieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe