EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
Traduzir "cross departmental working group" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cross departmental working group" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de cross departmental working group
inglês
japonês
JA 授業要件、成績、学部間のプロジェクト、課外活動のいずれを追跡している場合でも、monday.com は完全にカスタマイズ可能であるため、お客様とお客様の仲間はすぐに利用を開始できます。
Transliteração shòu yè yào jiàn、 chéng jī、 xué bù jiānnopurojekuto, kè wài huó dòngnoizurewo zhuī jīshiteiru chǎng hédemo、monday.com ha wán quánnikasutamaizu kě néngdearutame、o kè yàngtoo kè yàngno zhòng jiānhasuguni lì yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
JA 授業要件、成績、学部間のプロジェクト、課外活動のいずれを追跡している場合でも、monday.com は完全にカスタマイズ可能であるため、お客様とお客様の仲間はすぐに利用を開始できます。
Transliteração shòu yè yào jiàn、 chéng jī、 xué bù jiānnopurojekuto, kè wài huó dòngnoizurewo zhuī jīshiteiru chǎng hédemo、monday.com ha wán quánnikasutamaizu kě néngdearutame、o kè yàngtoo kè yàngno zhòng jiānhasuguni lì yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
JA 授業要件、成績、学部間のプロジェクト、課外活動のいずれを追跡している場合でも、monday.com は完全にカスタマイズ可能であるため、お客様とお客様の仲間はすぐに利用を開始できます。
Transliteração shòu yè yào jiàn、 chéng jī、 xué bù jiānnopurojekuto, kè wài huó dòngnoizurewo zhuī jīshiteiru chǎng hédemo、monday.com ha wán quánnikasutamaizu kě néngdearutame、o kè yàngtoo kè yàngno zhòng jiānhasuguni lì yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
JA Hands-on with Delphi：FNCマップ: クロスフレームワーク、クロスプラットフォーム、クロスサービス マッピング コンポーネントライブラリ
Transliteração Hands-on with Delphi：FNCmappu: kurosufurēmuwāku,kurosupurattofōmu,kurosusābisu mappingu konpōnentoraiburari
EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.
JA Call of Dutyシリーズの最新作はクロスプレイ、クロスプログレッション(進捗互換)、クロスジェネレーションプレイ(世代互換)、Warzone™との統合などを特徴としています。
Transliteração Call of Dutyshirīzuno zuì xīn zuòhakurosupurei,kurosupuroguresshon (jìn bù hù huàn),kurosujenerēshonpurei (shì dài hù huàn)、Warzone™tono tǒng hénadowo tè zhēngtoshiteimasu。
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
JA Hands-on with Delphi：FNCマップ: クロスフレームワーク、クロスプラットフォーム、クロスサービス マッピング コンポーネントライブラリ
Transliteração Hands-on with Delphi：FNCmappu: kurosufurēmuwāku,kurosupurattofōmu,kurosusābisu mappingu konpōnentoraiburari
EN Using an IT asset tracking tool with hardware warranty expiration monitoring capabilities can help you ensure future purchases and procurement strategies are aligned with departmental goals and business needs.
JA ハードウェア保証の有効期限監視機能を備えたIT資産追跡ツールを使用すると、将来の購入および調達戦略が部署の目標やビジネス ニーズに沿っているかを確認できます。
Transliteração hādou~ea bǎo zhèngno yǒu xiào qī xiàn jiān shì jī néngwo bèietaIT zī chǎn zhuī jītsūruwo shǐ yòngsuruto、 jiāng láino gòu rùoyobi diào dá zhàn lüèga bù shǔno mù biāoyabijinesu nīzuni yántteirukawo què rèndekimasu。
EN Board’s agility fosters departmental business intelligence, simulation, and planning solutions without compromising seamless connections to the enterprise environment.
JA Boardのアジリティは、エンタープライズ環境へのシームレスな接続を損なうことなく、部門別のビジネスインテリジェンス、シミュレーション及び計画を実現します。
Transliteração Boardnoajiritiha,entāpuraizu huán jìnghenoshīmuresuna jiē xùwo sǔnnaukotonaku、 bù mén biénobijinesuinterijensu,shimyurēshon jíbi jì huàwo shí xiànshimasu。
EN Honor departmental and business function boundaries by enabling auditors, help desk staff, IT managers and other stakeholders to get exactly the reports they need and nothing more.
JA 監査担当者、ヘルプデスクのスタッフ、IT管理者などの関係者が必要とするレポートを過不足なく正確に取得できるようにすることで、部門や業務の職務範囲を順守できます。
Transliteração jiān zhā dān dāng zhě,herupudesukunosutaffu,IT guǎn lǐ zhěnadono guān xì zhěga bì yàotosururepōtowo guò bù zúnaku zhèng quèni qǔ dédekiruyounisurukotode、 bù ménya yè wùno zhí wù fàn tōngwo shùn shǒudekimasu。
EN Honor departmental and business function boundaries by enabling auditors, help desk staff, IT managers and other stakeholders get exactly the reports they need and nothing more.
JA 監査担当者、ヘルプデスクのスタッフ、IT管理者などの関係者が必要とするレポートを過不足なく正確に取得できるようにすることで、部門や業務の職務範囲を順守できます。
Transliteração jiān zhā dān dāng zhě,herupudesukunosutaffu,IT guǎn lǐ zhěnadono guān xì zhěga bì yàotosururepōtowo guò bù zúnaku zhèng quèni qǔ dédekiruyounisurukotode、 bù ménya yè wùno zhí wù fàn tōngwo shùn shǒudekimasu。
EN Create consistency for your reporting outputs. Automate data collection from departmental stakeholders during the close cycle with flexible templates.
JA レポート出力に一貫性をもたらしましょう。柔軟なテンプレートを使用して、決算サイクル中に部門の利害関係者からのデータの収集を自動化します。
Transliteração repōto chū lìni yī guàn xìngwomotarashimashou。róu ruǎnnatenpurētowo shǐ yòngshite、 jué suànsaikuru zhōngni bù ménno lì hài guān xì zhěkaranodētano shōu jíwo zì dòng huàshimasu。
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
JA 実施された調査によると、全携帯電話ユーザーのほぼ半数が百貨店での買い物中にスマートフォンを使用しており、そのうち 40% が競合他社の料金を決定するために使用されています。
Transliteração shí shīsareta diào zhāniyoruto、 quán xié dài diàn huàyūzānohobo bàn shùga bǎi huò diàndeno mǎii wù zhōngnisumātofonwo shǐ yòngshiteori、sonouchi 40% ga jìng hé tā shèno liào jīnwo jué dìngsurutameni shǐ yòngsareteimasu。
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、
Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、
EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
JA オプション1： 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2： 画角、撮影距離 （任意）オプション3： 焦点距離、撮影距離 （任意）
Transliteração opushon1： cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2： huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）opushon3： jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）
| inglês | japonês |
|---|---|
| one | 2 |
EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.
JA 働くためには決まり事があり注意も必要です。必ずアルバイト先から就労条件（時給や働く時間など）が書かれた書面資料をもらって、内容をきちんと確認してください。
Transliteração dòngkutameniha juémari shìgaari zhù yìmo bì yàodesu。bìzuarubaito xiānkara jiù láo tiáo jiàn （shí gěiya dòngku shí jiānnado）ga shūkareta shū miàn zī liàowomoratte、 nèi róngwokichinto què rènshitekudasai。
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク
Transliteração Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
JA 当社は、より良く、より明るい明日を創造するために、一生懸命働き、賢く働き、ともに働くことに尽力しています。詳細については、2019年または2020年のレポートをご覧ください。
Transliteração dāng shèha、yori liángku、yori míngrui míng rìwo chuàng zàosurutameni、 yī shēng xuán mìng dòngki、 xiánku dòngki、tomoni dòngkukotoni jǐn lìshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、2019niánmataha2020niánnorepōtowogo lǎnkudasai。
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、
Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、
EN Events/Competitions: Cross-Country, Nordic Combined (Cross-Country)
JA イベント／競技：クロスカントリースキー、ノルディック複合（クロスカントリー）
Transliteração ibento／jìng jì：kurosukantorīsukī,norudikku fù hé （kurosukantorī）
EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.
JA 新設された国家クロスカントリーセンターでは、北京2022のスキー競技クロスカントリーとノルディック複合のクロスカントリーが行われる。
Transliteração xīn shèsareta guó jiākurosukantorīsentādeha、 běi jīng2022nosukī jìng jìkurosukantorītonorudikku fù hénokurosukantorīga xíngwareru。
EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16
JA 合計使用量 = 10 回のクロスリージョンデータ転送 x 40 GB = 400 GB 月間クロスリージョンデータ転送料金合計＝400GB × 0.04 USD ＝16 USD
Transliteração hé jì shǐ yòng liàng = 10 huínokurosurījondēta zhuǎn sòng x 40 GB = 400 GB yuè jiānkurosurījondēta zhuǎn sòng liào jīn hé jì＝400GB × 0.04 USD ＝16 USD
| inglês | japonês |
|---|---|
| gb | gb |
EN Cross-world linkshells can now be searched on the Community page of the Lodestone. Furthermore, a notification will displayed on your Wall when joining a cross-world linkshell.
JA ワールドの垣根を越えたリンクシェル「クロスワールドリンクシェル（CWLS）」の検索に対応しました。メンバー加入時にはマイページのアクティビティに通知されます。
Transliteração wārudono yuán gēnwo yuèetarinkusheru「kurosuwārudorinkusheru（CWLS）」no jiǎn suǒni duì yīngshimashita.menbā jiā rù shínihamaipējinoakutibitini tōng zhīsaremasu。
EN Experience designing cross-browser and cross-device compatible UI
JA クロスブラウザとクロスデバイス互換のUIの設計の検討
Transliteração kurosuburauzatokurosudebaisu hù huànnoUIno shè jìno jiǎn tǎo
EN Cross-world linkshells can now be searched on the Community page of the Lodestone. Furthermore, a notification will displayed on your Wall when joining a cross-world linkshell.
JA ワールドの垣根を越えたリンクシェル「クロスワールドリンクシェル（CWLS）」の検索に対応しました。メンバー加入時にはマイページのアクティビティに通知されます。
Transliteração wārudono yuán gēnwo yuèetarinkusheru「kurosuwārudorinkusheru（CWLS）」no jiǎn suǒni duì yīngshimashita.menbā jiā rù shínihamaipējinoakutibitini tōng zhīsaremasu。
EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)
JA クロスワールドリンクシェル名：A-Z クロスワールドリンクシェル名：Z-A メンバーの多い順 メンバーの少ない順
Transliteração kurosuwārudorinkusheru míng：A-Z kurosuwārudorinkusheru míng：Z-A menbāno duōi shùn menbāno shǎonai shùn
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN You open the sheet being referenced in a cross-sheet formula (more on cross sheet formulas here)
JA シート間の数式で参照されているシートを開いたとき (シート間の数式の詳細はこちらをご覧ください)
Transliteração shīto jiānno shù shìde cān zhàosareteirushītowo kāiitatoki (shīto jiānno shù shìno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)
EN Parallel Moving Footage of an Ambulance Vehicle with Working Strobe Light and Signal Driving to Emergency Call on a City Urban Street at Night. Emergency Paramedics Rescue Van with Medical Cross Logo.
JA 緑の草で扇が多い照明付きユニバーサルスタジアムに通じる入り口トンネル。 4Kビデオ背景に輝くスタジアムライト。
Transliteração lǜno cǎode shànga duōi zhào míng fùkiyunibāsarusutajiamuni tōngjiru rùri kǒuton'neru. 4Kbideo bèi jǐngni huīkusutajiamuraito.
EN Learn best practices for working with data across multiple sheets using cell linking, reports, cross-sheet and match formulas, and more.
JA セル リンク、レポート、シート間の数式などを使ってデータを操作する場合のベスト プラクティスを学習しましょう。
Transliteração seru rinku,repōto,shīto jiānno shù shìnadowo shǐttedētawo cāo zuòsuru chǎng hénobesuto purakutisuwo xué xíshimashou。
EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.
JA 4K水族館のプールで泳ぐ蛍光クラゲのグループ。水中を光るクラゲが動く透明クラゲの水中撮影。海洋生物の壁紙の背景。
Transliteração 4K shuǐ zú guǎnnopūrude yǒnggu yíng guāngkuragenogurūpu. shuǐ zhōngwo guāngrukuragega dòngku tòu míngkurageno shuǐ zhōng cuō yǐng。hǎi yáng shēng wùno bì zhǐno bèi jǐng。
EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer
JA 最新のオープンスペースオフィスのビジネスマンとビジネスマンが働き、廊下を歩き、タブレットコンピュータを使い、議論を交わし、解決策を見つけ、デスクトップコンピュータを使う
Transliteração zuì xīnnoōpunsupēsuofisunobijinesumantobijinesumanga dòngki、 láng xiàwo bùki,taburettokonpyūtawo shǐi、 yì lùnwo jiāowashi、 jiě jué cèwo jiàntsuke,desukutoppukonpyūtawo shǐu
EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります： –（OCI準拠の）コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Transliteração chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu： –（OCI zhǔn jùno）kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN The successful candidate will be comfortable: ? working with (OCI-compliant) container images ? applying Cloud Native application concepts and architectures ? working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります： –（OCI準拠の）コンテナーイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Transliteração chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu： –（OCI zhǔn jùno）kontenāimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）
Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
JA エディオングループは、健康保持増進のため、労働時間適正化、生活習慣改善、メンタルヘルス対策などに取り組んでいます。
Transliteração ediongurūpuha、 jiàn kāng bǎo chí zēng jìnnotame、 láo dòng shí jiān shì zhèng huà、 shēng huó xí guàn gǎi shàn,mentaruherusu duì cènadoni qǔri zǔndeimasu。
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
JA プロジェクト シートで稼働日、非稼働日、祝祭日を設定
Transliteração purojekuto shītode jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rìwo shè dìng
EN With sheet project settings, you can customize aspects of the sheet such as working and non-working time, Gantt display settings, and resource management.
JA シートのプロジェクト設定を使用すると、稼働時間と非稼働時間、ガント表示設定、リソース管理など、シートのさまざまな面をカスタマイズできます。
Transliteração shītonopurojekuto shè dìngwo shǐ yòngsuruto、 jià dòng shí jiānto fēi jià dòng shí jiān,ganto biǎo shì shè dìng,risōsu guǎn lǐnado,shītonosamazamana miànwokasutamaizudekimasu。
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
JA 同じシートで複数のユーザーが作業している場合、 Smartsheet に以下のものが表示されます。これにより、誰と作業しているか、変更が加えられたかどうかがわかります。
Transliteração tóngjishītode fù shùnoyūzāga zuò yèshiteiru chǎng hé、 Smartsheet ni yǐ xiànomonoga biǎo shìsaremasu。koreniyori、 shuíto zuò yèshiteiruka、 biàn gèngga jiāeraretakadoukagawakarimasu。
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
JA プロジェクト シートで稼働日、非稼働日、祝祭日を設定 | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração purojekuto shītode jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rìwo shè dìng | Smartsheet herupu jì shì
EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).
JA 依存関係が有効なプロジェクト シートでは、シート所有者とシートへの管理者権限を持つ共同作業者が、稼働日の長さ (時間) をはじめ、プロジェクトの非稼働日や祝祭日を設定できます。
Transliteração yī cún guān xìga yǒu xiàonapurojekuto shītodeha,shīto suǒ yǒu zhětoshītoheno guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítsu gòng tóng zuò yè zhěga、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wohajime,purojekutono fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo shè dìngdekimasu。
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
JA シート レベルの稼働日、非稼働日、祝祭日
Transliteração shīto reberuno jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rì
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
JA [稼働日] セクションの[編集] をクリックすると、[稼働日] ウィンドウが表示されます。
Transliteração [jià dòng rì] sekushonno [biān jí] wokurikkusuruto、[jià dòng rì] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
JA アカウント レベルの稼働日、非稼働日、祝祭日
Transliteração akaunto reberuno jià dòng rì、 fēi jià dòng rì、 zhù jì rì
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
JA [非稼働日 (祝祭日、例外日)] セクションに、非稼動日や祝祭日を入力します。
Transliteração [fēi jià dòng rì (zhù jì rì、 lì wài rì)] sekushonni、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo rù lìshimasu。
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
JA テレワーク かつては事業会社で自分の勤務地を特定することは不可能でした。 現在、私たちは、さまざまなテレワークオプションを提供しています。
Transliteração terewāku katsuteha shì yè huì shède zì fēnno qín wù dewo tè dìngsurukotoha bù kě néngdeshita。 xiàn zài、 sītachiha、samazamanaterewākuopushonwo tí gōngshiteimasu。
EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:
JA ワーキンググループに所属する際の参加要件についてよく聞かれます。要件は以下のようになっており、ワーキンググループによって異なる場合があります。
Transliteração wākingugurūpuni suǒ shǔsuru jìno cān jiā yào jiànnitsuiteyoku wénkaremasu。yào jiànha yǐ xiànoyouninatteori,wākingugurūpuniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
EN If you start working part-time without this permission to engage in other activities, you will be working illegally.
JA 資格外活動の許可を受けずにアルバイトに従事した場合は、不法就労となります。
Transliteração zī gé wài huó dòngno xǔ kěwo shòukezuniarubaitoni cóng shìshita chǎng héha、 bù fǎ jiù láotonarimasu。
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
JA - 3～4営業日（DHL）／約10営業日（EMSロシアポスト）
Transliteração - 3～4yíng yè rì （DHL）／yuē10yíng yè rì （EMSroshiaposuto）
EN Standard delivery takes about 2-4 working days (5-6 working days in selected countries).
JA 通常、発送からお届けまでにおよそ2～4営業日かかります (一部の国では5～6営業日かかります ) 。
Transliteração tōng cháng、 fā sòngkarao jièkemadenioyoso2～4yíng yè rìkakarimasu (yī bùno guódeha5～6yíng yè rìkakarimasu ) 。
EN The successful candidate will be comfortable: – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA 成功した候補者は快適になります： –（OCI準拠の）コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Transliteração chéng gōngshita hòu bǔ zhěha kuài shìninarimasu： –（OCI zhǔn jùno）kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
EN – working with (OCI-compliant) container images – applying Cloud Native application concepts and architectures – working with and validating Kubernetes resource definitions
JA –（OCI準拠の）コンテナイメージの操作 –クラウドネイティブアプリケーションの概念とアーキテクチャの適用 –Kubernetesリソース定義の操作と検証
Transliteração –（OCI zhǔn jùno）kontenaimējino cāo zuò –kuraudoneitibuapurikēshonno gài niàntoākitekuchano shì yòng –Kubernetesrisōsu dìng yìno cāo zuòto jiǎn zhèng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
departmental fandeli enables departmental departmental goals agility fosters departmental cross cross functional team cross channel sms cross platform development cross party cross following cross section cross discipline platforms cross boundaries cross functional cross referencing cross selling cross site scripting cross functional teams national red cross cross side cross between cross platform cross sell cross connected cross functionally cross country skiing cross compatible red cross cross border blue cross cross check customers cross km cross country cross team cross functional scale ll cross cross body cross channel cross platform library cross platform mobile cross sell opportunities cross reference cross sheet formulas cross channel conversations cross references better cross sell tray or cross ski cross cross analysis cross channel messaging
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe