Traduzir "nursing care" para japonês

JA 家族の介護で最大1年間の介護休業が可能（最大3回までの分割取得で合計93日）

Transliteração jiā zúno jiè hùde zuì dà1nián jiānno jiè hù xiū yèga kě néng （zuì dà3huímadeno fēn gē qǔ déde hé jì93rì）

JA Teamクラウドシステムは、地域の医療・介護サービスの利用者に関わる関係者間において日々の情報共有を可能にすることで、24時間365日の地域医療・介護連携を支えます。

Transliteração Teamkuraudoshisutemuha、 de yùno yī liáo・jiè hùsābisuno lì yòng zhěni guānwaru guān xì zhě jiānnioite rì 々no qíng bào gòng yǒuwo kě néngnisurukotode、24shí jiān365rìno de yù yī liáo・jiè hù lián xiéwo zhīemasu。

JA 家族の介護で最大1年間の介護休業が可能（最大3回までの分割取得で合計93日）

Transliteração jiā zúno jiè hùde zuì dà1nián jiānno jiè hù xiū yèga kě néng （zuì dà3huímadeno fēn gē qǔ déde hé jì93rì）

JA 介護オンブズマン サービスには、高技術老人ホームや居住型介護施設の入居者に対する苦情調査および解決サービスが含まれます。

Transliteração jiè hùonbuzuman sābisuniha、 gāo jì shù lǎo rénhōmuya jū zhù xíng jiè hù shī shèno rù jū zhěni duìsuru kǔ qíng diào zhāoyobi jiě juésābisuga hánmaremasu。

• 介護オンブズマン

JA 両立支援制度（育児・介護の支援）

Transliteração liǎng lì zhī yuán zhì dù （yù ér・jiè hùno zhī yuán）

JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）

Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）

JA 介護休暇（対象家族1人につき年間5日まで、2人以上の場合は年間10日まで取得可能）

Transliteração jiè hù xiū xiá （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki nián jiān5rìmade、2rén yǐ shàngno chǎng héha nián jiān10rìmade qǔ dé kě néng）

JA アルムは医療のよりよい未来に向けて、人と医療と介護をつなぎ、新しい医療のかたちを提案します

Transliteração arumuha yī liáonoyoriyoi wèi láini xiàngkete、 rénto yī liáoto jiè hùwotsunagi、 xīnshii yī liáonokatachiwo tí ànshimasu

JA 人と医療と介護をつなぐ もっと見る

Transliteração rénto yī liáoto jiè hùwotsunagu motto jiànru

• 人と医療と介護をつなぐ もっと見る

JA 人と医療と介護をつなぐ

Transliteração rénto yī liáoto jiè hùwotsunagu

• 人と医療と介護をつなぐ

JA ID-Link×Teamによる医療と介護の双方向での情報連携

Transliteração ID-Link×Teamniyoru yī liáoto jiè hùno shuāng fāng xiàngdeno qíng bào lián xié

JA 地域の医療・介護関係者間での安全な情報共有による多職種間コミュニケーションが可能です。

Transliteração de yùno yī liáo・jiè hù guān xì zhě jiāndeno ān quánna qíng bào gòng yǒuniyoru duō zhí zhǒng jiānkomyunikēshonga kě néngdesu。

JA 両立支援制度（育児・介護の支援）

Transliteração liǎng lì zhī yuán zhì dù （yù ér・jiè hùno zhī yuán）

JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）

Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）

JA 介護休暇（対象家族1人につき年間5日まで、2人以上の場合は年間10日まで取得可能）

Transliteração jiè hù xiū xiá （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki nián jiān5rìmade、2rén yǐ shàngno chǎng héha nián jiān10rìmade qǔ dé kě néng）

JA ヘルスケア・介護・医療業界向けAIソリューション

Transliteração herusukea・jiè hù・yī liáo yè jiè xiàngkeAIsoryūshon

JA 以下のデジタルおよびeTextbook ISBNs: Delivering Culturally Competent Nursing Care : 9780826137371, 0826137377 および 印刷版のISBNは 9780826137272, 082613727X

Transliteração yǐ xiànodejitaruoyobieTextbook ISBNs: Delivering Culturally Competent Nursing Care : 9780826137371, 0826137377 oyobi yìn shuā bǎnnoISBNha 9780826137272, 082613727X

• 以下のデジタルおよびeTextbook ISBNs
• Delivering Culturally Competent
• Care
• および 印刷版のISBNは

JA 時間の短縮および、欠陥品の低減、作業の安全性向上に必要なリアルタイムの情報インテリジェンスにアクセスして、製造会社の成功をサポートします。

Transliteração shí jiānno duǎn suōoyobi、 qiàn xiàn pǐnno dī jiǎn、 zuò yèno ān quán xìng xiàng shàngni bì yàonariarutaimuno qíng bàointerijensuniakusesushite、 zhì zào huì shèno chéng gōngwosapōtoshimasu。

JA 在宅介護・施設介護サービスのほか、介護に関する教育や人材育成にも注力することにより、高齢者を中心に人と社会を支える事業として展開しています。

Transliteração zài zhái jiè hù・shī shè jiè hùsābisunohoka、 jiè hùni guānsuru jiào yùya rén cái yù chéngnimo zhù lìsurukotoniyori、 gāo líng zhěwo zhōng xīnni rénto shè huìwo zhīeru shì yètoshite zhǎn kāishiteimasu。

JA 時間の短縮および、欠陥品の低減、作業の安全性向上に必要なリアルタイムの情報インテリジェンスにアクセスして、製造会社の成功をサポートします。

Transliteração shí jiānno duǎn suōoyobi、 qiàn xiàn pǐnno dī jiǎn、 zuò yèno ān quán xìng xiàng shàngni bì yàonariarutaimuno qíng bàointerijensuniakusesushite、 zhì zào huì shèno chéng gōngwosapōtoshimasu。

JA エキスパート・インサイト - 注目のトピ エンタープライズ・ソフトウェア

Transliteração ekisupāto・insaito - zhù mùnotopi entāpuraizu・sofutou~ea

• 注目のトピ

JA 日本調剤株式会社高度DIウェブプラットフォームの情報源として、エビデンスに基づく医薬品情報を網羅的に収集

Transliteração rì běn diào jì zhū shì huì shè gāo dùDIu~ebupurattofōmuno qíng bào yuántoshite,ebidensuni jīdzuku yī yào pǐn qíng bàowo wǎng luó deni shōu jí

JA Integrative Nursing の専門講座

Transliteração Integrative Nursing no zhuān mén jiǎng zuò

• Integrative Nursing の専門講座

JA Asia-Pacific Journal of Oncology Nursing が2020年に初めてインパクトファクターを獲得

Transliteração Asia-Pacific Journal of Oncology Nursing ga2020niánni chūmeteinpakutofakutāwo huò dé

• Asia-Pacific Journal of
• Nursing

JA 新型コロナウイルスの流行で人間関係が壊れていませんか？

Transliteração xīn xíngkoronauirusuno liú xíngde rén jiān guān xìga huàireteimasenka？

JA ・子の看護休暇（小学校6年生までの子1人につき年間5日まで、子2人以上の場合は年間10日まで取得可能）

Transliteração ・zino kàn hù xiū xiá （xiǎo xué xiào6nián shēngmadeno zi1rénnitsuki nián jiān5rìmade、 zi2rén yǐ shàngno chǎng héha nián jiān10rìmade qǔ dé kě néng）

JA シリル・チャチェット2世：「うつ病からメンタルヘルスナースの道に」

Transliteração shiriru・chachetto2shì：「utsu bìngkaramentaruherusunāsuno dàoni」

JA 患者と実務者の両方を保護するために、BYUの看護と技術の教授が協力して設計しました。

Transliteração huàn zhěto shí wù zhěno liǎng fāngwo bǎo hùsurutameni、BYUno kàn hùto jì shùno jiào shòuga xié lìshite shè jìshimashita。

JA 老人ホーム、ホスピス、高齢者施設、フードバンク、発展途上国における浄水・衛生設備の配備など、リスクにさらされ、弱い立場にいる地域住民のニーズを満たす事業。

Transliteração lǎo rénhōmu,hosupisu, gāo líng zhě shī shè,fūdobanku, fā zhǎn tú shàng guóniokeru jìng shuǐ・wèi shēng shè bèino pèi bèinado,risukunisarasare、 ruòi lì chǎngniiru de yù zhù mínnonīzuwo mǎntasu shì yè。

JA .jobs ドメインのレジストリである Employ Media LLC の .jobs プレミアムドメインのリストが公開され、Gandiでは .jobs プレミアムドメインを登録できるようになりました。

Transliteração .jobs domeinnorejisutoridearu Employ Media LLC no .jobs puremiamudomeinnorisutoga gōng kāisare、Gandideha .jobs puremiamudomeinwo dēng lùdekiruyouninarimashita。

• ドメインのレジストリである Employ Media
• の

JA ・子の看護休暇（小学校6年生までの子1人につき年間5日まで、子2人以上の場合は年間10日まで取得可能）

Transliteração ・zino kàn hù xiū xiá （xiǎo xué xiào6nián shēngmadeno zi1rénnitsuki nián jiān5rìmade、 zi2rén yǐ shàngno chǎng héha nián jiān10rìmade qǔ dé kě néng）

JA 患者と実務者の両方を保護するために、BYUの看護と技術の教授が協力して設計しました。

Transliteração huàn zhěto shí wù zhěno liǎng fāngwo bǎo hùsurutameni、BYUno kàn hùto jì shùno jiào shòuga xié lìshite shè jìshimashita。

JA ジーン・ワトソン看護学教授／ヒューマン・ケアリング理論

Transliteração jīn・watoson kàn hù xué jiào shòu／hyūman・kearingu lǐ lùn

JA Integrative Nursing の専門講座

Transliteração Integrative Nursing no zhuān mén jiǎng zuò

• Integrative Nursing の専門講座

JA 授乳や祈り、瞑想などの用途に使える施錠可能な静かな部屋もご用意しています。

Transliteração shòu rǔya qíri、 míng xiǎngnadono yòng túni shǐeru shī dìng kě néngna jìngkana bù wūmogo yòng yìshiteimasu。

JA Critical Care Medicine IF=7.598, 集中治療 ランキング第 4 位 Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

Transliteração Critical Care Medicine IF=7.598, jí zhōng zhì liáo rankingu dì 4 wèi Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

• Critical Care Medicine
• 集中治療 ランキング第 位
• in conjunction with
• Society of Critical
• Medicine

JA ポイントオブケアで情報にアクセスして現場の医療従事者 や服薬療法管理を支援

Transliteração pointoobukeade qíng bàoniakusesushite xiàn chǎngno yī liáo cóng shì zhě ya fú yào liáo fǎ guǎn lǐwo zhī yuán

• ポイントオブケアで情報にアクセスして現場の医療従事者 や服薬療法管理を支援

JA Tableau で医療の価値を視覚化して、最初の年に医療コストを 2,000 万ドル削減

Transliteração Tableau de yī liáono sì zhíwo shì jué huàshite、 zuì chūno niánni yī liáokosutowo 2,000 wàndoru xuē jiǎn

• Tableau
• 万ドル削減

JA D-EDGEではプラットフォームの監視を24時間体制で行っています。貴ホテルはお客様へのサービスにフォーカスし、技術的なサポートは当社にお任せください！

Transliteração D-EDGEdehapurattofōmuno jiān shìwo24shí jiān tǐ zhìde xíngtteimasu。guìhoteruhao kè yànghenosābisunifōkasushi、 jì shù denasapōtoha dāng shènio rènsekudasai！

JA 患者様は、治療法についてしっかりと意見を述べたいと思っています。また、患者様(そして患者様のケアチーム) は、再入院や再発を減らすためにより良い設備を求めています。

Transliteração huàn zhě yàngha、 zhì liáo fǎnitsuiteshikkarito yì jiànwo shùbetaito sītteimasu。mata、 huàn zhě yàng (soshite huàn zhě yàngnokeachīmu) ha、 zài rù yuànya zài fāwo jiǎnrasutameniyori liángi shè bèiwo qiúmeteimasu。

• そして患者様のケアチーム

JA 患者のケアの継続性を高め、ケアの移行をより安全にして、患者の転帰を改善します。

Transliteração huàn zhěnokeano jì xù xìngwo gāome,keano yí xíngwoyori ān quánnishite、 huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shànshimasu。

JA 改善された記録共有によりケアの継続性を高め、ケアのより安全な移行と患者の転帰の改善をもたらします。

Transliteração gǎi shànsareta jì lù gòng yǒuniyorikeano jì xù xìngwo gāome,keanoyori ān quánna yí xíngto huàn zhěno zhuǎn guīno gǎi shànwomotarashimasu。

JA ケアのギャップを含む、レポート期間全体のケアパフォーマンスを表示し、目標を達成していない患者を特定します。

Transliteração keanogyappuwo hánmu,repōto qī jiān quán tǐnokeapafōmansuwo biǎo shìshi、 mù biāowo dá chéngshiteinai huàn zhěwo tè dìngshimasu。

JA 医療機関ごとに受けられる医療の質を平準化することで、医療関係者の経験・能力に依存しない質の良い医療受けられる世界を実現します。

Transliteração yī liáo jī guāngotoni shòukerareru yī liáono zhìwo píng zhǔn huàsurukotode、 yī liáo guān xì zhěno jīng yàn・néng lìni yī cúnshinai zhìno liángi yī liáo shòukerareru shì jièwo shí xiànshimasu。

JA 最大の非営利マナティークリティカルケアセンターに足を踏み入れ、本物の野生のフロリダマナティーが救命措置を受けているのをご覧ください。

Transliteração zuì dàno fēi yíng lìmanatīkuritikarukeasentāni zúwo tàmi rùre、 běn wùno yě shēngnofuroridamanatīga jiù mìng cuò zhìwo shòuketeirunowogo lǎnkudasai。

JA 最先端のAnimal Care Centerでのアニマルケア体験を見学し、参加することもできます。

Transliteração zuì xiān duānnoAnimal Care Centerdenoanimarukea tǐ yànwo jiàn xuéshi、 cān jiāsurukotomodekimasu。

• 最先端のAnimal Care

JA 患者様は、治療法についてしっかりと意見を述べたいと思っています。また、患者様(そして患者様のケアチーム) は、再入院や再発を減らすためにより良い設備を求めています。

Transliteração huàn zhě yàngha、 zhì liáo fǎnitsuiteshikkarito yì jiànwo shùbetaito sītteimasu。mata、 huàn zhě yàng (soshite huàn zhě yàngnokeachīmu) ha、 zài rù yuànya zài fāwo jiǎnrasutameniyori liángi shè bèiwo qiúmeteimasu。

• そして患者様のケアチーム

JA D-EDGEでは、プラットフォーム状況を、昼夜問わず随時モニタリングしています。 貴社はご自分のゲストのケアにフォーカスを置いてください。技術的なサポートは全て当社が承ります！

Transliteração D-EDGEdeha,purattofōmu zhuàng kuàngwo、 zhòu yè wènwazu suí shímonitaringushiteimasu。 guì shèhago zì fēnnogesutonokeanifōkasuwo zhìitekudasai。jì shù denasapōtoha quánte dāng shèga chéngrimasu！

JA レポート対象期間の医療行為のパフォーマンスを表示して、医療行為と目標の状態に達していない患者との間のずれを特定します。

Transliteração repōto duì xiàng qī jiānno yī liáo xíng wèinopafōmansuwo biǎo shìshite、 yī liáo xíng wèito mù biāono zhuàng tàini dáshiteinai huàn zhětono jiānnozurewo tè dìngshimasu。

JA AIを活用したリアルタイムのオムニチャネルによるケアナビゲーションを使用して、ケアプランをパーソナライズすることで、最適な転帰につなげます。

Transliteração AIwo huó yòngshitariarutaimunoomunichaneruniyorukeanabigēshonwo shǐ yòngshite,keapuranwopāsonaraizusurukotode、 zuì shìna zhuǎn guīnitsunagemasu。