Traduzir "holidays" para japonês

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

• シートの
• プロジェクト設定
• 時間

JA [非稼働日 (祝祭日、例外日)] セクションに、非稼動日や祝祭日を入力します。

Transliteração [fēi jià dòng rì (zhù jì rì、 lì wài rì)] sekushonni、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo rù lìshimasu。

• 非稼働日

JA 営業時間：10時〜餡がなくなり次第終了 定休日：土、日、祝　※不定休あり

Transliteração yíng yè shí jiān：10shí〜xiànganakunari cì dì zhōng le dìng xiū rì： tǔ、 rì、 zhù　※bù dìng xiūari

JA 営業時間：10時〜16時 定休日：隔週土、日、月、祝 ※臨時休業あり。事前に電話等で確認を。

Transliteração yíng yè shí jiān：10shí〜16shí dìng xiū rì： gé zhōu tǔ、 rì、 yuè、 zhù ※lín shí xiū yèari。shì qiánni diàn huà děngde què rènwo。

JA 営業時間：10時〜14時（月〜金）、11時〜15時（土、日、祝）、デリバリー受付7時〜14時（月〜金）、9時〜19時30分（土、日、祝） 無休 ※英語メニューあり

Transliteração yíng yè shí jiān：10shí〜14shí （yuè〜jīn）、11shí〜15shí （tǔ、 rì、 zhù）,deribarī shòu fù7shí〜14shí （yuè〜jīn）、9shí〜19shí30fēn （tǔ、 rì、 zhù） wú xiū ※yīng yǔmenyūari

• 無休

JA 開館時間：10時〜17時 休館日：イベント開催日をのぞく日、祝、年末年始 入館料：無料 ※英語、中国語での体験・案内可

Transliteração kāi guǎn shí jiān：10shí〜17shí xiū guǎn rì：ibento kāi cuī rìwonozoku rì、 zhù、 nián mò nián shǐ rù guǎn liào： wú liào ※yīng yǔ、 zhōng guó yǔdeno tǐ yàn・àn nèi kě

JA 営業時間：12:00～18:00 （休業日：月・火曜日、年末年始など）

Transliteração yíng yè shí jiān：12:00～18:00 （xiū yè rì： yuè・huǒ yào rì、 nián mò nián shǐnado）

JA シートの [プロジェクト設定] フォームを使用して、稼働日の長さ (時間) を設定したり、非稼働日や祝祭日を指定したりできます。 非稼働日と祝祭日は、

Transliteração shītono [purojekuto shè dìng] fōmuwo shǐ yòngshite、 jià dòng rìno zhǎngsa (shí jiān) wo shè dìngshitari、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo zhǐ dìngshitaridekimasu。 fēi jià dòng rìto zhù jì rìha、

• シートの
• プロジェクト設定
• 時間

JA [非稼働日 (祝祭日、例外日)] セクションに、非稼動日や祝祭日を入力します。

Transliteração [fēi jià dòng rì (zhù jì rì、 lì wài rì)] sekushonni、 fēi jià dòng rìya zhù jì rìwo rù lìshimasu。

• 非稼働日

JA 思わず圧倒されるような風景、幅広い年齢層に適したアクティビティ、フレンドリーな地元の人々。誰もが愛するこの国の魅力に触れてみてください。

Transliteração sīwazu yā dàosareruyouna fēng jǐng、 fú guǎngi nián líng céngni shìshitaakutibiti,furendorīna de yuánno rén 々。shuímoga àisurukono guóno mèi lìni chùretemitekudasai。

JA ニュージーランドの国立公園の総面積は3万k㎡を上回ります。どの国立公園でも、美しい大自然が訪れる人々を待っています。

Transliteração nyūjīrandono guó lì gōng yuánno zǒng miàn jīha3wànk㎡wo shàng huírimasu。dono guó lì gōng yuándemo、 měishii dà zì ránga fǎngreru rén 々wo dàitteimasu。

JA ブランドホリデー商戦成功は今がチャンス

Transliteração burandohoridē shāng zhàn chéng gōngha jīngachansu

• ブランドホリデー商戦成功は今がチャンス

JA オフィスで退屈な笑顔のビジネスマン、スキーの冬の休日やスキーの仕事を考え、プロの会社のオープンスペースでスキーをするクレイジーマン。 退屈な仕事のコンセプト

Transliteração ofisude tuì qūna xiào yánnobijinesuman,sukīno dōngno xiū rìyasukīno shì shìwo kǎoe,purono huì shènoōpunsupēsudesukīwosurukureijīman. tuì qūna shì shìnokonseputo

• 退屈な仕事のコンセプト

JA プラスラウンジの食べ物、飲み物、新聞、雑誌は自由にご利用いただけます。ラウンジ内は年齢制限があるので、静かにゆったりとした船旅が楽しめます。

Transliteração purasuraunjino shíbe wù、 yǐnmi wù、 xīn wén、 zá zhìha zì yóunigo lì yòngitadakemasu.raunji nèiha nián líng zhì xiàngaarunode、 jìngkaniyuttaritoshita chuán lǚga lèshimemasu。

JA 学校が休みの間も、週末の連休を過ごすときも、北島のどこにいようと家族みんなで楽しむことができます。

Transliteração xué xiàoga xiūmino jiānmo、 zhōu mòno lián xiūwo guògosutokimo、 běi dǎonodokoniiyouto jiā zúmin'nade lèshimukotogadekimasu。

JA 繁忙期にあたるので、宿泊施設や交通手段、ツアーは早めに済ませておきましょう。クリスマス、ワイタンギ・デー、地域の記念日などの祝日は特に混雑します。

Transliteração fán máng qīniatarunode、 sù pō shī shèya jiāo tōng shǒu duàn,tsuāha zǎomeni jìmaseteokimashou.kurisumasu,waitangi・dē, de yùno jì niàn rìnadono zhù rìha tèni hùn záshimasu。

JA The Holidays | ディスコグラフィー | Discogs

Transliteração The Holidays | disukogurafī | Discogs

• The HolidaysxディスコグラフィーxDiscogs

JA ＜ファカラバ島＞ダイビング（６ダイブ付）８日間

Transliteração ＜fakaraba dǎo＞daibingu（６daibu fù）８rì jiān

JA ファカラバ島 ８日間ポリネシア最大級のパスで大物三昧　土曜出発（６ダイブ付）

Transliteração fakaraba dǎo ８rì jiānporineshia zuì dà jínopasude dà wù sān mèi　tǔ yào chū fā （６daibu fù）

• ファカラバ島

JA ゲストハウス・ペンションパッケージ - タヒチ観光局

Transliteração gesutohausu・penshonpakkēji - tahichi guān guāng jú

• タヒチ観光局

JA 繁忙期： 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期には、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。

Transliteração fán máng qī： xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。

JA フレキシブルな勤務時間、有給休暇、介護・育児休暇、病気休暇を含む十分な休暇

Transliteração furekishiburuna qín wù shí jiān、 yǒu gěi xiū xiá、 jiè hù・yù ér xiū xiá、 bìng qì xiū xiáwo hánmu shí fēnna xiū xiá

JA （営業時間外または会社休業日）

Transliteração （yíng yè shí jiān wàimataha huì shè xiū yè rì）

JA 混雑が少ない週末や休日の早い時間に到着してください。シティパスをお持ちの方は、チケットデスクでチェックインできます。

Transliteração hùn zága shǎonai zhōu mòya xiū rìno zǎoi shí jiānni dào zheshitekudasai.shitipasuwoo chíchino fāngha,chikettodesukudechekkuindekimasu。

JA Barnes Foundationを訪問するベストシーズンは、平日または週末の午後2時以降です。最も人気のある日は、祝日など学校が休みの日です。

Transliteração Barnes Foundationwo fǎng wènsurubesutoshīzunha、 píng rìmataha zhōu mòno wǔ hòu2shí yǐ jiàngdesu。zuìmo rén qìnoaru rìha、 zhù rìnado xué xiàoga xiūmino rìdesu。

• Barnes

JA 翻訳の所要時間は、翻訳者の空き状況やキュー内の注文数と分量に左右されます。 また、タイミングによっては祝日、時差などの影響を受ける場合があります。

Transliteração fān yìno suǒ yào shí jiānha、 fān yì zhěno kōngki zhuàng kuàngyakyū nèino zhù wén shùto fēn liàngni zuǒ yòusaremasu。 mata,taiminguniyotteha zhù rì、 shí chànadono yǐng xiǎngwo shòukeru chǎng hégaarimasu。

JA 非稼働日と休日を構成する

Transliteração fēi jià dòng rìto xiū rìwo gòu chéngsuru

• 非稼働日と休日を構成する

JA Intercom をローカライズして多言語に対応

Transliteração Intercom worōkaraizushite duō yán yǔni duì yīng

• Intercom をローカライズして多言語に対応

JA 祝日 のクリップアートイラスト & イメージ PNGとSVG

Transliteração zhù rì nokurippuātoirasuto & imēji PNGtoSVG

• 祝日 のクリップアートイラスト
• イメージ PNGとSVG

JA Holidays アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG

Transliteração Holidays aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG

• Holidays アイコン
• および SVG

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Holidays」のアイコンを 3596 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Holidays」noaikonwo 3596 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA Holidays アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG

Transliteração Holidays aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG

• Holidays アイコン
• および SVG

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Holidays」のアイコンを 3596 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Holidays」noaikonwo 3596 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA Holidays アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG

Transliteração Holidays aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG

• Holidays アイコン
• および SVG

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Holidays」のアイコンを 3596 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Holidays」noaikonwo 3596 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA Holidays アイコン - 無料ダウンロード、PNG および SVG

Transliteração Holidays aikon - wú liàodaunrōdo,PNG oyobi SVG

• Holidays アイコン
• および SVG

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Holidays」のアイコンを 3596 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Holidays」noaikonwo 3596 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA ＜ランギロア島＞ダイビング（６ダイブ付）８日間

Transliteração ＜rangiroa dǎo＞daibingu（６daibu fù）８rì jiān

JA ＜フアヒネ島＞ダイビング（６ダイブ付）８日間

Transliteração ＜fuahine dǎo＞daibingu（６daibu fù）８rì jiān

JA 火曜日～土曜日 午前11時～午後6時まで日曜･月曜・祝祭日 休廊TEL 03-5411-2900

Transliteração huǒ yào rì～tǔ yào rì wǔ qián11shí～wǔ hòu6shímade rì yào･yuè yào・zhù jì rì xiū lángTEL 03-5411-2900

• 休廊TEL

JA より速くブラウジングするのに役立つVivaldiに搭載されている５つの便利機能をご紹介！ 新しい発見があるかも知れませんよ！

Transliteração yori sùkuburaujingusurunoni yì lìtsuVivaldini dā zàisareteiru５tsuno biàn lì jī néngwogo shào jiè！ xīnshii fā jiàngaarukamo zhīremasen'yo！

JA 親愛なるPhemex のユーザー各位, TradingViewとの統合を発表できることを大変嬉しく思います！ 今日から、ユーザーはTradingViewプラットフォームでPhemex……

Transliteração qīn àinaruPhemex noyūzā gè wèi, TradingViewtono tǒng héwo fā biǎodekirukotowo dà biàn xīshiku sīimasu！ jīn rìkara,yūzāhaTradingViewpurattofōmudePhemex……

• 親愛なるPhemex のユーザー各位

JA お電話受付時間：月～金 9:30 ～ 18:30 ※土日祝除く／FAX・メールは24時間受付

Transliteração o diàn huà shòu fù shí jiān： yuè～jīn 9:30 ～ 18:30 ※tǔ rì zhù chúku／FAX・mēruha24shí jiān shòu fù

JA ※対象日:祝日を除く月曜~金曜

Transliteração ※duì xiàng rì: zhù rìwo chúku yuè yào~jīn yào

JA $96.00/hr(平日午前9時から午後6時、祝日を除く)、$250/hr(その他)

Transliteração $96.00/hr (píng rì wǔ qián9shíkara wǔ hòu6shí、 zhù rìwo chúku)、$250/hr(sono tā)

• hr
• その他

JA Holidays where nature sets the pace | スイス政府観光局

Transliteração Holidays where nature sets the pace | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• Holidays where nature
• the pacexスイス政府観光局

JA ファカラバ島 ８日間ポリネシア最大級のパスで潜る月曜出発（８ダイブ付）

Transliteração fakaraba dǎo ８rì jiānporineshia zuì dà jínopasude qiánru yuè yào chū fā （８daibu fù）

• ファカラバ島

JA Giganewsサポートは、夜も週末も休暇中も毎日24時間、問題を解決します。

Transliteração Giganewssapōtoha、 yèmo zhōu mòmo xiū xiá zhōngmo měi rì24shí jiān、 wèn tíwo jiě juéshimasu。

JA なぜなら、マスツーリズムの出現により、最初から休日や休日の予約に焦点が当てられ、約700の高品質のホテルや別荘がありました。

Transliteração nazenara,masutsūrizumuno chū xiànniyori、 zuì chūkara xiū rìya xiū rìno yǔ yuēni jiāo diǎnga dāngterare、 yuē700no gāo pǐn zhìnohoteruya bié zhuānggaarimashita。

JA ウェブサイト上での楽しみを持っているとすでにあなたの休日を楽しむ、あなたの休日はここから始まります...

Transliteração u~ebusaito shàngdeno lèshimiwo chítteirutosudenianatano xiū rìwo lèshimu、anatano xiū rìhakokokara shǐmarimasu...