Traduzir "young man drive" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "young man drive" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de young man drive

inglês
italiano

EN Man with a ginger beard smiling at the camera cheerfully. Body positive young man standing against a studio background. Self-assured young man feeling

IT Uomo con una barba di zenzero che sorride alla macchina fotografica allegro. Corpo positivo giovane uomo in piedi contro uno sfondo studio. Sensazione di sicurezza del giovane uomo

inglês italiano
ginger zenzero
beard barba
camera macchina fotografica
body corpo
positive positivo
standing in piedi
studio studio
background sfondo
feeling sensazione
man uomo
young giovane
against contro
a una
with con

EN Each skater races twice, following this order: woman-woman-man-man-woman-woman-man-man

IT Ogni pattinatore gareggia due volte, con questo ordine: donna-uomo-donna-uomo.

inglês italiano
each ogni
order ordine
this questo
twice due volte
following con

EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

IT NOTA: possono essere allegati solo i file che sono ospitati su un drive di archiviazione online supportato (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

inglês italiano
note nota
hosted ospitati
on su
supported supportato
online online
attached allegati
box box
dropbox dropbox
egnyte egnyte
evernote evernote
a un
google google
files file
are sono
storage archiviazione
only solo
be essere
drive di
that che
may possono

EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive

IT I file di immagine possono essere "inseriti" nell'unità virtuale sia dal disco rigido che da un'unità di rete

inglês italiano
inserted inseriti
virtual virtuale
hard rigido
network rete
image immagine
files file
the i
be essere
from da
can possono
a dal
drive di

EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.

IT Per scaricare i file da Smartsheet o Excel in un'unità condivisa in Google Drive, un utente con licenza in Smartsheet deve avere almeno l'accesso come Editor al file nell'unità condivisa in Google.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
excel excel
editor editor
or o
a un
google google
must deve
user utente
licensed licenza
the i
drive drive
from da
to the al
in in
least almeno
shared con

EN According to the story, a man from Uri, a man from Schwyz and a man from Unterwald joined forces on the Rütli meadow, above Lake Uri, and founded Switzerland

IT Secondo la storia, un uomo di Uri, un uomo di Svitto e un uomo di Untervaldo si unirono sul prato del Rütli sopra il lago di Uri e fondarono la Svizzera

inglês italiano
man uomo
uri uri
schwyz svitto
a un
switzerland svizzera
story storia
lake lago
according di
to sul
and e
the il
above sopra

EN Tattooed man smiling cheerfully while sitting on a wooden chair in a studio. Body positive young man looking away while sitting alone. Self-confident

IT Uomo tatuato sorrise allegro mentre si siede su una sedia di legno in uno studio. Corpo positivo giovane uomo guardando via mentre seduto da solo. Sicurezza personale

inglês italiano
body corpo
positive positivo
studio studio
man uomo
young giovane
sitting seduto
wooden legno
on su
in in
a una
chair sedia
away di

EN Confident queer man smiling at the camera while standing alone in a studio. Non-conforming young man wearing colourful eye shadow and jewellery agains

IT Un queer uomo sicuro che sorride alla fotocamera mentre si alza in piedi da solo in uno studio. Giovane uomo non conforme con occhi colorati e gioielli di fronte

inglês italiano
queer queer
standing in piedi
studio studio
colourful colorati
jewellery gioielli
man uomo
a un
young giovane
eye occhi
in in
and e

EN Browsing trending podcasts. Stylish young man using a smartphone while wearing wireless earphones in a studio. Non-conforming queer man standing alone

IT Sfogliare i podcast di tendenza. Giovane uomo elegante che utilizza uno smartphone indossando auricolari wireless in uno studio. Non conforme queer man in piedi da solo

inglês italiano
podcasts podcast
wearing indossando
earphones auricolari
studio studio
queer queer
standing in piedi
stylish elegante
smartphone smartphone
wireless wireless
young giovane
man uomo
in in
trending di tendenza
a uno

EN As a young man he was very passionate about improving his country, so after the normal philosophical and theological formation of a young Jesuit, he studied for a doctorate in political science from the Universidad Central de Venezuela.

IT Essendo molto interessato fin da ragazzo al miglioramento del suo Paese, dopo la normale formazione filosofica e teologica di un giovane gesuita, conseguì un dottorato in scienze politiche presso l’Università Centrale del Venezuela.

inglês italiano
improving miglioramento
country paese
normal normale
formation formazione
jesuit gesuita
political politiche
science scienze
central centrale
venezuela venezuela
was essendo
a un
very molto
young giovane
about interessato
the la
after dopo
from da
and e

EN Young woman standing alone in a studio. Self-confident young woman looking at the camera while standing against a studio background. Fashionable young

IT Giovane donna in piedi da sola in uno studio. Giovane donna sicura che guarda la fotocamera mentre si alza sullo sfondo di uno studio. Giovane alla moda

inglês italiano
young giovane
standing in piedi
background sfondo
studio studio
woman donna
the la
in in
looking guarda
fashionable alla moda

EN Young businessman standing in a co-working space. Confident young businessman looking at the camera while holding a laptop. Young entrepreneur working

IT Giovane uomo d'affari in piedi in uno spazio di co-lavoro. Giovane uomo d'affari sicuro che guarda la fotocamera mentre regge un notebook. Giovane imprenditore che lavora

inglês italiano
standing in piedi
laptop notebook
young giovane
a un
looking guarda
entrepreneur imprenditore
the la
in in
space spazio
working lavoro

EN Pretty young woman enjoying her favourite music. Happy young woman smiling cheerfully while holding a smartphone and wearing wireless earphones. Young

IT Bella giovane donna che ama la sua musica preferita. Giovane donna felice sorridendo allegro mentre tiene uno smartphone e indossa gli auricolari wireless. Giovane

inglês italiano
young giovane
favourite preferita
earphones auricolari
music musica
happy felice
while mentre
smartphone smartphone
wireless wireless
woman donna
and e
pretty bella
a uno
her la

EN Stylish young woman holding a smartphone. Happy young woman smiling cheerfully while browsing the internet in a studio. Young woman with dyed hair sta

IT Giovane donna elegante con uno smartphone. Felice giovane donna sorridente allegro mentre navighi in internet in uno studio. Giovane donna con capelli tinti sta

inglês italiano
stylish elegante
young giovane
smartphone smartphone
smiling sorridente
internet internet
studio studio
hair capelli
happy felice
woman donna
sta sta
with con
in in

EN We are a young Group, we invest in young people and we collaborate with young people. Our firm belief of investing in new generations is a value to which we are strongly committed and that characterises us.

IT Siamo un Gruppo giovane, investiamo sui giovani e collaboriamo coi giovani.

inglês italiano
collaborate collaboriamo
we invest investiamo
a un
group gruppo
young giovane
young people giovani
we siamo
to sui
and e
with coi

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

IT ZEISS e il Cornell Lab of Ornithology sostengono i giovani amanti del birdwatching. Il Young Birders Weekend raduna giovani che vogliono condividere e approfondire la loro passione per l’osservazione ornitologica.

inglês italiano
zeiss zeiss
lab lab
support sostengono
weekend weekend
of of
want to vogliono
young young
young people giovani
and e
the i
to share condividere

EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.

IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.

inglês italiano
engage coinvolgi
advocates sostenitori
participation partecipazione
customers clienti
to a
best migliori
back per
the i
and e
your tuoi
drive di

EN In a few clicks, import all the content of your current cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). With everything in its place. Automatically.

IT Importa con pochi clic tutto il contenuto del tuo Cloud attuale (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). Tutto andrà al proprio posto, automaticamente.

inglês italiano
clicks clic
import importa
content contenuto
current attuale
cloud cloud
dropbox dropbox
drive drive
microsoft microsoft
place posto
automatically automaticamente
google google
your tuo
with con
the il
of del
everything tutto
a pochi

EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.

IT In questo modo avrai un valore aggiunto e gli automobilisti saranno più soddisfatti.

inglês italiano
happy soddisfatti
so modo
and e
more più
value valore

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

IT Quando c'è solo un laboratorio in giro, i prezzi vanno su e la qualità giù. Le aziende hanno tutti gli incentivi per aumentare i prezzi e ridurre la concorrenza. Non lasciare che lo facciano.

inglês italiano
competition concorrenza
quality qualità
incentive incentivi
companies aziende
prices prezzi
dont non
only solo
and e
drive aumentare
one un
up su
them i
when quando

EN Unlike Robbys Commission Hero affiliate program that utilizes only Facebook Ads to drive in traffic, Savage Affiliates teaches how to use different methods to drive traffic to your landing pages.

IT A differenza del programma di affiliazione di Robbys Commission Hero che utilizza solo Facebook Ads per guidare il traffico, Savage Affiliates insegna come utilizzare diversi metodi per indirizzare il traffico alle tue pagine di destinazione.

inglês italiano
facebook facebook
ads ads
teaches insegna
methods metodi
pages pagine
commission commission
hero hero
affiliates affiliates
unlike a differenza
program programma
utilizes utilizza
your tue
traffic traffico
only solo
different diversi
affiliate affiliazione
to a
that che

EN Drive strategic decision making that strikes the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.

IT Promuovi il processo decisionale strategico in modo da trovare l'equilibrio ottimale tra disponibilità, qualità e costi per una crescita redditizia.

inglês italiano
strategic strategico
optimal ottimale
profitable redditizia
availability disponibilità
cost costi
growth crescita
quality qualità
the il
decision decisionale
between tra
drive da
and e
to in

EN Log in to your Drive (https://drive.infomaniak.com/)

IT Accedere al tuo Drive (https://drive.infomaniak.com/)

inglês italiano
to al
your tuo
drive drive
https https
infomaniak infomaniak
log in accedere

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.

inglês italiano
call call
intelligence intelligence
effective efficace
centre center
resources risorse
channels canali
traffic traffico
software software
an un
utilise utilizzare
technology tecnologia
uses utilizza
marketing marketing
sales vendite
offline offline
online online
existing esistenti
way modo
this questa
drive di
is è

EN All data included in cloud storage attachments (such as Dropbox, Google Drive and One Drive) remain on those companies’ servers and are covered by their respective security policies and practices

IT I dati inclusi negli allegati archiviati in servizi di cloud (come Dropbox, Google Drive e One Drive) rimangono nei server delle proprie aziende e sono coperti dalle loro rispettive pratiche e politiche di sicurezza

inglês italiano
data dati
included inclusi
cloud cloud
attachments allegati
dropbox dropbox
google google
companies aziende
security sicurezza
policies politiche
practices pratiche
as come
servers server
in in
are sono
respective di
and e

EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.

IT Salva gli allegati e le email nel cloud. Con un solo tocco è possibile salvare su Dropbox, Box, Google Drive, SkyDrive e iCloud.

inglês italiano
attachments allegati
emails email
tap tocco
dropbox dropbox
box box
drive drive
cloud cloud
a un
google google
icloud icloud
the le
and è
with con
you can possibile
save salva
just solo

EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.

IT The Florida Aquarium si trova a 701 Channelside Drive a Tampa. Il parcheggio è disponibile a pagamento nell'area di parcheggio situata a nord dell'Acquario, sul lato est di Channelside Drive a York Street.

inglês italiano
florida florida
aquarium aquarium
tampa tampa
parking parcheggio
side lato
york york
the il
located si trova
fee a pagamento
is è
available disponibile
east est
an pagamento
north nord
in sul
street di

EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.

IT Crea e apri le mappe mentali direttamente da Google Drive, sincronizzare l'intera libreria di mappe, esporta tutte le mappe come file di backup .zip o allega file da Google Drive.

inglês italiano
maps mappe
directly direttamente
sync sincronizzare
export esporta
zip zip
attach allega
google google
library libreria
backup backup
or o
your apri
as come
from da
drive di

EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.

IT Creare nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.

inglês italiano
new nuovi
sheets fogli
smartsheet smartsheet
link link
google google
a un
created creato
easily facilmente
create creare
drive drive
in in
but ma
also anche
from da
them i

EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive

IT Quando vai al lavoro o esci per un viaggio in famiglia, ti senti difficile controllare la tua auto e poi scopri che la pressione dei pneumatici è troppo bassa per guidare

inglês italiano
hard difficile
tyre pneumatici
pressure pressione
or o
a un
control controllare
work lavoro
family famiglia
find e
the la
car auto
go vai
your tua
low per
when quando
is è

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

IT Il servizio può anche essere utilizzato per aggiungere alle applicazioni caratteristiche basate sulla posizione, quali tempi di percorrenza, distanza percorsa e punti di interesse

inglês italiano
distance distanza
based basate
features caratteristiche
points punti
applications applicazioni
location posizione
can può
use servizio
to alle
add aggiungere
and e
interests di

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

IT Ad esempio, un dipendente o un addetto ai lavori installa il virus keylogger tramite un disco rigido, un'unità esterna o altro tipo di hardware

inglês italiano
employee dipendente
installs installa
virus virus
hard rigido
hardware hardware
or o
a un
the il
other altro
example esempio
drive di

EN Use this method when a tape drive is faster than the backup source as it allows the tape drive to keep spinning, avoiding writing interruptions.

IT Usa questo metodo quando un'unità nastro è più veloce dell'origine del backup, poiché consente all'unità nastro di continuare a girare evitando interruzioni nella scrittura dei dati.

inglês italiano
use usa
method metodo
tape nastro
allows consente
avoiding evitando
interruptions interruzioni
backup backup
is è
drive di
faster veloce
as poiché
writing scrittura
this questo
the nella
when quando

EN Google Drive Plugin — Create shortcuts to Google Drive files in their Documents and Media repositories so that they can be managed within a Liferay DXP site.

IT Plugin Google Drive — Crea scorciatoie per i file di Google Drive nei loro archivi Documenti e Media in modo che possano essere gestiti all'interno di un sito DXP di Liferay.

EN For a gentle circular walk, follow Queen's Drive and River Clunie circuit which follows the river before joining Queen's Drive, one of Queen Victoria's favoured routes

IT Se preferite optare per una tranquilla passeggiata circolare, seguite il tracciato del Queen's Drive e fiume Clunie che segue il fiume prima di sfociare nel Queen’s Drive, uno dei percorsi preferiti della regina Vittoria

inglês italiano
river fiume
queen regina
routes percorsi
queens queens
follows segue
the il
a una
follow seguite
and e

EN Alternatively, you can connect your Windows, Mac or Linux desktop as an EGroupware drive via WebDAV ? as simply and securely as if you were accessing your hard drive.

IT In alternativa, puoi collegare il tuo desktop Windows, Mac o Linux come un?unità EGroupware tramite WebDAV, in modo semplice e sicuro come se stessi accedendo al tuo disco rigido.

inglês italiano
windows windows
linux linux
egroupware egroupware
webdav webdav
accessing accedendo
hard rigido
mac mac
or o
desktop desktop
if se
alternatively in alternativa
as come
securely in
and e
an un
via tramite
your tuo
you can puoi

EN and adds them to the virtual Boxcryptor drive. Every file you add to – or create within – the Boxcryptor drive can be

IT e li aggiunge al disco virtuale Boxcryptor. Ogni file che aggiungi al - o creato nel - disco Boxcryptor può essere

inglês italiano
virtual virtuale
boxcryptor boxcryptor
file file
create creato
and e
or o
adds aggiunge
add aggiungi
to al
can può
the nel
be essere
every ogni

EN Get a PS4 compatible flash drive and load the videos into this flash drive.

IT Utilizza una Chiavetta USB compatibile PS4 e caricate i video in questa chiavetta.

inglês italiano
compatible compatibile
videos video
the i
a una
this questa
and e

EN 3 Drive chain Coupling rod with feeding screw and force-feed chamber for improved feed into the conveying elements and two gimbal joints for the transmission of power from the drive to the rotor.

IT 3. Trasmissione Asta d'accoppiamento con coclea dotata di cassa precarico per un ingresso ottimale del prodotto negli elementi di pompaggio e due giunti cardanici per la trasmissione del moto dall'azionamento al rotore.

inglês italiano
transmission trasmissione
rotor rotore
to the al
the la
elements elementi
with con
and e
two due
of di
to negli

EN SARDU MultiBoot creator software creates a USB MultiBoot Flash Drive which allows multiple Live CD ISO files to be downloaded onto a single bootable USB Flash Drive. Here you will find the list of ISO images managed by SARDU.

IT SARDU MultiBoot creator è un software per creare una chiavetta USB MultiBoot che consente di inserire più file ISO Live CD in una USB avviabile. Qui puoi trovare l'elenco delle ISO gestite da SARDU.

inglês italiano
sardu sardu
multiboot multiboot
software software
allows consente
cd cd
iso iso
files file
find trovare
managed gestite
live live
usb usb
a un
here qui
list per

EN Use the shortcut for BBS Pop-up and select your USB Flash Drive or, having already selected boot from USB (BIOS/UEFI boot mode), you can begin from the USB Flash Drive created with SARDU.

IT Utilizzata la scorciatoia per il BBS Popup e scelta la nostra pennetta USB o avendo selezionato l'avvio da USB da BIOS/UEFI partiamo dalla nostra pennetta USB creata con SARDU.

inglês italiano
shortcut scorciatoia
created creata
sardu sardu
use utilizzata
usb usb
or o
selected selezionato
select scelta
bios bios
uefi uefi
and e
with con
from da
the il

EN One test you can do is to extract the ISO files onto a USB Flash Drive using 7zip: this makes it easy to see that the processing speed depends on the write speed of the USB Flash Drive

IT Una prova che puoi fare è quella di estrarre con 7zip i files delle ISO in una chiavetta USB: è facile notare che la velocità del processo dipende dalla velocità in scrittura della chiavetta USB

inglês italiano
iso iso
files files
speed velocità
test prova
usb usb
easy facile
processing processo
extract estrarre
is è
depends dipende
the i
to quella
a una
of di
you can puoi
do fare

EN SARDU is highly flexible: you can create a blank drive or even select all the managed ISOs, according to the available space on the destination drive, with DVDs respecting the single layer limit

IT SARDU è decisamente flessibile: puoi creare una unità vuota o addirittura selezionare tutte le ISO gestite in base allo spazio di destinazione disponibili, quindi nel caso del DVD rispettandone il limite del single layer

inglês italiano
sardu sardu
flexible flessibile
select selezionare
managed gestite
dvds dvd
limit limite
layer layer
or o
is è
available disponibili
space spazio
create creare
a una
the le
blank vuota
according di
to allo
you can puoi
destination destinazione

EN Our UX and mobile-first approach mean we design websites that are easy to navigate, resonate with your target customer, and drive conversions, whilst incorporating both native and custom functionality to drive clicks and conversions

IT Con il nostro approccio UX e mobile-first progettiamo siti Web facili da navigare, che lavorino con i tuoi clienti target e si traducano in conversioni, incorporando funzionalità native e personalizzate per generare clic e conversioni

inglês italiano
navigate navigare
incorporating incorporando
native native
clicks clic
we design progettiamo
functionality funzionalità
customer clienti
approach approccio
conversions conversioni
drive da
and e
with con
easy facili

EN Highly Flexible - Run SFTP Drive as a Windows service or as a desktop application. Upload and download files via your favorite file manager, such as Windows Explorer. Includes support for multiple drive configurations.

IT Altamente flessibile - Eseguire SFTP Drive come servizio Windows o come applicazione desktop. Carica e scarica i file tramite il tuo gestore di file preferito, come Esplora risorse. Include il supporto per configurazioni di più unità.

inglês italiano
flexible flessibile
sftp sftp
windows windows
desktop desktop
upload carica
download scarica
manager gestore
includes include
configurations configurazioni
highly altamente
service servizio
or o
application applicazione
favorite preferito
support supporto
your tuo
as come
and e

EN Turn right onto Gold Creek Drive (approx. 1 block before you reach the traffic light on Claremore Drive)

IT Girare a destra su Gold Creek Drive (circa 1 isolato prima di raggiungere il semaforo su Claremore Drive)

inglês italiano
turn girare
gold gold
on su
the il
before di
right destra

EN The Silcovert TN is a Neutral Point Clamped voltage source Drive with IGBT power devices and digital control for high performance variable speed drive of induction motors. This configuration optimizes the overall power balance for multiple motor systems.

IT Il Silcovert TN è il drive a bassa tensione impressa con tecnologia IGBT e un controllo digitale adatto ai motori asincroni.

inglês italiano
voltage tensione
control controllo
a un
the il
with con
motors motori
drive drive
is è

EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive

IT Quando vai al lavoro o esci per un viaggio in famiglia, ti senti difficile controllare la tua auto e poi scopri che la pressione dei pneumatici è troppo bassa per guidare

inglês italiano
hard difficile
tyre pneumatici
pressure pressione
or o
a un
control controllare
work lavoro
family famiglia
find e
the la
car auto
go vai
your tua
low per
when quando
is è

EN Descriptions:When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive

IT descrizioni:Quando vai al lavoro o esci per un viaggio in famiglia, ti senti difficile controllare la tua auto e poi scopri che la pressione dei pneumatici è troppo bassa per guidare

inglês italiano
descriptions descrizioni
hard difficile
tyre pneumatici
pressure pressione
or o
a un
control controllare
work lavoro
family famiglia
find e
the la
car auto
go vai
your tua
low per
when quando
is è

EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.

IT The Florida Aquarium si trova a 701 Channelside Drive a Tampa. Il parcheggio è disponibile a pagamento nell'area di parcheggio situata a nord dell'Acquario, sul lato est di Channelside Drive a York Street.

inglês italiano
florida florida
aquarium aquarium
tampa tampa
parking parcheggio
side lato
york york
the il
located si trova
fee a pagamento
is è
available disponibile
east est
an pagamento
north nord
in sul
street di

Mostrando 50 de 50 traduções