Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workers co workers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workers co workers" de inglês para italiano

Traduções de workers co workers

"workers co workers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

workers a addetti al all anche app applicazioni attività aziende bisogno collaboratori colleghi con dell delle di dipendenti grazie il in lavorare lavoratori lavoro linea nostro o operai per personale persone possono propri proprio può risorse servizi sia sicurezza sono su tempo tutti tutto un una unico uno è

Tradução de inglês para italiano de workers co workers

inglês
italiano

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

IT Gli sviluppatori possono utilizzare Cloudflare Workers e Workers KV per espandere applicazioni esistenti o crearne di nuove sulla base della rete cloud globale di Cloudflare

inglês italiano
developers sviluppatori
global globale
workers workers
use utilizzare
applications applicazioni
or o
cloud cloud
network rete
cloudflare cloudflare
new nuove
existing esistenti
of di
and e

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

IT Usa Cloudflare Workers KV per archiviare milioni di test prontamente eseguibili da Workers in qualunque parte del mondo

inglês italiano
cloudflare cloudflare
workers workers
tests test
world mondo
from da
millions milioni
to store archiviare
in in
of di

EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions

IT Web Application Firewall (WAF) di Cloudflare, Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workerse Workers KV sono soluzioni conformi a PCI

inglês italiano
firewall firewall
waf waf
access access
content content
pci pci
workers workers
web web
network network
solutions soluzioni
cloudflare cloudflare
cdn cdn
service service
and di
are sono
application application
delivery delivery
time a

EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 250 cities and 100 countries.

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di eseguire JavaScript Service Workers nella rete cloud globale di Cloudflare in %{DataCenterCount} città e %{CountryCount} paesi.

inglês italiano
let consente
developers sviluppatori
javascript javascript
global globale
network rete
workers workers
cloud cloud
countries paesi
cloudflare cloudflare
service service
cities città
in in
across di
and e

EN The CIO and team leaders provide internal training to workers on how to use and test Dropbox. They have regular workshops to introduce the tool and cover any improvements that are relevant for their workers.

IT Il CIO e i team leader offrono ai dipendenti corsi di formazione interni su come utilizzare e testare Dropbox. I dipendenti usufruiscono di workshop regolari di introduzione a Dropbox e gestione di migliorie rilevanti.

inglês italiano
cio cio
leaders leader
workers dipendenti
dropbox dropbox
regular regolari
improvements migliorie
introduce introduzione
team team
test testare
workshops workshop
training formazione
are offrono
to a
the i
how come
on su
and e

EN Cross-border workers are in a special situation with regard to health insurance in Switzerland. Find out more about cross-border workers’ rights and obligations in health insurance matters.

IT La situazione dei frontalieri è particolare dal punto di vista dell’assicurazione malattia in Svizzera. Scoprite i diritti e gli obblighi dei frontalieri in materia.

inglês italiano
situation situazione
switzerland svizzera
rights diritti
obligations obblighi
matters materia
in in
and è
to dei
find e
out di
a particolare

EN Workers are the backbone of our societies, the fight for their rights remains at the core of the social democratic agenda. Trade unions and workers' parties have often succeeded in taming capitalism

IT L’Europa è la soluzione, non il problema. Non è perfetta, ma questo non significa che vada distrutta. Noi abbiamo un progetto per cambiare l’Europa: in meglio. Crediamo che uguaglianza e solidarietà

inglês italiano
core un
and è
in in
the il

EN The company buses are reserved for employees, contract workers, suppliers and guests of the company. Every trip has a symbolic cost of €0.03 for employees and contract workers, whilst occasional visitors travel free of charge.

IT I bus aziendali sono riservati ai dipendenti, collaboratori, fornitori e ospiti della Società. Ogni corsa ha il prezzo simbolico di 0,03 euro per dipendenti e collaboratori, mentre i visitatori occasionali possono usufruire gratuitamente del servizio.

inglês italiano
buses bus
reserved riservati
suppliers fornitori
travel corsa
symbolic simbolico
are sono
has ha
and e
guests ospiti
visitors visitatori
free gratuitamente
company società
employees dipendenti
the i
every ogni
of di

EN Suzana has been a leading advocate for a right to clean air which applies to both workers and non-workers alike, similarly to the right for clean water

IT Suzana è stata una delle principali sostenitrici del diritto all?aria pulita che si applica sia ai lavoratori che ai non lavoratori, analogamente al diritto all?acqua pulita

inglês italiano
air aria
workers lavoratori
similarly analogamente
water acqua
clean pulita
and è
has stata
applies applica
a una
for diritto
to all
to the ai

EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

IT Migliorate l’efficacia della comunicazione dei dipendenti mobili eliminando la necessità di utilizzare vari dispositivi per connettersi con le persone e accedere ai dati di cui hanno bisogno nel corso della giornata.

inglês italiano
workers dipendenti
tasks dati
need necessità
the le
and e

EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.

IT Migliorate l’efficacia della comunicazione dei dipendenti mobili eliminando la necessità di utilizzare vari dispositivi per connettersi con le persone e accedere ai dati di cui hanno bisogno nel corso della giornata.

inglês italiano
workers dipendenti
tasks dati
need necessità
the le
and e

EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.

IT E la messaggistica di testo sicura include la visibilità degli operatori disponibili a rispondere, della posizione degli addetti e di un registro completo di tutti gli SMS per tutti gli operatori.

inglês italiano
includes include
workers addetti
respond rispondere
log registro
text testo
messaging messaggistica
visibility visibilità
a un
messages sms
to a
of di
and e
available disponibili
location posizione

EN The care workers were protesting the shrinking staff numbers, pointing to instances where employees going on sick leave or maternity leave were not replaced by substitute workers.

IT Gli operatori socio-sanitari (OSS) stavano protestando per la riduzione del personale, parlando di episodi in cui alcuni dipendenti sono andati in malattia o in maternità e non sono stati sostituiti da nessuno.

inglês italiano
sick malattia
replaced sostituiti
maternity maternità
employees dipendenti
or o
the la
not non
to in

EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 275 cities and 100 countries.

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di eseguire JavaScript Service Workers nella rete cloud globale di Cloudflare in 275 città e 100 paesi.

inglês italiano
let consente
developers sviluppatori
javascript javascript
global globale
network rete
workers workers
cloud cloud
countries paesi
cloudflare cloudflare
service service
cities città
in in
across di
and e

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

IT Il reddito medio annuo dei lavoratori a distanza è superiore di $4.000 rispetto a quello degli altri lavoratori.

inglês italiano
average medio
annual annuo
income reddito
workers lavoratori
is è
other altri
the il
that quello

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

IT 14. Il reddito medio annuo dei lavoratori a distanza è superiore di $4.000 rispetto a quello degli altri lavoratori.

inglês italiano
average medio
annual annuo
income reddito
workers lavoratori
is è
other altri
the il
that quello

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

IT 24. 54% dei professionisti IT ritengono che i lavoratori remoti rappresentino un rischio maggiore per la sicurezza rispetto ai lavoratori tradizionali

inglês italiano
professionals professionisti
remote remoti
workers lavoratori
security sicurezza
risk rischio
traditional tradizionali
a un
of dei
than la

EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.

IT Con milioni di americani disoccupati e alla ricerca, il problema che stiamo affrontando non è un divario di lavoratori disponibili, ma trovare lavoratori con le competenze necessarie.

inglês italiano
americans americani
gap divario
workers lavoratori
necessary necessarie
skills competenze
a un
but ma
finding ricerca
searching trovare
millions milioni
of di
with con
we stiamo
the le
problem problema
not non
available disponibili
is è

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale.

inglês italiano
lets consente
developers sviluppatori
deploy implementare
serverless serverless
javascript javascript
edge perimetro
workers workers
rust rust
code codice
written scritto
cloudflare cloudflare
closer più vicino
c c
to the al
the il
the end finale
in in
and e

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

IT Crea e distribuisci applicazioni serverless istantaneamente in tutto il mondo con affidabilità, prestazioni e scalabilità eccezionali utilizzando Cloudflare Workers.

inglês italiano
serverless serverless
exceptional eccezionali
performance prestazioni
scale scalabilità
workers workers
build crea
reliability affidabilità
cloudflare cloudflare
and e
the il
across in
instantly istantaneamente
globe il mondo

EN Providing application access to collaborators outside your organization — whether they’re contract workers, agencies, or partner organizations — can be a security risk and a logistical headache

IT Fornire l'accesso alle applicazioni ai collaboratori esterni all'organizzazione, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o organizzazioni partner, può rappresentare un rischio per la sicurezza e un problema logistico

inglês italiano
application applicazioni
outside esterni
contract contratto
partner partner
risk rischio
security sicurezza
a un
collaborators collaboratori
workers lavoratori
or o
agencies agenzie
organizations organizzazioni
and e
can può
to a

EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more

IT Le VPN sono scatole nere: non dispongono dei controlli dinamici necessari per gestire l'accesso di lavoratori remoti, appaltatori, partner della filiera e altri

inglês italiano
vpns vpn
black nere
boxes scatole
dynamic dinamici
needed necessari
remote remoti
workers lavoratori
contractors appaltatori
partners partner
supply chain filiera
controls controlli
manage gestire
the le
lack non
are sono
to dei
and e
for di

EN In this four minute demo, see how easy it is for administrators to securely connect remote workers to applications with Zero Trust rules for application access and Internet browsing

IT In questa demo di quattro minuti, scopri quanto è facile per gli amministratori connettere in modo sicuro i lavoratori remoti alle applicazioni con regole Zero Trust per l'accesso alle applicazioni e la navigazione in Internet

inglês italiano
minute minuti
demo demo
easy facile
administrators amministratori
connect connettere
remote remoti
workers lavoratori
zero zero
rules regole
trust trust
internet internet
browsing navigazione
applications applicazioni
in in
with con
four quattro
this questa
is è

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

IT Workers è una piattaforma di elaborazione serverless di Cloudflare che consente agli sviluppatori di distribuire codice personalizzato e applicazioni solide e complete.

inglês italiano
serverless serverless
compute elaborazione
gives consente
developers sviluppatori
custom personalizzato
robust solide
workers workers
full complete
code codice
applications applicazioni
cloudflare cloudflare
platform piattaforma
deploy distribuire
a una
is è

EN Reduce origin dependencies with Workers serverless functions

IT Riduci le dipendenze di origine con le funzionalità serverless di Workers

inglês italiano
reduce riduci
origin origine
dependencies dipendenze
serverless serverless
with con
functions funzionalità
workers workers

EN Reduce server overhead with Workers serverless capabilities

IT Riduci l’overhead dei server grazie alle capacità serverless di Workers

inglês italiano
reduce riduci
capabilities capacità
workers workers
server server
serverless serverless
with dei

EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."

IT "La stratificazione di Sala d'attesa con Cloudflare Workers ci ha permesso di dimensionarci fino a una domanda praticamente illimitata".

inglês italiano
cloudflare cloudflare
allowed permesso
virtually praticamente
unlimited illimitata
workers workers
room sala
has ha
the la
demand domanda
with con
to a

EN Increased cloud adoption coupled with the recent pivot to remote workers has increased the volume of Internet, SaaS, and IaaS traffic, straining traditional network architectures such as MPLS

IT La frequente adozione del cloud abbinata al sempre maggior numero di lavoratori in remoto ha aumentato il volume del traffico Internet, SaaS e IaaS, mettendo a dura prova le architetture di rete tradizionali come MPLS

inglês italiano
cloud cloud
adoption adozione
remote remoto
workers lavoratori
saas saas
traffic traffico
traditional tradizionali
architectures architetture
mpls mpls
iaas iaas
volume volume
internet internet
network rete
to a
as come
has ha
of di
the le
and e

EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.

IT Cloudflare Workers è un ambiente di esecuzione JavaScript e WASM serverless che consente agli sviluppatori di potenziare le applicazioni esistenti o di crearne di nuove senza dover configurare o gestire server o container.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
javascript javascript
environment ambiente
lets consente
developers sviluppatori
enhance potenziare
containers container
workers workers
a un
execution esecuzione
applications applicazioni
or o
configure configurare
serverless serverless
new nuove
servers server
existing esistenti
without senza
create crearne
maintain gestire
is è

EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

IT Appena abbiamo iniziato a usare Workers, ci è voluto un attimo per metterci al passo. Del tipo :“Ah, posso semplicemente entrare in questo ambiente e scrivere in Javascript, cosa che so fare benissimo...” e funziona e basta. Semplice.

EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.

IT Grazie a Cloudflare, è semplice creare la tua applicazione SaaS su Workers ed estendere i vantaggi della suite di prodotti Cloudflare ai tuoi clienti finali.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
saas saas
extend estendere
benefits vantaggi
customers clienti
workers workers
simple semplice
on su
application applicazione
your tua
to a
suite suite
the i
build creare
of di
product prodotti
is è

EN Build serverless applications with Cloudflare Workers KV

IT Creazione di applicazioni serverless con Cloudflare Workers KV

inglês italiano
build creazione
serverless serverless
cloudflare cloudflare
workers workers
applications applicazioni
with con

EN Cloudflare Workers KV provides access to a secure low latency key-value store at all of the data centers in Cloudflare's global network

IT Cloudflare Workers KV offre l’accesso a un archivio sicuro di chiavi e valori a bassa latenza presso tutti i datacenter nella rete globale di Cloudflare

inglês italiano
latency latenza
network rete
workers workers
key chiavi
global globale
cloudflare cloudflare
a un
value valori
the i
provides offre
all tutti

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

IT Workers KV si modula in tutta semplicità per supportare applicazioni che servono decine o milioni di utenti.

inglês italiano
dozens decine
users utenti
workers workers
applications applicazioni
or o
to support supportare
of di
millions milioni
to in

EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.

IT Con Workers KV, è sufficiente una semplice chiamata API per l'accesso applicativo globale a bassa latenza a un archivio di chiavi-valori scalabile.

inglês italiano
global globale
application applicativo
scalable scalabile
api api
call chiamata
workers workers
low bassa
latency latenza
store archivio
is è
a un
to a
with con
away di

EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.

IT Cloudflare Workers KV raggiunge questo basso livello di latenza memorizzando repliche di chiavi e valori nella cache della rete cloud globale di Cloudflare.

inglês italiano
achieves raggiunge
latency latenza
caching cache
replicas repliche
keys chiavi
global globale
network rete
workers workers
values valori
cloud cloud
cloudflare cloudflare
and e
this questo

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

IT Cloudflare Workers KV consente agli sviluppatori di applicazioni senza server di concentrarsi sull’aggiunta di nuove funzionalità, anziché perdere tempo a scalare i propri archivi di chiavi-valori.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
lets consente
developers sviluppatori
focus concentrarsi
applications applicazioni
wasting perdere
scaling scalare
workers workers
capabilities funzionalità
new nuove
time tempo
to a
serverless senza server
instead di

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

IT Utilizzando Workers KV per accedere velocemente ai dati, genera pagine personalizzate con la stessa rapidità con cui servi i siti statici

inglês italiano
access accedere
data dati
generate genera
customized personalizzate
static statici
workers workers
using utilizzando
pages pagine
sites siti
quickly rapidità

EN Write analytics back to Workers KV or any other analytics services directly from the Worker.

IT Scrivi dati analitici su Workers KV o qualsiasi altro servizio di analisi direttamente da Worker.

inglês italiano
directly direttamente
workers workers
worker worker
analytics analisi
or o
services servizio
from da
to scrivi
any qualsiasi
the altro

EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.

IT Workers porta javascript sul perimetro di rete, offrendo logica di business e personalizzazioni nell'ambito della distribuzione video. Le soluzioni includono: Watermarking, DRM Light e Autorizzazione utente.

inglês italiano
brings porta
javascript javascript
edge perimetro
offering offrendo
business business
logic logica
customizations personalizzazioni
video video
delivery distribuzione
solutions soluzioni
include includono
drm drm
light light
user utente
authorization autorizzazione
workers workers
network rete
the le
to sul
and e
of di

EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."

IT Cloudflare Workers KV promette di metterci in grado di recuperare tempestivamente i dati necessari, ovunque si trovi il cliente o il visitatore”.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
promises promette
retrieve recuperare
data dati
wherever ovunque
customer cliente
or o
visitor visitatore
to in
themselves di
need si

EN API to write to Workers KV from 3rd party applications

IT API per scrivere in Workers KV da applicazioni di terze parti

inglês italiano
party parti
workers workers
3rd terze
api api
applications applicazioni
from da
write scrivere

EN Data centers inside the preferred region decrypt TLS and apply HTTP services like WAF, CDN, and Cloudflare Workers.

IT I datacenter all'interno dell'area designata decodificano TLS e applicano servizi HTTP come WAF, CDN e Cloudflare Workers.

inglês italiano
tls tls
apply applicano
http http
services servizi
waf waf
cdn cdn
cloudflare cloudflare
inside allinterno
workers workers
the i
and e

EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.

IT Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects semplifica la creazione di applicazioni serverless limitate a un'area specifica, in modo da poter controllare dove le tue applicazioni memorizzano ed eseguono i dati.

inglês italiano
workers workers
objects objects
applications applicazioni
serverless serverless
so modo
control controllare
store memorizzano
run eseguono
data dati
and ed
can poter
to a
your tue
specific specifica
where dove
that creazione
for da

EN The workers’ compensation insurance provider increased new sales by 40% by adopting a responsive cloud and container environment.

IT Il provider di servizi assicurativi per dipendenti ha visto le proprie vendite crescere del 40%, grazie all'adozione dei container e di un ambiente cloud efficiente.

inglês italiano
workers dipendenti
sales vendite
cloud cloud
environment ambiente
container container
provider provider
a un
the le
and e

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione dell'affare.

inglês italiano
co-workers colleghi
notes note
visits visite
updates aggiornamenti
deals trattative
other altri
reps rappresentanti
or o
close conclusione
calls chiamate
team fasi
to share condividere
and e
questions le

EN young workers that can easily open pack and eat cheese such appetizer

IT Famiglie con bambini, ma anche adulti amanti del cioccolato di qualità.

inglês italiano
young bambini
that del

EN This is a message from Lenard:   I am writing this to ask for help from my family, relatives, friends, co-workers, and/or anyone who is willing to help me to overcom...

IT Ho lasciato da poco la comunità che mi ospitava perché non riuscivano a gestire il tipo di problema che avevo es...

inglês italiano
me mi
family comunità
or non
to a
from da
is che

EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.

IT Per tenere al sicuro i dati sensibili consentendo ai lavoratori di svolgere i propri compiti, le organizzazioni devono implementare soluzioni di accesso sicuro da remoto, anche quando i dipendenti si trovano in ufficio.

inglês italiano
sensitive sensibili
organisations organizzazioni
solutions soluzioni
office ufficio
data dati
remote remoto
access accesso
employees dipendenti
need to devono
enabling consentendo
workers lavoratori
deploy implementare
to keep tenere
in in
the i
when quando

EN 61% of workers report working outside the office at least part of the time and using 3+ personal devices for work activities.

IT Il 61% della forza lavoro afferma di lavorare al di fuori del proprio ufficio almeno per una parte del tempo e di utilizzare 3 o più dispositivi personali per attività legate al proprio lavoro.

inglês italiano
devices dispositivi
office ufficio
time tempo
activities attività
work lavoro
the il
personal personali
working lavorare
least almeno
and e
using utilizzare

Mostrando 50 de 50 traduções