EN Electronic scales are weighing scales that use an electronic sensor to determine the mass or weight of an object.
"workers kv scales" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Electronic scales are weighing scales that use an electronic sensor to determine the mass or weight of an object.
IT Una bilancia elettronica utilizza un sensore elettronico per determinare la massa o il peso di un oggetto.
inglês | italiano |
---|---|
sensor | sensore |
or | o |
mass | massa |
use | utilizza |
an | un |
weight | peso |
electronic | elettronica |
determine | determinare |
of | di |
to | per |
object | oggetto |
the | il |
EN Laboratory scales are designed for laboratory use and include functions not found on ordinary scales.
IT Un bilancia di laboratorio offre funzioni molto diverse da quelle di una bilancia normale. Come il nome lo indica, è ...
inglês | italiano |
---|---|
laboratory | laboratorio |
functions | funzioni |
and | è |
not | il |
ordinary | normale |
for | da |
EN With EC2 Auto Scaling, you can ensure that the number of Amazon EC2 instances you’re using scales up seamlessly during demand spikes to maintain performance, and scales down automatically during demand lulls to minimize costs
IT EC2 Auto Scaling permette di aumentare senza interruzioni il numero delle istanze di Amazon EC2 impiegate durante i picchi di domanda per mantenere le prestazioni, e di poterlo ridurre automaticamente quando la domanda cala al fine di minimizzare i costi
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
seamlessly | senza interruzioni |
spikes | picchi |
automatically | automaticamente |
costs | costi |
scaling | scaling |
performance | prestazioni |
can | poterlo |
maintain | mantenere |
minimize | minimizzare |
of | di |
and | e |
the | i |
number | numero |
demand | domanda |
EN Electronic scales are weighing scales that use an electronic sensor to determine the mass or weight of an object.
IT Una bilancia elettronica utilizza un sensore elettronico per determinare la massa o il peso di un oggetto.
inglês | italiano |
---|---|
sensor | sensore |
or | o |
mass | massa |
use | utilizza |
an | un |
weight | peso |
electronic | elettronica |
determine | determinare |
of | di |
to | per |
object | oggetto |
the | il |
EN Laboratory scales are designed for laboratory use and include functions not found on ordinary scales.
IT Le autoclavi di laboratorio sono delle attrezzature compatte, utilizzate in laboratorio per la sterilizzazione di mat...
inglês | italiano |
---|---|
laboratory | laboratorio |
are | sono |
include | per |
EN Your text scales based on the size of the browser. Some template families include an option to fine tune how the text scales.
IT Il testo viene ridimensionato in base alle dimensioni del browser. Alcune famiglie di modelli includono un'opzione per ottimizzare il ridimensionamento del testo.
inglês | italiano |
---|---|
size | dimensioni |
browser | browser |
template | modelli |
families | famiglie |
text | testo |
the | il |
of | di |
to | viene |
EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.
IT Workers KV si modula in tutta semplicità per supportare applicazioni che servono decine o milioni di utenti.
inglês | italiano |
---|---|
dozens | decine |
users | utenti |
workers | workers |
applications | applicazioni |
or | o |
to support | supportare |
of | di |
millions | milioni |
to | in |
EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network
IT Gli sviluppatori possono utilizzare Cloudflare Workers e Workers KV per espandere applicazioni esistenti o crearne di nuove sulla base della rete cloud globale di Cloudflare
inglês | italiano |
---|---|
developers | sviluppatori |
global | globale |
workers | workers |
use | utilizzare |
applications | applicazioni |
or | o |
cloud | cloud |
network | rete |
cloudflare | cloudflare |
new | nuove |
existing | esistenti |
of | di |
and | e |
EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world
IT Usa Cloudflare Workers KV per archiviare milioni di test prontamente eseguibili da Workers in qualunque parte del mondo
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
tests | test |
world | mondo |
from | da |
millions | milioni |
to store | archiviare |
in | in |
of | di |
EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions
IT Web Application Firewall (WAF) di Cloudflare, Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workerse Workers KV sono soluzioni conformi a PCI
inglês | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
access | access |
content | content |
pci | pci |
workers | workers |
web | web |
network | network |
solutions | soluzioni |
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
service | service |
and | di |
are | sono |
application | application |
delivery | delivery |
time | a |
EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 250 cities and 100 countries.
IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di eseguire JavaScript Service Workers nella rete cloud globale di Cloudflare in %{DataCenterCount} città e %{CountryCount} paesi.
inglês | italiano |
---|---|
let | consente |
developers | sviluppatori |
javascript | javascript |
global | globale |
network | rete |
workers | workers |
cloud | cloud |
countries | paesi |
cloudflare | cloudflare |
service | service |
cities | città |
in | in |
across | di |
and | e |
EN The CIO and team leaders provide internal training to workers on how to use and test Dropbox. They have regular workshops to introduce the tool and cover any improvements that are relevant for their workers.
IT Il CIO e i team leader offrono ai dipendenti corsi di formazione interni su come utilizzare e testare Dropbox. I dipendenti usufruiscono di workshop regolari di introduzione a Dropbox e gestione di migliorie rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
cio | cio |
leaders | leader |
workers | dipendenti |
dropbox | dropbox |
regular | regolari |
improvements | migliorie |
introduce | introduzione |
team | team |
test | testare |
workshops | workshop |
training | formazione |
are | offrono |
to | a |
the | i |
how | come |
on | su |
and | e |
EN Cross-border workers are in a special situation with regard to health insurance in Switzerland. Find out more about cross-border workers’ rights and obligations in health insurance matters.
IT La situazione dei frontalieri è particolare dal punto di vista dell’assicurazione malattia in Svizzera. Scoprite i diritti e gli obblighi dei frontalieri in materia.
inglês | italiano |
---|---|
situation | situazione |
switzerland | svizzera |
rights | diritti |
obligations | obblighi |
matters | materia |
in | in |
and | è |
to | dei |
find | e |
out | di |
a | particolare |
EN Workers are the backbone of our societies, the fight for their rights remains at the core of the social democratic agenda. Trade unions and workers' parties have often succeeded in taming capitalism
IT L’Europa è la soluzione, non il problema. Non è perfetta, ma questo non significa che vada distrutta. Noi abbiamo un progetto per cambiare l’Europa: in meglio. Crediamo che uguaglianza e solidarietà
inglês | italiano |
---|---|
core | un |
and | è |
in | in |
the | il |
EN The company buses are reserved for employees, contract workers, suppliers and guests of the company. Every trip has a symbolic cost of €0.03 for employees and contract workers, whilst occasional visitors travel free of charge.
IT I bus aziendali sono riservati ai dipendenti, collaboratori, fornitori e ospiti della Società. Ogni corsa ha il prezzo simbolico di 0,03 euro per dipendenti e collaboratori, mentre i visitatori occasionali possono usufruire gratuitamente del servizio.
inglês | italiano |
---|---|
buses | bus |
reserved | riservati |
suppliers | fornitori |
travel | corsa |
symbolic | simbolico |
are | sono |
has | ha |
and | e |
guests | ospiti |
visitors | visitatori |
free | gratuitamente |
company | società |
employees | dipendenti |
the | i |
every | ogni |
of | di |
EN Suzana has been a leading advocate for a right to clean air which applies to both workers and non-workers alike, similarly to the right for clean water
IT Suzana è stata una delle principali sostenitrici del diritto all?aria pulita che si applica sia ai lavoratori che ai non lavoratori, analogamente al diritto all?acqua pulita
inglês | italiano |
---|---|
air | aria |
workers | lavoratori |
similarly | analogamente |
water | acqua |
clean | pulita |
and | è |
has | stata |
applies | applica |
a | una |
for | diritto |
to | all |
to the | ai |
EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
IT Migliorate l’efficacia della comunicazione dei dipendenti mobili eliminando la necessità di utilizzare vari dispositivi per connettersi con le persone e accedere ai dati di cui hanno bisogno nel corso della giornata.
inglês | italiano |
---|---|
workers | dipendenti |
tasks | dati |
need | necessità |
the | le |
and | e |
EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
IT Migliorate l’efficacia della comunicazione dei dipendenti mobili eliminando la necessità di utilizzare vari dispositivi per connettersi con le persone e accedere ai dati di cui hanno bisogno nel corso della giornata.
inglês | italiano |
---|---|
workers | dipendenti |
tasks | dati |
need | necessità |
the | le |
and | e |
EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.
IT E la messaggistica di testo sicura include la visibilità degli operatori disponibili a rispondere, della posizione degli addetti e di un registro completo di tutti gli SMS per tutti gli operatori.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
workers | addetti |
respond | rispondere |
log | registro |
text | testo |
messaging | messaggistica |
visibility | visibilità |
a | un |
messages | sms |
to | a |
of | di |
and | e |
available | disponibili |
location | posizione |
EN The care workers were protesting the shrinking staff numbers, pointing to instances where employees going on sick leave or maternity leave were not replaced by substitute workers.
IT Gli operatori socio-sanitari (OSS) stavano protestando per la riduzione del personale, parlando di episodi in cui alcuni dipendenti sono andati in malattia o in maternità e non sono stati sostituiti da nessuno.
inglês | italiano |
---|---|
sick | malattia |
replaced | sostituiti |
maternity | maternità |
employees | dipendenti |
or | o |
the | la |
not | non |
to | in |
EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 275 cities and 100 countries.
IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di eseguire JavaScript Service Workers nella rete cloud globale di Cloudflare in 275 città e 100 paesi.
inglês | italiano |
---|---|
let | consente |
developers | sviluppatori |
javascript | javascript |
global | globale |
network | rete |
workers | workers |
cloud | cloud |
countries | paesi |
cloudflare | cloudflare |
service | service |
cities | città |
in | in |
across | di |
and | e |
EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.
IT Il reddito medio annuo dei lavoratori a distanza è superiore di $4.000 rispetto a quello degli altri lavoratori.
inglês | italiano |
---|---|
average | medio |
annual | annuo |
income | reddito |
workers | lavoratori |
is | è |
other | altri |
the | il |
that | quello |
EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers
IT 14. Il reddito medio annuo dei lavoratori a distanza è superiore di $4.000 rispetto a quello degli altri lavoratori.
inglês | italiano |
---|---|
average | medio |
annual | annuo |
income | reddito |
workers | lavoratori |
is | è |
other | altri |
the | il |
that | quello |
EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers
IT 24. 54% dei professionisti IT ritengono che i lavoratori remoti rappresentino un rischio maggiore per la sicurezza rispetto ai lavoratori tradizionali
inglês | italiano |
---|---|
professionals | professionisti |
remote | remoti |
workers | lavoratori |
security | sicurezza |
risk | rischio |
traditional | tradizionali |
a | un |
of | dei |
than | la |
EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.
IT Con milioni di americani disoccupati e alla ricerca, il problema che stiamo affrontando non è un divario di lavoratori disponibili, ma trovare lavoratori con le competenze necessarie.
inglês | italiano |
---|---|
americans | americani |
gap | divario |
workers | lavoratori |
necessary | necessarie |
skills | competenze |
a | un |
but | ma |
finding | ricerca |
searching | trovare |
millions | milioni |
of | di |
with | con |
we | stiamo |
the | le |
problem | problema |
not | non |
available | disponibili |
is | è |
EN Route customers to your origin of choice as your company scales.
IT Indirizza i clienti alla tua origine preferita man mano che la tua azienda si ridimensiona.
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
company | azienda |
your | tua |
customers | clienti |
EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.
IT Inoltre, hai tutta la flessibilità di aggiugere delle origini ai bilanciatori di carico e di rimuoverle, man mano che il tuo traffico aumenta.
inglês | italiano |
---|---|
origins | origini |
balancers | bilanciatori |
flexibility | flessibilità |
load | carico |
traffic | traffico |
your | tuo |
of | di |
the | il |
EN Pricing that scales with you as you grow
IT Prezzi scalabili in base alla crescita dell'azienda
inglês | italiano |
---|---|
pricing | prezzi |
grow | crescita |
with | alla |
that | base |
EN With firewall-as-a-service (FWaaS) delivered from the Cloudflare global network, your security scales with your business needs
IT Con il firewall-as-a-service (FWaaS) fornito dalla rete globale Cloudflare, la tua sicurezza aumenta con le necessità aziendali
inglês | italiano |
---|---|
delivered | fornito |
global | globale |
network | rete |
business | aziendali |
needs | necessità |
cloudflare | cloudflare |
security | sicurezza |
your | tua |
with | con |
the | le |
EN Simple pricing that scales as you grow
IT Prezzi chiari e semplici in base alla crescita dell'azienda
inglês | italiano |
---|---|
pricing | prezzi |
you | e |
grow | crescita |
simple | semplici |
that | base |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
IT Le soluzioni di Atlassian seguono la crescita dell'organizzazione consentendo a sempre più team di rispondere rapidamente alle esigenze in divenire del mercato e agevolando l'offerta di valore
inglês | italiano |
---|---|
teams | team |
rapidly | rapidamente |
atlassian | atlassian |
work | mercato |
solutions | soluzioni |
respond | rispondere |
value | valore |
the | le |
to | a |
demands | esigenze |
and | e |
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
IT I nostri piani Cloud sono gratuiti fino a 10 utenti/3 agenti e crescono con te man mano che il tuo team si allarga. Puoi provare gratuitamente i nostri piani Cloud Standard e Premium in qualsiasi momento.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
users | utenti |
agents | agenti |
plans | piani |
team | team |
standard | standard |
premium | premium |
for free | gratuitamente |
your | tuo |
can | puoi |
and | e |
with | con |
to | a |
any | qualsiasi |
our | nostri |
EN Pricing that scales with you as you grow | Atlassian
IT Prezzi scalabili in base alla crescita dell'azienda
inglês | italiano |
---|---|
pricing | prezzi |
grow | crescita |
with | alla |
that | base |
EN Pricing that scales with you as you grow.
IT Prezzi scalabili in base alla crescita dell'azienda.
inglês | italiano |
---|---|
pricing | prezzi |
grow | crescita |
with | alla |
that | base |
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
IT L'agilità è fondamentale per qualsiasi attività, ma può essere difficile da mantenere man mano che ci si espande e si ha bisogno di più input o di autorizzazioni aggiuntive.
inglês | italiano |
---|---|
critical | fondamentale |
difficult | difficile |
permissions | autorizzazioni |
business | attività |
or | o |
can | può |
to keep | mantenere |
need | bisogno |
something | si |
additional | di |
is | è |
EN Storage Pricing that Scales to Your needs
IT Prezzi di archiviazione adeguati alle tue esigenze
inglês | italiano |
---|---|
storage | archiviazione |
pricing | prezzi |
needs | esigenze |
your | tue |
to | alle |
EN Follow step-by-step lessons on notes, chords, scales, and more
IT Segui le nostre lezioni graduali su note, accordi, scale e tanto altro
inglês | italiano |
---|---|
follow | segui |
lessons | lezioni |
notes | note |
chords | accordi |
scales | scale |
and | e |
on | su |
and more | altro |
more | tanto |
EN Scales are the building blocks of piano: learn how to perfect them and they’ll do wonders for your playing technique
IT Le scale sono i "mattoni" del pianoforte: impara come perfezionarle e tutti resteranno estasiati dalla tua tecnica di esecuzione
inglês | italiano |
---|---|
scales | scale |
blocks | mattoni |
piano | pianoforte |
learn | impara |
technique | tecnica |
are | sono |
your | tua |
of | di |
and | e |
the | i |
EN In this block of online piano lessons, you’ll cover 10 of the most common major and minor scales and practice playing them with both your left and right hand.
IT In questa serie di lezioni di pianoforte online, vedrai 10 delle scale minori e maggiori più comuni e ti eserciterai nella loro esecuzione sia con la mano destra che con quella sinistra.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
piano | pianoforte |
lessons | lezioni |
common | comuni |
major | maggiori |
scales | scale |
minor | minori |
left | sinistra |
hand | mano |
of | di |
in | in |
the | la |
with | con |
this | questa |
and | e |
EN This set of lessons includes 12 new scales for you to practice and takes the difficulty up a notch, introducing lots more sharps and flats.
IT Queste lezioni includono 12 nuove scale su cui potrai esercitarti, aumentando leggermente il livello di difficoltà: ci sono molti più diesis e bemolle.
inglês | italiano |
---|---|
includes | includono |
new | nuove |
scales | scale |
difficulty | difficoltà |
lessons | lezioni |
the | il |
of | di |
a | molti |
this | queste |
and | e |
EN Once you’ve completed this two-part series of lessons, you’ll know your scales inside-out – and your newfound knowledge will help improve your proficiency on the piano.
IT Dopo aver portato a termine queste lezioni, suddivise in due parti, conoscerai ogni aspetto delle scale. Le tue nuove competenze ti aiuteranno a migliorare le tue abilità al pianoforte.
inglês | italiano |
---|---|
lessons | lezioni |
scales | scale |
piano | pianoforte |
the | le |
your | tue |
part | parti |
two | due |
help | aiuteranno |
improve | migliorare |
and | a |
knowledge | competenze |
EN Pricing scales up on both plans based on the number of attendees you need ? up to 1,000 people.
IT I prezzi aumentano su entrambi i piani in base al numero di partecipanti necessari - fino a 1.000 persone.
inglês | italiano |
---|---|
pricing | prezzi |
plans | piani |
attendees | partecipanti |
need | necessari |
people | persone |
the | i |
on | su |
number | numero |
of | di |
to | a |
based | base |
EN Our software is powerful and flexible, and scales to meet the needs of any business. Even yours.
IT Il nostro software è efficace, flessibile e adattabile alle esigenze di qualsiasi azienda. Anche la tua.
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
powerful | efficace |
business | azienda |
flexible | flessibile |
needs | esigenze |
of | di |
any | qualsiasi |
the | il |
is | è |
to | alle |
our | nostro |
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
IT Zendesk rappresenta una soluzione completa per il servizio clienti in grado di offrire semplicità d'uso e massima adattabilità alle esigenze aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
business | aziendali |
easy | semplicità |
zendesk | zendesk |
complete | completa |
customer | clienti |
service | servizio |
the | il |
to | offrire |
and | e |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
IT L'agenzia di marketing Tinuiti centralizza oltre 100 origini dati
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
in | oltre |
data | dati |
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
IT Poi gestire il tuo account My F-Secure anche mediante dispositivi mobili, poiché il portale si adatta in maniera eccellente anche agli schermi dei telefoni di dimensioni contenute.
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestire |
account | account |
devices | dispositivi |
portal | portale |
screen | schermi |
sizes | dimensioni |
my | my |
your | tuo |
mobile | mobili |
the | il |
as | poiché |
also | anche |
to | dei |
EN Massively parallel processing scales big data workloads and automatically distributes the work across multiple cores.
IT L’elaborazione parallela di massa scala i carichi di lavoro Big Data e distribuisce automaticamente il lavoro tra core multipli.
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallela |
big | big |
automatically | automaticamente |
distributes | distribuisce |
multiple | multipli |
cores | core |
workloads | carichi di lavoro |
work | lavoro |
data | data |
the | i |
and | e |
across | di |
EN As a company scales, the demands being made on new and existing IT environments increase exponentially
IT L'espansione dell'azienda comporta un aumento esponenziale delle richieste sugli ambienti IT nuovi ed esistenti
inglês | italiano |
---|---|
demands | richieste |
environments | ambienti |
increase | aumento |
exponentially | esponenziale |
a | un |
new | nuovi |
existing | esistenti |
the | delle |
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability
IT L'architettura cloud della nostra piattaforma è scalabile su richiesta, il che consente di offrire prestazioni e affidabilità costanti
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforma |
cloud | cloud |
performance | prestazioni |
reliability | affidabilità |
consistent | costanti |
on | su |
demand | richiesta |
our | nostra |
and | è |
providing | offrire |
EN Service management that scales with your team
IT Una gestione del servizio che si adatta alla crescita del tuo team
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
management | gestione |
your | tuo |
service | servizio |
that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções