EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
Traduzir "well known thun specialities" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "well known thun specialities" de inglês para italiano
Traduções de well known thun specialities
"well known thun specialities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de well known thun specialities
inglês
italiano
IT Lungo il percorso FoodTrail di Thun le famiglie o i gruppi di amici risolvono degli indovinelli, passando così da una stazione di degustazione all’altra. I partecipanti vincono famose specialità di Thun da gustare subito o più tardi a casa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| friends | amici |
| solve | risolvono |
| enjoy | gustare |
| specialities | specialità |
| families | famiglie |
| or | o |
| before | di |
| to | a |
| straight | subito |
| the | i |
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
IT Lungo il percorso FoodTrail di Thun le famiglie o i gruppi di amici risolvono degli indovinelli, passando così da una stazione di degustazione all’altra. I partecipanti vincono famose specialità di Thun da gustare subito o più tardi a casa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| friends | amici |
| solve | risolvono |
| enjoy | gustare |
| specialities | specialità |
| families | famiglie |
| or | o |
| before | di |
| to | a |
| straight | subito |
| the | i |
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
IT Di castello in castello fino all’investitura I castelli lacustri di Thun, Oberhofen e Spiez invitano famiglie e bambini ad immergersi nel mondo del Medioevo
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| spiez | spiez |
| families | famiglie |
| world | mondo |
| ages | bambini |
| immerse | immergersi |
| middle ages | medioevo |
| castle | castello |
| castles | castelli |
| the | i |
| in | in |
| of | di |
| to | fino |
| and | e |
EN The summit gallery of the panoramic viewing platform at the Stockhorn?s Northface. Here one enjoys a fantastic sweeping view to Thun, to Lake Thun and the Aare Valley.
IT La galleria scavata nella roccia per arrivare alla terrazza belvedere panoramica sulla parete nord dello Stockhorn. Da lì si gode una fantastica e amplissima visione fino a Thun, sull'omonimo lago e alla Valle dell'Aare
| inglês | italiano |
|---|---|
| gallery | galleria |
| enjoys | gode |
| thun | thun |
| valley | valle |
| lake | lago |
| fantastic | fantastica |
| panoramic | panoramica |
| a | una |
| the | la |
| and | e |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
IT Il guardiano notturno racconta. In occasione del giro della città intitolato «Unheimliches Thun», scoprirai storie appassionanti e i segreti del mestiere del guardiano notturno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| tour | giro |
| offers | occasione |
| city | città |
| stories | storie |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
EN From the historic city of Thun with its medieval castle, the trail leads past idyllic small towns such as Hünibach and Aeschlen. A little later the, the spectacular Sigriswil panoramic bridge high above Lake Thun waits to be crossed.
IT Dalla città storica di Thun con il suo castello medievale l'escursione tocca luoghi idillici come Hünibach e Aeschlen. Poco dopo, lo spettacolare ponte panoramico di Sigriswil sul lago Thunersee non attende altro che essere attraversato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| historic | storica |
| thun | thun |
| medieval | medievale |
| castle | castello |
| sigriswil | sigriswil |
| bridge | ponte |
| crossed | attraversato |
| spectacular | spettacolare |
| lake | lago |
| panoramic | panoramico |
| the | lo |
| be | essere |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
| towns | luoghi |
| and | e |
| a | altro |
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
IT Nella visita guidata del centro storico di Thun l'ospite scopre, nel corso di una passeggiata sullo Schlossberg e attraverso il centro storico di Thun, informazioni interessanti sulla storia e il presente di Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| guided | guidata |
| tour | visita |
| old | storico |
| on | sullo |
| the | il |
| this | presente |
| learn | corso |
| about | informazioni |
| and | e |
EN Directly on Lake Thun and only 12 km from Interlaken and Thun
IT Situato direttamente sulle rive del Lago di Thun, a 12 km da Interlaken e da Thun
| inglês | italiano |
|---|---|
| directly | direttamente |
| thun | thun |
| km | km |
| interlaken | interlaken |
| lake | lago |
| from | da |
| on | del |
| and | e |
EN We are an authorised dealer for System Professional and take part in regular training sessions in order to provide the best possible advice, application and sales of the treatments in our salon haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
IT Siamo un rivenditore autorizzato di System Professional e partecipiamo a regolari sessioni di formazione per fornire la migliore consulenza, applicazione e vendita dei trattamenti nel nostro salone haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| authorised | autorizzato |
| regular | regolari |
| training | formazione |
| sessions | sessioni |
| advice | consulenza |
| treatments | trattamenti |
| salon | salone |
| thun | thun |
| ch | ch |
| an | un |
| application | applicazione |
| sales | vendita |
| dealer | rivenditore |
| system | system |
| the | la |
| we | siamo |
| to | a |
| provide | fornire |
| and | e |
| our | nostro |
| the best | migliore |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
IT Il guardiano notturno racconta. In occasione del giro della città intitolato «Unheimliches Thun», scoprirai storie appassionanti e i segreti del mestiere del guardiano notturno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| tour | giro |
| offers | occasione |
| city | città |
| stories | storie |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
IT Di castello in castello fino all’investitura I castelli lacustri di Thun, Oberhofen e Spiez invitano famiglie e bambini ad immergersi nel mondo del Medioevo
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| spiez | spiez |
| families | famiglie |
| world | mondo |
| ages | bambini |
| immerse | immergersi |
| middle ages | medioevo |
| castle | castello |
| castles | castelli |
| the | i |
| in | in |
| of | di |
| to | fino |
| and | e |
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
IT Nella visita guidata del centro storico di Thun l'ospite scopre, nel corso di una passeggiata sullo Schlossberg e attraverso il centro storico di Thun, informazioni interessanti sulla storia e il presente di Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| guided | guidata |
| tour | visita |
| old | storico |
| on | sullo |
| the | il |
| this | presente |
| learn | corso |
| about | informazioni |
| and | e |
EN Right on Lake Thun, 12km from Interlaken and Thun
IT Situato direttamente sulle rive del Lago di Thun, a 12 km da Interlaken e da Thun
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| km | km |
| interlaken | interlaken |
| right | direttamente |
| lake | lago |
| from | da |
| on | del |
| and | e |
EN We are an authorised dealer for System Professional and take part in regular training sessions in order to provide the best possible advice, application and sales of the treatments in our salon haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
IT Siamo un rivenditore autorizzato di System Professional e partecipiamo a regolari sessioni di formazione per fornire la migliore consulenza, applicazione e vendita dei trattamenti nel nostro salone haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| authorised | autorizzato |
| regular | regolari |
| training | formazione |
| sessions | sessioni |
| advice | consulenza |
| treatments | trattamenti |
| salon | salone |
| thun | thun |
| ch | ch |
| an | un |
| application | applicazione |
| sales | vendita |
| dealer | rivenditore |
| system | system |
| the | la |
| we | siamo |
| to | a |
| provide | fornire |
| and | e |
| our | nostro |
| the best | migliore |
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
IT Questo esclusivo hotel a 3 stelle, ricco di tradizione, si affaccia direttamente sul lago di Thun e mette a disposizione dei suoi ospiti un balcone privato con un panorama da favola nella maggior parte delle 48 camere, curate e luminose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| thun | thun |
| bright | luminose |
| balcony | balcone |
| offer | disposizione |
| views | panorama |
| star | stelle |
| rooms | camere |
| lake | lago |
| the | nella |
| this | questo |
| and | e |
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
IT Questo esclusivo hotel a 3 stelle, ricco di tradizione, si affaccia direttamente sul lago di Thun e mette a disposizione dei suoi ospiti un balcone privato con un panorama da favola nella maggior parte delle 48 camere, curate e luminose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| thun | thun |
| bright | luminose |
| balcony | balcone |
| offer | disposizione |
| views | panorama |
| star | stelle |
| rooms | camere |
| lake | lago |
| the | nella |
| this | questo |
| and | e |
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rock | roccia |
| bernese | bernese |
| thun | thun |
| valley | valle |
| bern | berna |
| jura | giura |
| you can | possa |
| to | sull |
| is | è |
| the | il |
| of | del |
| that | che |
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rock | roccia |
| bernese | bernese |
| thun | thun |
| valley | valle |
| bern | berna |
| jura | giura |
| you can | possa |
| to | sull |
| is | è |
| the | il |
| of | del |
| that | che |
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
IT Il Museo Solomon R. Guggenheim Museum, conosciuto come "Guggenheim", è noto sia per la sua collezione di arte sia per l'edificio in sé che rappresenta un vero e proprio capolavoro archittetonico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| masterpiece | capolavoro |
| guggenheim | guggenheim |
| art | arte |
| collection | collezione |
| is | è |
| museum | museo |
| as | come |
| of | di |
| itself | un |
| the | il |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
IT I microfoni a condensatore (noti anche come microfoni a condensatore) sono noti per la loro eccellente qualità audio e sensibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| sensitivity | sensibilità |
| quality | qualità |
| excellent | eccellente |
| microphones | microfoni |
| are | sono |
| as | come |
| audio | audio |
| and | e |
| also | anche |
| for | a |
EN Graphic designer Tania Khosla and Architect Sandeep Khosla work together running a prominent brand communication & design firm and an architecture firm known for handling well-known clients in their own fields.
IT Tania Khosla e Sandeep Khosla, graphic designer e architetto, lavorano insieme e gestiscono un importante studio di comunicazione e architettura che vanta un portfolio di clienti internazionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| clients | clienti |
| graphic | graphic |
| designer | designer |
| architect | architetto |
| architecture | architettura |
| a | un |
| fields | di |
| and | e |
EN Perugia is the capital city of the region of Umbria in central Italy. The history of Perugia goes back to the Etruscan period. The city is also known as the universities town, with the University of Perugia founded in 1308. Perugia is a well-known…
IT Perugia è la capitale della regione Umbria, in centro Italia, ed è una città di origini etrusche. La città è famosa per essere una città universitaria, con l’Università di Perugia, fondata nel 1308. Perugia è un noto centro culturale…
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
IT I microfoni a condensatore (noti anche come microfoni a condensatore) sono noti per la loro eccellente qualità audio e sensibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| sensitivity | sensibilità |
| quality | qualità |
| excellent | eccellente |
| microphones | microfoni |
| are | sono |
| as | come |
| audio | audio |
| and | e |
| also | anche |
| for | a |
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
IT Il Museo Solomon R. Guggenheim Museum, conosciuto come "Guggenheim", è noto sia per la sua collezione di arte sia per l'edificio in sé che rappresenta un vero e proprio capolavoro archittetonico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| masterpiece | capolavoro |
| guggenheim | guggenheim |
| art | arte |
| collection | collezione |
| is | è |
| museum | museo |
| as | come |
| of | di |
| itself | un |
| the | il |
EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering
IT L'azienda è responsabile di uno dei più noti page builder oggi disponibili e fornisce anche un servizio di hosting, noto come Elementor Cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| page | page |
| hosting | hosting |
| elementor | elementor |
| cloud | cloud |
| today | oggi |
| provides | fornisce |
| a | un |
| service | servizio |
| is | è |
| available | disponibili |
| as | come |
| also | anche |
EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.
IT Charlie Lee, meglio conosciuto come il padre di Litecoin, è un noto sviluppatore nel mondo delle criptovalute sin dai suoi primissimi inizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charlie | charlie |
| father | padre |
| litecoin | litecoin |
| developer | sviluppatore |
| world | mondo |
| cryptocurrencies | criptovalute |
| lee | lee |
| a | un |
| better | meglio |
| is | è |
| the | il |
| as | come |
| of | di |
| in | nel |
EN He is known for his project to modify the Linux kernel (the well-known patchset -ck) and for the realization of the cryptocurrency project cgminer.
IT È noto per il suo progetto di modifica del kernel Linux (il noto patchset -ck) e per la realizzazione del progetto di criptovaluta cgminer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| linux | linux |
| realization | realizzazione |
| cryptocurrency | criptovaluta |
| project | progetto |
| of | di |
| he | il |
| and | e |
EN Erik Zhang, is a well-known cryptocurrency developer, known for practically building the NEO cryptocurrency and its dBFT consensus protocol by his own effort.
IT Erik Zhang, è un noto sviluppatore di criptovaluta, noto per aver praticamente costruito la criptovaluta NEO e il suo protocollo di consenso dBFT con i propri sforzi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cryptocurrency | criptovaluta |
| developer | sviluppatore |
| practically | praticamente |
| neo | neo |
| consensus | consenso |
| protocol | protocollo |
| effort | sforzi |
| a | un |
| the | i |
| is | è |
EN El EIP-20 is perhaps one of the best known EIPs in the world of Ethereum since it was created to implement the well-known ERC-20 standard token
IT El EIP-20 è forse uno degli EIP più conosciuti nel mondo Ethereum poiché è stato creato per implementare il ben noto Token standard ERC-20
| inglês | italiano |
|---|---|
| el | el |
| world | mondo |
| ethereum | ethereum |
| token | token |
| perhaps | forse |
| created | creato |
| standard | standard |
| is | è |
| well | ben |
| was | stato |
| the | il |
| best | per |
| implement | implementare |
EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.
IT Il variegato sentiero che costeggia la riva attraversa Unterseen, lungo l’Aare e il Lago di Thun. Oltre che dalle acque, non si può non rimanere incantati dalle rovine dell’antico castello e dalla zona protetta di Weissenau.
| inglês | italiano |
|---|---|
| varied | variegato |
| thun | thun |
| rivers | acque |
| castle | castello |
| ruins | rovine |
| passes through | attraversa |
| lake | lago |
| of | di |
| in | oltre |
| trail | sentiero |
| and | e |
| the | il |
EN I got to know Ettore Sottsass and Alessandro Mendini well, and I’m still a fan of Matteo Thun and Aldo Cibic
IT Ho conosciuto a fondo Ettore Sottsass e Alessandro Mendini, e sono tuttora una fan di Matteo Thun e Aldo Cibic
| inglês | italiano |
|---|---|
| alessandro | alessandro |
| fan | fan |
| thun | thun |
| aldo | aldo |
| to | a |
| i | sono |
| a | una |
| of | di |
EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.
IT Il variegato sentiero che costeggia la riva attraversa Unterseen, lungo l’Aare e il Lago di Thun. Oltre che dalle acque, non si può non rimanere incantati dalle rovine dell’antico castello e dalla zona protetta di Weissenau.
| inglês | italiano |
|---|---|
| varied | variegato |
| thun | thun |
| rivers | acque |
| castle | castello |
| ruins | rovine |
| passes through | attraversa |
| lake | lago |
| of | di |
| in | oltre |
| trail | sentiero |
| and | e |
| the | il |
EN I got to know Ettore Sottsass and Alessandro Mendini well, and I’m still a fan of Matteo Thun and Aldo Cibic
IT Ho conosciuto a fondo Ettore Sottsass e Alessandro Mendini, e sono tuttora una fan di Matteo Thun e Aldo Cibic
| inglês | italiano |
|---|---|
| alessandro | alessandro |
| fan | fan |
| thun | thun |
| aldo | aldo |
| to | a |
| i | sono |
| a | una |
| of | di |
EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.
IT Velocità: Questa VPN è anche conosciuta come uno dei provider VPN più veloci, con il maggior numero di server in tutto il mondo. Funziona particolarmente bene per lo streaming e il torrenting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| torrenting | torrenting |
| known | conosciuta |
| speed | velocità |
| fastest | veloci |
| providers | provider |
| servers | server |
| works | funziona |
| the | lo |
| as | come |
| this | questa |
| number | numero |
| well | bene |
| also | anche |
| globe | il mondo |
| especially | in |
| is | è |
| with | con |
EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price
IT Voglio solo mettere in evidenza una selezione di marchi noti con specifiche che si comporteranno bene a un prezzo ragionevole
| inglês | italiano |
|---|---|
| selection | selezione |
| brands | marchi |
| specs | specifiche |
| reasonable | ragionevole |
| a | un |
| will | voglio |
| price | prezzo |
| of | di |
| with | con |
| just | solo |
| to | a |
| that | che |
EN Well-known destinations include the skiing and hiking regions of Flumserberg and Pizol as well as the thermal, wellness and golf oasis of Bad Ragaz.
IT Mete rinomate sono le aree sciistiche ed escursionistiche del Flumserberg e del Pizol, oltre all'oasi termale di Bad Ragaz, paradiso del benessere e del golf.
| inglês | italiano |
|---|---|
| destinations | mete |
| regions | aree |
| pizol | pizol |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| golf | golf |
| the | le |
| thermal | termale |
| as | sono |
| of | di |
| well | benessere |
| and | e |
EN Needless to say, as well as comfort, there’s colour to think about – green, for instance, is well-known for its calming effects
IT Certamente, poi, oltre al confort, bisogna considerare il colore: del verde, per esempio, sono noti gli effetti riposanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfort | confort |
| think | considerare |
| instance | esempio |
| effects | effetti |
| green | verde |
| to | al |
| colour | colore |
| is | sono |
| for | per |
| as | poi |
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
IT Il blu è probabilmente più conosciuto per i loro microfoni di fascia bassa, ma hanno anche molte eccellenti opzioni di fascia alta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mics | microfoni |
| options | opzioni |
| probably | probabilmente |
| many | molte |
| is | è |
| high | alta |
| known | conosciuto |
| excellent | eccellenti |
| blue | blu |
| but | ma |
EN Graphic designer Tania Khosla and Architect Sandeep Khosla work together in running their prominent brand communication & design firm, and an architecture firm, as well. They are well known for making the best of both endeavors.
IT La graphic designer Tania Khosla e l'architetto Sandeep Khosla lavorano insieme gestendo un importante studio di comunicazione e design e uno studio di architettura con un portfolio di clienti noti nel proprio settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| graphic | graphic |
| architecture | architettura |
| design | design |
| designer | designer |
| an | un |
| the | la |
| and | e |
| of | di |
| in | nel |
EN A well known and well loved specimen she often used by other breeders for her ravishing colors and medicinal growers for healing effects.
IT Un esemplare rinomato, amato ed usato da altri "breeder" per i suoi colori appariscenti, ma anche da coltivatori terapeutici per le sue proprietà medicinali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loved | amato |
| used | usato |
| other | altri |
| colors | colori |
| growers | coltivatori |
| known | rinomato |
| well | proprietà |
| a | un |
| for | da |
| her | le |
EN In addition, the extras offered on the site are sizeable as well. They grew to be a very well known VR Porn site and their videos are high-quality and meet every expectation.
IT Inoltre, anche gli extra offerti sul sito sono notevoli anche. Sono cresciuti fino a diventare un sito VR Porn molto conosciuto e i loro video sono di alta qualità e soddisfano ogni aspettativa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | conosciuto |
| porn | porn |
| videos | video |
| meet | soddisfano |
| vr | vr |
| site | sito |
| a | un |
| the | i |
| quality | qualità |
| extras | extra |
| are | sono |
| high | alta |
| offered | offerti |
| very | molto |
| to | a |
| every | ogni |
| be | diventare |
| and | e |
| their | di |
EN R2M is well-known for its activities related to energy efficiency of buildings, but has lots of experience as well in the industrial sector
IT R2M è nota per le sue attività legate all’efficienza energetica degli edifici, ma ha molta esperienza anche nel settore industriale
| inglês | italiano |
|---|---|
| experience | esperienza |
| activities | attività |
| buildings | edifici |
| but | ma |
| has | ha |
| is | è |
| the | le |
| industrial | industriale |
| sector | settore |
| efficiency | energetica |
EN He also combines his creative work with teaching and has been sharing his knowledge on motion graphics and 3D animation for over six years at some of the most well-known schools and workshops in Madrid, as well as online with Domestika.
IT Inoltre, concilia la sua attività professionale con la docenza; è da più di sei anni che impartisce lezioni di motion graphics e animazione 3D in alcune delle scuole e laboratori più conosciuti di Madrid e online su Domestika
| inglês | italiano |
|---|---|
| schools | scuole |
| madrid | madrid |
| online | online |
| graphics | graphics |
| known | conosciuti |
| motion | motion |
| animation | animazione |
| workshops | laboratori |
| teaching | lezioni |
| the | la |
| and | è |
| in | in |
| with | con |
| has | e |
| on | su |
| of | di |
| for | da |
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
IT Il blu è probabilmente più conosciuto per i loro microfoni di fascia bassa, ma hanno anche molte eccellenti opzioni di fascia alta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mics | microfoni |
| options | opzioni |
| probably | probabilmente |
| many | molte |
| is | è |
| high | alta |
| known | conosciuto |
| excellent | eccellenti |
| blue | blu |
| but | ma |
EN He also combines his creative work with teaching and has been sharing his knowledge on motion graphics and 3D animation for over six years at some of the most well-known schools and workshops in Madrid, as well as online with Domestika.
IT Inoltre, concilia la sua attività professionale con la docenza; è da più di sei anni che impartisce lezioni di motion graphics e animazione 3D in alcune delle scuole e laboratori più conosciuti di Madrid e online su Domestika
| inglês | italiano |
|---|---|
| schools | scuole |
| madrid | madrid |
| online | online |
| graphics | graphics |
| known | conosciuti |
| motion | motion |
| animation | animazione |
| workshops | laboratori |
| teaching | lezioni |
| the | la |
| and | è |
| in | in |
| with | con |
| has | e |
| on | su |
| of | di |
| for | da |
EN We are medium-sized family business which has well established as a reliable and reputed partner in our branch. It is not just by chance that we are well known far beyond the borders of our country.
IT Siamo un'azienda familiare di medie dimensioni che si è affermata come partner affidabile e di successo nel nostro settore. Non è un caso che siamo conosciuti ben oltre i confini del nostro paese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| medium-sized | di medie dimensioni |
| well | ben |
| partner | partner |
| known | conosciuti |
| borders | confini |
| country | paese |
| a | un |
| the | i |
| medium | medie |
| as | come |
| not | non |
| we | siamo |
| that | che |
| reliable | affidabile |
| our | nostro |
| is | è |
EN Needless to say, as well as comfort, there’s colour to think about – green, for instance, is well-known for its calming effects
IT Certamente, poi, oltre al confort, bisogna considerare il colore: del verde, per esempio, sono noti gli effetti riposanti
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfort | confort |
| think | considerare |
| instance | esempio |
| effects | effetti |
| green | verde |
| to | al |
| colour | colore |
| is | sono |
| for | per |
| as | poi |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
IT Questa valuta è a volte solo conosciuto come ?Etere? e coloro che scambiano questa moneta sono noti (come con Bitcoin) come ?minatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | conosciuto |
| bitcoin | bitcoin |
| currency | valuta |
| just | solo |
| as | come |
| are | sono |
| sometimes | a volte |
| this | questa |
| with | con |
| who | coloro |
| is | è |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
IT Elizabeth Grant (New York City, 21 giugno 1985) è una cantante statunitense, conosciuta come Lana Del Rey. Il suo nome d'arte è una combina… ulteriori informazioni
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
IT Elizabeth Grant (New York City, 21 giugno 1985) è una cantante statunitense, conosciuta come Lana Del Rey. Il suo nome d'arte è una combinazione tra il nome dell'attrice … ulteriori informazioni
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
well known name well known well known italian well known strains well known brands well known professionals become well known both well known well known cryptocurrency well known architect well known figure well known dutch well known abroad well known airports well known brand well known updates well known types well known companies well known manufacturer well known sites well known fact well known producers well known designers well known elements well known providers well known weblog well known nightclubs well known chenot well known works well known peak well known varieties well known podcasters market well known very well known became well known well known drawbacks a well known well known fairy well known platforms well known schools well known icos well known certificate well known restaurant well known vendors lakes thun thun lake thun lake thun – thun past between lake thun
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe