EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.
Traduzir "truly present" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "truly present" de inglês para italiano
Traduções de truly present
"truly present" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de truly present
inglês
italiano
IT Virtual Reality ti fornisce l'immersione che gioca veramente con JOI. Quando ti istruisce come se fosse proprio lì con te, facendo tutte quelle cose brutte di fronte a te e per te, è davvero un'esperienza che vale la pena fare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| plays | gioca |
| provides | fornisce |
| truly | veramente |
| the | la |
| when | quando |
| with | con |
| of | di |
| is | è |
EN Make your wardrobe truly unique with exclusive treatments and details. Choose between a selection of charms, crystals, studs and handwritten messages to make your items truly yours.
IT Rendi il tuo guardaroba davvero unico grazie a trattamenti e dettagli esclusivi. Scegli tra una selezione di ciondoli, cristalli, borchie e messaggi scritti a mano per rendere i tuoi capi veramente tuoi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wardrobe | guardaroba |
| treatments | trattamenti |
| details | dettagli |
| crystals | cristalli |
| studs | borchie |
| exclusive | esclusivi |
| selection | selezione |
| your | tuo |
| truly | veramente |
| choose | scegli |
| messages | messaggi |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| a | una |
EN At JW Marriott, we offer awe-inspiring settings where you can be truly present with the people important to you.
IT Noi di JW Marriott offriamo ambienti eccezionali dove potrete davvero essere presenti accanto alle persone più importanti per voi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| important | importanti |
| settings | ambienti |
| people | persone |
| we offer | offriamo |
| we | noi |
| can | potrete |
| be | essere |
| present | presenti |
| to | alle |
| where | dove |
EN By recognizing newcomers from returning guests that are already present in your database, you can offer a truly personalized experience to each user.
IT Così puoi offrire un'esperienza realmente personalizzata ad ogni tuo utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| truly | realmente |
| personalized | personalizzata |
| user | utente |
| your | tuo |
| to | offrire |
| in | così |
| each | ogni |
| you can | puoi |
EN She is truly passionate about design that dialogues with the present and anticipates the challenges of the future
IT Ha una vera e propria passione per il design che dialoga con il presente e anticipa le sfide del futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| challenges | sfide |
| and | e |
| with | con |
| that | presente |
| the | le |
| future | futuro |
EN Massimiliano e Chiara are truly exceptional, on our wedding day they were always present but never intrusive. They immediately put us at ease. I definitely recommend them!
IT Chiara e Massimiliano sono davvero eccezionali, il giorno del nostro matrimonio sono stati sempre presenti ma mai invadenti. Ci hanno messo subito a nostro agio. Li consiglio sicuramente!
| inglês | italiano |
|---|---|
| massimiliano | massimiliano |
| chiara | chiara |
| exceptional | eccezionali |
| wedding | matrimonio |
| e | e |
| truly | davvero |
| always | sempre |
| are | sono |
| immediately | subito |
| day | giorno |
| were | stati |
| but | ma |
| never | mai |
| present | presenti |
| definitely | sicuramente |
| our | nostro |
EN The decorations that we present here have this purpose: adding a personal touch and make your special day truly yours.
IT Le decorazioni che presentiamo qui hanno questo scopo, cioè quello di aggiungere un tocco personale e rendere il vostro giorno speciale davvero unico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decorations | decorazioni |
| purpose | scopo |
| adding | aggiungere |
| touch | tocco |
| we present | presentiamo |
| a | un |
| your | vostro |
| here | qui |
| special | speciale |
| the | le |
| day | giorno |
| this | questo |
| and | e |
| that | che |
| truly | davvero |
EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady is characterized by its shining frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.
IT Disponibile in diversi colori, Star Lady è dotato di una struttura lucida e rende questa collezione davvero unica nel suo genere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| star | star |
| frame | struttura |
| lady | lady |
| collection | collezione |
| kind | genere |
| different | diversi |
| in | in |
| of | di |
| colors | colori |
| to | rende |
| is | è |
| this | questa |
| available | disponibile |
EN We've been through a recent crop of truly astounding looking games to present you a list of the very best screenshots we've found.
IT Abbiamo esaminato un recente raccolto di giochi dall'aspetto davvero sbalorditivo per presentarti un elenco dei migliori screenshot che abbiamo
| inglês | italiano |
|---|---|
| recent | recente |
| crop | raccolto |
| screenshots | screenshot |
| a | un |
| games | giochi |
| best | migliori |
| list | elenco |
EN At JW Marriott, we offer awe-inspiring settings where you can be truly present with the people important to you.
IT Noi di JW Marriott offriamo ambienti eccezionali dove potrete davvero essere presenti accanto alle persone più importanti per voi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| important | importanti |
| settings | ambienti |
| people | persone |
| we offer | offriamo |
| we | noi |
| can | potrete |
| be | essere |
| present | presenti |
| to | alle |
| where | dove |
EN She is truly passionate about design that dialogues with the present and anticipates the challenges of the future
IT Ha una vera e propria passione per il design che dialoga con il presente e anticipa le sfide del futuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| challenges | sfide |
| and | e |
| with | con |
| that | presente |
| the | le |
| future | futuro |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN As you said: “Craft is present in every design, because it is the history of design.” How can tradition and innovation – past and present – coexist in the same project?
IT Come avete avuto modo di affermare: “L’artigianato è presente in ogni progetto, perché è la storia del design”. Come possono coesistere tradizione e innovazione - passato e presente - nello stesso progetto?
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
IT I campi dei dati profilo devono essere presenti nei fogli del modello di origine che deve essere presente in un progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| source | origine |
| data | dati |
| template | modello |
| a | un |
| project | progetto |
| sheets | fogli |
| fields | campi |
| in | in |
| be | essere |
| present | presente |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
IT presente clipart di natale natale buon natale clipart celebrazione natale nuovo anno buon natale periodo natalizio
| inglês | italiano |
|---|---|
| birthday | anno |
| and | di |
| xmas | natale |
| clipart | clipart |
| present | presente |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
IT presente clipart di natale natale buon natale clipart celebrazione natale nuovo anno buon natale periodo natalizio
| inglês | italiano |
|---|---|
| birthday | anno |
| and | di |
| xmas | natale |
| clipart | clipart |
| present | presente |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It was, in any case, a hybrid event, with some people physically present and others taking part remotely, opening up new possibilities for future editions – obviously, there can never be a festival without some of the authors being physically present
IT È stata dunque una manifestazione ibrida, a distanza e in presenza, che per altro ha aperto nuovi orizzonti anche per le edizioni future, benché evidentemente un Festival non possa mai rinunciare alla presenza fisica degli autori
| inglês | italiano |
|---|---|
| hybrid | ibrida |
| new | nuovi |
| editions | edizioni |
| future | future |
| physically | fisica |
| authors | autori |
| and | e |
| festival | festival |
| can | possa |
| was | stata |
| be | presenza |
| event | manifestazione |
| a | un |
| never | mai |
| in | in |
| the | le |
EN The Caldera team will be present in the Software Village along with other exhibitors. Throughout the event, our experts will be available to present our RIP, prepress, color management and automation solutions.
IT Il team di Caldera sarà presente nel Software Village insieme ad altri espositori. Durante tutto l'evento, i nostri esperti saranno disponibili per presentare le nostre soluzioni RIP, prestampa, gestione del colore e automazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| caldera | caldera |
| exhibitors | espositori |
| experts | esperti |
| prepress | prestampa |
| automation | automazione |
| village | village |
| rip | rip |
| team | team |
| software | software |
| available | disponibili |
| management | gestione |
| solutions | soluzioni |
| other | altri |
| with | insieme |
| color | colore |
| present | presente |
| our | nostri |
| and | e |
| the | i |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| duration | durata |
| site | sito |
| sites | siti |
| but | ma |
| possible | possibile |
| be | essere |
| exist | esistere |
| that | presente |
| the | le |
| may | può |
| not | non |
| is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
| inglês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| t | t |
| database | database |
| file | file |
| totals | totali |
| report | report |
| actual | effettivo |
| summary | sintesi |
| the | il |
| total | totale |
| csv | csv |
| in | nel |
| this | presente |
| two | due |
| our | nostro |
| and | e |
EN As you said: “Craft is present in every design, because it is the history of design.” How can tradition and innovation – past and present – coexist in the same project?
IT Come avete avuto modo di affermare: “L’artigianato è presente in ogni progetto, perché è la storia del design”. Come possono coesistere tradizione e innovazione - passato e presente - nello stesso progetto?
EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.
IT Oltre alle opportunità, i team virtuali presentano anche una serie di sfide.
| inglês | italiano |
|---|---|
| present | presentano |
| virtual | virtuali |
| teams | team |
| opportunities | opportunità |
| challenges | sfide |
| as | alle |
| also | anche |
| some | di |
EN We are potentially exposed to a wide range of endocrine active substances – these can be naturally present in the diet or be present as a result of human activity
IT Siamo potenzialmente esposti a un’ampia varietà di sostanze attive sul sistema endocrino, che possono essere presenti nella nostra dieta naturalmente o come conseguenza di attività umane
| inglês | italiano |
|---|---|
| potentially | potenzialmente |
| exposed | esposti |
| range | varietà |
| substances | sostanze |
| active | attive |
| diet | dieta |
| naturally | naturalmente |
| activity | attività |
| human | umane |
| or | o |
| can | possono |
| be | essere |
| of | di |
| present | presenti |
| we | siamo |
| to | a |
| the | nella |
| result | conseguenza |
EN Examples of substances naturally present in food which may exert hormonal effects are plant phytoestrogens such as isoflavones, which are often present in nuts, oilseeds and soy products
IT Esempi di sostanze naturalmente presenti negli alimenti che possono esercitare effetti ormonali sono i fitoestrogeni come gli isoflavoni, presenti nelle noci, nei semi oleosi e nei prodotti a base di soia
| inglês | italiano |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| food | alimenti |
| plant | semi |
| soy | soia |
| examples | esempi |
| effects | effetti |
| substances | sostanze |
| may | possono |
| are | sono |
| as | come |
| present | presenti |
| products | prodotti |
| of | di |
| in | a |
| and | e |
EN Cloudflare has a truly international customer base and we’ve learned that customers around the world have different regulatory and statutory requirements, and different risk profiles, concerning the placement of their private keys
IT Cloudflare ha una base clienti veramente internazionale e abbiamo imparato che clienti di tutto il mondo hanno requisiti normativi, giuridici e profili di rischio diversi per quanto concerne il posizionamento delle chiavi private
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| truly | veramente |
| learned | imparato |
| risk | rischio |
| profiles | profili |
| placement | posizionamento |
| keys | chiavi |
| international | internazionale |
| regulatory | normativi |
| requirements | requisiti |
| world | mondo |
| the | il |
| a | una |
| different | diversi |
| has | ha |
| private | private |
| that | che |
| customer | clienti |
| and | e |
| of | di |
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gamers | giocatori |
| china | cina |
| partnership | partnership |
| baidu | baidu |
| truly | realmente |
| integrated | integrata |
| global | globale |
| network | rete |
| fast | veloce |
| offers | offrire |
| created | creato |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| reliable | affidabile |
| inside | allinterno |
| with | con |
EN Top 6 Truly Free VPN Providers of October 2021
IT Le migliori 6 VPN gratuite (al 100%) del 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| top | migliori |
| free | gratuite |
| vpn | vpn |
| of | del |
EN Top 6 Truly Free VPN Providers of 2021: A Summary
IT Le migliori 6 VPN gratuite del 2021: una sintesi
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuite |
| vpn | vpn |
| summary | sintesi |
| top | migliori |
| a | una |
EN Take a look at our top 6 (truly) free VPNs:
IT Dai un?occhiata alle 6 migliori VPN (davvero) gratuite che abbiamo selezionato per te:
| inglês | italiano |
|---|---|
| truly | davvero |
| free | gratuite |
| vpns | vpn |
| a | un |
| look at | occhiata |
| at | alle |
| top | migliori |
EN If you want to check out other truly free and safe VPN providers, take a look at our ?Best Free VPN? article.
IT Se vuoi controllare i provider VPN davvero gratuiti e sicuri, dai un?occhiata al nostro articolo sulle Mìgliori VPN gratuite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | provider |
| if | se |
| a | un |
| article | articolo |
| want | vuoi |
| check | occhiata |
| and | e |
| to | sulle |
| free | gratuite |
| our | nostro |
| best | i |
EN The people of Sitecore are truly unique and we invite you to be part of our growth journey
IT Le persone di Sitecore sono davvero uniche e ti invitiamo a far parte del nostro viaggio di crescita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| growth | crescita |
| journey | viaggio |
| the | le |
| are | sono |
| people | persone |
| to | a |
| we invite | invitiamo |
| of | di |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
truly present truly free truly cares truly represents truly truly able truly unique truly set truly relax truly invested truly distinctive truly modern truly lives truly become provider truly truly off road—and truly international truly believe truly sets truly let truly value truly want truly understand truly great truly reach doing truly innovative truly immersive truly building create truly unique truly amazing being truly great truly happy you’re truly capable i’m truly proud truly appreciate truly passionate truly wire business truly resilient truly game changing truly e … rendered truly reliable could truly fit truly committed truly multicultural workplace bar is truly truly a window truly come together truly capture productivity truly a mammoth really and truly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe