EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardised interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
Traduzir "thanks to standardised" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thanks to standardised" de inglês para italiano
Traduções de thanks to standardised
"thanks to standardised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de thanks to standardised
inglês
italiano
IT UCS può essere facilmente integrato in ambienti esistenti grazie alle interfacce standardizzate. L?App Center integrato offre un gran numero di soluzioni aziendali, come EGroupware, un server e-mail o Collabora Online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ucs | ucs |
| integrated | integrato |
| environments | ambienti |
| interfaces | interfacce |
| app | app |
| center | center |
| large | gran |
| enterprise | aziendali |
| solutions | soluzioni |
| egroupware | egroupware |
| server | server |
| online | online |
| easily | facilmente |
| offers | offre |
| or | o |
| can | può |
| a | un |
| existing | esistenti |
| be | essere |
| of | di |
| to | alle |
| as | come |
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
IT Sulla base di Microsoft Dynamics NAV, vi offriamo un data warehouse standardizzato che prepara i dati del vostro sistema ERP e li qualifica e standardizza per scopi di valutazione e analisi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| nav | nav |
| dynamics | dynamics |
| warehouse | warehouse |
| a | un |
| system | sistema |
| erp | erp |
| the | i |
| we offer | offriamo |
| your | vostro |
| that | che |
| data | dati |
| and | e |
| for | scopi |
| based | per |
EN Administrators set up crypto service templates with predefined HSM capabilities, which users can then leverage to provision services in a standardised and compliant manner
IT Gli amministratori impostano modelli di servizi crittografici con funzionalità HSM predefinite che gli utenti possono quindi sfruttare per fornire servizi in modo standardizzato e conforme ai regolamenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| administrators | amministratori |
| templates | modelli |
| predefined | predefinite |
| hsm | hsm |
| compliant | conforme |
| manner | modo |
| users | utenti |
| can | possono |
| services | servizi |
| capabilities | funzionalità |
| in | in |
| to | fornire |
| and | e |
| with | con |
| leverage | sfruttare |
EN By providing reliable access to standardised data, IT builds trust with the business
IT I reparti IT curano l'attendibilità dei dati, che sono sempre più standardizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| the | i |
| providing | sono |
| to | dei |
EN Enapter’s Electrolyser 2.1 is compact and standardised. Perfect for labs, power backup, residential storage and more. Easy to install and move.
IT L’elettrolizzatore 2.1 Enapter è compatto e standardizzato. Perfetto per i laboratori, per l’immagazzinamento di energia, per lo stoccaggio stagionale ed altro. Facile da installare e trasportare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compact | compatto |
| perfect | perfetto |
| labs | laboratori |
| power | energia |
| storage | stoccaggio |
| easy | facile |
| and more | altro |
| install | installare |
| is | è |
| for | da |
| to | per |
EN The rules have evolved since the 1980s: 1984 in Los Angeles: protective helmet obligatory; 1992 in Barcelona: set-up of an electronic scoring system to strengthen the objectivity of refereeing; 2007: standardised point scoring.
IT Le regole sono cambiate dagli anni '80: caschetto obbligatorio dal 1984 a Los Angeles; sistema elettronico per i punti per rinforzare l'oggettività del giudizio dal 1992 a Barcellona; sistema punti standardizzato dal 2007.
| inglês | italiano |
|---|---|
| angeles | angeles |
| obligatory | obbligatorio |
| barcelona | barcellona |
| electronic | elettronico |
| system | sistema |
| rules | regole |
| to | a |
| point | punti |
| the | i |
| los | los |
| of | del |
EN Independent ratings assess Swisscom’s corporate responsibility, standardised according to ESG criteria, and ensure that the environmental impact, social aspects and governance of our activity are transparent and comparable.
IT Rating indipendenti valutano la responsabilità aziendale di Swisscom, in base a criteri ESG standardizzati, rendendo possibile un confronto trasparente dell’impatto ambientale, degli aspetti sociali e della governance delle attività del gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| independent | indipendenti |
| ratings | rating |
| corporate | aziendale |
| criteria | criteri |
| social | sociali |
| aspects | aspetti |
| governance | governance |
| transparent | trasparente |
| responsibility | responsabilità |
| activity | attività |
| that | possibile |
| to | a |
| environmental | ambientale |
| the | la |
| and | e |
EN The name QM-Milch translates as ‘Milk Quality Management’. It was developed in 2002 as a standardised quality management system for German milk production. Independent auditors check for compliance with 55 criteria.
IT QM-Milch significa “gestione della qualità del latte”. È stato introdotto nel 2002 come sistema unitario di gestione della qualità della produzione del latte in Germania. Degli auditor indipendenti controllano il rispetto di 55 criteri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| milk | latte |
| quality | stato |
| production | produzione |
| independent | indipendenti |
| compliance | rispetto |
| criteria | criteri |
| as | come |
| management | gestione |
| system | sistema |
| in | in |
| it | il |
EN Standardised telecoms improves efficiency, convenience.
IT Personale accede ai registri dell'ospedale australiano con una rete affidabile e sicura
EN Our patented Anion Exchange Membrane (AEM) technology rethinks the electrolyser. Where others make industrial engineering projects, we manufacture standardised plug-and-play products.
IT La nostra tecnologia brevettata Anion Exchange Membrane (AEM, membrana a scambio anionico) rivoluziona il concetto di elettrolizzatore. Mentre altri sviluppano progetti di ingegneria industriale, noi creiamo prodotti plug & play standardizzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patented | brevettata |
| membrane | membrana |
| plug | plug |
| play | play |
| technology | tecnologia |
| industrial | industriale |
| projects | progetti |
| engineering | ingegneria |
| products | prodotti |
| our | nostra |
| the | il |
EN Our Short Message Peer to Peer Protocol (SMPP) server allows you to establish a connector with our routing services based on a standardized and standardised mobile messaging protocol.
IT Il nostro server Short Message peer to peer Protocol (SMPP) consente di stabilire un connettore con i nostri servizi di routing basati su un protocollo di messaggistica mobile standardizzato e standardizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| connector | connettore |
| routing | routing |
| standardized | standardizzato |
| mobile | mobile |
| short | short |
| peer | peer |
| server | server |
| a | un |
| services | servizi |
| on | su |
| messaging | messaggistica |
| message | message |
| to | to |
| protocol | protocollo |
| establish | stabilire |
| and | e |
EN Standardised Modular Portfolio Cabinets
IT Gamma di cabinet modulari standardizzata
| inglês | italiano |
|---|---|
| modular | modulari |
EN With Zebra's Access Management System and enhanced security options, standardised modular cabinets can reduce device loss and damage while increasing workflow efficiencies
IT Con Zebra Access Management System e le opzioni di sicurezza avanzate, i cabinet modulari standardizzati riducono il numero di dispositivi smarriti e danneggiati, incrementando l'efficienza dei flussi di lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | access |
| enhanced | avanzate |
| security | sicurezza |
| options | opzioni |
| modular | modulari |
| reduce | riducono |
| workflow | flussi di lavoro |
| management | management |
| device | dispositivi |
| system | system |
| and | e |
| with | con |
EN The CDP uses standardised methods to gather data on CO2 emissions, environmental risks and reduction goals and strategies
IT Il CDP rileva i dati su emissioni di CO2, rischi per il clima, obiettivi di riduzione e strategie applicando metodi standardizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| cdp | cdp |
| methods | metodi |
| data | dati |
| emissions | emissioni |
| risks | rischi |
| reduction | riduzione |
| environmental | clima |
| goals | obiettivi |
| strategies | strategie |
| on | su |
| the | i |
| to | per |
| and | e |
EN Administrators set up crypto service templates with predefined HSM capabilities, which users can then leverage to provision services in a standardised and compliant manner
IT Gli amministratori impostano modelli di servizi crittografici con funzionalità HSM predefinite che gli utenti possono quindi sfruttare per fornire servizi in modo standardizzato e conforme ai regolamenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| administrators | amministratori |
| templates | modelli |
| predefined | predefinite |
| hsm | hsm |
| compliant | conforme |
| manner | modo |
| users | utenti |
| can | possono |
| services | servizi |
| capabilities | funzionalità |
| in | in |
| to | fornire |
| and | e |
| with | con |
| leverage | sfruttare |
EN Standardised telecoms improves efficiency, convenience.
IT Azienda manifatturiera italiana beneficia del sistema basato sul cloud UC
EN Effortlessly and accurately capture standardised data to streamline workflows and improve productivity
IT Acquisite in modo semplice e accurato dati standardizzati per semplificare i flussi di lavoro e migliorare la produttività
| inglês | italiano |
|---|---|
| accurately | accurato |
| data | dati |
| workflows | flussi di lavoro |
| productivity | produttività |
| streamline | semplificare |
| improve | migliorare |
| and | e |
| to | in |
EN Standardised Modular Portfolio Cabinets
IT Gamma di cabinet modulari standardizzata
| inglês | italiano |
|---|---|
| modular | modulari |
EN With Zebra's Access Management System and enhanced security options, standardised modular cabinets can reduce device loss and damage while increasing workflow efficiencies
IT Con Zebra Access Management System e le opzioni di sicurezza avanzate, i cabinet modulari standardizzati riducono il numero di dispositivi smarriti e danneggiati, incrementando l'efficienza dei flussi di lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | access |
| enhanced | avanzate |
| security | sicurezza |
| options | opzioni |
| modular | modulari |
| reduce | riducono |
| workflow | flussi di lavoro |
| management | management |
| device | dispositivi |
| system | system |
| and | e |
| with | con |
EN Independent ratings assess Swisscom’s corporate responsibility, standardised according to ESG criteria, and ensure that the environmental impact, social aspects and governance of our activity are transparent and comparable.
IT Rating indipendenti valutano la responsabilità aziendale di Swisscom, in base a criteri ESG standardizzati, rendendo possibile un confronto trasparente dell’impatto ambientale, degli aspetti sociali e della governance delle attività del gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| independent | indipendenti |
| ratings | rating |
| corporate | aziendale |
| criteria | criteri |
| social | sociali |
| aspects | aspetti |
| governance | governance |
| transparent | trasparente |
| responsibility | responsabilità |
| activity | attività |
| that | possibile |
| to | a |
| environmental | ambientale |
| the | la |
| and | e |
EN As an expert partner, it combines fragmented, local fibre-optic infrastructures to form a homogeneous, standardised, modern, nationwide and freely accessible Swiss fibre-optic net-work.
IT In veste di partner competente, connette le frammentate infrastrutture in fibra ottica locali, creando una rete in fibra ottica svizzera omogenea, standardizzata, moderna, capillare e aperta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| local | locali |
| modern | moderna |
| swiss | svizzera |
| fibre | fibra |
| optic | ottica |
| infrastructures | infrastrutture |
| a | una |
| and | e |
EN We check every device completely for its function. In doing so, we carry out between 40 and 50 tests. This standardised check and the comprehensive logging ensure that our devices function perfectly.
IT Controlliamo completamente ogni dispositivo per verificarne il funzionamento. In questo modo, effettuiamo tra i 40 e i 50 test. Questo controllo standardizzato e la registrazione completa garantiscono il perfetto funzionamento dei nostri apparecchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| function | funzionamento |
| comprehensive | completa |
| we carry out | effettuiamo |
| device | dispositivo |
| completely | completamente |
| so | modo |
| tests | test |
| ensure | garantiscono |
| check | verificarne |
| every | ogni |
| in | in |
| between | tra |
| the | i |
| this | questo |
| and | e |
| we | nostri |
EN This standardised check and the comprehensive logging ensures that our devices work error-free.
IT Questo esame standardizzato e l’esaustivo reporting assicurano un funzionamento impeccabile dei nostri dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| ensures | assicurano |
| work | un |
| and | e |
| the | dei |
| this | questo |
| our | nostri |
EN A standardised API is provided to enable customers to send data to be computed via a dedicated and secured link (Cross-connect).
IT Disponibilità di un’API standardizzata per permettere ai clienti di inviare dati da calcolare tramite un apposito link sicuro (cross connect)
| inglês | italiano |
|---|---|
| cross | cross |
| a | un |
| data | dati |
| link | link |
| connect | connect |
| customers | clienti |
| to | inviare |
| dedicated | per |
| provided | di |
EN Implement standardised protocols to monitor the effects of climate change.
IT Implementare i protocolli standardizzati per il monitoraggio degli effetti dei cambiamenti climatici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| implement | implementare |
| protocols | protocolli |
| monitor | monitoraggio |
| effects | effetti |
| climate | climatici |
| change | cambiamenti |
| the | i |
| of | dei |
EN One year after the latest directives from France?s data protection authority were enacted, most websites are now equipped with a consent banner. Collection mechanisms are gradually becoming standardised, ? Continued
IT E perché la tecnologia Server-Side diventerà la tua migliore alleata Indispensabili ma fragili. È così che possiamo riassumere la condizione dei dati nel 2022. Indispensabili perché senza di ? Continua
| inglês | italiano |
|---|---|
| continued | continua |
| data | dati |
| the | la |
| year | di |
EN The collection of accurate, comparable data is a prerequisite for informed risk assessment and risk management. EFSA has put in place a number of technical procedures and systems to ensure that as far as possible the data it receives is standardised.
IT Un sistema standardizzato di classificazione e descrizione dei prodotti alimentari permette di confrontare più facilmente dati provenienti da diverse fonti e di analizzarli più dettagliatamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | permette |
| data | dati |
| a | un |
| of | descrizione |
| far | di |
| for | da |
| the | dei |
EN Various systematic and standardised methods exist to elicit knowledge from experts in a manner as unbiased as possible.
IT Esistono vari metodi sistematici e standardizzati per attingere al parere di esperti nel modo più imparziale possibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experts | esperti |
| possible | possibile |
| methods | metodi |
| and | e |
| to | più |
| in | nel |
| manner | modo |
EN Promoting standardised data collection related to animal health and animal welfare.
IT Promuovere la raccolta standardizzata dei dati relativi alla salute e al benessere degli animali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| promoting | promuovere |
| data | dati |
| collection | raccolta |
| animal | animali |
| health | salute |
| welfare | benessere |
| and | e |
| to | relativi |
EN The document proposes a new standardised toolbox of methodologies for analysing, explaining and accounting for uncertainties in scientific assessments.
IT Nel documento si propone una nuova “attrezzatura” standard di metodologie per l'analisi, la spiegazione e la giustificazione delle incertezze nelle valutazioni scientifiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| proposes | propone |
| new | nuova |
| methodologies | metodologie |
| uncertainties | incertezze |
| scientific | scientifiche |
| assessments | valutazioni |
| of | di |
| a | una |
| in | per |
| and | e |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
IT Grande strumento, ShareThis! Grazie per aver inventato un prodotto fantastico per aumentare la produttività in modo divertente e interattivo. Continuate così! Grazie!
| inglês | italiano |
|---|---|
| tool | strumento |
| fun | divertente |
| interactively | interattivo |
| way | modo |
| sharethis | sharethis |
| productivity | produttività |
| great | grande |
| awesome | fantastico |
| product | prodotto |
| increase | aumentare |
| a | un |
| the | la |
| in | in |
| and | e |
EN Thanks to the variety of specialty dishes waiting for you in every part of the country and thanks to the Grand Tour Snack-Box with tempting regional treats
IT E grazie al Grand Tour Snack Box, potrai assaporare prelibatezze regionali anche durante il tragitto
| inglês | italiano |
|---|---|
| tour | tour |
| regional | regionali |
| grand | grand |
| box | box |
| the | il |
| and | e |
| to the | al |
| to | anche |
EN The armchair Arianna features an aerial effect thanks to the body which is laid, as if it is floating, thanks to a hidden mechanism onto a solid wood structure.
IT Raffinata lounge chair, delicata e leggera nel suo carattere ispirato agli stilemi del design nordico, HULI racconta la passione per la qualità e il dettaglio che accomuna Frigerio e Federica Biasi
| inglês | italiano |
|---|---|
| structure | design |
| features | qualità |
| the | il |
EN Thanks to the insight of its young president, Pininfarina had built its Wind Tunnel, enabling it to offer its clients an exclusive and vital service, thanks to the economy of its design process.
IT La Pininfarina, grazie all’intuizione del suo giovane Presidente disponeva della Galleria del Vento, potendo offrire ai clienti un servizio esclusivo e cruciale nell’economia del processo progettuale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| young | giovane |
| president | presidente |
| pininfarina | pininfarina |
| wind | vento |
| exclusive | esclusivo |
| vital | cruciale |
| service | servizio |
| process | processo |
| to the | ai |
| an | un |
| and | e |
| the | la |
| to | offrire |
| clients | clienti |
| of | del |
EN Thanks to the concept of modularity developed by PlayWood in the PlayWood Organizer line, Console 04 is born, an extremely compact and functional desk thanks to the intelligent use of space in the shelf and in the 4 side shelves
IT Grazie al concetto di modularità sviluppato da PlayWood nella linea PlayWood Organizer, nasce Console 04, una scrivania estremamente compatta e funzionale grazie all’utilizzo intelligente dello spazio nel ripiano e nei 4 ripiani laterali
| inglês | italiano |
|---|---|
| concept | concetto |
| developed | sviluppato |
| playwood | playwood |
| console | console |
| extremely | estremamente |
| compact | compatta |
| functional | funzionale |
| desk | scrivania |
| intelligent | intelligente |
| side | laterali |
| shelves | ripiani |
| is born | nasce |
| line | linea |
| to the | al |
| space | spazio |
| of | di |
| and | e |
| the | nella |
EN Thanks to the concept of modularity developed by PlayWood in the PlayWood Organizer line, Console 08 is born, an extremely compact and functional desk thanks to the intelligent use of space in the shelf and in the 8 side shelves
IT Grazie al concetto di modularità sviluppato da PlayWood nella linea PlayWood Organizer, nasce Console 04, una scrivania estremamente compatta e funzionale grazie all’utilizzo intelligente dello spazio nel ripiano e nei 8 ripiani laterali
| inglês | italiano |
|---|---|
| concept | concetto |
| developed | sviluppato |
| playwood | playwood |
| console | console |
| extremely | estremamente |
| compact | compatta |
| functional | funzionale |
| desk | scrivania |
| intelligent | intelligente |
| side | laterali |
| shelves | ripiani |
| is born | nasce |
| line | linea |
| to the | al |
| space | spazio |
| of | di |
| and | e |
| the | nella |
EN Thanks to the modularity concept developed by PlayWood in the PlayWood Organizer line, Workstation 08 is born, an extremely compact and functional desk thanks to the spacious shelf and the clever arrangement of the 8 side shelves.
IT Grazie al concetto di modularità sviluppato da PlayWood nella linea PlayWood Organizer, nasce Workstation 08, una scrivania estremamente compatta e funzionale grazie allo spazioso ripiano e all’intelligente sistemazione degli 8 ripiani laterali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| concept | concetto |
| developed | sviluppato |
| playwood | playwood |
| workstation | workstation |
| extremely | estremamente |
| compact | compatta |
| functional | funzionale |
| desk | scrivania |
| spacious | spazioso |
| side | laterali |
| shelves | ripiani |
| is born | nasce |
| line | linea |
| to the | al |
| of | di |
| and | e |
| the | nella |
EN Thanks to the experience in hospitality and in the events sector and thanks to our passion we can offer a service of excellence to each of our clients.
IT Grazie all’esperienza nell?ospitalità e nel settore eventi e grazie alla nostra passione possiamo offrire un servizio di eccellenza ad ogni nostro cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| excellence | eccellenza |
| clients | cliente |
| hospitality | ospitalità |
| we can | possiamo |
| service | servizio |
| sector | settore |
| a | un |
| to | offrire |
| our | nostra |
| and | e |
| passion | passione |
| of | di |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
IT Precisa, affidabile e solida grazie all’utilizzo di materiali di alta qualità. Un uso prolungato e un basso peso sono garantiti grazie all’attacco in metallo/plastica di alta qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| precise | precisa |
| weight | peso |
| plastic | plastica |
| materials | materiali |
| a | un |
| metal | metallo |
| quality | qualità |
| are | sono |
| high | alta |
| use | uso |
| the | basso |
| reliable | affidabile |
| and | e |
EN Asia Zen - Anti-frizz, elasticity and long-lasting smoothness:Combines in a harmonious balance of long-lasting smoothness thanks to Tsubaki oil, exceptional strength and flexibility thanks to bamboo and the excellent conditioning properties of rice oil.
IT Asia Zen - Anti-crespo, elasticità e morbidezza duratura:Combinato in un equilibrio armonioso di morbidezza duratura grazie all'olio di Tsubaki, forza e flessibilità eccezionali grazie al bambù e le eccellenti proprietà nutrienti dell'olio di riso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| asia | asia |
| zen | zen |
| harmonious | armonioso |
| balance | equilibrio |
| exceptional | eccezionali |
| strength | forza |
| excellent | eccellenti |
| rice | riso |
| elasticity | elasticità |
| flexibility | flessibilità |
| bamboo | bambù |
| properties | proprietà |
| a | un |
| lasting | duratura |
| the | le |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
| inglês | italiano |
|---|---|
| community | community |
| reduced | ridotto |
| tickets | ticket |
| and | e |
| great | ottimi |
| product | prodotto |
| to | al |
| the | merito |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
| our | abbiamo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thanks to standardised standardised standardised interfaces standardised check compact and standardised standardised analyses available standardised modular cabinets manufacture standardised plug standardised data standardised according standardised mobile messaging offer a standardised standardised modular portfolio a standardised cdp uses standardised standardised usage statistics standardised quality management standardised point smartphones thanks thanks to integrations thanks competitors thanks it’s thanks third parties thanks intuitive thanks floor thanks secure thanks generate thanks needs easy thanks feet thanks webnodewebnode impresses thanks perfect thanks every moment thanks accelerator thanks customer relations thanks advantage thanks reliable thanks company thanks world thanks sleep thanks second life thanks eye thanks maintenance downtime thanks business thanks high performance thanks application thanks effortless thanks minute thanks money thanks future thanks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe