Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "table shows" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "table shows" de inglês para italiano

Traduções de table shows

"table shows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

table a abbiamo al alcuni alle anche archivio base casa che ci come con controllo creare cui dati delle di di legno disponibile e ecco elemento elenco essere fare file gli ha hai hanno il il tuo in in legno loro materiali modo non non è nostra o oggetti ogni pagina parte prodotti prodotto quando quello questa questi questo qui scrivania se senza servizi servizio si sia solo sono sua suo tabella tabelle tavola tavoli tavolo testo ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno è
shows accesso app attività avere con degli dell delle dimostra esempio essere eventi fare fiere gli hanno i suoi il suo il tuo indica la sua le sue livello modo mostra mostrano mostre o offre prodotti programmi questa questi questo server servizi servizio sia solo spettacoli stato sua sue suoi ti tua un uno utilizzare volta è

Tradução de inglês para italiano de table shows

inglês
italiano

EN Figure 1.29. This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors. A color difference (ΔE2000) of 1 is barely visible, while 5 is clearly distinct. This is a summary table (see full table).

IT Figura 1.29. Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3. Una differenza di colore (ΔE2000) di 1 è appena visibile, mentre 5 è chiaramente distinta. Questa è una tabella di riepilogo (vedi la tabella completa).

Transliteração Figura 1.29. Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3. Una differenza di colore (DE2000) di 1 è appena visibile, mentre 5 è chiaramente distinta. Questa è una tabella di riepilogo (vedi la tabella completa).

inglês italiano
figure figura
table tabella
difference differenza
barely appena
summary riepilogo
full completa
clearly chiaramente
visible visibile
is è
shows mostra
color colore
the i
colors colori
a una
this questa
of di

EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.

IT Testo in tabella. Converta rapidamente un testo esistente in una tabella in pochi clic al posto di creare una tabella nuova e poi incollare il contenuto lì. Si può anche invertire il processo e organizzare la tua tabella come testo semplice.

inglês italiano
table tabella
existing esistente
clicks clic
new nuova
possible può
quickly rapidamente
content contenuto
arrange organizzare
text testo
a un
your tua
plain si
process processo
in in
instead di
and e
also anche
the il

EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.

IT Per convertire tabella in testo, seleziona la tabella, clicca su Impostazioni di tabella nel panello di destra e poi clicca su Convertire tabella in testo.

inglês italiano
table tabella
settings impostazioni
text testo
select seleziona
on the right destra
click clicca
on su
the la
and e

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.

inglês italiano
template modello
podcast podcast
interview interviste
shows mostra
another un altro
audio audio
tracks tracce
are vengono
want to voler
track traccia
use utilizzata
the le
to use utilizzare
also anche
this questo

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.

inglês italiano
template modello
podcast podcast
interview interviste
shows mostra
another un altro
audio audio
tracks tracce
are vengono
want to voler
track traccia
use utilizzata
the le
to use utilizzare
also anche
this questo

EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.

IT Concediti abbastanza tempo per vedere più di uno spettacolo; maggiori informazioni. Prenota i primi due spettacoli appena entri, quindi torna alla biglietteria per prenotarne altri.

inglês italiano
details informazioni
book prenota
time tempo
the i
shows spettacoli
to torna
give per
two due

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

IT Prenditi il tempo per vedere due spettacoli; scopri i dettagli. Prenota i tuoi spettacoli all'ingresso (in base alle disponibilità), quindi scansiona il codice QR all'esterno delle biglietterie per prenotarne altri".

inglês italiano
shows spettacoli
details dettagli
book prenota
availability disponibilità
scan scansiona
code codice
qr qr
time tempo
your tuoi
see vedere
the i
two due

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

inglês italiano
dropdown a discesa
page pagina
created creato
table tabella
shows mostra
the la
with con
and è
view visualizza
each a
initial iniziale
a una

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

IT La pagina iniziale è costituita da una tabella popolata con ciascun controllo che hai creato e a discesa Visualizza.La tabella ti mostra:

inglês italiano
dropdown a discesa
page pagina
created creato
table tabella
shows mostra
the la
with con
and è
view visualizza
each a
initial iniziale
a una

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

inglês italiano
table tabella
results risultati
tab scheda
keywords parole chiave
search ricerca
of di
the i

EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom

IT Le sale ricreative, dotate di calciobalilla, ping pong coperto e tavolo air hockey, assicurano ulteriore divertimento

inglês italiano
table tavolo
hockey hockey
the le
indoor di
and e

EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.

IT Dove trovare: Per convertire testo in tabella vai su Inserire -> Tabella -> Convertire testo in tabella.

inglês italiano
table tabella
gt gt
text testo
go vai
find trovare
convert convertire
where dove

EN Among the award-winning pieces there are the Still and Octa tables by Bartoli Design, the Pebble table by Matthias Demacker, the H2O table by Massimo Iosa Ghini, the Poly chair and the Flap table by Karim Rashid

IT Tra i pezzi premiati, i tavoli Still e Octa di Bartoli Design, il tavolino Pebble di Matthias Demacker, il tavolo H2O di Massimo Iosa Ghini, la sedia Poly e il tavolo Flap di Karim Rashid

inglês italiano
pieces pezzi
design design
matthias matthias
massimo massimo
karim karim
poly poly
tables tavoli
table tavolo
still still
the i
among di
and e
chair sedia

EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom

IT Le sale ricreative, dotate di calciobalilla, ping pong coperto e tavolo air hockey, assicurano ulteriore divertimento

inglês italiano
table tavolo
hockey hockey
the le
indoor di
and e

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

inglês italiano
table tabella
results risultati
tab scheda
keywords parole chiave
search ricerca
of di
the i

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.

inglês italiano
solo soli
half metà
or o
time tempo
can possono
shows mostra

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

IT Può non avere la stessa quantità di film e serie di Netflix, ma ha alcune serie di altissima qualità come Fratelli al Fronte, I Soprano e Il Trono di Spade.

inglês italiano
movies film
netflix netflix
brothers fratelli
very high altissima
amount quantità
quality qualità
but ma
of di
as come
has ha
the i
not non
and e

EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.

IT Che tu voglia organizzare spettacoli, teatri, visite ai musei, esposizioni o gallerie d'arte, siamo a tua completa disposizione per affiancarti nella vendita dei tuoi biglietti.

inglês italiano
organise organizzare
shows spettacoli
trips visite
exhibitions esposizioni
sell vendita
tickets biglietti
or o
galleries gallerie
museum musei
your tua

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love. It’s the place for Buffy the Vampire Slayer, Angel or Firefly, but it also features Facebook Original series like:

IT Facebook Watch offre sia programmi originali che le serie TV dei produttori e creatori conosciuti e amati: "Buffy l'ammazzavampiri", "Angel" o "Firefly", ma anche serie originali Facebook come:

inglês italiano
facebook facebook
watch watch
original originali
shows programmi
tv tv
producers produttori
creators creatori
angel angel
or o
but ma
series serie
the le
both sia
for dei
as come
and e
also anche
it che

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

IT Applica un filtro che ti mostri l'attività per un intervallo di date specifico, ti mostri un tipo specifico di azione o le persone specifiche che sono state attive sul foglio.

inglês italiano
apply applica
filter filtro
type tipo
action azione
active attive
sheet foglio
or o
have been state
a un
the le
people persone
that che
of di
on sul

EN This online seminar shows the integration of Collabora (LibreOffice Online) in the EGroupware 17.1 and also shows some new features of version 17.1. We show tips and tricks for editing documents and answer Questions.

IT Come posso creare la mia chiave S/MIME? Come faccio a memorizzare le chiavi pubbliche dei miei contatti? Come posso firmare o criptare le e-mail? Possibilità di partecipare alla nostra fase di test

inglês italiano
the le
we nostra
and mia

EN We design events that produce opportunities and create interactions. Whether you need to organize gala dinners, product presentations, shows or fashion shows, we will assist you in every detail.

IT Progettiamo eventi che producano opportunità e creino interazioni. Che abbiate bisogno di organizzare cene di gala, presentazioni prodotto, spettacoli o fashion show, vi assisteremo in ogni dettaglio.

inglês italiano
interactions interazioni
gala gala
dinners cene
detail dettaglio
we design progettiamo
opportunities opportunità
events eventi
presentations presentazioni
or o
organize organizzare
product prodotto
shows spettacoli
in in
need bisogno
every ogni
design fashion

EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend

IT La demo più breve mostra la ragazza inginocchiata che fa un pompino sensuale e il modo in cui i movimenti sono imitati mostra una miscela molto naturale

inglês italiano
demo demo
shows mostra
girl ragazza
sensual sensuale
blowjob pompino
movements movimenti
very molto
natural naturale
blend miscela
way modo
and e
are sono
a un
shorter più breve
the i

EN • Entertainment shows for all ages.• Special shows for children.• All entertainment programs are in English.

IT • Spettacoli di intrattenimento per tutte le età.• Spettacoli speciali per bambini.• Tutti i programmi di intrattenimento sono in inglese.

EN • Entertainment shows for all ages.• Special shows for children.• Live music and classical performers, or relax to delicate tunes in the piano bar.• All entertainment programs are in English.

IT • Spettacoli di intrattenimento per tutte le età.• Spettacoli speciali per bambini.• Musica dal vivo e artisti classici, oppure rilassati con delicate melodie al piano bar.• Tutti i programmi di intrattenimento sono in inglese.

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.

inglês italiano
solo soli
half metà
or o
time tempo
can possono
shows mostra

EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips or exhibitions, we’re here to help you sell your tickets.

IT Che tu voglia organizzare spettacoli, pièce teatrali, visite a musei o a esposizioni, siamo a tua completa disposizione per affiancarti nella vendita dei tuoi biglietti.

inglês italiano
organise organizzare
shows spettacoli
museum musei
trips visite
exhibitions esposizioni
sell vendita
tickets biglietti
or o
your tua

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

IT Da quando abbiamo parlato con Theo, l'Hidden Jazz Club ha ricominciato a prenotare spettacoli dal vivo. Puoi acquistare i biglietti per i loro spettacoli dal vivo e online qui .

inglês italiano
talked parlato
jazz jazz
club club
shows spettacoli
tickets biglietti
online online
buy acquistare
we abbiamo
here qui
to a
has ha
and e
live vivo
book prenotare
their loro
for da
you can puoi

EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.

IT A volte, ci perdiamo accidentalmente gli spettacoli dal vivo dei nostri modelli di webcam preferiti ... Fortunatamente questi tubi per webcam hanno tonnellate di spettacoli di webcam registrati per il tuo divertimento.

inglês italiano
accidentally accidentalmente
shows spettacoli
models modelli
fortunately fortunatamente
webcam webcam
tubes tubi
tons tonnellate
recorded registrati
favorite preferiti
the il
sometimes a volte
live vivo
to a
these questi
we nostri

EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.

IT Partecipare a eventi e fiere: La partecipazione a eventi e fiere può darvi l'opportunità di incontrare faccia a faccia potenziali clienti, di presentare i vostri prodotti e servizi e di costruire relazioni con altri professionisti.

inglês italiano
potential potenziali
clients clienti
relationships relazioni
professionals professionisti
can può
give you darvi
showcase presentare
events eventi
services servizi
meet incontrare
other altri
products prodotti
the i
with con
you vostri
and e
shows fiere

EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:

IT Il pannello Parole chiave di ricerca del sito in Squarespace Analytics ti mostra come i visitatori cercano internamente sul tuo sito. I dati in questo pannello mostrano le prime 100 query dai campi di ricerca del tuo sito, tra cui:

inglês italiano
panel pannello
squarespace squarespace
visitors visitatori
internally internamente
shows mostra
queries query
site sito
search ricerca
keywords parole chiave
your tuo
data dati
analytics analytics
fields campi
in in
how come
you parole
the i
this questo

EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.

IT Ad esempio, se l'intervallo inizia venerdì 24 aprile, il grafico settimanale mostra i dati a partire da domenica 26 aprile e il grafico mensile mostra i dati dal 1° maggio in poi.

inglês italiano
starts inizia
weekly settimanale
graph grafico
data dati
monthly mensile
if se
april aprile
shows mostra
sunday domenica
friday venerdì
and e
example esempio
the i
from da

EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is

IT Volevamo esaminare SCSS ovunque fosse fornito tramite le mappe dei sorgenti poiché ci mostra ciò di cui gli sviluppatori hanno bisogno dai CSS che non è ancora possibile, mentre lo studio dei CSS ci mostra ciò che gli sviluppatori usano attualmente

inglês italiano
shows mostra
developers sviluppatori
css css
studying studio
currently attualmente
we wanted volevamo
need bisogno
wherever ovunque
use usano
is è
possible possibile
was fosse
as poiché
to dei
provided di
not non

EN As the table below shows, Sufshark’s cheapest plan is cheaper than NordVPN’s

IT Come mostra la tabella sottostante, il piano più economico di Surfshark ha un prezzo più basso rispetto a quello di NordVPN

inglês italiano
shows mostra
plan piano
table tabella
cheapest più economico
as come
below di
the il

EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.

IT Il grafico mostra alcune delle parole chiave del motore di ricerca che hanno portato i visitatori al tuo sito, e la tabella ne mostra una scomposizione schematica.

inglês italiano
graph grafico
shows mostra
led portato
visitors visitatori
table tabella
engine motore
site sito
search ricerca
keywords parole chiave
your tuo
the i
a una
of di
and e

EN This table shows the average commissions can make with each sale as an Infomaniak ambassador (50% commission).

IT Questa tabella illustra i commissioni che può realizzare per ogni vendita come ambasciatore di Infomaniak (50% di commissione).

inglês italiano
table tabella
sale vendita
infomaniak infomaniak
ambassador ambasciatore
the i
can può
this questa
as come
commission commissione
commissions commissioni
each di
with per

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.

inglês italiano
shows mostra
pricing prezzi
calculator calcolatore
simplicity semplicità
table tabella
note nota
access access
a un
users utenti
limit limite
use utilizza
determine determinare
only solo
the i
this questa
to a

EN From here, you will see all the services and addons that use billing cycles to generate invoices. The table shows:

IT Da qui, vedrai tutti i servizi e i componenti aggiuntivi che utilizzano cicli di fatturazione per generare fatture.La tabella mostra:

inglês italiano
cycles cicli
table tabella
shows mostra
services servizi
billing fatturazione
invoices fatture
from da
here qui
the i
all tutti
and e
to per
generate generare
that che

EN This table shows which of these features are available by platform.

IT Questa tabella mostra quale di queste funzioni sono disponibili su ciascuna piattaforma.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
features funzioni
platform piattaforma
of di
this questa
available disponibili

EN For structured data, Google shows a table fragment to provide an easy-to-read format to users

IT Per i dati strutturati, Google mostra un frammento di tabella per fornire agli utenti un formato di facile lettura

inglês italiano
structured strutturati
data dati
google google
shows mostra
table tabella
format formato
users utenti
easy facile
read lettura
a un
for di

EN The table below shows the yearly price per provider including the ability to sell at least 100 products:

IT La tabella seguente mostra il prezzo annuale per fornitore, inclusa la possibilità di vendere almeno 100 prodotti:

inglês italiano
shows mostra
yearly annuale
provider fornitore
including inclusa
ability possibilità
table tabella
sell vendere
least almeno
products prodotti
price prezzo
below di
the il

EN The following table shows what each permission level allows a collaborator on a dashboard to do.

IT La tabella seguente mostra le azioni sul pannello di controllo consentite a un collaboratore in base a ogni livello di autorizzazione.

inglês italiano
table tabella
shows mostra
level livello
collaborator collaboratore
a un
permission autorizzazione
each di
to a
the le
dashboard pannello di controllo

EN These are shown in the matrix below, which shows the aspects according to priority and relevance to Tetra Pak and external stakeholders, and the table below, which identifies where in the value chain they occur.​

IT Questi sono mostrati nella matrice sottostante, che mostra gli aspetti in base alla priorità e alla rilevanza per Tetra Pak e gli stakeholder esterni, e nella tabella sottostante, che identifica dove si trovano nella catena del valore.

inglês italiano
matrix matrice
shows mostra
aspects aspetti
priority priorità
relevance rilevanza
tetra tetra
stakeholders stakeholder
external esterni
table tabella
identifies identifica
chain catena
and e
value valore
are sono
these questi
in in
the nella
where dove

EN This table shows the ten material aspects identified in our latest materiality

IT Questa tabella mostra i dieci aspetti materiali identificati nella nostra ultima tabella di materialità

inglês italiano
shows mostra
aspects aspetti
identified identificati
latest ultima
table tabella
material materiali
the i
ten dieci
our nostra
this questa

EN The table below shows the yearly price per provider including the ability to sell at least 100 products:

IT La tabella seguente mostra il prezzo annuale per fornitore, inclusa la possibilità di vendere almeno 100 prodotti:

inglês italiano
shows mostra
yearly annuale
provider fornitore
including inclusa
ability possibilità
table tabella
sell vendere
least almeno
products prodotti
price prezzo
below di
the il

EN The table shows the maximum distances and image widths (camera ↔ surveillance area) for the different quality levels and resolutions. Please select a lens, an image sensor and another unit if necessary.

IT La tabella mostra le distanze e le larghezze immagine massimali (telecamera ↔ area sorvegliata) per i diversi livelli di qualità e le varie risoluzioni. Selezionare un obiettivo, un sensore immagine e un’ulteriore unità se necessario.

EN The table shows the shareholdings of directors and auditors.

IT La tabella presenta le partecipazioni azionarie di consiglieri e sindaci.

inglês italiano
table tabella
of di
the le
and e

EN Today over 700 variants of this table are produced (in different sizes, colours and materials) and this fact shows the actual importance of a success that does not vanish

IT Oggi ne vengono prodotte oltre 700 varianti (in diverse misure, colori e materiali), il che indica le reali dimensioni di un successo che non accenna a svanire

inglês italiano
variants varianti
produced prodotte
shows indica
actual reali
success successo
materials materiali
a un
are vengono
today oggi
sizes dimensioni
of di
in in
different diverse
the le
and e
not non

EN The following table shows the stakes in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. held by the Company?s directors and statutory auditors and, on an aggregate basis, by the managers with strategic responsibilities.

IT La seguente tabella indica le partecipazioni in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. detenute da parte dagli amministratori e sindaci della Società e, in forma aggregata, anche dai dirigenti con responsabilità strategiche.

inglês italiano
table tabella
shows indica
arnoldo arnoldo
editore editore
s s
p p
aggregate aggregata
strategic strategiche
company società
responsibilities responsabilità
mondadori mondadori
directors amministratori
and e
a seguente
by da
with con
in in
the le

EN The table shows equity interests in excess of 5% of the share capital, updated on the basis of the latest information received pursuant to art. 120 of the TUF (Italian Consolidated Law on Finance) and other available information.

IT La tabella indica le partecipazioni azionarie superiori al 5% del capitale sociale, aggiornate in base alle ultime comunicazioni ricevute ai sensi dell’art. 120 del TUF e ad altre informazioni disponibili.

inglês italiano
table tabella
shows indica
updated aggiornate
received ricevute
available disponibili
capital capitale
information informazioni
the latest ultime
and e
other altre
in in
the le
of del
pursuant ai sensi
to alle

Mostrando 50 de 50 traduções