Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "speaking skills" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speaking skills" de inglês para italiano

Traduções de speaking skills

"speaking skills" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

speaking a a proposito di ad ai al all alla alle altre altro anche base chat che ci come con cosa cui da dal degli dei del dell della delle di diverse dopo dove due e essere francese gli ha hanno i i suoi il il nostro in inglese italiano la le lingua lingue lo loro ma mentre molto nel nell nella non nostra nostri nostro o oltre parla parlando parlare per per il per la persona più quando questo se si sito solo sono su suo suoi tempo ti tra traduzione tramite tua tuo tutti tutto un uno è
skills a abbiamo abilità al alcune alcuni anche attività avere base bisogno capacità che come competenza competenze con conoscenza conoscenze cosa così creare cui data dati dell delle desideri di di più e esperienza esperienze essere fare formazione funzionalità ha hai hanno il il tuo in in questo informazioni loro non è nostro o ogni ottenere per perché possibile possibilità possono pratica processi puoi può quali qualità quando queste questo quindi risorse risultati se servizi servizio sfide si sia siamo sistemi software soluzioni sono specifiche strumenti suo suoi supporto talento tecniche tecnologie tempo ti tuoi tutti tutto un una uno uso vuoi è

Tradução de inglês para italiano de speaking skills

inglês
italiano

EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.

IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.

inglês italiano
culture culture
links collega
another diverse
switzerland svizzera
from da
the le
a elemento
german tedesca
french francese
to a
and e
with vicino
experience conoscere

EN To satisfy the demand, we regularly recruit and train new support agents in French-speaking Switzerland (Geneva) and in German-speaking Switzerland (Winterthur)

IT Per soddisfare le richieste, selezionano e formiamo regolarmente nuovi agenti di supporto nella Svizzera romanda (Ginevra) e nella Svizzera tedesca (Winterthur)

inglês italiano
satisfy soddisfare
demand richieste
regularly regolarmente
new nuovi
support supporto
agents agenti
switzerland svizzera
geneva ginevra
winterthur winterthur
the le
to nella
german tedesca
and e

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

IT L?Illgraben è un?enorme conca rocciosa che si erge sopra la valle del Rodano. Al contempo è anche il più importante punto di formazione di colate di detriti in tutta la Svizzera.

inglês italiano
a un
valley valle
switzerland svizzera
of di
is è
the il

EN 15.1.3    If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.

IT 15.1.3    Se un altro studente o l?insegnante sta parlando, gli permette di finire prima di parlare.

inglês italiano
teacher insegnante
allow permette
finish finire
if se
or o
another un altro
speaking parlando
before di

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

inglês italiano
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN On May 5, 1946, Zurich voters approved a project to build a new international airport in German-speaking Switzerland to rival Geneva Airport in the French-speaking region

IT Il 5 maggio 1946, i votanti di Zurigo approvarono il progetto di costruire un nuovo aeroporto internazionale nella Svizzera tedesca per rivaleggiare con l'aeroporto di Ginevra, nella Svizzera francese

inglês italiano
international internazionale
airport aeroporto
geneva ginevra
region di
zurich zurigo
project progetto
switzerland svizzera
a un
the i
to nella
new nuovo
german tedesca
french francese

EN To satisfy the demand, we regularly recruit and train new support agents in French-speaking Switzerland (Geneva) and in German-speaking Switzerland (Winterthur)

IT Per soddisfare le richieste, selezionano e formiamo regolarmente nuovi agenti di supporto nella Svizzera romanda (Ginevra) e nella Svizzera tedesca (Winterthur)

inglês italiano
satisfy soddisfare
demand richieste
regularly regolarmente
new nuovi
support supporto
agents agenti
switzerland svizzera
geneva ginevra
winterthur winterthur
the le
to nella
german tedesca
and e

EN 15.1.3    If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.

IT 15.1.3    Se un altro studente o l?insegnante sta parlando, gli permette di finire prima di parlare.

inglês italiano
teacher insegnante
allow permette
finish finire
if se
or o
another un altro
speaking parlando
before di

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

inglês italiano
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

inglês italiano
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

inglês italiano
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

inglês italiano
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

inglês italiano
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.

IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.

inglês italiano
culture culture
links collega
another diverse
switzerland svizzera
from da
the le
a elemento
german tedesca
french francese
to a
and e
with vicino
experience conoscere

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

IT La gola di Schöllenen sta al Gottardo come la gola di Gondo sta al Sempione.

inglês italiano
gorge gola
the la
of di
a sta

EN Here, the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland become one.

IT Qui, la Svizzera tedesca e quella francese si incontrano.

inglês italiano
switzerland svizzera
here qui
and e

EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.

IT Un visitatore di lingua francese che cerca "Ron Dorff Dad t-shirt" su Google può vedere direttamente la pagina francese del prodotto richiesto, mentre un visitatore di lingua inglese continuerà a vedere la pagina in inglese.

inglês italiano
visitor visitatore
ron ron
dad dad
directly direttamente
product prodotto
requested richiesto
will continue continuerà
google google
can può
page pagina
a un
english inglese
on su
to a
see vedere
looking cerca
shirt t-shirt
in in
of di
while mentre

EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.

IT Chi parla una lingua può cercare parole chiave molto diverse da quelle usate da chi parla un'altra lingua.

inglês italiano
used usate
very molto
language lingua
people parole
may può
different diverse
keywords parole chiave
from da
one una

EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.

IT I clienti che parlano le lingue tradotte avranno più fiducia nel vostro sito e nella vostra attività, mentre i clienti di lingua inglese vedranno che siete un marchio internazionale con un'ampia portata.

inglês italiano
trust fiducia
reach portata
business attività
site sito
international internazionale
english inglese
brand marchio
translated tradotte
a un
with con
customers clienti
that che
languages lingue
your vostra
and e
have siete

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

IT La Latino Connection è una rete di dipendenti latini, latinix e ispanici a livello globale che comprende i nostri colleghi di lingua spagnola e i colleghi non ispanofoni provenienti da Brasile, Portogallo, Caraibi o indigeni

inglês italiano
latino latino
includes comprende
brazil brasile
portugal portogallo
caribbean caraibi
connection connection
network rete
employees dipendenti
colleagues colleghi
or o
globally a livello globale
the i
from da
spanish spagnola
a una
of di
our nostri
that che
well a
is è

EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.

IT Se stiamo costruendo un corso sulle abilità con i coltelli in cucina, allora "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è un nome molto migliore di "Knife Skills" perché dice alla prospettiva a quale livello di abilità è destinato il corso.

inglês italiano
kitchen cucina
confidence fiducia
better migliore
prospect prospettiva
level livello
designed destinato
if se
a un
course corso
is è
knife knife
cut tagliare
name nome
learn imparare
to a
with con
much molto
of di
in in
the i
tells dice
then allora
because perché
skills abilità

EN The main criteria used in the candidate selection process include assessment of degree curricula, professional experience and skills, potential skills, IT skills and familiarity with the English language.

IT I criteri principali impiegati nella valutazione delle candidature sono il curriculum studi, eventuali esperienze professionali e competenze acquisite, capacità potenziali, conoscenze informatiche e della lingua inglese.

inglês italiano
main principali
criteria criteri
assessment valutazione
professional professionali
potential potenziali
skills competenze
language lingua
the i
and e
experience conoscenze
english inglese

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

IT I test di Psychometry Adamace possono essere personalizzati per testare più abilità in una singola valutazione. Puoi scegliere qualsiasi numero di competenze della nostra 500+ biblioteca delle competenze per passare al test di psicometria.

inglês italiano
customized personalizzati
pick scegliere
library biblioteca
assessment valutazione
the i
be essere
test test
in in
a una
our nostra
to test testare
number numero
of di
skills abilità
any qualsiasi
you can puoi

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

IT ** Abilità di codifica Java: ** Queste domande sono progettate per valutare la capacità di programmazione di un candidato e le abilità di debug in Java. Inoltre, questi test anche per le abilità di problem-solving.

inglês italiano
candidates candidato
java java
a un
debugging debug
test test
programming programmazione
skills abilità
coding codifica
assess valutare
in in
are sono
these questi
questions le
and e
also anche

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

IT Competenze di codifica: queste domande sono progettate per valutare la capacità di programmazione del candidato e le abilità di debug in Scala. Inoltre, questi test anche per le capacità di problem solving.

inglês italiano
candidates candidato
scala scala
problem problem
debugging debug
test test
programming programmazione
coding codifica
assess valutare
in in
are sono
skills abilità
these questi
questions le
and e
also anche

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

IT Il mondo del marketing ti appassiona? Leggi questa guida pratica per avviare al meglio la tua nuova carriera come specialista nel settore del marketing.

inglês italiano
career carriera
gain meglio
skills pratica
guide guida
your tua
on avviare
the il
this questa

EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.

IT Se stiamo costruendo un corso sulle abilità con i coltelli in cucina, allora "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è un nome molto migliore di "Knife Skills" perché dice alla prospettiva a quale livello di abilità è destinato il corso.

inglês italiano
kitchen cucina
confidence fiducia
better migliore
prospect prospettiva
level livello
designed destinato
if se
a un
course corso
is è
knife knife
cut tagliare
name nome
learn imparare
to a
with con
much molto
of di
in in
the i
tells dice
then allora
because perché
skills abilità

EN Learn what software developers skills are, explore examples of these skills, and understand how to develop these skills and highlight them in a job application.

IT Vuoi sapere come scrivere un curriculum vitae per commercialista? In questo articolo ti spieghiamo tutto ciò che c'è da sapere per redigere un CV di successo.

inglês italiano
a un
of di
in in
understand per

EN Learn what painting resume skills are, review examples of these skills and explore ways to highlight these skills during your job-seeking processes

IT Vuoi sapere come scrivere un curriculum per ingegnere civile? In questo articolo troverai molti consigli utili, assieme ad un esempio di CV di successo.

inglês italiano
resume curriculum
examples un
what sapere
of di

EN Polish your public speaking skills

IT Affinare la tua abilità di parlare in pubblico

inglês italiano
public pubblico
skills abilità
your tua

EN Itot Africa is a Congolese startup filling the digital skills gap in French-speaking sub-Saharan Africa.

IT Itot Africa è una startup congolese che vuole colmare il divario di competenze nell'Africa Sub-sahariana di lingua francese.

inglês italiano
africa africa
startup startup
skills competenze
gap divario
is è
a una
the il
french francese

EN Polish your public speaking skills

IT Affinare la tua abilità di parlare in pubblico

inglês italiano
public pubblico
skills abilità
your tua

EN Get out your best public speaking skills when you award the prizes to the winning team.

IT Tirate fuori le vostre migliori doti di presentatore e consegnate i premi alle squadre vincitrici.

inglês italiano
team squadre
your vostre
best migliori
out di
to alle
the i

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.

IT "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è anche un nome migliore di "Knife Skills" perché dice allo studente quale risultato specifico otterrà alla fine.

inglês italiano
knife knife
confidence fiducia
better migliore
student studente
skills skills
a un
is è
cut tagliare
name nome
end fine
outcome risultato
learn imparare
than di
specific specifico
with con
to a
tells dice
also anche
because perché
the allo

EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.

IT Tramite questa community collaborativa, i manager di persone dei nostri uffici nel mondo si incontrano per apprendere ulteriori competenze di leadership e modi per mettere a frutto le proprie conoscenze sul lavoro.

inglês italiano
managers manager
global mondo
offices uffici
leadership leadership
collaborative collaborativa
people persone
ways modi
work lavoro
community community
skills competenze
to learn apprendere
learn conoscenze
our nostri
to a
this questa
and e

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.

inglês italiano
graphic graphic
storytelling storytelling
design design
data dati
skills competenze
beautiful belle
to a
and e

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

IT È possibile valutare le competenze di un singolo o di un team e ricevere consigli basati sul ruolo, sulle competenze richieste o sul prodotto di interesse.

inglês italiano
team team
assess valutare
skills competenze
recommendations consigli
role ruolo
interested interesse
or o
the le
based on basati
a un
product prodotto
you can possibile
individual di
and e

EN 10 essential skills every data scientist needs, both technical & soft skills

IT Le 10 competenze tecniche e trasversali essenziali per i data scientist

inglês italiano
essential essenziali
scientist scientist
data data
technical tecniche
skills competenze
both per

EN Technological skills & complementary soft skills that help to achieve yours and our objectives

IT Competenze tecniche e soft skills complementari che aiutano a concretizzare i vostri e nostri obiettivi

inglês italiano
complementary complementari
soft soft
help aiutano
to a
objectives obiettivi
that che
our nostri
skills skills
and e

EN These métiers combine technical skills with artistic and/or personal relations skills and are accessible to people from all types of backgrounds and previous professional experience around the world.

IT Questi mestieri hanno in comune la padronanza di un savoir-faire tecnico combinato con un approccio artistico e/o relazionale personalizzato, e sono accessibili a tutti i tipi di profili e di percorsi professionali in tutto il mondo.

inglês italiano
métiers mestieri
artistic artistico
accessible accessibili
types tipi
technical tecnico
or o
world mondo
to a
are sono
with con
all tutti
the i
and e
of di
professional professionali

EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa

IT AWS Lambda è integrato in Alexa Skills Kit, una raccolta di API self-service, strumenti, documentazione ed esempi di codice che semplificano la creazione di funzionalità vocali (o "competenze") per Alexa

inglês italiano
aws aws
lambda lambda
integrated integrato
alexa alexa
apis api
self-service self-service
documentation documentazione
samples esempi
code codice
and ed
tools strumenti
or o
is è
collection raccolta
capabilities funzionalità
the la
kit kit
of di
to in
skills competenze
that che

EN The translation of marketing documents requires linguistic skills as well as business knowledge and writing skills

IT La traduzione dei documenti di marketing richiede competenze linguistiche, conoscenze di business e abilità di scrittura

inglês italiano
requires richiede
linguistic linguistiche
marketing marketing
documents documenti
business business
writing scrittura
the la
translation traduzione
skills abilità
and e

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

IT Video per migliorare il tuo uso dei coltelli con tecniche per tagliare e affettare

inglês italiano
videos video
knife coltelli
techniques tecniche
your tuo
slicing affettare
cutting tagliare
and e
to dei

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare

inglês italiano
hone affinare
learn apprendere
videos video
knife coltelli
cutting taglio
techniques tecniche
or o
your tue
slicing affettare
want vuoi
our nostri
just il
basic semplice
and e
to dei
that che

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

IT Anche se le capacità analitiche sono essenziali, entrano in gioco anche altri criteri. Per ottimizzare il rendimento di ogni analisi che la vostra società di consulenza eseguirà, alcune competenze sono essenziali.

inglês italiano
essential essenziali
criteria criteri
optimize ottimizzare
consulting consulenza
firm società
skills competenze
are sono
other altri
your vostra
although se
analysis analisi
the le
also anche
of di
will capacità

EN Boost your skills with an extra 20% off one other course. Learn from scratch or hone your skills with easy-to-follow courses in the creative field of your choice. You'll also be able to access all the material where and when you want!

IT Migliora le tue capacità con un 20% di sconto in più su qualunque altro corso singolo. Impara da zero o perfeziona la tua tecnica con corsi facili da seguire nella disciplina che preferisci. Inoltre, potrai guardare le lezioni quando e dove vuoi.

inglês italiano
boost migliora
follow seguire
choice preferisci
or o
courses corsi
easy facili
course corso
an un
be potrai
skills capacità
from da
want vuoi
in in
the le
with con
other altro
field di
to nella
when quando
where dove
and e

EN The course covers topics related to entrepreneurial vision, soft skills, human resource acquisition and management, personal skills, communication techniques, problem solving and leadership

IT Il corso affronta tematiche legate alla visione imprenditoriale, alle competenze trasversali, all?acquisizione e gestione delle risorse umane, alle skills personali, alle tecniche comunicative, al problem solving e alla leadership

inglês italiano
course corso
topics tematiche
human umane
acquisition acquisizione
problem problem
resource risorse
techniques tecniche
leadership leadership
the il
management gestione
vision visione
and e
personal personali
to alle
skills skills

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

IT Video per migliorare il tuo uso dei coltelli con tecniche per tagliare e affettare

inglês italiano
videos video
knife coltelli
techniques tecniche
your tuo
slicing affettare
cutting tagliare
and e
to dei

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

IT Vuoi affinare le tue tecniche di taglio o apprendere alcuni basilari utilizzi dei coltelli? I nostri video ti mostreranno tecniche d’uso dei coltelli che vanno oltre il semplice affettare e sminuzzare

inglês italiano
hone affinare
learn apprendere
videos video
knife coltelli
cutting taglio
techniques tecniche
or o
your tue
slicing affettare
want vuoi
our nostri
just il
basic semplice
and e
to dei
that che

EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.

IT Aumenta i vantaggi della location intelligence in tutta la tua organizzazione. Applica strategicamente le capacità di ArcGIS ai processi e ai sistemi esistenti e alle parti della tua organizzazione che non stanno sfruttando il GIS.

inglês italiano
esri gis
teams organizzazione
skills capacità
increase aumenta
your tua
edge vantaggi
of di
to alle
technology processi
and e
the i

Mostrando 50 de 50 traduções