Traduzir "space saving case" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "space saving case" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de space saving case

inglês
italiano

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

IT Converti il testo in minuscolo, maiuscolo, cammello, pascal, frase, serpente, alternanza / alternativa e inverso e maiuscolo.

inglês italiano
camel cammello
pascal pascal
sentence frase
snake serpente
alternative alternativa
text testo
case il
upper in

EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”

IT "Al momento, risparmiamo circa 33 minuti per pratica. Inoltre risparmiamo il 91% sulle pratiche complesse e il 99% su quelle standard".

inglês italiano
minutes minuti
complex complesse
standard standard
and e
per al
on su
the il
also inoltre
about circa

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.

inglês italiano
to a
the zero

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

IT Cassa: in oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Cassa non impermeabile protetta da umidità e polvere. Diametro della cassa: 40 mm. Spessore: 10,53 mm.

inglês italiano
white bianco
gold oro
interchangeable intercambiabili
full pieno
dust polvere
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
not non
humidity umidità
and e
protected di

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

IT In platino. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Cassa non impermeabile protetta da umidità e polvere. Diametro cassa: 40,2 mm. Spessore: 13.23 mm.

inglês italiano
case cassa
platinum platino
interchangeable intercambiabili
full pieno
dust polvere
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
not non
humidity umidità
and e
protected di

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.

inglês italiano
to a
the zero

EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.

IT Fornisce un corpo della valigia di larghezza inferiore per il risparmio di spazio ma include comunque protezione da urti e vibrazioni.

inglês italiano
delivers fornisce
width larghezza
body corpo
saving risparmio
includes include
vibration vibrazioni
protection protezione
a un
but ma
case il
space spazio
and e
for da

EN Provides a light weight, space saving case for protection from rain, dust and surface impact.

IT Fornisce una valigia leggera, salvaspazio per la protezione da pioggia, polvere e urti superficiali.

inglês italiano
light leggera
rain pioggia
dust polvere
provides fornisce
case la
protection protezione
a una
and e
from da

EN Provides a light weight, space saving case for protectionfrom rain, dust and surface impact.

IT Fornisce una valigia leggera, salvaspazio per la protezione da pioggia, polvere e urti superficiali.

inglês italiano
light leggera
rain pioggia
dust polvere
provides fornisce
case la
a una
and e
for da

EN Space-saving, integrated mounting on the right of the original case carrier

IT Montaggio integrato e poco ingombrante sulla destra del portapacchi originale

inglês italiano
integrated integrato
mounting montaggio
original originale
on the right destra

EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.

IT Fornisce un corpo della valigia di larghezza inferiore per il risparmio di spazio ma include comunque protezione da urti e vibrazioni.

inglês italiano
delivers fornisce
width larghezza
body corpo
saving risparmio
includes include
vibration vibrazioni
protection protezione
a un
but ma
case il
space spazio
and e
for da

EN Provides a light weight, space saving case for protection from rain, dust and surface impact.

IT Fornisce una valigia leggera, salvaspazio per la protezione da pioggia, polvere e urti superficiali.

inglês italiano
light leggera
rain pioggia
dust polvere
provides fornisce
case la
protection protezione
a una
and e
from da

EN Provides a light weight, space saving case for protectionfrom rain, dust and surface impact.

IT Fornisce una valigia leggera, salvaspazio per la protezione da pioggia, polvere e urti superficiali.

inglês italiano
light leggera
rain pioggia
dust polvere
provides fornisce
case la
a una
and e
for da

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.

inglês italiano
iphone iphone
message messaggio
removing rimuovendo
tips suggerimenti
or o
documents documenti
we show mostriamo
data dati
saving salvataggio
storage archiviazione
other altri
the lo
free liberare
space spazio
full pieno
to dei
how come
almost quasi
and e

EN For example, highboard with sliding doors, allowing a space-saving opening, are perfect when there is not enough space to open the doors and to be placed in a niche or in a narrow corridor

IT Ad esempio, le credenze con ante scorrevoli, consentendo un’apertura senza ingombri, sono perfette quando manca lo spazio necessario per l’apertura delle ante e per essere posizionate in una nicchia o in uno stretto corridoio

inglês italiano
sliding scorrevoli
doors ante
allowing consentendo
perfect perfette
space spazio
niche nicchia
narrow stretto
corridor corridoio
or o
the lo
are sono
example esempio
and e
be essere
a una
in in
with con
when quando

EN Based on the style we want the space to have, it will be possible to opt for traditional washbasins and bathroom fixtures, contemporary wall-mounted fixtures and compact space-saving elements able to fit in tiny spaces

IT In base allo stile che si desidera dare allambiente, si potranno quindi scegliere lavabi e sanitari tradizionali, moderni modelli di sanitari sospesi o, ancora, elementi salva spazio, compatti e adatti agli spazi ridotti

inglês italiano
opt scegliere
traditional tradizionali
washbasins lavabi
contemporary moderni
compact compatti
fit adatti
saving salva
style stile
spaces spazi
space spazio
in in
elements elementi
and e
will potranno

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.

inglês italiano
iphone iphone
message messaggio
removing rimuovendo
tips suggerimenti
or o
documents documenti
we show mostriamo
data dati
saving salvataggio
storage archiviazione
other altri
the lo
free liberare
space spazio
full pieno
to dei
how come
almost quasi
and e

EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives. 

IT Le informazioni acquisite tramite questi dati vengono utilizzate per monitorare e migliorare le condizioni della rete, risparmiando denaro e, letteralmente, salvando vite umane.

inglês italiano
used utilizzate
network rete
saving salvando
lives vite
data dati
improve migliorare
conditions condizioni
the le
monitor monitorare
knowledge informazioni
and e
from tramite
to denaro
that questi

EN Moreover, users have the choice between 4 ink saving levels depending on the application, and the maximum saving level can help you save up to 35% ink.

IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di scegliere tra 4 livelli di risparmio d'inchiostro a seconda dell'applicazione, e il livello massimo di risparmio può aiutare a risparmiare fino al 35% d'inchiostro.

inglês italiano
depending seconda
users utenti
levels livelli
level livello
can può
choice scegliere
maximum massimo
help aiutare
to a
saving risparmio
the il
save risparmiare

EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives. 

IT Le informazioni acquisite tramite questi dati vengono utilizzate per monitorare e migliorare le condizioni della rete, risparmiando denaro e, letteralmente, salvando vite umane.

inglês italiano
used utilizzate
network rete
saving salvando
lives vite
data dati
improve migliorare
conditions condizioni
the le
monitor monitorare
knowledge informazioni
and e
from tramite
to denaro
that questi

EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.

IT Per ulteriori informazioni sul salvataggio e l'aggiornamento dei fogli in Smartsheet, consulta l'articolo del Centro assistenza Salvataggio e aggiornamento dei fogli.

inglês italiano
saving salvataggio
sheets fogli
smartsheet smartsheet
help assistenza
center centro
information informazioni
see consulta
and e
in in
the dei

EN In this case, the Audit and Corporate Affairs Unit shall anyhow verify that the prerequisites of the simplified procedure are met on a case-by-case basis.

IT In tal caso è comunque previsto che le strutture di Audit ed Affari Societari di Enel verifichino, di volta in volta, la ricorrenza dei presupposti di tale procedura semplificata.

inglês italiano
audit audit
simplified semplificata
procedure procedura
affairs affari
and è
in in
the le
case caso
that tal

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso

inglês italiano
exact esatta
procedure procedura
costs costi
vary variano
contact contattare
testing controllo
institute istituto
directly direttamente
details dettagli
your vostro
and è
an un
the i
case caso
to a
from da
of di
in nel

EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

IT In oro giallo. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 39 mm. Spessore: 9.71 mm.

inglês italiano
interchangeable intercambiabili
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
yellow giallo
gold oro
to a
and e

EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

IT Cassa: in oro bianco. In oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 39 mm. Spessore: 9.71 mm.

inglês italiano
white bianco
gold oro
interchangeable intercambiabili
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
to a
and e

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.

IT Cassa: in oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 40 mm. Spessore: 11,13 mm.

inglês italiano
white bianco
gold oro
interchangeable intercambiabili
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
to a
and e

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.

IT In oro bianco. Cassa: in oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro protetto da una cuvetta a cerniera incisa a mano. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 38 mm. Spessore: 11,79 mm.

inglês italiano
white bianco
gold oro
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
hand mano
case cassa
a una
to a

EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.

IT In oro rosa. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Impermeabile fino a 30 m. Diametro cassa: 40,2 mm. Spessore: 14,3 mm.

inglês italiano
case cassa
rose rosa
gold oro
interchangeable intercambiabili
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
to a
and e

EN Platinum. Case: platinum. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 10.58 mm.

IT In platino. In platino. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 44 mm. Spessore: 10,58 mm.

inglês italiano
platinum platino
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
to a

EN Rose gold. Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 10.58 mm.

IT Oro rosa. In oro rosa. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 44 mm. Spessore: 10,58 mm.

inglês italiano
rose rosa
gold oro
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
to a

EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.

IT In oro rosa. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Diametro cassa: 44 mm. Spessore: 11.33 mm.

inglês italiano
case cassa
rose rosa
gold oro
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
to a

EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.

IT Oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Cassa non impermeabile protetta da umidità e polvere. Diametro della cassa: 42 mm. Spessore: 12,2 mm.

inglês italiano
white bianco
gold oro
interchangeable intercambiabili
full pieno
dust polvere
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
not non
humidity umidità
and e
protected di

EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.

IT In oro giallo. In oro giallo. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 33 mm. Spessore: 8,35 mm.

inglês italiano
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
yellow giallo
gold oro
case cassa
to a

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.

IT In oro bianco. Cassa: in oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 33,3 mm. Spessore: 7,98 mm.

inglês italiano
white bianco
gold oro
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
to a

EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

IT In oro giallo. Fondo cassa in cristallo di zaffiro protetto da una cuvetta con cerniera invisibile. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 39 mm. Spessore: 9,24 mm.

inglês italiano
m m
diameter diametro
mm mm
crystal cristallo
sapphire zaffiro
case cassa
yellow giallo
gold oro
to a
an una

EN You will be presented with the Create new case form. Fill in the fields you need: enter a Title for your case, add the case Participants - person or company - from your customer database.

IT Si apre il modulo Crea nuovo caso. Compila i campi necessari: inserisci un Nome per il tuo caso, aggiungi i Partecipanti - persona o azienda - dalla banca dati clienti.

inglês italiano
participants partecipanti
company azienda
fill in compila
create crea
form modulo
fields campi
add aggiungi
or o
customer clienti
your tuo
person persona
database dati
enter inserisci
a un
the i
new nuovo
from dalla
case caso
need si

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso

inglês italiano
exact esatta
procedure procedura
costs costi
vary variano
contact contattare
testing controllo
institute istituto
directly direttamente
details dettagli
your vostro
and è
an un
the i
case caso
to a
from da
of di
in nel

EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case

IT Trasforma facoltativamente il testo tutto in maiuscole o minuscole, con iniziali maiuscole o in maiuscole e minuscole

EN In case of a digital use, ArtPhotoLimited commits to featuring each time it is technically possible a direct link to the Photographer's space in case a reproduction of one or several of his/her artworks is used.

IT Qualora venga usato un mezzo digitale, ArtPhotoLimited si impegna a inserire, ove tecnicamente possibile, un link che conduca direttamente allo spazio del Fotografo in caso di utilizzo di una riproduzione di una o più delle sue opere.

inglês italiano
artphotolimited artphotolimited
commits impegna
technically tecnicamente
possible possibile
direct direttamente
reproduction riproduzione
artworks opere
link link
or o
a un
digital digitale
space spazio
in in
of di
use utilizzo
to a

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

IT Stai di nuovo finendo lo spazio nella tua valigia? Preoccupato per le pieghe nei tuoi vestiti? O il caos sta per eruttare fuori dalla tua valigia?

inglês italiano
worried preoccupato
clothes vestiti
chaos caos
or o
your tua
space spazio
to nella
case il

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

IT Stai di nuovo finendo lo spazio nella tua valigia? Preoccupato per le pieghe nei tuoi vestiti? O il caos sta per eruttare fuori dalla tua valigia?

inglês italiano
worried preoccupato
clothes vestiti
chaos caos
or o
your tua
space spazio
to nella
case il

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

IT Stai di nuovo finendo lo spazio nella tua valigia? Preoccupato per le pieghe nei tuoi vestiti? O il caos sta per eruttare fuori dalla tua valigia?

inglês italiano
worried preoccupato
clothes vestiti
chaos caos
or o
your tua
space spazio
to nella
case il

EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.

IT Esplora le meraviglie dello spazio e fai volare la tua fantasia. Entra dietro le quinte del Johnson Space Center della NASA e scopri passato, presente e futuro dell'esplorazione umana dello spazio.

inglês italiano
wonders meraviglie
imagination fantasia
johnson johnson
center center
present presente
future futuro
human umana
past passato
space space
your tua
explore esplora
behind dietro
the le
go fai
of del
and e

EN The company teams up with Thales Alenia Space to form the parent companies’ Space Alliance, a strategic partnership which offers a complete range of space services.

IT La società è parte insieme con Thales Alenia Space della Space Alliance, l’alleanza strategica tra Leonardo e Thales in grado di offrire una gamma completa di servizi in ambito spaziale.

inglês italiano
strategic strategica
thales thales
alliance alliance
space space
complete completa
range gamma
services servizi
the la
to offrire
a una
of di
company società
with insieme

EN This space is your personal space to select content to make your travel notebook.Click on the star on each content to add it in this space.

IT Spazio personale che permette di mettere nei Preferiti i contenuti di Travel by Air France che la interessano.

inglês italiano
travel travel
content contenuti
space spazio
the i
each di
to nei
is che

EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.

IT Sun Life ha utilizzato un sistema RPA assistito per migliorare rapidamente i processi nel contact center, riducendo gli errori e risparmiando 33 minuti per caso.

inglês italiano
used utilizzato
attended assistito
quickly rapidamente
contact contact
center center
reducing riducendo
errors errori
minutes minuti
sun sun
improve migliorare
processes processi
the i
case caso
life life
and e
in nel

EN Pega Mashup lets you bring the intelligence of Pega Case Management directly to the customer touchpoint, saving the time and expense of hard-coding logic into each channel independently.

IT Pega Mashup consente di portare le informazioni di Pega Case Management direttamente nell'interazione con il cliente, risparmiando tempo e denaro per la codifica fissa della logica separatamente in ogni canale.

inglês italiano
pega pega
lets consente
intelligence informazioni
management management
logic logica
channel canale
coding codifica
time tempo
customer cliente
directly direttamente
to denaro
the le
of di
and e

EN This enables life saving fixes in case of restore errors, and fun tweaks without jailbreaking your device

IT Ciò consente correzioni salva-vita in caso di errori di ripristino e grandi miglioramenti senza bisogno di effettuare operazioni di jailbreaking

inglês italiano
enables consente
life vita
saving salva
fixes correzioni
in in
case caso
restore ripristino
errors errori
without senza
of di
this ciò

EN As you lay the groundwork for your career, what are your savings doing? Nothing? In that case, make those savings work for you by investing them, for instance in a funds saving plan, which you can invest small sums into on a regular basis

IT Cosa fanno i vostri risparmi mentre voi gettate le basi per la vostra carriera? Nulla? Allora investiteli: ad esempio in un piano di risparmio in fondi, mettendo regolarmente dei piccoli importi, e lasciate che lavorino per voi

inglês italiano
funds fondi
plan piano
small piccoli
regular regolarmente
basis basi
career carriera
a un
by mettendo
your vostra
you vostri
in in
what cosa
savings risparmi
nothing nulla
on esempio
the i
that che

EN This allows you to work with the protocol that suits your use case best and thus also benefit from more energy-saving protocols.

IT Questo vi permette di lavorare con il protocollo che si adattano meglio al vostro caso d?uso e quindi anche di beneficiare di più protocolli a risparmio energetico.

inglês italiano
allows permette
saving risparmio
energy energetico
protocol protocollo
protocols protocolli
your vostro
to a
the il
to work lavorare
this questo
benefit from beneficiare
case caso
and e
also anche
that che

Mostrando 50 de 50 traduções