EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.
Traduzir "societally relevant research" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "societally relevant research" de inglês para italiano
Traduções de societally relevant research
"societally relevant research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de societally relevant research
inglês
italiano
IT Biblioteca dell?Area della Ricerca di Bologna ? si trova all?ingresso dell?area di ricerca di Bologna e offre servizi di supporto alla ricerca scientifica in tutte le discipline degli Istituti nell?area di ricerca, compresa la Radioastronomia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bologna | bologna |
| library | biblioteca |
| entrance | ingresso |
| disciplines | discipline |
| institutes | istituti |
| including | compresa |
| services | servizi |
| supporting | supporto |
| offers | offre |
| research | ricerca |
| located | si trova |
| scientific | scientifica |
| in | in |
| the | le |
| of | di |
| area | area |
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the sub-fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
IT Sussiste inoltre il rischio che non sia possibile applicare correttamente i criteri della ricerca ESG rilevanti o che il comparto possa avere un’esposizione indiretta a emittenti che non soddisfano i criteri rilevanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apply | applicare |
| relevant | rilevanti |
| criteria | criteri |
| research | ricerca |
| correctly | correttamente |
| indirect | indiretta |
| issuers | emittenti |
| meet | soddisfano |
| risk | rischio |
| or | o |
| to | a |
| the | i |
| of | della |
| not | non |
| that | possibile |
| is | sia |
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
IT Vi è inoltre il rischio di non applicare correttamente i criteri della ricerca ESG o che il fondo possa essere indirettamente esposto a emittenti che non soddisfano i necessari criteri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apply | applicare |
| criteria | criteri |
| research | ricerca |
| correctly | correttamente |
| fund | fondo |
| issuers | emittenti |
| meet | soddisfano |
| risk | rischio |
| or | o |
| is | è |
| to | a |
| the | i |
| could | essere |
| that | che |
| of | di |
| not | non |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
IT Dropbox e Dropbox Paper stanno aiutando il team di ricerca sulle neuroscienze del Sainsbury Wellcome Centre dell'UCL ad accelerare il processo di ricerca, permettendo così ai team di ricerca di avvicinarsi più rapidamente a scoperte salvavita
| inglês | italiano |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| paper | paper |
| research | ricerca |
| centre | centre |
| discoveries | scoperte |
| process | processo |
| the | il |
| are | stanno |
| accelerate | accelerare |
| to | a |
| meaning | di |
| faster | rapidamente |
| and | e |
| team | team |
EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics
IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| centre | centro |
| council | consiglio |
| agricultural | agricoltura |
| a | un |
| to the | al |
| the | il |
| is | è |
EN The same Research Centre AA embraces the Beekeeping and Bachiculture Research Unit (CREA-API) and those researchers from the Research Centre for Industrial Crops (CREA-CIN) in Bologna dealing with modelling.
IT Al medesimo Centro di Ricerca afferiscono l’Unità di ricerca di apicoltura e bachicoltura (CREA-API) e il personale che nel Centro di ricerca per le colture industriali (CREA-CIN) di Bologna si occupa di modellistica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| centre | centro |
| industrial | industriali |
| crops | colture |
| bologna | bologna |
| the same | medesimo |
| the | le |
| same | si |
| and | e |
| unit | di |
EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics
IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| centre | centro |
| council | consiglio |
| agricultural | agricoltura |
| a | un |
| to the | al |
| the | il |
| is | è |
EN Research projects and ideas. To find out about ongoing research projects, click here. You can also follow EFSA’s Research Coordinator on Twitter or LinkedIn, or simply send an
IT Progetti e idee per la ricerca. Per scoprire quali sono i progetti di ricerca in corso, cliccate qui. Potete anche seguire il coordinatore EFSA per la ricerca su Twitter o LinkedIn, oppure potete inviargli una
| inglês | italiano |
|---|---|
| ongoing | in corso |
| follow | seguire |
| coordinator | coordinatore |
| projects | progetti |
| ideas | idee |
| or | o |
| you can | potete |
| research | ricerca |
| click | cliccate |
| find | e |
| here | qui |
| on | su |
| out | di |
| you | oppure |
| also | anche |
| simply | una |
| find out | scoprire |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
IT Atlassian Marketplace archivia regolarmente le app obsolete o, per qualsiasi altro motivo, non più pertinenti per il Marketplace, in modo da concentrare l'attenzione sulle app correnti e pertinenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| focus | concentrare |
| current | correnti |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| regularly | regolarmente |
| apps | app |
| or | o |
| reason | motivo |
| the | le |
| other | altro |
| to | sulle |
| any | qualsiasi |
| for | da |
EN Definition of requirements with all relevant parties incl. a definition of the desired result. Definition of relevant information (to be provided).
IT Definizione dei requisiti con tutte le parti interessate, compresa la definizione del risultato desiderato. Definizione delle informazioni rilevanti (da fornire).
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| requirements | requisiti |
| relevant | rilevanti |
| parties | parti |
| desired | desiderato |
| information | informazioni |
| result | risultato |
| provided | da |
| the | le |
| of | dei |
| with | con |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| web | web |
| advert | annunci |
| the | i |
| are | esistono |
| to | a |
| relevant | di |
| and | e |
EN Furniture for the contract sector occupy a relevant market segment that is today relevant and that is experiencing an ongoing growth
IT Gli arredi per il settore contract occupano oggi un segmento di mercato importante e in costante crescita
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | arredi |
| ongoing | costante |
| growth | crescita |
| contract | contract |
| market | mercato |
| segment | segmento |
| sector | settore |
| a | un |
| today | oggi |
| the | il |
| and | e |
EN Including a link to relevant content is permitted, but comments should be relevant to the post topic
IT È consentito includere un link che rimanda a un contenuto pertinente, tuttavia i commenti devono essere correlati all'argomento del post
| inglês | italiano |
|---|---|
| relevant | pertinente |
| permitted | consentito |
| comments | commenti |
| a | un |
| link | link |
| content | contenuto |
| the | i |
| be | essere |
| to | a |
| post | post |
| is | che |
EN Interview Relevant Influencers: Dedicating a post to a relevant influencer will enrich your content and help you to reach their audience
IT Intervista Influencer rilevanti: Dedicare un post a un influencer rilevante arricchirà i tuoi contenuti e ti aiuterà a raggiungere il suo pubblico
| inglês | italiano |
|---|---|
| interview | intervista |
| audience | pubblico |
| a | un |
| content | contenuti |
| relevant | rilevanti |
| and | e |
| to | a |
| post | post |
| your | suo |
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
IT Il tuo obiettivo per la tua agenzia WordPress è quello di generare sia backlink rilevanti a livello locale (directory, portali cittadini, ecc.) che backlink rilevanti a livello tematico (portali specializzati, articoli per ospiti, ecc.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| agency | agenzia |
| locally | locale |
| backlinks | backlink |
| directories | directory |
| portals | portali |
| etc | ecc |
| specialist | specializzati |
| guest | ospiti |
| goal | obiettivo |
| to | a |
| generate | generare |
| city | di |
| the | il |
| is | è |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
IT Trovano le parole chiave più rilevanti e popolari utilizzate nelle query dei motori di ricerca e ottimizzano i loro siti Web per tali parole chiave, aiutando i motori di ricerca a trovare tali siti e visualizzarli agli utenti pertinenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolari |
| helping | aiutando |
| users | utenti |
| queries | query |
| keywords | parole chiave |
| search | ricerca |
| engines | motori |
| used | utilizzate |
| to | a |
| the | i |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| web | web |
| the | i |
| are | esistono |
| to | a |
| relevant | di |
| and | e |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| web | web |
| advert | annunci |
| the | i |
| are | esistono |
| to | a |
| relevant | di |
| and | e |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
IT Oltre a questi, esistono i cookie che consentono di fornire un'esperienza Web e annunci più pertinenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| web | web |
| advert | annunci |
| the | i |
| are | esistono |
| to | a |
| relevant | di |
| and | e |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
IT Atlassian Marketplace archivia regolarmente le app obsolete o, per qualsiasi altro motivo, non più pertinenti per il Marketplace, in modo da concentrare l'attenzione sulle app correnti e pertinenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| focus | concentrare |
| current | correnti |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| regularly | regolarmente |
| apps | app |
| or | o |
| reason | motivo |
| the | le |
| other | altro |
| to | sulle |
| any | qualsiasi |
| for | da |
EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.
IT Questi cookie ci consentono di rendere i contenuti più rilevanti per te e consentono a Sitecore e ai nostri fornitori di servizi di offrire pubblicità o altre comunicazioni più rilevanti per te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sitecore | sitecore |
| service | servizi |
| content | contenuti |
| or | o |
| other | altre |
| communications | comunicazioni |
| advertisements | pubblicità |
| providers | fornitori |
| allow | consentono |
| our | nostri |
| and | e |
EN The Authority publishes recommendations and scientific outputs relevant to the application of the 3Rs principles in its risk assessments when relevant.
IT L’Autorità pubblica nelle sue valutazioni del rischio, se opportuno, raccomandazioni e informazioni scientifiche pertinenti ai fini dell’applicazione dei principi delle “3 R”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| publishes | pubblica |
| recommendations | raccomandazioni |
| scientific | scientifiche |
| principles | principi |
| risk | rischio |
| assessments | valutazioni |
| and | e |
| relevant | pertinenti |
| of | del |
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
IT È possibile aggiungere facilmente le informazioni pertinenti agli appositi slot del foglio di calcolo e aggiornarle man mano, assicurando che tutti possano accedere al documento quando necessario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| add | aggiungere |
| slots | slot |
| ensuring | assicurando |
| access | accedere |
| needed | necessario |
| information | informazioni |
| document | documento |
| the | le |
| it | man |
| to the | al |
| you can | possibile |
| spreadsheet | foglio di calcolo |
| relevant | di |
| and | e |
| when | quando |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
IT Assicurarsi di star pubblicando contenuti pertinenti alle bacheche pertinenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| boards | bacheche |
| content | contenuti |
| to | alle |
| make sure | assicurarsi |
| posting | pubblicando |
| relevant | di |
EN IDBridge products are backed by more than 30 years of security and cryptography research and development and are reliable, versatile and compliant with relevant standards and certifications for each industry.
IT I prodotti IDBridge si basano su oltre 30 anni di ricerca e sviluppo nel campo della sicurezza e della crittografia e sono affidabili, versatili e compatibili con gli standard e le certificazioni di ogni settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| versatile | versatili |
| compliant | compatibili |
| standards | standard |
| certifications | certificazioni |
| security | sicurezza |
| industry | settore |
| are | sono |
| cryptography | crittografia |
| products | prodotti |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Help research local information around LGBT+ rights, legislation, or other relevant information;
IT ricercare informazioni sui diritti LGBT+ nella tua zona;
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | zona |
| information | informazioni |
| research | ricercare |
| rights | diritti |
EN Located in Paris and Lisbon, our team is composed of international analysts in charge of writing market research. They constantly enrich our studies and capitalize on best practices in order to offer increasingly relevant studies.
IT Situato a Parigi e Lisbona, il nostro team è composto da analisti internazionali incaricati di scrivere ricerche di mercato. Arricchiscono costantemente i nostri studi e sfruttano le migliori procedure per offrire studi sempre più rilevanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paris | parigi |
| lisbon | lisbona |
| team | team |
| composed | composto |
| international | internazionali |
| analysts | analisti |
| market | mercato |
| practices | procedure |
| constantly | costantemente |
| studies | studi |
| increasingly | sempre |
| research | ricerche |
| best | migliori |
| of | di |
| is | è |
EN Swisscom is aware of the following banks that conduct studies on Swisscom's fixed-income securities. (Fixed Income Research). If you require further information please contact the relevant bank directly:
IT Swisscom è a conoscenza dei seguenti studi bancari sui titoli a reddito fisso di Swisscom (fixed income research). Per ulteriori informazioni contattare direttamente l’istituto di credito che ha realizzato lo studio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| securities | titoli |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| research | research |
| information | informazioni |
| the | lo |
| studies | studi |
| is | è |
| that | che |
| aware | conoscenza |
| fixed | fisso |
| income | reddito |
| bank | bancari |
EN Create living research boards that contain all relevant data and references.
IT Crea board di ricerca attive che contengono tutti i dati e i riferimenti pertinenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| contain | contengono |
| data | dati |
| references | riferimenti |
| all | tutti |
| relevant | di |
| that | che |
EN IDBridge products are backed by more than 30 years of security and cryptography research and development and are reliable, versatile and compliant with relevant standards and certifications for each industry.
IT I prodotti IDBridge si basano su oltre 30 anni di ricerca e sviluppo nel campo della sicurezza e della crittografia e sono affidabili, versatili e compatibili con gli standard e le certificazioni di ogni settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| versatile | versatili |
| compliant | compatibili |
| standards | standard |
| certifications | certificazioni |
| security | sicurezza |
| industry | settore |
| are | sono |
| cryptography | crittografia |
| products | prodotti |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Swisscom is aware of the following banks that conduct studies on Swisscom's fixed-income securities. (Fixed Income Research). If you require further information please contact the relevant bank directly:
IT Swisscom è a conoscenza dei seguenti studi bancari sui titoli a reddito fisso di Swisscom (fixed income research). Per ulteriori informazioni contattare direttamente l’istituto di credito che ha realizzato lo studio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| securities | titoli |
| contact | contattare |
| directly | direttamente |
| research | research |
| information | informazioni |
| the | lo |
| studies | studi |
| is | è |
| that | che |
| aware | conoscenza |
| fixed | fisso |
| income | reddito |
| bank | bancari |
EN They require a structured process that includes identifying and screening relevant research through an extensive literature search
IT • Esse richiedono un processo strutturato che includa l'individuazione e il vaglio di ricerche pertinenti attraverso un’approfondita ricerca bibliografica
| inglês | italiano |
|---|---|
| require | richiedono |
| structured | strutturato |
| process | processo |
| and | e |
| relevant | di |
EN This page of the Research Platform provides an overview of different funding programmes relevant in the context of food safety, including European and global funding schemes.
IT Questa sezione fornisce una panoramica dei diversi programmi di finanziamento pertinenti al contesto della sicurezza alimentare, compresi gli schemi di finanziamento europei e mondiali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| overview | panoramica |
| funding | finanziamento |
| food | alimentare |
| european | europei |
| provides | fornisce |
| context | contesto |
| safety | sicurezza |
| different | diversi |
| including | compresi |
| and | e |
| schemes | schemi |
| this | questa |
| programmes | programmi |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni delle ricerche di Gartner rappresentano le opinioni dell'organizzazione Research & Advisory di Gartner e non devono essere interpretate come dichiarazioni di fatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| amp | amp |
| statements | dichiarazioni |
| advisory | advisory |
| research | research |
| gartner | gartner |
| the | le |
| be | essere |
| fact | fatto |
| not | non |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| the | le |
| gartner | gartner |
| be | essere |
| not | non |
| of | di |
| fact | dati |
| and | e |
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?
| inglês | italiano |
|---|---|
| volume | volume |
| organic | organica |
| different | diverso |
| position | posizione |
| tracking | tracking |
| is | è |
| in | in |
| from | da |
| keyword | keyword |
| search | ricerca |
| why | perché |
EN In particular, he was medical director for Italy and Southern Europe for Glaxo, responsible for the clinical development of the molecules discovered in the Italian Research Center and Board Member of Glaxo International Research.
IT In particolare è stato direttore medico per Italia e Sud Europa per Glaxo, responsabile dello sviluppo clinico delle molecole scoperte nel Centro di Ricerche Italiano e Board Member di Glaxo International Research.
| inglês | italiano |
|---|---|
| medical | medico |
| southern | sud |
| clinical | clinico |
| development | sviluppo |
| molecules | molecole |
| center | centro |
| was | stato |
| member | member |
| director | direttore |
| europe | europa |
| responsible | responsabile |
| research | research |
| international | international |
| italy | italia |
| the | italiano |
| in | in |
| and | è |
| particular | particolare |
EN If it is in line with the IRCCS research strategies, the UOC proposes the publication of its research on peer-reviewed magazines.
IT Se conforme alle linee strategiche di ricerca dell’IRCCS, la UOC propone la pubblicazione della propria ricerca su riviste peer rewiewed.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| proposes | propone |
| publication | pubblicazione |
| magazines | riviste |
| peer | peer |
| if | se |
| on | su |
| the | la |
| of | di |
| with | alle |
EN Gartner® research publications consist of the opinions of Gartner®’s research organization and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner® riflettono le opinioni della società di ricerche di mercato di Gartner® e non devono essere considerate verità oggettive
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| organization | società |
| the | le |
| be | essere |
| not | non |
| of | di |
| research | ricerche |
| and | e |
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
IT La neutralità svizzera deve essere messa in discussione da una prospettiva morale, secondo il professore di letteratura Simon D. Trüb.
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| a | una |
| from | da |
| the | il |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner si basano sulle opinioni dell'organizzazione di ricerca di Gartner e non devono essere interpretate come dati di fatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| publications | pubblicazioni |
| opinions | opinioni |
| the | le |
| gartner | gartner |
| be | essere |
| not | non |
| as | come |
| of | di |
| fact | dati |
| and | e |
EN Over time, however, it’s become steadily more consistent with our concept of design, which favours process and contextual research over formal research
IT Nel tempo, però, è diventato sempre più coerente con la nostra idea di design che preferisce il processo e la ricerca contestuale a quella formale
| inglês | italiano |
|---|---|
| contextual | contestuale |
| research | ricerca |
| formal | formale |
| consistent | coerente |
| design | design |
| process | processo |
| time | tempo |
| our | nostra |
| and | è |
| with | con |
| of | per |
| however | di |
EN Ge.S.Di.Mont. (UNIMONT Research Center) projects and research activities aim to promote the protection of the natural habitat and the growth of new technological and scientific stimuli fundamental for the future of mountain populations and territories
IT I progetti e le attività di ricerca di UNIMONT e Ge.S.Di.Mont. promuovono la salvaguardia dell’habitat naturale e la crescita di nuovi stimoli tecnologici e scientifici fondamentali per il futuro delle popolazioni e dei territori montani.
| inglês | italiano |
|---|---|
| s | s |
| mont | mont |
| protection | salvaguardia |
| natural | naturale |
| new | nuovi |
| technological | tecnologici |
| fundamental | fondamentali |
| populations | popolazioni |
| territories | territori |
| di | di |
| projects | progetti |
| growth | crescita |
| activities | attività |
| research | ricerca |
| promote | promuovono |
| scientific | scientifici |
| and | e |
| future | futuro |
| the | i |
EN Under the guidance of the Ge.S.Di.Mont. Research Center, UNIMONT promotes and activates numerous research and development projects to promote the conservation and sustainable development of mountain areas.
IT Sotto la guida del Centro di Ricerca Coordinato Ge.S.Di.Mont., UNIMONT promuove e attiva numerosi progetti di ricerca e sviluppo, per favorire la conservazione e lo sviluppo durevole del territorio montano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| s | s |
| mont | mont |
| research | ricerca |
| center | centro |
| activates | attiva |
| numerous | numerosi |
| conservation | conservazione |
| mountain | montano |
| di | di |
| promotes | promuove |
| development | sviluppo |
| projects | progetti |
| the | lo |
| to | guida |
| and | e |
EN With more than 90 Scientific Publications, the Ge.S.Di.Mont. Research Center focuses its research activities on three macro-areas: Agro-food sector, Socio-economic sector, Administrative legal sector.
IT Le attività di ricerca, le pubblicazioni e i contributi del Centro di Ricerca Ge.S.Di.Mont. sono focalizzate su tre macro-aree di ricerca principali: Settore agro-ambientale Settore socio-economico Settore giuridico amministrativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| publications | pubblicazioni |
| s | s |
| mont | mont |
| center | centro |
| sector | settore |
| administrative | amministrativo |
| legal | giuridico |
| activities | attività |
| di | di |
| on | su |
| research | ricerca |
| than | e |
| the | i |
| three | tre |
EN The 1999 reform established the Council for Agricultural Research (CRA) which transformed the Institute into a Research Centre for Fruit Agriculture
IT La riforma del 1999 ha istituito il Consiglio per la Ricerca in Agricoltura (CRA) che ha trasformato l’Istituto in Centro di Ricerca per la Frutticoltura
| inglês | italiano |
|---|---|
| reform | riforma |
| established | istituito |
| council | consiglio |
| research | ricerca |
| transformed | trasformato |
| agriculture | agricoltura |
| centre | centro |
| the | il |
EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.
IT Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| offices | sedi |
| five | cinque |
| of | di |
| a | una |
| it | per |
| and | e |
EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other
IT Istituto di Istruzione Superiore Organizzazione Internazionale Istituto di Ricerca Camera di Commercio ONG PMI Industria Centro di Ricerca Liceo Altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| international | internazionale |
| organizations | organizzazione |
| commerce | commercio |
| ngos | ong |
| smes | pmi |
| industries | industria |
| centers | centro |
| other | altro |
| education | istruzione |
| research | ricerca |
| of | di |
EN Women want a better understanding of their bodies. Ava provides it by conducting women?s health research, developing innovative products based on that research, and educating to ensure the findings are accessible to all women.
IT Le donne desiderano comprendere meglio il proprio corpo. Ava risponde a questa esigenza conducendo ricerche sulla salute femminile, sviluppando prodotti innovativi basati su tale ricerca e garantendo che i risultati siano accessibili a tutte le donne.
| inglês | italiano |
|---|---|
| better | meglio |
| bodies | corpo |
| ava | ava |
| health | salute |
| developing | sviluppando |
| innovative | innovativi |
| accessible | accessibili |
| ensure | garantendo |
| based on | basati |
| women | donne |
| on | su |
| products | prodotti |
| to | a |
| findings | risultati |
| want | desiderano |
| are | siano |
| research | ricerche |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
IT Non avete tempo per cercare l?immagine perfetta o non riuscite a trovare quello che state cercando? Saremo felici di aiutarvi! Richiedete al nostro team un aiuto nella ricerca e creeremo per voi una selezione di immagini personalizzata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| happy | felici |
| selection | selezione |
| perfect | perfetta |
| or | o |
| team | team |
| image | immagine |
| service | aiuto |
| time | tempo |
| picture | immagini |
| an | un |
| search | ricerca |
| we | saremo |
| not | non |
| find | e |
| search for | cercare |
| your | voi |
| individual | di |
| the | nella |
| our | nostro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
research oclc research research conductxresponsible research research dataxresponsible research relevant topics stay relevant relevant data store relevant those relevant less relevant relevant contact details relevant relevant queries relevant party relevant topic conversations relevant being relevant especially relevant relevant certifications relevant requirements aren’t relevant relevant advertisements website relevant relevant keywords relevant today – course relevant relevant content relevant issues relevant industry standards relevant results relevant data across relevant version schedule relevant dashboards relevant messages relevant solution keep relevant relevant article relevant standards relevant agency relevant account relevant websites relevant data sources relevant industry media particularly relevant relevant improvements relevant responses relevant experience relevant areas add relevant display relevant relevant supervisory authorityTraduzir societally relevant research para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe