Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "respect your personal" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respect your personal" de inglês para italiano

Traduções de respect your personal

"respect your personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

respect a ad al alcun alle anche ancora attenzione attraverso con creare cultura da dal dalla degli dei del dell della delle di di fiducia e essere gestione ha il in linee guida livello loro ma molto nei nel nell nella nelle non numero o per per il per la per quanto riguarda perché privacy protezione qualità qualsiasi quanto questo relativi riguarda riguardo rispettano rispettare rispettiamo rispetto si sicurezza solo sono sotto su sui tra tua tutti un una uno uso valore valori è
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
personal a abbiamo ad ai al alcun alcuni all alla alle anche avere avete base bisogno caso che ci ciò clienti cloudflare come con cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di e essere fuori garantire gli ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la la nostra le le tue li lo loro ma necessario nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro o ogni ottenere per per il per la persona personal personale personali personalizzato persone più possono prima prima di privacy prodotti profilo propri proteggere protezione può quali qualsiasi quando quanto queste questi questo relativi se sempre senza si sia sicurezza sito solo sono sopra stessi stiamo su sui sul sulla suo suoi te team ti tipo tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vi volta vostri vostro è

Tradução de inglês para italiano de respect your personal

inglês
italiano

EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches

IT Qualora non dovessimo agire a fronte di una violazione da parte di un utente o da parte di chiunque altro in qualsiasi circostanza, noi non rinunciamo a far valere i nostri diritti in futuro per simili inadempimenti

inglês italiano
future futuro
breach violazione
or o
if qualora
act agire
to a
respect un
any qualsiasi
anyone chiunque
not non
right per
we nostri
similar simili

EN They also thrive thanks to continuous renewal and innovation that respect their roots, coupled with deep respect for the ecosystems in which they operate.

IT LVMH è un gruppo impegnato e fiero di esserlo, per il quale la performance economica è indissociabile dal rispetto e dalla considerazione dell’ambiente in cui evolve.

inglês italiano
and è
in in
respect rispetto
the il

EN Maritim expects an employer to respect basic human rights and to treat thier employees fairly and with respect.

IT Maritim richiede che un datore di lavoro rispetti i fondamentali diritti umani e tratti i propri dipendenti in modo onesto e con rispetto.

inglês italiano
employer datore di lavoro
human umani
rights diritti
employees dipendenti
an un
with con
to in
respect rispetto
and e
fairly di

EN Respect, in every relationship established, the regularity of administrative procedures and the proper functioning of the activities of the Public Administration, with formal and substantial respect for the financial interests of the same;

IT Rispettare, in ogni rapporto attivato, la regolarità dei procedimenti amministrativi e il buon funzionamento delle attività della Pubblica Amministrazione, con formale e sostanziale rispetto degli interessi patrimoniali della stessa;

inglês italiano
relationship rapporto
procedures procedimenti
proper buon
functioning funzionamento
public pubblica
formal formale
substantial sostanziale
interests interessi
same stessa
of delle
respect rispetto
and e
administration amministrazione
in in
every ogni
administrative amministrativi

EN respect and promote the dissemination of a corporate culture attentive to respect for intellectual property and copyright, discouraging and reporting any violations of sector legislation;

IT rispettare e promuovere la diffusione di una cultura aziendale attenta al rispetto della proprietà intellettuale e del diritto d’autore, scoraggiando e segnalando eventuali violazioni della normativa di settore;

inglês italiano
promote promuovere
dissemination diffusione
corporate aziendale
culture cultura
intellectual intellettuale
property diritto
violations violazioni
sector settore
legislation normativa
respect rispetto
of di
a una
to del
and e

EN CET1 up to 11,77% (11,29% at 31 December 2020) with respect to an SREP requirement of 8,12%; TCR: 15,47% (14,85% at 31 December 2020) with respect to an SREP requirement of 12,5%

IT CET1 in crescita all’11,77% (11,29% al 31 dicembre 2020) rispetto a un requisito SREP dell’8,12%; TCR: 15,47% (14,85% al 31 dicembre 2020) rispetto a un requisito SREP del 12,5%

inglês italiano
december dicembre
requirement requisito
to a
an un
of del
respect rispetto

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.

EN We may retain a record of your stated objection to the processing of your personal data for the sole purpose of ensuring that we can continue to respect your wishes to not contact you further, during the term of your objection.

IT Possiamo conservare una registrazione della tua opposizione al trattamento dei tuoi dati personali al solo fine di assicurarci di poter rispettare il tuo desiderio di non essere più contattato finché non cambierai idea.

inglês italiano
processing trattamento
purpose fine
respect rispettare
data dati
the il
to the al
retain conservare
a una
personal personali
further non
we can possiamo

EN The respect of your ?last wishes? with regard to your personal data (for example: their deletion or their transmission to any person of your choice).

IT Il rispetto delle vostre "ultime volontà" in merito ai vostri dati personali (ad esempio: la loro cancellazione o la loro trasmissione a una persona di vostra scelta).

inglês italiano
last ultime
data dati
deletion cancellazione
transmission trasmissione
choice scelta
or o
respect rispetto
the merito
personal personali
example esempio
to a
your vostre

EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data

IT In qualsiasi momento, avete il diritto di ottenere informazioni sui vostri dati personali memorizzati, di autorizzarli oppure di richiederne la cancellazione, nella misura in cui sia legalmente possibile

inglês italiano
stored memorizzati
deletion cancellazione
data dati
information informazioni
time momento
personal personali
of di
you vostri
rights diritto
obtain ottenere
any qualsiasi
the il
or oppure

EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data

IT In qualsiasi momento, avete il diritto di ottenere informazioni sui vostri dati personali memorizzati, di autorizzarli oppure di richiederne la cancellazione, nella misura in cui sia legalmente possibile

inglês italiano
stored memorizzati
deletion cancellazione
data dati
information informazioni
time momento
personal personali
of di
you vostri
rights diritto
obtain ottenere
any qualsiasi
the il
or oppure

EN In order to respect your privacy, LMS undertakes to protect any of your personal data collected and to process it in accordance with applicable laws.

IT Nel rispetto della sua privacy, LMS si impegna a proteggere tutti i dati personali raccolti e a trattarli in conformità alla normativa vigente.

inglês italiano
lms lms
data dati
collected raccolti
laws normativa
privacy privacy
respect rispetto
protect proteggere
accordance conformità
in in
to a
personal personali
and e
of sua

EN We deeply respect your privacy and right to control your personal data. Our guiding principles are simple:

IT Rispettiamo pienamente la tua privacy e il tuo diritto al controllo dei dati personali. I nostri principi guida sono semplici.:

inglês italiano
respect rispettiamo
right diritto
control controllo
data dati
simple semplici
privacy privacy
principles principi
are sono
personal personali
guiding guida
and e
we nostri

EN Loosen your muscles and joints with these simple stretches. You can perform them in your seat, but make sure it is in the upright position. Remember to respect the personal space of fellow travellers.

IT Il servizio Minori non accompagnati assicura che il bambino sia assistito al meglio dal check-in all'arrivo. Se il vostro piccolo deve viaggiare da solo, prenotare con SAA è sempre garanzia di sicurezza.

inglês italiano
your vostro
the il
in in
with con
is è

EN We require all third parties to whom we transfer your data to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law

IT Richiediamo a tutte le terze parti a cui trasferiamo i vostri dati per rispettare la sicurezza dei vostri dati personali e trattarli in conformità con la legge

inglês italiano
parties parti
data dati
respect rispettare
security sicurezza
third terze
personal personali
in in
law legge
to a
and e
the i
of dei

EN This Policy also tells you about your rights and choices with respect to your Personal Information, and how you can contact us if you have any questions or concerns

IT Questa politica ti informa anche sui tuoi diritti e sulle tue scelte in relazione alle tue informazioni personali e su come puoi contattarci in caso di domande o dubbi

inglês italiano
choices scelte
contact us contattarci
policy politica
rights diritti
or o
information informazioni
if caso
contact relazione
your tue
personal personali
questions domande
this questa
also anche
and e
to sui
you can puoi

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.

inglês italiano
visitor utenti
europe europa
processing trattamento
information dati
request richiederne
portability portabilità
or o
can possono
in in
object che
personal personali

EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.

IT Puoi opporti al trattamento delle tue informazioni personali, chiederci di limitare il trattamento delle tue informazioni personali o richiedere la portabilità delle tue informazioni personali ove tecnicamente possibile.

inglês italiano
processing trattamento
information informazioni
restrict limitare
technically tecnicamente
portability portabilità
where ove
or o
request richiedere
of di
your tue
personal personali
it il
possible possibile
you can puoi

EN To protect your Personal Data, we use a personal security login system to verify your identity before allowing you access to your Personal Data

IT Per proteggere i dati personali utilizziamo un sistema di accesso di sicurezza personale al fine di verificare la tua identità prima di consentirti di accedere ai tuoi dati personali

inglês italiano
data dati
a un
security sicurezza
identity identità
we use utilizziamo
your tua
system sistema
protect proteggere
verify verificare
personal personali
before di
access accesso

EN We do not finance our free services by selling your personal data and we guarantee to fully respect the privacy of our customers

IT Noi non finanziamo i nostri servizi gratuiti con la vendita di tuoi dati personali e garantiamo ai nostri clienti il rispetto totale della privacy

inglês italiano
free gratuiti
services servizi
selling vendita
data dati
respect rispetto
customers clienti
we guarantee garantiamo
privacy privacy
personal personali
of di
the i
we nostri
not non
and e

EN When we act as a service provider (for example, by providing our services to another company that you interact with), we follow the instructions of the business that engaged us with respect to how we process your personal data

IT Quando agiamo come fornitore di servizi (ad esempio, fornendo i nostri servizi a un’altra società con cui interagite), seguiamo le istruzioni dell’azienda che ci ha incaricato per quanto riguarda il modo in cui trattiamo i vostri dati personali

inglês italiano
providing fornendo
instructions istruzioni
data dati
we follow seguiamo
company società
provider fornitore
services servizi
example esempio
personal personali
to a
of di
with con
when quando
you vostri
the i
we nostri
that che

EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:

IT Potreste avere determinati diritti riguardo ai vostri dati personali, inclusi:

inglês italiano
rights diritti
respect riguardo
data dati
you may potreste
certain determinati
personal personali
including inclusi
you vostri

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN Human Design Composite Charts provide the keys to navigate your personal and work relationships with ease and mutual respect.

IT Le Carte Composite di Human Design forniscono le chiavi per vivere rapporti personali e lavorativi con sincerità e rispetto reciproco.

inglês italiano
human human
provide forniscono
keys chiavi
relationships rapporti
mutual reciproco
respect rispetto
composite composite
design design
the le
personal personali
with con
and e

EN We will treat your personal information with respect in accordance with our privacy policy.

IT Tratteremo i tuoi dati personali nel rispetto della nostra Informativa sulla Privacy.

inglês italiano
privacy privacy
privacy policy informativa
personal personali
respect rispetto
in nel
our nostra

EN This Privacy Policy explains Herschel Supply’s and its affiliates’ policies and practices with respect to how we collect and use your personal information

IT La presente informativa sulla privacy illustra politiche e procedure di Herschel Supply e sue associate in tema di raccolta e utilizzo dei dati personali

inglês italiano
explains illustra
herschel herschel
policies politiche
this presente
privacy privacy
practices procedure
privacy policy informativa
personal personali
and e
to dei
use utilizzo
its di

EN your rights in respect to the personal data we process about you; 

IT i diritti dell'utente in relazione ai dati personali che trattiamo; 

inglês italiano
rights diritti
to the ai
data dati
the i
in in
personal personali

EN When you are a controller in respect of the Personal Data of other data subjects, then you must comply with all of your controller obligations under Data Protection Legislation

IT Se sei un Titolare del trattamento dei dati personali di altri soggetti, devi rispettare tutti gli obblighi del Titolare del trattamento ai sensi della Legge sulla protezione dei dati personali

inglês italiano
data dati
obligations obblighi
protection protezione
legislation legge
a un
other altri
subjects soggetti
personal personali
must devi
comply rispettare
all tutti

EN If you are a Controller in respect of any Personal Data of other data subjects contained in User Uploaded Data, then you must comply with all of your Controller obligations under Data Protection Legislation in that regard.

IT Se sei un Titolare del trattamento dei dati personali di altri soggetti contenuti nei dati caricati dall'utente, devi rispettare tutti gli obblighi del Titolare del trattamento ai sensi della Legge sulla protezione dei dati a tale riguardo.

inglês italiano
uploaded caricati
obligations obblighi
if se
data dati
other altri
protection protezione
legislation legge
a un
contained contenuti
subjects soggetti
personal personali
must devi
comply rispettare
all tutti
that tale

EN We respect your privacy and maintaining it securely is important to us. This privacy statement explains what personal data ComponentSource collects from you, how and why we use it, and how long we keep it.

IT Rispettiamo la tua privacy e riteniamo importante proteggerla. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati personali ComponentSource raccoglie, come e perché li utilizza, e per quanto tempo li tiene.

inglês italiano
important importante
explains spiega
componentsource componentsource
collects raccoglie
privacy privacy
keep tiene
your tua
use utilizza
and e
personal personali
data dati
we respect rispettiamo
this questa

EN Act as or work for a service provider or supplier to Quark, to the extent Quark acts as a controller with respect to your Personal Data

IT Agire come o lavorare per un fornitore di servizi o fornitore di Quark, nella misura in cui Quark agisca in qualità di responsabile del trattamento dei Dati personali dell?utente

inglês italiano
quark quark
data dati
controller responsabile
or o
a un
service servizi
extent misura
act agire
personal personali
provider fornitore
the nella

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN When we act as a service provider (for example, by providing our services to another company that you interact with), we follow the instructions of the business that engaged us with respect to how we process your personal data

IT Quando agiamo come fornitore di servizi (ad esempio, fornendo i nostri servizi a un’altra società con cui interagite), seguiamo le istruzioni dell’azienda che ci ha incaricato per quanto riguarda il modo in cui trattiamo i vostri dati personali

inglês italiano
providing fornendo
instructions istruzioni
data dati
we follow seguiamo
company società
provider fornitore
services servizi
example esempio
personal personali
to a
of di
with con
when quando
you vostri
the i
we nostri
that che

EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:

IT Potreste avere determinati diritti riguardo ai vostri dati personali, inclusi:

inglês italiano
rights diritti
respect riguardo
data dati
you may potreste
certain determinati
personal personali
including inclusi
you vostri

EN When we act as a service provider (for example, by providing our services to another company that you interact with), we follow the instructions of the business that engaged us with respect to how we process your personal data

IT Quando agiamo come fornitore di servizi (ad esempio, fornendo i nostri servizi a un’altra società con cui interagite), seguiamo le istruzioni dell’azienda che ci ha incaricato per quanto riguarda il modo in cui trattiamo i vostri dati personali

inglês italiano
providing fornendo
instructions istruzioni
data dati
we follow seguiamo
company società
provider fornitore
services servizi
example esempio
personal personali
to a
of di
with con
when quando
you vostri
the i
we nostri
that che

EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:

IT Potreste avere determinati diritti riguardo ai vostri dati personali, inclusi:

inglês italiano
rights diritti
respect riguardo
data dati
you may potreste
certain determinati
personal personali
including inclusi
you vostri

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN 8. Your rights with respect to personal data

IT 8. I tuoi diritti con rispetto ai dati personali

inglês italiano
rights diritti
respect rispetto
data dati
personal personali
with con

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

EN We require all third parties to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law

IT Richiediamo a tutti i soggetti terzi di rispettare la sicurezza dei vostri dati personali e di trattarli conformemente alla legge

inglês italiano
respect rispettare
data dati
accordance with conformemente
security sicurezza
law legge
personal personali
the i
all tutti
to a
and e

EN We do not finance our free services by selling your personal data and we guarantee to fully respect the privacy of our customers

IT Noi non finanziamo i nostri servizi gratuiti con la vendita di tuoi dati personali e garantiamo ai nostri clienti il rispetto totale della privacy

inglês italiano
free gratuiti
services servizi
selling vendita
data dati
respect rispetto
customers clienti
we guarantee garantiamo
privacy privacy
personal personali
of di
the i
we nostri
not non
and e

EN You will find below WEGLOT?s Privacy Policy, which explains our practices and commitments with respect to the processing of your personal data, in particular in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

IT Di seguito troverete l'Informativa sulla privacy di WEGLOT, che illustra le nostre pratiche e i nostri impegni in merito al trattamento dei vostri dati personali, in particolare in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

inglês italiano
weglot weglot
explains illustra
practices pratiche
commitments impegni
processing trattamento
data dati
general generale
regulation regolamento
gdpr gdpr
privacy privacy
protection protezione
to the al
find e
personal personali
will troverete
in in
the merito
you vostri
particular particolare
our nostri

EN Data protection legislation in certain circumstances and certain jurisdictions gives you rights with respect to your personal information

IT La legislazione sulla protezione dei dati in determinate circostanze e giurisdizioni conferisce all'utente i diritti relativi ai dati personali

inglês italiano
circumstances circostanze
jurisdictions giurisdizioni
protection protezione
rights diritti
legislation legislazione
data dati
and e
in in
personal personali
to relativi

Mostrando 50 de 50 traduções