EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
"repeat purchases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
IT Offrendo ai clienti crediti, punti bonus o sconti su acquisti futuri, potete incentivarli a tornare sul vostro sito per acquisti ripetuti.
inglês | italiano |
---|---|
credits | crediti |
bonus | bonus |
points | punti |
future | futuri |
purchases | acquisti |
offering | offrendo |
or | o |
discounts | sconti |
you can | potete |
customers | clienti |
website | sito |
your | vostro |
back | per |
come back | tornare |
to | a |
on | su |
EN With the Coop app, you can not only keep track of your purchases at all times, but you can also have shop purchases and online purchases conveniently redelivered with one click
IT Con l'app Coop, non solo si può tenere traccia dei propri acquisti in ogni momento, ma si possono anche far riconsegnare comodamente gli acquisti in negozio e quelli online con un solo clic
inglês | italiano |
---|---|
coop | coop |
track | traccia |
online | online |
conveniently | comodamente |
click | clic |
purchases | acquisti |
but | ma |
shop | negozio |
can | può |
only | solo |
and | e |
not | non |
also | anche |
have | tenere |
one | un |
with | con |
EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
IT 3) Trasgressori recidivi: È nostra politica, in circostanze appropriate, disabilitare e/o chiudere gli account degli utenti che sono trasgressori ripetuti.
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
circumstances | circostanze |
accounts | account |
or | o |
users | utenti |
appropriate | appropriate |
disable | disabilitare |
are | sono |
our | nostra |
and | e |
in | in |
EN If you tap a block on a specific day, you can opt to have it repeat every week by tapping Repeat and following the prompt.
IT Se tocchi un blocco in un giorno specifico, puoi scegliere di ripeterlo ogni settimana toccando Ripeti e seguendo le indicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
opt | scegliere |
repeat | ripeti |
tapping | toccando |
if | se |
week | settimana |
a | un |
the | le |
day | giorno |
to | in |
every | ogni |
and | e |
you can | puoi |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
if | se |
use | utilizza |
days | giorni |
option | opzione |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
daily | giornaliera |
enter | per |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
inglês | italiano |
---|---|
option | opzione |
repeat | ripetere |
event | evento |
weeks | settimane |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
number | quante |
and | e |
this | questa |
on | giorno |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
yearly | annuale |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
years | anni |
option | opzione |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
IT Ci è stato chiesto se infliggiamo ban all'hardware. Sì, banniamo l'hardware di cheater recidivi e seriali. È un elemento importante della nostra lotta contro i giocatori recidivi.
inglês | italiano |
---|---|
asked | chiesto |
important | importante |
combat | lotta |
is | è |
if | se |
an | un |
against | contro |
our | nostra |
of | di |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
if | se |
use | utilizza |
days | giorni |
option | opzione |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
daily | giornaliera |
enter | per |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
inglês | italiano |
---|---|
option | opzione |
repeat | ripetere |
event | evento |
weeks | settimane |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
number | quante |
and | e |
this | questa |
on | giorno |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
yearly | annuale |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
years | anni |
option | opzione |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
EN With Tex&Repeat, easily repeat and align patterns for various applications, including wallpapers or home decor elements
IT Con Tex&Repeat, ripetete e allineate facilmente i motivi per varie applicazioni, tra cui carte da parati o elementi di decorazione della casa
inglês | italiano |
---|---|
tex | tex |
amp | amp |
easily | facilmente |
patterns | motivi |
various | varie |
wallpapers | parati |
elements | elementi |
or | o |
applications | applicazioni |
with | con |
home | casa |
and | e |
for | da |
EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
IT 3) Trasgressori recidivi: È nostra politica, in circostanze appropriate, disabilitare e/o chiudere gli account degli utenti che sono trasgressori ripetuti.
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
circumstances | circostanze |
accounts | account |
or | o |
users | utenti |
appropriate | appropriate |
disable | disabilitare |
are | sono |
our | nostra |
and | e |
in | in |
EN If you want your block to repeat every week, tap Repeat and follow the prompts.
IT Se desideri che il blocco si ripeta ogni settimana, tocca Ripeti e segui le istruzioni.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
repeat | ripeti |
week | settimana |
tap | tocca |
follow | segui |
if | se |
and | e |
you want | desideri |
every | ogni |
the | le |
EN Customer retention: through points, you can increase the percentage of client retention, loyalize them and encourage repeat purchases to earn points to be redeemed.
IT Mantieni la clientela: attraverso i punti puoi aumentare la percentuale dei clienti di ritorno, fidelizzandoli e spingendoli ad acquistare più volte per ottenere punti e riscattarli;
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
percentage | percentuale |
customer | clienti |
increase | aumentare |
the | i |
to | ritorno |
and | e |
you can | puoi |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
IT Gli Affiliati hanno il limite di un'affiliazione per ogni Cliente indirizzato: gli acquisti aggiuntivi e/o ripetuti effettuati dal Cliente indirizzato non verranno considerati come ulteriori affiliazioni
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
purchases | acquisti |
limited | limite |
or | o |
the | il |
to | verranno |
additional | di |
and | e |
not | non |
as | come |
EN Send targeted push notifications to loyal customers to entice them to make repeat purchases in your shop;
IT Invia notifiche push su misura ai tuoi clienti per invogliarli ad effettuare ulteriori acquisti nel tuo shop;
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
push | push |
notifications | notifiche |
purchases | acquisti |
your | tuo |
shop | shop |
to | effettuare |
in | nel |
EN Customer retention: through points, you can increase the percentage of client retention, loyalize them and encourage repeat purchases to earn points to be redeemed.
IT mantieni la clientela: attraverso i punti puoi aumentare la percentuale dei clienti di ritorno, fidelizzandoli e spingendoli ad acquistare più volte per ottenere punti e riscattarli;
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
percentage | percentuale |
customer | clienti |
increase | aumentare |
the | i |
to | ritorno |
and | e |
you can | puoi |
EN Price tea in a way that encourages repeat purchases but leaves you with a profit. Research your competition and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
IT Stabilisci il prezzo del tè in un modo che incentivi gli acquisti ripetuti ma ti lasci un profitto. Studia la concorrenza e usa la calcolatrice gratuita di Shopify per i margini di profitto per assicurarti di non operare in perdita.
inglês | italiano |
---|---|
purchases | acquisti |
competition | concorrenza |
free | gratuita |
margin | margini |
calculator | calcolatrice |
loss | perdita |
a | un |
profit | profitto |
but | ma |
to ensure | assicurarti |
in | in |
running | il |
use | operare |
price | prezzo |
way | modo |
and | e |
not | non |
EN Price tea in a way that encourages repeat purchases but leaves you with a profit. Research your competition and use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
IT Stabilisci il prezzo del tè in un modo che incentivi gli acquisti ripetuti ma ti lasci un profitto. Studia la concorrenza e usa la calcolatrice gratuita di Shopify per i margini di profitto per assicurarti di non operare in perdita.
inglês | italiano |
---|---|
purchases | acquisti |
competition | concorrenza |
free | gratuita |
margin | margini |
calculator | calcolatrice |
loss | perdita |
a | un |
profit | profitto |
but | ma |
to ensure | assicurarti |
in | in |
running | il |
use | operare |
price | prezzo |
way | modo |
and | e |
not | non |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
IT Gli Affiliati hanno il limite di un'affiliazione per ogni Cliente indirizzato: gli acquisti aggiuntivi e/o ripetuti effettuati dal Cliente indirizzato non verranno considerati come ulteriori affiliazioni
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
purchases | acquisti |
limited | limite |
or | o |
the | il |
to | verranno |
additional | di |
and | e |
not | non |
as | come |
EN Send targeted push notifications to loyal customers to entice them to make repeat purchases in your shop;
IT Invia notifiche push su misura ai tuoi clienti per invogliarli ad effettuare ulteriori acquisti nel tuo shop;
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
push | push |
notifications | notifiche |
purchases | acquisti |
your | tuo |
shop | shop |
to | effettuare |
in | nel |
EN Embedded payments: Create lightning-quick, safe repeat purchases
IT Pagamenti integrati: facilita gli acquisti ricorrenti in modo rapido e sicuro con la tokenizzazione
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrati |
payments | pagamenti |
purchases | acquisti |
quick | rapido |
create | e |
safe | sicuro |
EN Goes without saying, it makes a lot of sense to encourage existing customers to make repeat purchases on your eCommerce storefront
IT È ovvio che ha molto senso incoraggiare i clienti esistenti a ripetere gli acquisti sul vostro negozio di e-commerce
inglês | italiano |
---|---|
sense | senso |
encourage | incoraggiare |
existing | esistenti |
repeat | ripetere |
ecommerce | e-commerce |
purchases | acquisti |
your | vostro |
to | a |
customers | clienti |
of | di |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
inglês | italiano |
---|---|
eu | ue |
can | posso |
claim | richiedere |
back | rimborso |
purchases | acquisti |
or | o |
switzerland | svizzera |
visiting | visitando |
online | online |
the | il |
from | dalla |
i | sto |
EN The purchases were made through the authorized intermediary Equita Sim S.p.A. (LEI Code 815600E3E9BFBC8FAA85), independently and with no influence from the Issuer as regards the timing of the purchases.
IT A seguito delle operazioni finora effettuate, Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. detiene n. 783.657 azioni proprie pari allo 0,300% del capitale sociale.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
p | p |
made | effettuate |
a | seguito |
from | a |
the | allo |
of | del |
EN for sales and purchases are always profitable. Manage purchases, blanket orders and
IT per sales e gli acquisti siano sempre vantaggiosi. Gestire gli acquisti, gli ordini in bianco e i processi di
inglês | italiano |
---|---|
sales | sales |
always | sempre |
purchases | acquisti |
manage | gestire |
orders | ordini |
are | siano |
and | e |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
inglês | italiano |
---|---|
eu | ue |
can | posso |
claim | richiedere |
back | rimborso |
purchases | acquisti |
or | o |
switzerland | svizzera |
visiting | visitando |
online | online |
the | il |
from | dalla |
i | sto |
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
IT Acquisti: tutti gli acquisti effettuati da Infomaniak privilegiano le aziende con una carta ambientale e i prodotti o servizi eco-friendly.
inglês | italiano |
---|---|
purchases | acquisti |
infomaniak | infomaniak |
companies | aziende |
charter | carta |
environmental | ambientale |
or | o |
services | servizi |
an | una |
with | con |
products | prodotti |
all | tutti |
by | da |
as | gli |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
IT Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali, quando acquisti prodotti presso di noi, è l'entità locale del gruppo VF che effettua la vendita attraverso il nostro Sito (per gli acquisti online) o presso il negozio (per gli acquisti offline)
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
vf | vf |
group | gruppo |
local | locale |
site | sito |
or | o |
store | negozio |
is | è |
purchases | acquisti |
offline | offline |
online | online |
personal | personali |
when | quando |
EN 8.1 Delivery is subject to a charge for purchases up to the sum of euro 59.00, while for purchases above this amount delivery is free of charge
IT 8.3 I Prodotti acquistati sul Sito saranno inviati e consegnati all?indirizzo indicato dall?utente in fase di ordine
inglês | italiano |
---|---|
subject | sito |
charge | ordine |
is | saranno |
the | i |
of | di |
a | dall |
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
IT Garanzia di 5 anni vigente per acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale dal 1 aprile 2020. Garanzia di 3 anni vigente per gli acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale prima del 1 aprile 2020.
inglês | italiano |
---|---|
warranty | garanzia |
purchases | acquisti |
april | aprile |
year | anni |
axis | axis |
original | originale |
prior | di |
the | del |
EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments
IT Si tratta di una piattaforma di pagamento digitale completa e di uso quotidiano, che consente di effettuare pagamenti in tutta sicurezza, senza contanti e senza carta: servizi Gojek, acquisti online e offline, ricariche mobili e pagamenti di bollette
inglês | italiano |
---|---|
everyday | quotidiano |
allows | consente |
purchases | acquisti |
offline | offline |
mobile | mobili |
platform | piattaforma |
digital | digitale |
online | online |
services | servizi |
and | e |
payments | pagamenti |
in | in |
an | una |
all | tutta |
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
IT A pois. A quadri Geometrico Qual è il tuo stile preferito? Non importa cosa stai cercando. Potrai ordinare quello che vuoi. Non vogliamo ripeterci.
inglês | italiano |
---|---|
pattern | stile |
you can | potrai |
to | a |
matter | importa |
dont | non |
to order | ordinare |
get | il |
what | qual |
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
IT Fare clic su Salva e ripetere questo passaggio per il rilascio iniziale degli episodi.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
repeat | ripetere |
initial | iniziale |
release | rilascio |
episodes | episodi |
click | clic |
this | questo |
of | degli |
step | il |
for | per |
EN In appropriate circumstances, we will also terminate your account if you are determined to be a repeat infringer.
IT In circostanze appropriate, chiuderemo anche il tuo account nel caso in cui venga determinato che sia un trasgressore recidivo.
inglês | italiano |
---|---|
determined | determinato |
appropriate | appropriate |
your | tuo |
account | account |
a | un |
circumstances | circostanze |
if | caso |
in | in |
also | anche |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
IT Abbiamo ripetuto il processo per ogni provider in esame, al fine di ottenere una panoramica completa delle velocità di ciascuno, sia per i server locali che per i server distanti.
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
local | locali |
speeds | velocità |
provider | provider |
complete | completa |
servers | server |
we | abbiamo |
obtain | ottenere |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Repeat every week Start date: Jan, 21
IT Ripeti ogni settimana Data di inizio: 21 gen
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripeti |
start | inizio |
jan | gen |
week | settimana |
date | data |
every | ogni |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
inglês | italiano |
---|---|
strong | strong |
rate | tasso |
return | ritorno |
metric | metrica |
ahrefs | ahrefs |
compares | confronta |
keyword | chiave |
searches | ricerche |
scale | scala |
relative | relativa |
using | utilizzando |
gets | ottiene |
which | quale |
more | più |
that | che |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits
IT Utilizziamo i cookie sul nostro sito web per darti l'esperienza più pertinente, ricordando le tue preferenze e le visite ripetute
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
remembering | ricordando |
preferences | preferenze |
visits | visite |
we use | utilizziamo |
your | tue |
give you | darti |
website | sito |
and | e |
to | sul |
the | i |
EN Try and repeat as many times as you like, your source files are kept safe from loss.
IT Prova e ripeti tutte le volte che vuoi, i tuoi file di origine sono protetti contro la perdita.
inglês | italiano |
---|---|
try | prova |
repeat | ripeti |
times | volte |
source | origine |
files | file |
loss | perdita |
are | sono |
and | e |
your | vuoi |
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
IT Spostandosi sul retro del mixer ci sono tutti gli ingressi. Li ho menzionati in alto, quindi non c'è bisogno di ripetere tutto.
inglês | italiano |
---|---|
mixer | mixer |
mentioned | menzionati |
repeat | ripetere |
the back | retro |
are | sono |
need | bisogno |
of | di |
all | tutti |
the | alto |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
IT Utilizziamo i cookie sul nostro sito web per offrirvi l'esperienza più rilevante ricordandovi le vostre preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsentite all'utilizzo di TUTTI i cookie.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
relevant | rilevante |
preferences | preferenze |
visits | visite |
and | e |
accept | accetta |
use | utilizziamo |
on | su |
of | di |
your | vostre |
website | sito |
all | tutti |
clicking | cliccando |
our | nostro |
the | i |
to | sul |
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
IT Le aziende, anche di grandi dimensioni, dovrebbero personalizzare l'esperienza per ogni cliente. Le automazioni e i bot basati sull'intelligenza artificiale permettono di ottenere il contesto necessario affinché i clienti non debbano ripetersi.
inglês | italiano |
---|---|
scale | dimensioni |
context | contesto |
repeat | ripetersi |
to | affinché |
each | di |
and | e |
the | i |
bots | bot |
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
IT La conversazione può continuare su tutti i canali, in modo che i clienti non debbano mai ripetersi.
inglês | italiano |
---|---|
conversation | conversazione |
channels | canali |
repeat | ripetersi |
never | mai |
so | modo |
customers | clienti |
themselves | la |
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.
inglês | italiano |
---|---|
agents | agente |
shares | condivide |
transcript | trascrizione |
conversation | conversazione |
customers | cliente |
repeat | ripetersi |
team | team |
can | può |
bot | bot |
without | senza |
when | quando |
the | il |
of | dei |
EN Customers are happier when they get the help they need without having to repeat their issue to multiple people
IT I clienti sono più felici quando ottengono l'aiuto di cui hanno bisogno senza dover ripetere il problema a diverse persone
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
people | persone |
are | sono |
multiple | diverse |
to | a |
when | quando |
customers | clienti |
without | senza |
the | i |
need | bisogno |
issue | problema |
they get | ottengono |
EN You will admire and appreciate the environment in its various facets, taking home an unforgettable experience that you will want to repeat gradually in the following months
IT Per iniziare vi proponiamo un week end di fine maggio – 29/30 maggio – potrete ammirare ed apprezzare l'ambiente nelle sue diverse sfaccettature, portandovi a casa una esperienza indimenticabile che vorrete ripetere via via anche nei mesi successivi
inglês | italiano |
---|---|
admire | ammirare |
facets | sfaccettature |
unforgettable | indimenticabile |
experience | esperienza |
repeat | ripetere |
months | mesi |
an | un |
home | casa |
to | per |
EN For us it was a great event, we do hope we can repeat in other plants as well.
IT Un grande evento, che speriamo di poter presto replicare anche in altri stabilimenti.
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
other | altri |
a | un |
great | grande |
in | in |
it | che |
can | poter |
EN After a record catch in summer, enthusiastic angler Ueli Fankhauser was keen to put in a repeat performance in winter too
IT Dopo aver battuto il record di pesca in estate, l’appassionato pescatore Ueli Fankhauser voleva riuscirci anche in inverno
inglês | italiano |
---|---|
summer | estate |
winter | inverno |
in | in |
put | di |
record | record |
Mostrando 50 de 50 traduções