EN Are you an SAP S/4HANA ERP customer? Automate data transfer from SAP ERP to Sigma Conso Consolidation & Reporting and save time!
"powered erp systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Are you an SAP S/4HANA ERP customer? Automate data transfer from SAP ERP to Sigma Conso Consolidation & Reporting and save time!
IT Automatizza il trasferimento dei dati da SAP ERP a Sigma Conso Consolidation & Reporting e risparmia tempo!
inglês | italiano |
---|---|
erp | erp |
automate | automatizza |
sigma | sigma |
conso | conso |
amp | amp |
save | risparmia |
sap | sap |
data | dati |
and | e |
time | tempo |
from | da |
transfer | trasferimento |
reporting | reporting |
EN Titled ‘Smart Working: The Future of Business’, the webinar revolved around the concept of working effectively from anywhere, using cutting-edge, Microsoft-powered ERP systems
IT Intitolato 'Smart Working: The Future of Business', il webinar ruotava intorno al concetto di lavorare efficacemente da qualsiasi luogo, utilizzando sistemi ERP all'avanguardia, alimentati da Microsoft
inglês | italiano |
---|---|
titled | intitolato |
smart | smart |
future | future |
webinar | webinar |
concept | concetto |
effectively | efficacemente |
erp | erp |
the | il |
microsoft | microsoft |
of | of |
systems | sistemi |
working | working |
anywhere | qualsiasi |
business | business |
using | utilizzando |
from | da |
around | di |
EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.
IT Le aziende possono creare le proprie applicazioni e integrare facilmente sistemi di backend, come ERP e sistemi di gestione dei contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
backend | backend |
erp | erp |
content | contenuti |
businesses | aziende |
applications | applicazioni |
integrate | integrare |
management | gestione |
can | possono |
systems | sistemi |
as | come |
build | creare |
and | e |
such | di |
EN The majority of B2B websites integrate with various back-end systems such as PIMs, ERP systems and CRMs, which is where BigCommerce's OpenSaaS approach and powerful APIs help merchants integrate seamlessly
IT La maggior parte dei siti Web B2B si integra con vari sistemi di back-end come PIM, sistemi ERP e CRM, ed è qui che l'approccio OpenSaaS di BigCommerce e le potenti API aiutano i commercianti a integrarsi perfettamente
inglês | italiano |
---|---|
erp | erp |
crms | crm |
powerful | potenti |
apis | api |
help | aiutano |
merchants | commercianti |
seamlessly | perfettamente |
where | qui |
various | vari |
systems | sistemi |
integrate | integra |
majority | maggior parte |
as | come |
approach | che |
the | i |
with | con |
is | è |
EN Which are in fact widely used in industrial control systems, MES, or in management-level manufacturing systems, and an intelligent Enterprise ERP.
IT Che sono infatti ampiamente utilizzati nei sistemi di controllo industriale, MES, o nei sistemi di produzione a livello gestionale, e un ERP Enterprise intelligente.
inglês | italiano |
---|---|
widely | ampiamente |
used | utilizzati |
intelligent | intelligente |
erp | erp |
in fact | infatti |
level | livello |
industrial | industriale |
control | controllo |
or | o |
an | un |
enterprise | enterprise |
systems | sistemi |
are | sono |
manufacturing | produzione |
in | a |
and | e |
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
IT P sta per filtro antiparticolato, M per la classe di veicoli M per il trasporto di passeggeri, N per la classe di veicoli N per il trasporto di merci, D per i veicoli a gasolio, B per i veicoli a benzina e A per i veicoli a propulsione alternativa.
inglês | italiano |
---|---|
p | p |
filter | filtro |
m | m |
class | classe |
passenger | passeggeri |
b | b |
alternative | alternativa |
transport | trasporto |
d | d |
n | n |
vehicles | veicoli |
diesel | gasolio |
petrol | benzina |
and | e |
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
IT Lo strumento di pianificazione e budgeting basato sull’IA di Sigma Conso automatizza la raccolta dei dati e l’integrazione con il tuo ERP, eliminando le attività manuali e soggette ad errori.
inglês | italiano |
---|---|
sigma | sigma |
tool | strumento |
automates | automatizza |
erp | erp |
eliminating | eliminando |
error | errori |
data | dati |
planning | pianificazione |
your | tuo |
budgeting | budgeting |
collection | raccolta |
from | basato |
and | e |
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
IT Lo strumento di pianificazione e budgeting basato sull’IA di Sigma Conso automatizza la raccolta dei dati e l’integrazione con il tuo ERP, eliminando le attività manuali e soggette ad errori.
inglês | italiano |
---|---|
sigma | sigma |
tool | strumento |
automates | automatizza |
erp | erp |
eliminating | eliminando |
error | errori |
data | dati |
planning | pianificazione |
your | tuo |
budgeting | budgeting |
collection | raccolta |
from | basato |
and | e |
EN Access nearly all data sets in your ERP systems, databases and individual files with cutting edge analysis tools thanks to intelligent connectors
IT Accedete a quasi tutti i dati nei vostri sistemi ERP, database o singoli file con strumenti di analisi aggiornati grazie a connettori intelligenti
inglês | italiano |
---|---|
erp | erp |
databases | database |
intelligent | intelligenti |
access | accedete |
systems | sistemi |
files | file |
tools | strumenti |
data | dati |
connectors | connettori |
to | a |
with | con |
all | tutti |
individual | di |
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
IT Il nostro specialista ERP collega il vostro sistema Microsoft Dynamics NAV al vostro sistema CAD con il MODUS MultiCAD CONNECTOR.
inglês | italiano |
---|---|
erp | erp |
specialist | specialista |
microsoft | microsoft |
nav | nav |
cad | cad |
systems | sistema |
connector | connector |
links | collega |
dynamics | dynamics |
the | il |
your | vostro |
with | con |
our | nostro |
EN No more hopping between CRM, ERP, and other systems
IT Niente più passaggi tra CRM, ERP e altri sistemi
inglês | italiano |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
and | e |
systems | sistemi |
between | tra |
other | altri |
more | più |
no | niente |
EN Read about how Sanofi Genzyme was able to utilize data previously locked in the company’s ERP and CRM systems in real time to improve customer focus and exceed sales targets.
IT Scopri come Sanofi Genzyme è stata in grado di utilizzare in tempo reale i dati precedentemente bloccati nei sistemi ERP e CRM dell'azienda per migliorare l'attenzione verso il cliente e superare gli obiettivi di vendita.
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
locked | bloccati |
erp | erp |
customer | cliente |
targets | obiettivi |
data | dati |
crm | crm |
systems | sistemi |
real | reale |
was | stata |
utilize | utilizzare |
time | tempo |
improve | migliorare |
and | è |
sales | vendita |
in | in |
the | i |
to | superare |
previously | di |
EN Dah Chong Hong Holdings, a large FMCG & pharmaceutical company headquartered in Hong Kong, uses Qlik to integrate data from its new ERP systems to gain a deep understanding of both its customers and its business.
IT Dah Chong Hong Holdings, una grande azienda FMCG e farmaceutica con sede a Hong Kong, utilizza Qlik per integrare i dati dai suoi nuovi sistemi ERP al fine di ottenere una comprensione approfondita sia dei clienti che del business.
inglês | italiano |
---|---|
hong | hong |
large | grande |
pharmaceutical | farmaceutica |
qlik | qlik |
new | nuovi |
erp | erp |
deep | approfondita |
customers | clienti |
holdings | holdings |
headquartered | sede |
data | dati |
systems | sistemi |
uses | utilizza |
company | azienda |
integrate | integrare |
a | una |
kong | kong |
business | business |
understanding | comprensione |
to | a |
and | e |
EN Qlik brings together ERP, SCM, Forecasting, MES, and other internal systems, as well as external data sources like third-party logistics and consumer demand/sentiment so stakeholders can work together with near real-time visibility
IT Qlik riunisce ERP, SCM, Forecasting, MES e altri sistemi interni, nonché sorgenti dati esterne come la logistica di terzi e la domanda/percezione dei consumatori in modo che gli stakeholder possano collaborare con una visibilità quasi in tempo reale
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
erp | erp |
other | altri |
consumer | consumatori |
stakeholders | stakeholder |
real-time | tempo reale |
brings together | riunisce |
work together | collaborare |
visibility | visibilità |
systems | sistemi |
real | reale |
so | modo |
third | terzi |
time | tempo |
logistics | logistica |
external | esterne |
data | dati |
as | come |
can | possano |
demand | domanda |
with | con |
EN Enable a better B2B ecommerce experience by utilising automated customer and pricing segmentation, punch out, purchase orders and net payment terms, user roles, and integrations with major ERP, OMS and CRM systems.
IT Migliora l'esperienza e-commerce in ambito B2B con la segmentazione automatica dei clienti e dei prezzi, il punchout, gli ordini d'acquisto e i termini di pagamento netto, i ruoli utente e l'integrazione con i principali sistemi ERP, OMS e CRM.
inglês | italiano |
---|---|
better | migliora |
ecommerce | e-commerce |
automated | automatica |
pricing | prezzi |
segmentation | segmentazione |
net | netto |
terms | termini |
roles | ruoli |
erp | erp |
crm | crm |
systems | sistemi |
customer | clienti |
orders | ordini |
user | utente |
payment | pagamento |
and | e |
out | di |
major | principali |
with | con |
a | dei |
EN Rise above operational challenges by utilising automated customer and pricing segmentation, purchase orders and net payment terms, user roles, and integrations with major ERP, OMS, PIM and CRM systems.
IT Supera le difficoltà operative grazie alla segmentazione automatizzata dei clienti e dei prezzi, gli ordini d'acquisto e i termini di pagamento netto, i ruoli utente e l'integrazione con i maggiori sistemi ERP, OMS, PIM e CRM.
inglês | italiano |
---|---|
operational | operative |
automated | automatizzata |
pricing | prezzi |
segmentation | segmentazione |
net | netto |
terms | termini |
roles | ruoli |
erp | erp |
pim | pim |
crm | crm |
systems | sistemi |
challenges | difficoltà |
customer | clienti |
orders | ordini |
payment | pagamento |
user | utente |
major | maggiori |
and | e |
with | con |
EN Seamless integration in ERP and merchandise management systems, e.g. SAP, J.D. Edwards, MOS Tangram
IT Perfetta integrazione nei sistemi ERP e nei sistemi di pianificazione delle risorse aziendali, ad esempio SAP, J.D. Edwards, MOS Tangram
inglês | italiano |
---|---|
seamless | perfetta |
integration | integrazione |
erp | erp |
d | d |
sap | sap |
j | j |
systems | sistemi |
e | e |
in | esempio |
management | aziendali |
EN Smartsheet Data Shuttle allows you to automatically import data from enterprise software systems like CRM, ERP, databases etc., directly into Smartsheet
IT La funzione Trasporti dati di Smartsheet consente di importare automaticamente i dati di sistemi software aziendali come CRM, ERP, database, ecc., direttamente nel tuo Smartsheet
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
allows | consente |
automatically | automaticamente |
import | importare |
crm | crm |
erp | erp |
databases | database |
etc | ecc |
directly | direttamente |
data | dati |
enterprise | aziendali |
software | software |
systems | sistemi |
into | di |
EN Utilizing a server-based system to connect all printers equipped with analytics and to make the data available to production planning or ERP systems.Highlights:
IT Usufruisca di un sistema basato su server per connettere tutte le stampanti dotate di Analytics e fornire i dati ai sistemi di pianificazione produttiva o ERP.I vantaggi:
inglês | italiano |
---|---|
printers | stampanti |
erp | erp |
based | basato |
equipped with | dotate |
a | un |
system | sistema |
planning | pianificazione |
or | o |
server | server |
systems | sistemi |
to connect | connettere |
data | dati |
analytics | analytics |
and | e |
the | i |
EN Interface for integration of analytics to production planning or ERP systems.
IT Interfaccia per l’integrazione di Analytics nei sistemi di pianificazione produttiva e ERP
inglês | italiano |
---|---|
interface | interfaccia |
analytics | analytics |
planning | pianificazione |
erp | erp |
systems | sistemi |
of | di |
to | nei |
EN Utilizing a server-based system to connect all printers equipped with analytics and to make the data available to production planning or ERP systems.Highlights:
IT Usufruisca di un sistema basato su server per connettere tutte le stampanti dotate di Analytics e fornire i dati ai sistemi di pianificazione produttiva o ERP.I vantaggi:
inglês | italiano |
---|---|
printers | stampanti |
erp | erp |
based | basato |
equipped with | dotate |
a | un |
system | sistema |
planning | pianificazione |
or | o |
server | server |
systems | sistemi |
to connect | connettere |
data | dati |
analytics | analytics |
and | e |
the | i |
EN Interface for integration of analytics to production planning or ERP systems.
IT Interfaccia per l’integrazione di Analytics nei sistemi di pianificazione produttiva e ERP
inglês | italiano |
---|---|
interface | interfaccia |
analytics | analytics |
planning | pianificazione |
erp | erp |
systems | sistemi |
of | di |
to | nei |
EN Digitize vital information trapped on paper for use in ERP and CRM systems. Or be ready for future technologies like RPA to further streamline repetitive tasks.
IT Digitalizzare le informazioni fondamentali intrappolate nei documenti cartacei per utilizzarle nei sistemi ERP e CRM. Oppure prepararsi per le tecnologie future come RPA per ottimizzare ulteriormente le attività ripetitive.
inglês | italiano |
---|---|
digitize | digitalizzare |
vital | fondamentali |
erp | erp |
crm | crm |
future | future |
further | ulteriormente |
streamline | ottimizzare |
repetitive | ripetitive |
ready | prepararsi |
information | informazioni |
systems | sistemi |
technologies | tecnologie |
tasks | attività |
or | oppure |
paper | cartacei |
and | e |
on | le |
to | nei |
for | per |
EN Qlik’s associative model easily combines data from SAP ERP, SAP BW, and HANA together with data from non-SAP systems into powerful Qlik Sense applications
IT Il modello associativo di Qlik combina facilmente i dati da SAP ERP, SAP BW e HANA con i dati provenienti da sistemi non SAP in potenti applicazioni Qlik
inglês | italiano |
---|---|
associative | associativo |
model | modello |
easily | facilmente |
combines | combina |
data | dati |
erp | erp |
powerful | potenti |
systems | sistemi |
qlik | qlik |
sap | sap |
applications | applicazioni |
with | con |
from | da |
non | non |
together | di |
EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another
IT Tuttavia, molte organizzazioni sono ostacolate dagli strumenti software esistenti di integrazione delle applicazioni e dai sistemi software aziendali, come ERP, CRM e HR, che non possono condividere prontamente i dati tra loro
inglês | italiano |
---|---|
erp | erp |
crm | crm |
data | dati |
hr | hr |
organizations | organizzazioni |
integration | integrazione |
software | software |
tools | strumenti |
enterprise | aziendali |
systems | sistemi |
many | molte |
existing | esistenti |
but | non |
as | come |
cannot | non possono |
are | sono |
application | applicazioni |
readily | prontamente |
that | che |
and | e |
share | condividere |
with | tra |
such | di |
EN Delivers enterprise integration services to ERP systems, including SAP and Oracle, from complex document mapping, such as SAP IDoc format, to business partner relationship management and data quality monitoring.
IT Fornisce servizi di integrazione aziendale ai sistemi ERP, inclusi SAP e Oracle, dalla mappatura di documenti complessi, come il formato SAP IDoc, alla gestione delle relazioni con i partner commerciali e al monitoraggio della qualità dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
erp | erp |
oracle | oracle |
complex | complessi |
mapping | mappatura |
format | formato |
partner | partner |
sap | sap |
quality | qualità |
delivers | fornisce |
services | servizi |
systems | sistemi |
management | gestione |
monitoring | monitoraggio |
data | dati |
relationship | relazioni |
including | inclusi |
to | dei |
as | come |
from | dalla |
enterprise | aziendale |
and | e |
such | di |
EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.
IT Trasforma i documenti aziendali inviati tramite posta elettronica o fax in qualsiasi formato richiesto, come EDI o XML, per popolare automaticamente i sistemi di backend, aumentando l'utilizzo e il valore degli investimenti ERP esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
required | richiesto |
edi | edi |
xml | xml |
automatically | automaticamente |
populate | popolare |
backend | backend |
increasing | aumentando |
existing | esistenti |
erp | erp |
or | o |
investments | investimenti |
systems | sistemi |
business | aziendali |
format | formato |
value | valore |
of | di |
the | i |
transform | trasforma |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS. Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities.
IT Scambia senza problemi le informazioni basate sui sensori con i sistemi aziendali chiave, come ERP, WMS e TMS. Offre funzionalità complete di integrazione machine-to-machine o applicazione-applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
seamlessly | senza problemi |
information | informazioni |
key | chiave |
business | aziendali |
erp | erp |
tms | tms |
offers | offre |
comprehensive | complete |
integration | integrazione |
sensor | sensori |
capabilities | funzionalità |
systems | sistemi |
or | o |
based | basate |
to | sui |
as | come |
with | con |
and | e |
such | di |
EN Investment by Italian companies in digital technologies is growing further: in 2020, the ICT budget will show an overall growth of +2.8%, in particular for Big Data Analytics, Cybersecurity and ERP systems. Large companies are[?]
IT Crescono ancora gli investimenti delle imprese italiane in tecnologie digitali: nel 2020 il budget ICT segnerà complessivamente una crescita del +2,8%, in particolare per Big Data Analytics, Cybersecurity e sistemi ERP.[?]
inglês | italiano |
---|---|
investment | investimenti |
companies | imprese |
ict | ict |
budget | budget |
overall | complessivamente |
erp | erp |
technologies | tecnologie |
big | big |
systems | sistemi |
cybersecurity | cybersecurity |
digital | e |
data | data |
analytics | analytics |
the | italiane |
in | in |
growth | crescita |
are | ancora |
particular | particolare |
EN Board can automatically write back the outcomes of any budget/data-entry cycle directly into the ERP database, effectively integrating transactional and planning systems.
IT Board può scrivere in modo automatico i risultati di qualsiasi ciclo di budget/data-entry direttamente sul database del sistema ERP, permettendo quindi l’efficace integrazione tra sistemi transazionali e sistemi di pianificazione.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automatico |
budget | budget |
directly | direttamente |
erp | erp |
integrating | integrazione |
transactional | transazionali |
can | può |
cycle | ciclo |
database | database |
planning | pianificazione |
systems | sistemi |
the | i |
outcomes | risultati |
any | qualsiasi |
write | scrivere |
and | e |
EN Thanks to its relational engine, and unlike other planning solutions, Board can automatically write back the outcomes of any budget/data-entry cycle directly into the ERP database, effectively integrating transactional and planning systems.
IT Grazie al suo motore relazionale, Board può eseguire automaticamente il write-back dei risultati di qualsiasi ciclo di bilancio/inserimento dati direttamente nel database ERP, integrando efficacemente i sistemi transazionali con quelli di pianificazione
inglês | italiano |
---|---|
relational | relazionale |
engine | motore |
planning | pianificazione |
automatically | automaticamente |
budget | bilancio |
erp | erp |
effectively | efficacemente |
integrating | integrando |
transactional | transazionali |
entry | inserimento |
cycle | ciclo |
systems | sistemi |
can | può |
database | database |
data | dati |
directly | direttamente |
the | i |
any | qualsiasi |
EN Print PDF documents directly from ERP systems, such as Oracle and SAP without middleware.
IT Stampate documenti PDF direttamente dai sistemi ERP, come ad esempio Oracle e SAP, senza middleware.
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
directly | direttamente |
erp | erp |
systems | sistemi |
oracle | oracle |
without | senza |
middleware | middleware |
sap | sap |
and | e |
as | come |
EN Pimcore’s comprehensive API driven approach ensures an incredible connectivity with existing enterprise systems whether it is ERP, BI, CRM, ESB or any external 3rd party app
IT Il completo approccio API-driven di Pimcore garantisce un'incredibile connettività con i sistemi aziendali esistenti, siano essi ERP, BI, CRM, ESB o qualunque altra app di terze parti
inglês | italiano |
---|---|
approach | approccio |
ensures | garantisce |
erp | erp |
bi | bi |
crm | crm |
esb | esb |
party | parti |
connectivity | connettività |
3rd | terze |
api | api |
enterprise | aziendali |
systems | sistemi |
or | o |
app | app |
with | con |
comprehensive | completo |
existing | esistenti |
it | il |
EN In B2B purchase processes, the checkout needs to tightly interact with the ERP and CRM systems
IT Nei processi di acquisto B2B, il carrello deve interagire strettamente con i sistemi ERP e CRM
inglês | italiano |
---|---|
tightly | strettamente |
interact | interagire |
erp | erp |
crm | crm |
purchase | acquisto |
processes | processi |
systems | sistemi |
to | nei |
with | con |
the | i |
and | e |
EN Johnson Controls a global technology and manufacturing company, relies on 200 ERP and CRM systems to manage their international operations
IT Johnson Control, un'azienda leader nel settore della tecnologia e della manifattura a livello globale, si affida a 200 sistemi ERP e CRM per gestire le sue operazioni internazionali
inglês | italiano |
---|---|
johnson | johnson |
erp | erp |
crm | crm |
global | globale |
systems | sistemi |
operations | operazioni |
international | internazionali |
technology | tecnologia |
manufacturing | manifattura |
manage | gestire |
company | settore |
and | e |
to | a |
EN Integrate with ERP systems and create an API.
IT Integrazione con i sistemi ERP e creazione di API.
inglês | italiano |
---|---|
integrate | integrazione |
erp | erp |
systems | sistemi |
api | api |
with | con |
EN Integration with ERP backoffice systems (ex. Dynamics AX, SAP) and with external services and partners
IT Integrazione con sistemi ERP di backoffice (es. Dynamics AX, SAP) e con servizi e partner esterni
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
erp | erp |
partners | partner |
dynamics | dynamics |
ax | ax |
sap | sap |
systems | sistemi |
services | servizi |
external | esterni |
and | e |
with | con |
EN of companies are soon acquiring, upgrading, or planning to update ERP systems
IT delle aziende stanno acquisendo, aggiornando o pianificando di aggiornare i sistemi ERP
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
planning | pianificando |
erp | erp |
systems | sistemi |
upgrading | aggiornando |
or | o |
are | stanno |
of | di |
update | aggiornare |
to | delle |
EN Integrate with ERP systems and create an API.
IT Integrazione con i sistemi ERP e creazione di API.
inglês | italiano |
---|---|
integrate | integrazione |
erp | erp |
systems | sistemi |
api | api |
with | con |
EN No more hopping between CRM, ERP, and other systems
IT Niente più passaggi tra CRM, ERP e altri sistemi
inglês | italiano |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
and | e |
systems | sistemi |
between | tra |
other | altri |
more | più |
no | niente |
EN Read about how Sanofi Genzyme was able to utilize data previously locked in the company’s ERP and CRM systems in real time to improve customer focus and exceed sales targets.
IT Scopri come Sanofi Genzyme è stata in grado di utilizzare in tempo reale i dati precedentemente bloccati nei sistemi ERP e CRM dell'azienda per migliorare l'attenzione verso il cliente e superare gli obiettivi di vendita.
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
locked | bloccati |
erp | erp |
customer | cliente |
targets | obiettivi |
data | dati |
crm | crm |
systems | sistemi |
real | reale |
was | stata |
utilize | utilizzare |
time | tempo |
improve | migliorare |
and | è |
sales | vendita |
in | in |
the | i |
to | superare |
previously | di |
EN Dah Chong Hong Holdings, a large FMCG & pharmaceutical company headquartered in Hong Kong, uses Qlik to integrate data from its new ERP systems to gain a deep understanding of both its customers and its business.
IT Dah Chong Hong Holdings, una grande azienda FMCG e farmaceutica con sede a Hong Kong, utilizza Qlik per integrare i dati dai suoi nuovi sistemi ERP al fine di ottenere una comprensione approfondita sia dei clienti che del business.
inglês | italiano |
---|---|
hong | hong |
large | grande |
pharmaceutical | farmaceutica |
qlik | qlik |
new | nuovi |
erp | erp |
deep | approfondita |
customers | clienti |
holdings | holdings |
headquartered | sede |
data | dati |
systems | sistemi |
uses | utilizza |
company | azienda |
integrate | integrare |
a | una |
kong | kong |
business | business |
understanding | comprensione |
to | a |
and | e |
EN “With Qlik and Azure, we’re able to better integrate data from multiple sources — including our CRM and ERP systems — so that data analysts have access to the freshest data possible for real-time analytics and reporting.”
IT Qlik si aggiudica il premio 2019 Microsoft US Partner Award per la modernizzazione del patrimonio di dati nel cloud intelligente
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
data | dati |
and | si |
the | il |
for | di |
EN ERP systems are still plagued by bad data
IT I sistemi ERP sono ancora afflitti da dati errati
inglês | italiano |
---|---|
erp | erp |
systems | sistemi |
data | dati |
by | da |
are | sono |
still | ancora |
EN Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities and seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS.
IT Offre funzionalità complete di integrazione da macchina a macchina o da applicazione a applicazione e scambia senza problemi informazioni basate sui sensori con i principali sistemi aziendali, come ERP, WMS e TMS.
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
comprehensive | complete |
integration | integrazione |
seamlessly | senza problemi |
information | informazioni |
business | aziendali |
erp | erp |
tms | tms |
capabilities | funzionalità |
sensor | sensori |
or | o |
key | principali |
systems | sistemi |
machine | macchina |
based | basate |
application | applicazione |
to | a |
as | come |
with | con |
and | e |
such | di |
EN Print PDF documents directly from ERP systems, such as Oracle and SAP without middleware.
IT Stampate documenti PDF direttamente dai sistemi ERP, come ad esempio Oracle e SAP, senza middleware.
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
directly | direttamente |
erp | erp |
systems | sistemi |
oracle | oracle |
without | senza |
middleware | middleware |
sap | sap |
and | e |
as | come |
EN Integration with ERP backoffice systems (ex. Dynamics AX, SAP) and with external services and partners
IT Integrazione con sistemi ERP di backoffice (es. Dynamics AX, SAP) e con servizi e partner esterni
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
erp | erp |
partners | partner |
dynamics | dynamics |
ax | ax |
sap | sap |
systems | sistemi |
services | servizi |
external | esterni |
and | e |
with | con |
EN Fully integrated and interfaces directly with your ERP and other systems
IT Completamente integrato, si interfaccia direttamente con il tuo ERP e con gli altri sistemi aziendali
inglês | italiano |
---|---|
fully | completamente |
integrated | integrato |
interfaces | interfaccia |
erp | erp |
systems | sistemi |
other | altri |
your | tuo |
and | e |
directly | direttamente |
EN Pre-built integration with your ERP and other systems
IT Integrazione predefinita con il tuo ERP e con altri sistemi
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
erp | erp |
other | altri |
systems | sistemi |
your | tuo |
with | con |
and | e |
EN Digitize vital information trapped on paper for use in ERP and CRM systems. Or be ready for future technologies like RPA to further streamline repetitive tasks.
IT Digitalizzare le informazioni fondamentali intrappolate nei documenti cartacei per utilizzarle nei sistemi ERP e CRM. Oppure prepararsi per le tecnologie future come RPA per ottimizzare ulteriormente le attività ripetitive.
inglês | italiano |
---|---|
digitize | digitalizzare |
vital | fondamentali |
erp | erp |
crm | crm |
future | future |
further | ulteriormente |
streamline | ottimizzare |
repetitive | ripetitive |
ready | prepararsi |
information | informazioni |
systems | sistemi |
technologies | tecnologie |
tasks | attività |
or | oppure |
paper | cartacei |
and | e |
on | le |
to | nei |
for | per |
Mostrando 50 de 50 traduções