Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "orders not properly" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orders not properly" de inglês para italiano

Traduções de orders not properly

"orders not properly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

orders a acquisti acquisto ad anche app azienda base come commerce con creare dai dei del di e e-commerce effettuare essere gestione ha in lavoro negozio negozio online non o ordine ordini per il questo richiedere richiesta richieste se senza shop sono store su termini tutti è
not a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base caso che ci ciò come con condizioni consenso contenuti contenuto contratto cosa cose cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve di di questo e ed esempio essere fare fino fino a gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la tua le li lo loro ma mail molto necessario nei nel nell nella nelle nessun no noi non non può non sono non è nostra nostro né o ogni per per il per la perché personale personali persone più prima proprietà proprio puoi qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi saranno se se la sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sopra sotto stato stesso su sua sue sul sulla suo suoi tale tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utilizzare vi vostro è
properly a ad adeguatamente adeguato alla alle anche avere bene ci come con corretta correttamente corretto degli dei del dell della delle di e essere gli grado hai hanno il il tuo in in cui le loro nel nell nella nostri nostro o ogni parte per per il per la perché prima quando questo quindi se servizi si siano sito solo sono sui sul sulla ti tua tutti tutto un valore volta è

Tradução de inglês para italiano de orders not properly

inglês
italiano

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

IT Gli ordini stop vengono attivati quando un asset supera un prezzo specifico. Oltre tale prezzo, gli ordini stop sono convertiti in ordini market eseguiti al miglior prezzo disponibile.

inglês italiano
orders ordini
asset asset
executed eseguiti
stop stop
price prezzo
the best miglior
a un
available disponibile
when quando
are vengono
the in
that tale

EN Sixtus Italia srl reserves the right to reject incomplete orders or orders not properly filled out

IT Sixtus Italia srl si riserva il diritto di non accettare ordini incompleti o non debitamente compilati

inglês italiano
italia italia
srl srl
reserves riserva
incomplete incompleti
orders ordini
sixtus sixtus
or o
the il
out di
right diritto
properly si
not non

EN Sixtus Italia srl reserves the right to reject incomplete orders or orders not properly filled out

IT Sixtus Italia srl si riserva il diritto di non accettare ordini incompleti o non debitamente compilati

inglês italiano
italia italia
srl srl
reserves riserva
incomplete incompleti
orders ordini
sixtus sixtus
or o
the il
out di
right diritto
properly si
not non

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

IT Dipende se gli ordini sono già in produzione o meno. Per gli ordini che sono già in produzione: non è possibile combinare e spedire più ordini insieme dopo che sono stati approvat…

EN of businesses are concerned that they are not properly adhering to environmental regulations properly.

IT delle imprese sono preoccupate di non rispettare adeguatamente i regolamenti ambientali.

inglês italiano
businesses imprese
properly adeguatamente
environmental ambientali
regulations regolamenti
are sono
not non
of di
to delle

EN Besides market orders, you can benefit from Buy & Sell limit orders, as well as Buy & Sell stop orders, while on-the-go

IT Oltre agli ordini di mercato, potrai usufruire di ordini limite Buy & Sell, così come ordini di stop Buy & Sell

inglês italiano
orders ordini
amp amp
limit limite
buy buy
market mercato
sell sell
stop stop
you can potrai
as come
while di
the agli
benefit from usufruire

EN Multiple types of orders sufficient for implementation of the most sophisticated trading strategies. Including pending orders (limit and stop) and market orders (Fill-or-Kill and Immediate-or-Cancel).

IT Vari tipi di ordini sufficienti per l'implementazione delle strategie di trading più sofisticate. Inclusi gli ordini in sospeso (limit e stop) e ordini di mercato (fill-o-kill e immediate-o-cancel).

inglês italiano
orders ordini
sufficient sufficienti
sophisticated sofisticate
strategies strategie
including inclusi
pending in sospeso
limit limit
types tipi
stop stop
market mercato
trading trading
of di
and e
the in

EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.

IT Dove è possibile vedere posizioni aperte, ordini attivi e cronologia delle operazioni di trading. Qui è possibile trovare anche opzioni per chiudere posizioni, modificare operazioni e parametri degli ordini.

inglês italiano
open aperte
positions posizioni
orders ordini
history cronologia
modify modificare
parameters parametri
options opzioni
can possibile
here qui
and è
found trovare
to vedere
close chiudere
also anche
where dove

EN Suggest production orders and purchase orders using the planning worksheet and create required orders.

IT Suggerisci gli ordini di produzione e gli ordini di acquisto usando il foglio di lavoro di pianificazione e crea gli ordini richiesti.

inglês italiano
suggest suggerisci
planning pianificazione
required richiesti
production produzione
orders ordini
purchase acquisto
the il
using usando

EN Set up integrations with your ERP system or a multitude of cloud applications to populate cards on the Kanban boards for incoming work such as Sales Orders, Work Orders, and Purchase Orders

IT Configura le integrazioni con il tuo sistema ERP o una moltitudine di applicazioni cloud per popolare le carte sulle schede Kanban per lavori in entrata come Ordini di Vendita, Ordini di Lavoro e Ordini di Acquisto

inglês italiano
multitude moltitudine
cloud cloud
populate popolare
kanban kanban
sales vendita
integrations integrazioni
erp erp
system sistema
or o
work lavoro
orders ordini
purchase acquisto
set up configura
applications applicazioni
cards carte
boards schede
your tuo
with con
a una
the le
to sulle
and e
as come

EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.

IT Controlla i tuoi ordini e gestiscili tramite la scheda ordini. Puoi controllare gli ordini su pagine diverse, come E-commerce, Eventi, Tabella dei prezzi, Prenotazioni di ristoranti, Pianifica prenotazione.

inglês italiano
orders ordini
pages pagine
ecommerce e-commerce
events eventi
pricing prezzi
restaurant ristoranti
table tabella
tab scheda
on su
schedule pianifica
different diverse
booking prenotazione
the i
as come
reservations prenotazioni
and e
you can puoi

EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.

IT All'interno della Ordini, visualizza l'elenco di tutti gli ordini, filtrali per stato, data, digita e gestiscili. Leggi informazioni su Verifica dei tuoi ordini.

inglês italiano
status stato
type digita
checking verifica
orders ordini
list per
read leggi
all tutti
inside allinterno
and e
about informazioni

EN Orders - Represents the total number of completed orders. Since some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

IT Ordini - Rappresenta il numero totale di ordini completati. Dato che alcuni ordini potrebbero contenere più prodotti, questo numero potrebbe essere inferiore a Unità vendute.

inglês italiano
orders ordini
represents rappresenta
contain contenere
sold vendute
units unità
products prodotti
the il
total totale
this questo
number numero
of di

EN Orders represent the total number of completed orders. Because some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

IT Gli ordini rappresentano il numero totale di ordini completati. Dato che alcuni ordini potrebbero contenere più prodotti, questo numero potrebbe essere inferiore alle unità vendute.

inglês italiano
orders ordini
represent rappresentano
contain contenere
sold vendute
units unità
products prodotti
the il
total totale
this questo
number numero
of di

EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process

IT All'interno della tua dashboard, sarai in grado di filtrare gli ordini in base allo stato, cercare ordini specifici e vedere una rapida visualizzazione della sequenza temporale di dove si trovano i tuoi ordini nel processo di evasione

inglês italiano
dashboard dashboard
filter filtrare
process processo
able in grado di
orders ordini
the i
your tua
quick rapida
timeline temporale
be sarai
status stato
a una
in in
of di
search cercare
to allo
and e
where dove

EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…

IT Per gli ordini spediti negli Stati Uniti, la produzione prioritaria in 3 giorni per gli ordini inferiori a 450 € (IVA esclusa) prevede un sovrapprezzo di 8 € (IVA esclusa). Per gli…

EN On deleting or refusing to accept cookies, you might not be able to use all of the features we offer, you may not be able to store your preferences, and some of our pages might not display properly.

IT Cancellando o rifiutando i cookie, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni che offriamo, potrebbe non essere in grado di memorizzare le sue preferenze, e alcune delle nostre pagine potrebbero non essere visualizzate correttamente.

inglês italiano
deleting cancellando
cookies cookie
preferences preferenze
display visualizzate
properly correttamente
or o
pages pagine
features funzioni
we offer offriamo
able in grado di
to store memorizzare
not non
of di
and e
the i
we nostre

EN On deleting or refusing to accept cookies, you might not be able to use all of the features we offer, you may not be able to store your preferences, and some of our pages might not display properly.

IT Cancellando o rifiutando i cookie, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni che offriamo, potrebbe non essere in grado di memorizzare le sue preferenze, e alcune delle nostre pagine potrebbero non essere visualizzate correttamente.

inglês italiano
deleting cancellando
cookies cookie
preferences preferenze
display visualizzate
properly correttamente
or o
pages pagine
features funzioni
we offer offriamo
able in grado di
to store memorizzare
not non
of di
and e
the i
we nostre

EN If you choose not to receive cookies at any time, the website may not function properly or fully, and certain services will not be provided

IT Se in qualsiasi momento si decide di non ricevere i cookies, il sito web potrebbe non funzionare correttamente o nella sua interezza, e taluni servizi non saranno forniti

inglês italiano
cookies cookies
if se
or o
services servizi
properly correttamente
website sito
the i
to nella
receive ricevere
any qualsiasi
not non
and e
provided di

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.

inglês italiano
accept accettiamo
form forma
commonly comunemente
associated associati
purchase acquisto
orders ordini
payment pagamento
as come
not non
of di
and e
conditions condizioni
the i
with agli

EN Does the plugin include an option to create its own Quote Number for potential orders, thereby not breaking the required Sequential Order Number chain for actual orders?

IT C’è un’opzione per mostrare la richiesta di preventivo solo su determinati prodotti e nascondere il prezzo e pulsante Aggiungi al carrello?

inglês italiano
quote preventivo
create e
order pulsante
include per
the il
required richiesta

EN See at a glance the status of the orders (shipped or not) from “My orders” page and show shipping details

IT Visualizza velocemente lo stato ("spedito" o meno) degli ordini dalla pagina “I miei ordini” e mostra i dettagli di spedizione

EN You will not make any speculative, false, or fraudulent orders or any orders contrary to these Terms of Sale

IT Non effettuare ordini speculativi, falsi o fraudolenti o ordini contrari alle presenti Condizioni di vendita

inglês italiano
false falsi
fraudulent fraudolenti
orders ordini
sale vendita
or o
terms condizioni
of di
not non

EN Orders on Lengow come from marketplaces and therefore do not include orders from your e-commerce site.

IT Gli ordini su Lengow provengono dai marketplaces e quindi non includono ordini dal vostro sito di e-commerce.

inglês italiano
include includono
e-commerce e-commerce
lengow lengow
orders ordini
not non
site sito
on su
your vostro
from provengono
and e
therefore di

EN NB: This is only valid for marketplace orders and does not include orders from your website at this time.

IT NB: Al momento questo è possibile solo per gli ordini dei marketplaces e non include gli ordini provenienti dal vostro sito web.

inglês italiano
orders ordini
time momento
your vostro
this questo
only solo
not non
website sito
include per
is è

EN The Lengow platform is fully compatible with Amazon FBA and allows you to distinguish between traditional orders (requiring preparation) and Amazon FBA orders (not requiring any logistical intervention on your part)

IT La piattaforma Lengow è totalmente compatibile con Amazon FBA e vi consente di distinguere tra gli ordini tradizionali (che richiedono una preparazione) e gli ordini Amazon FBA (non richiedono alcun intervento logistico da parte vostra)

inglês italiano
amazon amazon
allows consente
traditional tradizionali
orders ordini
requiring richiedono
preparation preparazione
intervention intervento
lengow lengow
fba fba
platform piattaforma
your vostra
the la
not non
compatible compatibile
with con
part di
distinguish distinguere
is è

EN Does the plugin include an option to create its own Quote Number for potential orders, thereby not breaking the required Sequential Order Number chain for actual orders?

IT C’è un’opzione per mostrare la richiesta di preventivo solo su determinati prodotti e nascondere il prezzo e pulsante Aggiungi al carrello?

inglês italiano
quote preventivo
create e
order pulsante
include per
the il
required richiesta

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.

inglês italiano
accept accettiamo
form forma
commonly comunemente
associated associati
purchase acquisto
orders ordini
payment pagamento
as come
not non
of di
and e
conditions condizioni
the i
with agli

EN To make sure the integration does not create duplicate orders (one from PayPal and one from the thank you page), we have to set the thank you page to ignore commissions for PayPal orders.

IT Per assicurarci che l?integrazione non crei degli ordini duplicati (uno da PayPal e uno dalla pagina di ringraziamento), dobbiamo impostare la pagina di ringraziamento in modo che non tenga conto delle commissioni per gli ordini PayPal.

inglês italiano
integration integrazione
duplicate duplicati
orders ordini
paypal paypal
commissions commissioni
have to dobbiamo
page pagina
the la
thank per
not non
from da
thank you ringraziamento
to impostare

EN Rush production is only available for US orders and is not available for larger orders.

IT La produzione prioritaria è disponibile solo per ordini da spedire negli Stati Uniti e non si applica per ordini di grandi volumi.

EN Sometimes a firewall is not properly configured and therefore does not keep out all threats

IT A volte il firewall non è configurato correttamente e quindi non tiene lontane tutte le minacce

inglês italiano
firewall firewall
properly correttamente
configured configurato
threats minacce
sometimes a volte
keep tiene
not non
therefore il
is è

EN You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.

IT Potresti non essere in grado di accedere, memorizzare le tue preferenze e alcune delle nostre pagine potrebbero non essere visualizzate correttamente.

inglês italiano
store memorizzare
preferences preferenze
display visualizzate
properly correttamente
pages pagine
not non
able in grado di
your tue
in in
might essere
of di
and e
you may potresti
log in accedere

EN Basically, when the software does not validate input properly, an attacker is able to craft the input in a form that is not expected by the rest of the application

IT Quando il software non convalida correttamente l’input, un aggressore è in grado di crearne in una forma che non è prevista dal resto dell’applicazione

inglês italiano
validate convalida
properly correttamente
attacker aggressore
able in grado di
form forma
expected prevista
software software
is è
a un
the il
in in
the rest resto
not non
of di
when quando

EN If you do not allow the use of cookies, you need to set your browser properly or do not proceed with the navigation on this site.

IT Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie.

inglês italiano
cookies cookie
or o
site pagina
this questa

EN If you decide to deactivate cookies, you will not have access to many functions making your experience on our Website more efficient, and some of our Services will not function properly.

IT Se decidete di disattivare i cookie, non avrete accesso a molte funzioni che rendono la vostra esperienza sul nostro sito più efficiente ed alcuni dei nostri servizi non funzioneranno correttamente.

inglês italiano
decide decidete
deactivate disattivare
cookies cookie
access accesso
properly correttamente
if se
functions funzioni
experience esperienza
services servizi
efficient efficiente
your vostra
not non
website sito
many molte
to a

EN If you do not allow the use of cookies, you need to set your browser properly or do not proceed with the navigation on this site.

IT Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie.

inglês italiano
cookies cookie
or o
site pagina
this questa

EN Please note, however, that without HTTP cookies and HTML5 local storage, you may not be able to take full advantage of all the features of our Services and some parts of the Services may not function properly.

IT Tuttavia, si ricorda che, senza i cookie HTTP e l'archiviazione locale HTML5, è possibile che non si riescano a sfruttare appieno tutte le funzionalità dei nostri Servizi e alcune parti dei Servizi potrebbero non funzionare correttamente.

EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan. 

IT A partire dal 1° aprile 2021, Atlassian riscuote una tassa del 7% sugli ordini provenienti dalla British Columbia e una del 6% sugli ordini provenienti dal Saskatchewan.

inglês italiano
april aprile
atlassian atlassian
tax tassa
orders ordini
british british
columbia columbia

EN All orders above 10,000 EUR and some orders below this value will require an ID check from the recipient specified on the shipping label

IT Tutti gli ordini al di sopra dei 10.000 euro, e alcuni ordini al di sotto di questo valore, richiedono un controllo dei documenti del destinatario indicato sull'etichetta di spedizione

inglês italiano
orders ordini
eur euro
require richiedono
check controllo
recipient destinatario
specified indicato
shipping spedizione
value valore
an un
all tutti
above sopra
and e
below di
this questo

EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders. B2Broker offers the deepest liquidity pool in the industry.

IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari. B2Broker offre il pool di liquidità più profondo del settore.

inglês italiano
aggregated aggregata
cryptocurrency criptovalute
exchanges scambi
providers fornitori
orders ordini
institutional istituzionali
funds fondi
offers offre
pool pool
industry settore
liquidity liquidità
bank bancaria
otc otc
broker broker
from da
the il
thousands migliaia
of di
and e

EN Manage orders and create shipments instantly in the Shipping Dashboard. Import orders, upload CSVs, or sync directly from your eCommerce store. You’re ready in just a click.

IT Crea spedizioni, carica CSV o sincronizza gli ordini in tempo reale da il tuo store. Effettuare spedizioni è semplice e senza interruzioni.

inglês italiano
orders ordini
instantly tempo reale
upload carica
or o
store store
sync sincronizza
your tuo
the il
from da
in in
and è
shipments spedizioni

EN We want you to enjoy your purchase as soon as possible, therefore we are pleased to offer complimentary priority shipping on all orders. A signature will be required on delivery for all orders.

IT Per permetterle di ricevere il suo acquisto il prima possibile, OMEGA le offre gratuitamente la spedizione prioritaria gratuita su tutti gli ordini. Al momento della consegna, le sarà richiesta una firma.

inglês italiano
priority prioritaria
signature firma
purchase acquisto
orders ordini
possible possibile
shipping spedizione
a una
delivery consegna
your suo
complimentary gratuita
on su
all tutti
offer offre
are momento

EN Does this plugin work with cancelled orders or orders that failed?

IT È possibile mostrare un popup quando l’utente prova a lasciare la pagina di pagamento? Un popup per chiedere se salvare il carrello e/o inviare ulteriori email relative a quel carrello?

inglês italiano
or o
work un
that possibile
with per

EN From the main Orders page, you will be able to search through your orders based on the Customer Name, Zip Code, Phone Number, City, and Order Number

IT Dalla pagina principale degli ordini, sarai in grado di cercare tra i tuoi ordini in base al nome del cliente, al codice postale, al numero di telefono, alla città e al numero dell'ordine

inglês italiano
page pagina
able in grado di
search cercare
code codice
phone telefono
orders ordini
main principale
the i
customer cliente
name nome
be sarai
number numero
city città
and e

EN In the main Orders tab, you will be able to view any orders that have been placed through your Store.

IT Nel principale Ordini scheda, sarai in grado di visualizzare tutti gli ordini che sono stati effettuati attraverso il tuo negozio.

inglês italiano
main principale
tab scheda
able in grado di
orders ordini
store negozio
your tuo
the il
be sarai
in in
have been stati
through di

EN We are extending our returns window to 16 January 2022 for orders placed between the 1 – 16 December 2021. Any orders after these dates will have a normal 30 day returns period.

IT Restituzioni prorogate fino al 16 gennaio 2022 per tutti gli ordini effettuati tra il 1 e il 16 dicembre 2021. Per gli ordini effettuati successivamente il periodo consentito per la restituzione tornerà a essere di 30 giorni.

inglês italiano
orders ordini
returns restituzione
january gennaio
december dicembre
period periodo
to al
between tra
the il
day giorni

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

IT I dati di approfondimento del mercato consentono ai trader di capire se il mercato è ponderato verso gli ordini di acquisto o verso gli ordini di vendita

inglês italiano
allows consentono
traders trader
is è
data dati
buy acquisto
orders ordini
or o
sell vendita
market mercato
understand capire
towards di
the i

EN If more buy orders are open than sell orders, for example, the share price may start to increase because of the increased buying support

IT Se più ordini di acquisto sono aperti rispetto agli ordini di vendita, ad esempio, il prezzo delle azioni potrebbe iniziare ad aumentare a causa dell?aumento del supporto all?acquisto

inglês italiano
sell vendita
if se
orders ordini
support supporto
may potrebbe
are sono
buy acquisto
example esempio
increase aumentare
price prezzo
to a
of di
start iniziare
the il

EN Boss's Orders is a way of picking up a Knock Out, which means that Volcarona V plus Boss's Orders on a low-HP Pokémon is a reliable way to close out a game.

IT Ordini del Capo può regalarti un KO, quindi è una carta che può essere utilizzata in combinazione con Volcarona-V su un Pokémon dai PS bassi per chiudere un incontro.

inglês italiano
v v
pokémon pokémon
low bassi
orders ordini
is è
a un
on su
close chiudere

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

IT Tutti gli ordini verranno spediti entro due giorni lavorativi TRANNE la prenotazione. Fai riferimento alla data di spedizione stimata specifica per gli articoli in pre-ordine.

inglês italiano
except tranne
estimated stimata
shipping spedizione
business lavorativi
orders ordini
the la
days giorni
date data
all tutti
two due

Mostrando 50 de 50 traduções