EN Direct private app access for all users, all devices, and all locations. Zscaler Private Access® offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the most-deployed ZTNA solution.
Traduzir "offers direct access" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers direct access" de inglês para italiano
Traduções de offers direct access
"offers direct access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de offers direct access
inglês
italiano
IT Accesso diretto alle app private per tutti gli utenti, tutti i dispositivi e tutte le posizioni. Zscaler Private Access® offre un accesso più rapido e sicuro alle app private, ai servizi e ai dispositivi OT con la soluzione ZTNA più distribuita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretto |
| users | utenti |
| locations | posizioni |
| zscaler | zscaler |
| ztna | ztna |
| devices | dispositivi |
| offers | offre |
| services | servizi |
| access | accesso |
| solution | soluzione |
| and | e |
| private | private |
| with | con |
| app | app |
| all | tutti |
| to | alle |
| the | i |
| for | per |
EN And for those who want to get rid of all the paper and have an immediate and direct relationship with Enel Energia, there are purely digital offers, with fully online supply management, billing by e-mail and direct debit.
IT E per chi vuole eliminare tutta la carta e avere un rapporto immediato e diretto con Enel Energia, ci sono le offerte solo digitali, con gestione integralmente online della fornitura, bolletta via mail e addebito diretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paper | carta |
| relationship | rapporto |
| enel | enel |
| energia | energia |
| fully | integralmente |
| rid | eliminare |
| direct | diretto |
| online | online |
| management | gestione |
| offers | offerte |
| supply | fornitura |
| are | sono |
| digital | e |
| want to | vuole |
| an | un |
| immediate | immediato |
| with | con |
| the | le |
| who | chi |
| of | via |
| debit | addebito |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
IT Si ha accesso diretto alle caselle di posta elettronica dei potenziali clienti senza dover sostenere i costi della posta diretta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accesso |
| potential | potenziali |
| customers | clienti |
| inboxes | caselle di posta |
| cost | costi |
| the | i |
| have | dover |
| direct | diretto |
| without | senza |
| bear | ha |
EN Please direct any requests for access or deletion of your Personal Information under the CCPA to the User with whom you have a direct relationship.
IT Si prega di indirizzare qualsiasi richiesta di accesso o cancellazione dei propri Dati Personali ai sensi del CCPA all'Utente con cui si ha un rapporto diretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accesso |
| deletion | cancellazione |
| ccpa | ccpa |
| direct | diretto |
| or | o |
| a | un |
| relationship | rapporto |
| to the | ai |
| please | prega |
| information | dati |
| personal | personali |
| requests | richiesta |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
IT Si ha accesso diretto alle caselle di posta elettronica dei potenziali clienti senza dover sostenere i costi della posta diretta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accesso |
| potential | potenziali |
| customers | clienti |
| inboxes | caselle di posta |
| cost | costi |
| the | i |
| have | dover |
| direct | diretto |
| without | senza |
| bear | ha |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
IT Offri un accesso facile e diretto ai flipbook tramite la condivisione diretta del link
| inglês | italiano |
|---|---|
| offer | offri |
| flipbooks | flipbook |
| easy | facile |
| access | accesso |
| link | link |
| direct | diretto |
| and | e |
| share | condivisione |
| to | del |
| via | tramite |
EN It offers fast, secure access to private apps, services, and OT devices, applying the principles of least privilege to give users direct connectivity while eliminating unauthorized access and lateral movement
IT Offre un accesso rapido e sicuro ad app private, servizi e dispositivi OT, applicando i principi dell'accesso a privilegi minimi, per offrire agli utenti una connettività diretta eliminando al contempo l'accesso non autorizzato e il movimento laterale
| inglês | italiano |
|---|---|
| fast | rapido |
| users | utenti |
| direct | diretta |
| eliminating | eliminando |
| unauthorized | non autorizzato |
| lateral | laterale |
| movement | movimento |
| access | accesso |
| apps | app |
| services | servizi |
| devices | dispositivi |
| applying | applicando |
| connectivity | connettività |
| offers | offre |
| and | e |
| principles | principi |
| private | private |
| the | i |
| of | una |
| give | per |
EN It offers fast, secure access to private apps, services, and OT devices, applying the principles of least privilege to give users direct connectivity while eliminating unauthorized access and lateral movement
IT Offre un accesso rapido e sicuro ad app private, servizi e dispositivi OT, applicando i principi dell'accesso a privilegi minimi, per offrire agli utenti una connettività diretta eliminando al contempo l'accesso non autorizzato e il movimento laterale
| inglês | italiano |
|---|---|
| fast | rapido |
| users | utenti |
| direct | diretta |
| eliminating | eliminando |
| unauthorized | non autorizzato |
| lateral | laterale |
| movement | movimento |
| access | accesso |
| apps | app |
| services | servizi |
| devices | dispositivi |
| applying | applicando |
| connectivity | connettività |
| offers | offre |
| and | e |
| principles | principi |
| private | private |
| the | i |
| of | una |
| give | per |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| group | gruppo |
| except | salvo |
| written | scritto |
| purposes | ragioni |
| competitive | competitivo |
| if | se |
| a | un |
| direct | diretto |
| zendesk | zendesk |
| services | servizi |
| competitor | concorrente |
| consent | consenso |
| are | siete |
| access | accesso |
| you may | potete |
| not | non |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profoto | profoto |
| rotates | ruota |
| degrees | gradi |
| ways | modi |
| paul | paul |
| demonstrates | mostra |
| situation | situazione |
| video | video |
| create | e |
| the | il |
| three | tre |
| meaning | di |
| in | in |
| different | diversi |
| to | significa |
| above | sopra |
| depending | seconda |
| that | che |
| you can | puoi |
EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing
IT Cinque ottime ragioni per espandersi nella stampa DTG
| inglês | italiano |
|---|---|
| printing | stampa |
| the | nella |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
IT I nostri banner indirizzeranno i viaggiatori sul tuo sito web ufficiale, affinché tu possa ottenere prenotazioni dirette più redditizie per il tuo hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| banners | banner |
| direct | dirette |
| official | ufficiale |
| bookings | prenotazioni |
| hotel | hotel |
| to | affinché |
| travellers | viaggiatori |
| more | più |
| our | nostri |
| website | sito |
| for | per |
| will | possa |
| on | sul |
| your | tuo |
EN The Channel of Charisma (or Being Busy) : 20-34 This is the only direct connection, or ‘direct flight’, between the life energy of the Generator center and the manifesting capabilities of the Throat center
IT Il canale del carisma (o essere occupato) Questa è l?unica connessione diretta, o ?volo diretto?, tra l?energia vitale del centro Generatore e le capacità di manifestazione del centro della Gola
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| busy | occupato |
| flight | volo |
| generator | generatore |
| throat | gola |
| or | o |
| connection | connessione |
| energy | energia |
| center | centro |
| capabilities | capacità |
| direct | diretto |
| of | di |
| the | le |
| this | questa |
| is | è |
EN To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
IT Per trovare i link diretti, apri la barra di navigazione laterale e tocca Condividi link diretti .
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretti |
| links | link |
| navigation | navigazione |
| tap | tocca |
| find | e |
| the | i |
| to find | trovare |
| to | per |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporta |
| scenarios | scenari |
| direct | diretta |
| hybrid | ibrido |
| approach | approccio |
| host | host |
| swift | swift |
| integration | integrazione |
| network | rete |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
IT Addebito CH-DD (Swiss Direct Debit): trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| or | o |
| file | file |
| business | commerciali |
| customers | clienti |
| transfer | trasferimento |
| delivery | trasmissione |
| debit | debit |
| direct debit | addebito |
| for | per |
| via | tramite |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
IT Ulteriori informazioni sull’addebito CH-DD (Swiss Direct Debit)
| inglês | italiano |
|---|---|
| more | ulteriori |
| information | informazioni |
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| debit | debit |
EN GTC Core Direct Debits of Debtors processed using the SEPA Core Direct Debit Scheme (PDF)
IT CG per addebiti di base di debitori dell’addebito, effettuati secondo lo schema SEPA di base per gli addebiti diretti (PDF)
| inglês | italiano |
|---|---|
| gtc | cg |
| direct | diretti |
| sepa | sepa |
| scheme | schema |
| the | lo |
| core | di base |
| of | di |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
IT Pagamento con addebito diretto SEPA: Nel caso di pagamenti tramite addebito diretto SEPA, la tassa indipendente dall'uso è addebitata al cliente
| inglês | italiano |
|---|---|
| sepa | sepa |
| direct | diretto |
| independent | indipendente |
| is | è |
| fee | tassa |
| customer | cliente |
| to the | al |
| payments | pagamenti |
| for | di |
| the | la |
| payment | pagamento |
| debit | addebito |
EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)
IT In Europa, quasi un terzo delle prenotazioni totali è generato da prenotazioni dirette tramite sito web e, in APAC*, il canale diretto è diventato il canale leader, sia nel 2020 (37%) che nel 2021** (41%)
| inglês | italiano |
|---|---|
| europe | europa |
| reservations | prenotazioni |
| apac | apac |
| channel | canale |
| direct | diretto |
| the | il |
| almost | quasi |
| and | è |
| in | in |
| by | da |
| website | sito |
| leading | leader |
| became | diventato |
| both | sia |
EN increase in direct booking and 160% growth in direct revenue
IT aumentare le prenotazioni dirette con il conseguente aumento del 160% delle entrate dirette
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | dirette |
| booking | prenotazioni |
| revenue | entrate |
| increase | aumentare |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
IT L?hotel ha ottenuto un sorprendente aumento del 41% dei clic/traffico qualificato, del 196% delle prenotazioni dirette e del 160% delle entrate dirette.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| achieved | ottenuto |
| clicks | clic |
| qualified | qualificato |
| traffic | traffico |
| direct | dirette |
| bookings | prenotazioni |
| revenue | entrate |
| and | e |
| increase | aumento |
| a | un |
| the | dei |
EN The results were also satisfactory during the COVID-19 period (March-May 2020 vs March-May 2019) with the continuous growth of 84 % in direct bookings and a 77% increase in direct revenue.
IT I risultati sono stati soddisfacenti anche durante il periodo COVID-19 (marzo-maggio 2020 vs marzo-maggio 2019) con una crescita continua dell?84% delle prenotazioni dirette e un aumento del 77% dei ricavi diretti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vs | vs |
| bookings | prenotazioni |
| revenue | ricavi |
| results | risultati |
| period | periodo |
| growth | crescita |
| a | un |
| increase | aumento |
| and | e |
| the | i |
| also | anche |
| direct | diretti |
| during | durante |
| of | dei |
| with | con |
EN The direct channel continues to rise and takes a bite out of the OTAs! The share of direct has increased to reach?
IT Il canale diretto continua a salire e dà un morso alle OTA! La quota del diretto è aumen?
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretto |
| channel | canale |
| continues | continua |
| rise | salire |
| bite | morso |
| a | un |
| and | è |
| to | a |
| has | e |
| the | il |
| of | del |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
IT La chat video fa parte di Instagram Direct, lo strumento di messaggistica diretta di Instagram. Con la chat video puoi chiamare una persona o un
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| chat | chat |
| messaging | messaggistica |
| tool | strumento |
| call | chiamare |
| or | o |
| a | un |
| with | con |
| direct | diretta |
| you can | puoi |
EN The Compendium floor version provides a diffuse light. The body houses a high-efficiency LED source and rotates freely on the base to direct the light towards the wall, preventing direct glare.
IT Nella versione da terra Compendium fornisce una luce diffusa nell’ambiente. Il corpo alloggia una sorgente LED ad alta efficienza e ruota liberamente sulla base per direzionare la luce verso la parete evitando l’abbagliamento diretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| rotates | ruota |
| freely | liberamente |
| direct | diretto |
| wall | parete |
| preventing | evitando |
| efficiency | efficienza |
| led | led |
| body | corpo |
| high | alta |
| version | versione |
| and | e |
| light | luce |
| a | una |
| the | il |
EN To get from San Diego to Los Angeles, you can take the direct train, which takes 3 hours. The train makes 10 stops on its way and ticket prices start at 30 USD. There are 12 direct trains to your destination per day and 84 trains per week.
IT Per arrivare da San Diego a Los Angeles puoi prendere un treno diretto che impiega 3 ore. Il treno fa 10 fermate e i prezzi dei biglietti partono da 30 USD. Ci sono 13 treni diretti per la tua destinazione ogni giorno e 91 treni a settimana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| diego | diego |
| angeles | angeles |
| stops | fermate |
| ticket | biglietti |
| usd | usd |
| week | settimana |
| san | san |
| prices | prezzi |
| trains | treni |
| are | sono |
| direct | diretto |
| hours | ore |
| from | da |
| and | e |
| your | tua |
| the | i |
| los | los |
| train | treno |
| day | giorno |
| to | a |
| destination | destinazione |
| you can | puoi |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
IT "RU4 Light” alla caviglia grazie alla soletta sottile è perfetta per corridori che attribuiscono grande importanza alla trasmissione diretta della forza e al contatto diretto con la scarpa
EN Thanks to its integrated audio module with microphone and speaker, it can be used for direct communication with people on-site (for example, through direct communication or via automated announcements)
IT Grazie al modulo audio integrato con microfono e diffusore, può essere utilizzata per comunicare immediatamente con le persone sul posto (ad esempio per dialogare direttamente o trasmettere annunci automatici)
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrato |
| automated | automatici |
| announcements | annunci |
| module | modulo |
| or | o |
| audio | audio |
| microphone | microfono |
| can | può |
| and | e |
| be | essere |
| people | persone |
| example | esempio |
| with | direttamente |
| used | utilizzata |
| on | sul |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
IT Addebito CH-DD (Swiss Direct Debit): trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| or | o |
| file | file |
| business | commerciali |
| customers | clienti |
| transfer | trasferimento |
| delivery | trasmissione |
| debit | debit |
| direct debit | addebito |
| for | per |
| via | tramite |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
IT Ulteriori informazioni sull’addebito CH-DD (Swiss Direct Debit)
| inglês | italiano |
|---|---|
| more | ulteriori |
| information | informazioni |
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| debit | debit |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
IT I nostri banner indirizzeranno i viaggiatori sul tuo sito web ufficiale, affinché tu possa ottenere prenotazioni dirette più redditizie per il tuo hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| banners | banner |
| direct | dirette |
| official | ufficiale |
| bookings | prenotazioni |
| hotel | hotel |
| to | affinché |
| travellers | viaggiatori |
| more | più |
| our | nostri |
| website | sito |
| for | per |
| will | possa |
| on | sul |
| your | tuo |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
IT La chat video fa parte di Instagram Direct, lo strumento di messaggistica diretta di Instagram. Con la chat video è possibile chiamare una persona o
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| chat | chat |
| messaging | messaggistica |
| tool | strumento |
| call | chiamare |
| or | o |
| is | è |
| a | una |
| you can | possibile |
| with | con |
| direct | diretta |
EN BACS Direct Debit (Direct Debit Great Britain) - Adyen
IT Metodo di pagamento BACS | Addebbito diretto sicuro - Adyen
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretto |
| adyen | adyen |
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
IT Un canale è "diretto" quando qualcuno digita il tuo URL direttamente nel proprio browser, invece di arrivare al tuo sito da un'altra pagina. Anche i link aperti in una nuova finestra contano come Diretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| url | url |
| directly | direttamente |
| browser | browser |
| page | pagina |
| links | link |
| window | finestra |
| site | sito |
| direct | diretto |
| a | un |
| from | da |
| your | tuo |
| to | invece |
| in | in |
| as | come |
| when | quando |
| rather | di |
| also | anche |
EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit
IT Facoltativo: addebito diretto SEPA - Se scegli come valuta l'euro, potresti avere diritto al pagamento tramite addebito diretto SEPA
| inglês | italiano |
|---|---|
| optional | facoltativo |
| sepa | sepa |
| currency | valuta |
| direct | diretto |
| if | se |
| eligible | diritto |
| choose | scegli |
| pay | pagamento |
| debit | addebito |
| you may | potresti |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
IT Puoi rifiutare di ricevere contenuti di marketing diretto nel tuo account; a tal fine, ti vengono fornite opzioni di rifiuto in tutte le email di marketing diretto
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretto |
| marketing | marketing |
| provide | fornite |
| options | opzioni |
| emails | |
| account | account |
| in | in |
| your | tuo |
| and | di |
| you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offers direct access direct and direct data4 offers direct offers direct direct access offer direct access direct market access customers direct access having direct access clients direct access provide direct access direct access point direct customer access direct access traffic provided direct access even direct access direct access via direct access keys seamless direct access t direct access allow direct access offers easy access offers access offers full access goodbarber offers access managed hosting offers access access offers dedicated provider offers access offers earlier access offers central access integration offers access offers instant access property offers access atlassian access offers selection offers access offers families access offers unlimited access access denied access direct connection direct network direct line direct direct link direct correlation direct transfer direct employees direct connections direct mail design direct competitor direct discussions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe