EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
"notably our house" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
inglês | italiano |
---|---|
tipology | tipologia |
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
inglês | italiano |
---|---|
tipology | tipologia |
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.
IT Dalle cime innevate delle Alpi svizzere alle rive italiane del Mediterraneo, venite a scoprire le specialità del ristorante Au Petit Chalet!
inglês | italiano |
---|---|
specialities | specialità |
to | a |
of | del |
our | le |
EN Most notably, this section covers VPS and Cloud servers and the features included in our Cloud Control Portal (servers, volumes, snapshots, object storage, networking, etc.).
IT In particolare, questa sezione copre i server VPS e cloud e le funzionalità incluse nel nostro portale di controllo cloud (server, volumi, istantanee, archiviazione di oggetti, rete, ecc.).
inglês | italiano |
---|---|
notably | in particolare |
covers | copre |
vps | vps |
cloud | cloud |
servers | server |
included | incluse |
control | controllo |
portal | portale |
volumes | volumi |
snapshots | istantanee |
storage | archiviazione |
networking | rete |
etc | ecc |
features | funzionalità |
section | sezione |
in | in |
and | e |
the | i |
this | questa |
EN Established in 1999, our company has an extensive history of developing premium products that enrich the Apple ecosystem, notably under the brands EyeTV and Elgato
IT L'idea è del CEO GuidoMaggi, Emanuele Briganti, che dopo aver provato le scarpe rialzanti presenti sul mercato ha constatato la scarsa qualità e l'offerta limitata, sia in termini di design e di rifiniture, sia nella quantità di modelli disponibili
inglês | italiano |
---|---|
premium | qualità |
and | è |
that | presenti |
in | in |
has | ha |
the | le |
of | di |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
IT casa Giraldilla, casa di famiglia nel centro storico di L'Avana, Cuba. Casa colonica restaurata per mantenere la sua comparsa sul tempo del 1920...
inglês | italiano |
---|---|
historic | storico |
center | centro |
appearance | comparsa |
time | tempo |
family | famiglia |
the | la |
maintain | mantenere |
of | di |
to | sul |
EN I have a very open house. My house is your house.
IT Sono molto ospitale. La mia casa é la tua casa.
inglês | italiano |
---|---|
very | molto |
house | casa |
your | tua |
is | sono |
have | la |
my | mia |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia
inglês | italiano |
---|---|
airlines | airlines |
road | via |
house | italia |
room | piazza |
floor | piano |
turkish | turkish |
EN Cocktails can be held at the Lion House, near the penguin enclosure, Elephant House or Capuchin Monkey House
IT Nella casa dei leoni o dai pinguini, nella casa degli elefanti o dalle giraffe
inglês | italiano |
---|---|
lion | leoni |
or | o |
the | nella |
house | casa |
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
IT Attualmente lavoro da casa 5 giorni a settimana, quindi sono a casa la maggior parte del tempo. Abbiamo una casa felice, di cui ci prendiamo cura. ...
inglês | italiano |
---|---|
working | lavoro |
look after | cura |
currently | attualmente |
week | settimana |
time | tempo |
from | da |
we | abbiamo |
happy | felice |
the | la |
days | giorni |
a | una |
so | quindi |
of | di |
EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator
IT Nella maggior parte dei casi, il tuo comportamento online è visibile a chiunque utilizzi la tua stessa rete e in particolare all’amministratore di rete
inglês | italiano |
---|---|
behavior | comportamento |
notably | in particolare |
is | è |
online | online |
network | rete |
cases | casi |
visible | visibile |
in | in |
anyone | chiunque |
the | il |
EN Most notably, DuckDuckGo created an alternative search engine to Google that actually respects your privacy
IT In particolare, DuckDuckGO ha creato un motore di ricerca alternativo a Google che rispetta effettivamente la tua privacy
inglês | italiano |
---|---|
notably | in particolare |
duckduckgo | duckduckgo |
alternative | alternativo |
engine | motore |
actually | effettivamente |
respects | rispetta |
privacy | privacy |
most | di |
an | un |
your | tua |
created | creato |
search | ricerca |
to | a |
EN Notably, Twitter published that 90% of all removal requests come from Turkey
IT E non a caso, Twitter ha reso noto che il 90% delle richieste di rimozione proviene dalla Turchia
inglês | italiano |
---|---|
removal | rimozione |
requests | richieste |
turkey | turchia |
of | di |
that | che |
EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups
IT Ha fatto una serie di scoperte nel campo del recupero dei dati, in particolare tecniche per il trasferimento di dati tra backup di iPhone
inglês | italiano |
---|---|
made | fatto |
discoveries | scoperte |
recovery | recupero |
notably | in particolare |
transferring | trasferimento |
iphone | iphone |
backups | backup |
data | dati |
techniques | tecniche |
the | il |
a | una |
in | in |
field | campo |
EN Most notably Mirai-style botnets, which allowed hackers to easily take over thousands of IoT devices
IT Soprattutto i botnet in stile Mirai, che hanno permesso agli hacker di controllare facilmente migliaia di dispositivi IoT
inglês | italiano |
---|---|
allowed | permesso |
hackers | hacker |
easily | facilmente |
devices | dispositivi |
style | stile |
iot | iot |
thousands | migliaia |
of | di |
to | in |
take | che |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
IT Si dedicò principalmente agli affari del mondo e in particolare pronunciò il famoso discorso della "cortina di ferro" nel 1946
inglês | italiano |
---|---|
affairs | affari |
famous | famoso |
speech | discorso |
iron | ferro |
mainly | principalmente |
notably | in particolare |
world | mondo |
in | in |
of | di |
he | il |
and | e |
EN Senior health officials have warned of an increase in Covid-19 cases amid rising hospital admissions notably of patients without vaccinations.
IT Il popolo svizzero ha detto un grande "sì" al matrimonio per tutte e tutti. Abbiamo raccolto le impressioni del comitato dell'opposizione al progetto.
inglês | italiano |
---|---|
an | un |
of | del |
cases | il |
have | e |
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, p… read more
IT Il gruppo viene fondato nel 1970 da Rick Davies (nato a Swindon, Wiltshire, Inghilterra il 22 luglio 1944) e Roger Hodgson (na… ulteriori informazioni
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles. The band was formed in the United Kingdom in 1969. All the group… read more
IT Il gruppo viene fondato nel 1970 da Rick Davies (nato a Swindon, Wiltshire, Inghilterra il 22 luglio 1944) e Roger Hodgson (nato a Portsmouth, Hampshire, Inghilterra il 21 marzo 1950). Periodo di attività dal 1970 – tuttora … ulteriori informazioni
EN Later work has been notably experimental and abstract, in contrast to the more club-friendly and conventional early 1990s releases
IT Il loro stile è indecifrabile, ed in continua evoluzione
inglês | italiano |
---|---|
more | continua |
and | è |
the | il |
in | in |
EN Later work has been notably experimental and abstract, in contrast to the more club-f… read more
IT Il loro stile è indecifrabile, ed in… ulteriori informazioni
EN When supplied with the right tools, you’ll have birds that are notably less aggressive with more consistent production.
IT Con gli strumenti giusti, avrete uccelli notevolmente meno aggressivi con una maggiore produzione.
inglês | italiano |
---|---|
right | giusti |
tools | strumenti |
birds | uccelli |
less | meno |
aggressive | aggressivi |
production | produzione |
with | con |
the | una |
EN We supported the extension of Erasmus for 2014-2020 and that the Erasmus programme supported projects which deal with social inclusion, notably refugees and migrants
IT Abbiamo sostenuto l'estensione di Erasmus per il periodo 2014-2020 e tale programma ha sostenuto progetti che riguardano l'inclusione sociale, in particolare rifugiati e migranti
inglês | italiano |
---|---|
supported | sostenuto |
erasmus | erasmus |
programme | programma |
projects | progetti |
social | sociale |
notably | in particolare |
refugees | rifugiati |
the | il |
we | abbiamo |
of | di |
migrants | migranti |
that | che |
and | e |
EN Let’s talk of fragmentation, notably habit fragmentations and therefore the solutions that?
IT Parliamo di frammentazione, e in particolare della frammentazioni delle abitudini e dunque delle?
inglês | italiano |
---|---|
talk | parliamo |
notably | in particolare |
of | di |
and | e |
the | in |
EN You shall indemnify us from all claims of third parties that these may assert against us for infringement of their rights, notably of copyrights and user, license, competition or other proprietary rights, based on the content you transmitted
IT L?utente esonera fotocommunity da tutte le richieste di danno da parte di terzi che si rivolgono a fotocommunity per chiedere compensi per diritti d?autore o altro in base ai contenuti inviati dall?utente
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
or | o |
user | utente |
claims | richieste |
rights | diritti |
the | le |
other | altro |
of | di |
from | da |
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
IT L?utente si impegna a sostenere fotocommunity con ogni mezzo legale nel rigettare le richieste da parte di terzi, e in particolare a rendere disponibili tutti gli eventuali documenti per una eventuale difesa legale.
inglês | italiano |
---|---|
notably | in particolare |
defence | difesa |
documents | documenti |
required | richieste |
support | sostenere |
the | le |
third | terzi |
use | utente |
in | in |
to | a |
all | tutti |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Any use of such content, also in part, notably for commercial purposes, requires the prior consent of the holder of the rights
IT Ogni uso dei contenuti, anche in forma limitata, e in particolare l?uso a scopo commerciale, richiede la previa autorizzazione del proprietario dei diritti d?autore
inglês | italiano |
---|---|
notably | in particolare |
commercial | commerciale |
purposes | scopo |
requires | richiede |
content | contenuti |
rights | diritti |
use | uso |
the | la |
in | in |
consent | autorizzazione |
also | anche |
of | dei |
EN The first Olympic competitions differed from those which exist nowadays, notably with respect to the height of the platforms and springboards
IT Le prime competizioni Olimpiche erano diverse da quelle attuali, specialmente per quanto riguarda le altezze di trampolini e piattaforme
inglês | italiano |
---|---|
competitions | competizioni |
respect | riguarda |
platforms | piattaforme |
the | le |
the first | prime |
from | da |
of | di |
and | e |
EN - the increase reflects higher revenues from renewables business, on the free market in Italy, as well as changes in the scope of consolidation, notably the acquisition of Eletropaulo (now Enel Distribuição São Paulo)
IT - in aumento per maggiori ricavi dal business delle rinnovabili, del mercato libero in Italia, nonchè per effetto delle variazioni di perimetro, in particolare per l’acquisizione di Eletropaulo (oggi Enel Distribuição São Paulo)
inglês | italiano |
---|---|
revenues | ricavi |
renewables | rinnovabili |
italy | italia |
changes | variazioni |
notably | in particolare |
now | oggi |
enel | enel |
increase | aumento |
business | business |
market | mercato |
in | in |
of | di |
EN That’s the challenge they accepted, notably by developing this middleware, the heart of kDrive.
IT È questa la sfida che hanno accolto, in particolare sviluppando questo middleware, l?elemento centrale di kDrive.
inglês | italiano |
---|---|
challenge | sfida |
notably | in particolare |
developing | sviluppando |
middleware | middleware |
kdrive | kdrive |
of | di |
the | la |
this | questa |
EN Most notably, 1Password does not support Internet Explorer, which represents a major gap in business and enterprise deployments.
IT La cosa più evidente è che 1Password non supporta Internet Explorer, un divario importante per quanto riguarda le implementazioni nelle attività professionali e aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
support | supporta |
internet | internet |
explorer | explorer |
gap | divario |
deployments | implementazioni |
a | un |
major | importante |
and | è |
not | non |
business | attività |
enterprise | aziendali |
EN Today, the Lampe GRAS has become sought after a collector’s item all over the world, most notably in France, in the United States and in Japan
IT Al giorno d’oggi, la Lampe GRAS è richiesta in tutto il mondo come un oggetto da collezione, principal- mente in Francia, negli Stati Uniti ed in Giappone
inglês | italiano |
---|---|
france | francia |
and | è |
japan | giappone |
a | un |
world | mondo |
united | uniti |
states | stati uniti |
in | in |
the | il |
EN This is high end watchmaking at notably low prices
IT Si tratta di alta orologeria di fascia alta a prezzi notevolmente bassi
inglês | italiano |
---|---|
watchmaking | orologeria |
prices | prezzi |
low | di |
EN Failure to make a complaint or to make contact does not in any way affect your legal rights or the enforcement of such rights, notably your warranty rights
IT L’eventuale inerzia del consumatore al riguardo non incide in alcun modo sull’applicabilità o sull’esercizio dei suoi diritti previsti per legge, né in particolare, sulla garanzia di conformità
inglês | italiano |
---|---|
notably | in particolare |
warranty | garanzia |
or | o |
rights | diritti |
not | non |
in | in |
way | modo |
legal | per |
a | particolare |
EN With a flowering period of 60-65 days, she is a notably speedy and vigorous plant
IT Con un periodo di fioritura di 60-65 giorni, questa pianta cresce con vigore e rapidità
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
flowering | fioritura |
period | periodo |
days | giorni |
plant | pianta |
with | con |
of | di |
is | questa |
and | e |
EN Like with all the South American sacred cacti, San Pedro contains psychoactive substances, notably mescaline. It is widely popular as a ceremonial plant.
IT Come tutti i cactus sacri sudamericani, il San Pedro contiene sostanze psicoattive, e in particolare mescalina. È ampiamente diffuso come pianta cerimoniale.
inglês | italiano |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
psychoactive | psicoattive |
substances | sostanze |
notably | in particolare |
widely | ampiamente |
plant | pianta |
contains | contiene |
a | particolare |
all | tutti |
as | come |
the | i |
south | in |
like | e |
EN Lapierre’s professional riders were also on top of their game. The FDJ cycling team finished the season with 15 victories, most notably
IT Anche i piloti professionisti di Lapierre sono stati al top. La squadra ciclistica FDJ ha concluso la stagione con 15 vittorie, in particolare
inglês | italiano |
---|---|
fdj | fdj |
cycling | ciclistica |
team | squadra |
finished | concluso |
season | stagione |
victories | vittorie |
notably | in particolare |
with | con |
the | i |
of | di |
also | anche |
on | top |
EN ) on the new Xelius SL. Lapierre concentrated their efforts on client satisfaction and product quality, most notably obtaining the certification
IT sulla nuova Xelius SL. Lapierre ha concentrato i propri sforzi sulla soddisfazione del cliente e sulla qualità del prodotto, in particolare ottenendo la certificazione
inglês | italiano |
---|---|
concentrated | concentrato |
efforts | sforzi |
client | cliente |
satisfaction | soddisfazione |
product | prodotto |
notably | in particolare |
certification | certificazione |
sl | sl |
lapierre | lapierre |
quality | qualità |
and | e |
the | i |
new | nuova |
obtaining | ottenendo |
Mostrando 50 de 50 traduções