Traduzir "mobile phone device" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile phone device" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de mobile phone device

inglês
italiano

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.

EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione chiamata cellula tecnologia connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
smartphonesmartphone
mobilemobile
devicedispositivo
phonetelefono
mobile phonecellulare

EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
smartphonesmartphone
mobilemobile
communicationscomunicazione
phonetelefono
mobile phonecellulare

EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.

IT Copiare i contatti del cellulare sul telefono fisso o telefonare con il cellulare sulla rete fissa: basta una sola app per comandare i vostri apparecchi Swisscom.

inglêsitaliano
copycopiare
contactscontatti
swisscomswisscom
networkrete
appapp
phonetelefono
thei
withcon
andvostri
fixedfisso
mobile phonecellulare

EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata androide

inglêsitaliano
technologytecnologia
communicationscomunicazione
smartphonesmartphone
mobilemobile
phonetelefono
mobile phonecellulare

EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone

IT telefono mobile cellulare dispositivo smartphone cellula tecnologia comunicazione chiamata connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
smartphonesmartphone
mobilemobile
phonetelefono
mobile phonecellulare

EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.

IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.

inglêsitaliano
mobilemobile
idid
modelmodello
reolinkreolink
clientclient
properlycorrettamente
devicedispositivo
appapp
informationinformazioni
yourtuo
systemsistema
toa
ascome
ande
enableconsentire
suchdi

EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.

IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.

inglêsitaliano
mobilemobile
idid
modelmodello
reolinkreolink
clientclient
properlycorrettamente
devicedispositivo
appapp
informationinformazioni
yourtuo
systemsistema
toa
ascome
ande
enableconsentire
suchdi

EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.

IT Per roaming si intende l’utilizzo del cellulare sulla rete di un operatore mobile straniero. L’operatore mobile addebita a Swisscom la vostra navigazione in internet, le chiamate che effettuate e i vostri messaggi sulla sua rete.

inglêsitaliano
roamingroaming
foreignstraniero
chargesaddebita
swisscomswisscom
mobilemobile
aun
networkrete
internetinternet
messagesmessaggi
madeeffettuate
callschiamate
yourvostra
inin
youvostri
mobile phonecellulare
ande
thei

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

IT Quando visiti un sito web od utilizzi unapplicazione mobile, un computer chiede al tuo dispositivo il permesso di archiviare questo file sul tuo computer o sul dispositivo mobile ed accedere alle informazioni contenute nel file

inglêsitaliano
mobilemobile
aun
oro
computercomputer
devicedispositivo
filefile
informationinformazioni
yourtuo
accessaccedere
askschiede
you visitvisiti
permissionpermesso
to storearchiviare
websitesito
whenquando
thisquesto

EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.

IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.

inglêsitaliano
internetinternet
connectedcollegato
jaipurjaipur
devicedispositivo
aun
phonetelefono
oro
servicesservizi
thei
otheraltro
usedutilizzato
useutilizzare
tablettablet
canpuò
computercomputer
beessere
ande
toa
anyqualsiasi
ascome
visitvisitare
thatche

EN Released in March 2017, the G6 is LG's flagship phone running Android 7.0. This device is available across all major wireless carriers. Physical repair of this device may eliminate water resistance and cause the device to be vulnerable to water damage.

IT Presentato a febbraio 2017, il G6 era lo smartphone LG al top di gamma ed era basato su Android 7. 0. La riparazione fisica di questo dispositivo può compromettere la sua impermeabilità rendendolo vulnerabile ai danni da liquidi.

inglêsitaliano
repairriparazione
vulnerablevulnerabile
damagedanni
androidandroid
devicedispositivo
physicalfisica
thelo
phonesmartphone
toa
thisquesto
bepuò
ofdi

EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.

IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.

inglêsitaliano
internetinternet
connectedcollegato
jaipurjaipur
devicedispositivo
aun
phonetelefono
oro
servicesservizi
thei
otheraltro
usedutilizzato
useutilizzare
tablettablet
canpuò
computercomputer
beessere
ande
toa
anyqualsiasi
ascome
visitvisitare
thatche

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
mobilemobile
communicationcomunicazione
callchiamata
phonetelefono

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
mobilemobile
communicationcomunicazione
callchiamata
phonetelefono

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
mobilemobile
communicationcomunicazione
callchiamata
phonetelefono

EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.

IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.

inglêsitaliano
devicedispositivo
sensorssensori
aun
thatpresenti
clickclic
informationinformazioni
theil
ande
onsu
detaileddettagliate

EN vector icon illustration mobile cell phone technology device smartphone phone

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone tecnologia comunicazione androide connessione

inglêsitaliano
technologytecnologia
mobilemobile
devicedispositivo
smartphonesmartphone
phonetelefono
cellcellulare

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

IT Essere rilevante anche in mobilità Il SEO mobile è la chiave. Fai tutto questo per la versione mobile del tuo blog: Correggete l'architettura mobile e ottimizzate tutti gli aspetti per questo dispositivo. Create anche AMP, con il nostro aiuto.

inglêsitaliano
seoseo
keychiave
blogblog
optimizeottimizzate
aspectsaspetti
devicedispositivo
ampamp
helpaiuto
mobilemobile
yourtuo
beessere
versionversione
withcon
inin
dofai
alltutti
alsoanche
isè
theil
thisquesto
ofdel

EN A tablet without the Internet is only half a tablet. So you don't have to stick to WLAN, we recommend our Multi Device options. Multi Device allows you to make calls, chat, surf and stream with a tablet in just the same way as a mobile phone

IT Un tablet senza internet è un tablet solo a metà. Per non aver sempre bisogno di una WLAN, vi consigliamo le nostre opzioni Multi Device. Così telefonate, chattate, navigate, guardate i video e ascoltate la musica esattamente come sul cellulare

inglêsitaliano
tablettablet
halfmetà
wlanwlan
internetinternet
devicedevice
aun
optionsopzioni
withoutsenza
dontnon
toa
multimulti
ascome
recommendconsigliamo
insul
thei
isè
wenostre
mobile phonecellulare

EN The greatest exposure is thus caused by the closest device, namely the mobile phone, and the head, which is next to the device when making calls, is particularly heavily exposed.

IT L’esposizione maggiore è quindi causata dal dispositivo più vicino, il telefono cellulare, e particolarmente esposta è la testa, più vicina al dispositivo durante le chiamate.

inglêsitaliano
causedcausata
headtesta
particularlyparticolarmente
exposedesposta
closestpiù vicino
devicedispositivo
callschiamate
phonetelefono
to theal
thele
isè
mobile phonecellulare

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.

inglêsitaliano
appleapple
mobilemobile
licenselicenza
extendedestesa
purchasingacquistando
devicedispositivo
devicesdispositivi
ordermodo
aun
canpuò
thela
toa
beessere
inin
additionaldi

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

IT ●        informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

IT ●        informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.

inglêsitaliano
appleapple
mobilemobile
licenselicenza
extendedestesa
purchasingacquistando
devicedispositivo
devicesdispositivi
ordermodo
aun
canpuò
thela
toa
beessere
inin
additionaldi

EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology kid and baby electronics phone smartphone

IT bambino neonato ragazzo infantile infanzia bambino piccolo nascita giovane babysitting baby feet

inglêsitaliano
babybaby
kidbambino

EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications kid and baby electronics phone smartphone

IT bambino neonato ragazzo infantile infanzia bambino piccolo nascita babysitting giovane baby feet

inglêsitaliano
babybaby
kidbambino

EN Select the inOne mobile subscription you want online and place an order, with or without a new mobile phone. During the order process, enter the phone number from your subscription with your current provider.

IT Scegliete via internet l’abbonamento inOne mobile che desiderate e ordinatelo con o senza cellulare. Durante il processo di ordinazione, indicate il numero collegato al vostro abbonamento con il vecchio operatore.

inglêsitaliano
subscriptionabbonamento
onlineinternet
selectscegliete
inoneinone
mobilemobile
oro
processprocesso
yourvostro
theil
withcon
wantdesiderate
withoutsenza
enterche
numbernumero
mobile phonecellulare
ande

EN If mobile Internet is enabled on your mobile phone, your phone may automatically connect to the Internet when you are unaware of it. In order to avoid this in the future, block data connections abroad in My Sunrise.

IT Se sul cellulare è attivo Internet mobile, possono verificarsi collegamenti automatici involontari. Per evitarli in futuro, in My Sunrise potete bloccare i collegamenti dati all'estero.

inglêsitaliano
internetinternet
datadati
connectionscollegamenti
automaticallyautomatici
mymy
sunrisesunrise
ifse
mobilemobile
blockbloccare
maypossono
isè
thei
inin
mobile phonecellulare
futurefuturo

EN Use your mobile phone to scan the QR code on the Sunrise TV neo login screen of your Samsung TV / Apple TV and follow the instructions on your mobile phone.

IT A tal fine, scansioni con il suo cellulare il codice QR sulla schermata di login di Sunrise TV neo della sua TV Samsung / Apple TV e segua le istruzioni sul suo cellulare.

inglêsitaliano
scanscansioni
qrqr
codecodice
tvtv
neoneo
screenschermata
samsungsamsung
instructionsistruzioni
sunrisesunrise
loginlogin
appleapple
toa
ofdi
thele
yoursuo
ande
mobile phonecellulare

EN Transfer money to mobile phone numbers or buy credit for your mobile phone, iTunes, paysafecard etc.

IT Trasferimento di denaro su numeri di cellulare o acquisto di credito per il telefonino, iTunes, paysafecard etc.

inglêsitaliano
buyacquisto
creditcredito
itunesitunes
etcetc
oro
youril
transfertrasferimento
numbersnumeri
mobile phonecellulare

EN If you stay near the Swiss border you mobile phone may automatically switch to a foreign mobile phone network

IT Se vi trovate vicino al confine tra la Svizzera e un altro paese, è possibile che il vostro cellulare si colleghi automaticamente alla rete mobile estera

inglêsitaliano
borderconfine
automaticallyautomaticamente
networkrete
ifse
mobilemobile
aun
swisssvizzera
nearvicino
mobile phonecellulare
theil

EN If you buy a new mobile phone and opt to pay in instalments again, you will be charged the balance for your first mobile phone in one lump sum.

IT Se acquistate un nuovo cellulare e lo pagate ancora una volta a rate, l’importo residuo del primo cellulare vi viene fatturato in soluzione unica.

inglêsitaliano
instalmentsrate
buyacquistate
ifse
thelo
ande
inin
aun
newnuovo
againvolta
toa
mobile phonecellulare

EN If you buy a new mobile phone and opt to pay in instalments again, you will be charged the balance for your first mobile phone in one lump sum.

IT Se acquistate un nuovo cellulare e lo pagate ancora una volta a rate, l’importo residuo del primo cellulare vi viene fatturato in soluzione unica.

inglêsitaliano
instalmentsrate
buyacquistate
ifse
thelo
ande
inin
aun
newnuovo
againvolta
toa
mobile phonecellulare

EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet

IT Sicurezza mobile significa app e misure che proteggono il tuo dispositivo mobile e le tue attività online giornaliere effettuate su telefono e tablet

inglêsitaliano
meanssignifica
measuresmisure
dailygiornaliere
onlineonline
tablettablet
activitiesattività
carried outeffettuate
mobilemobile
securitysicurezza
appsapp
devicedispositivo
phonetelefono
ande
onsu
thatche
protectproteggono

EN We will not be liable for information sent to a device that is associated with your outdated mobile phone number or using an outdated mobile app

IT Noi non siamo responsabili delle informazioni inviate ad un dispositivo associato al tuo vecchio numero di telefono portatile o per l'utilizzo di una applicazione mobile non aggiornata

inglêsitaliano
liableresponsabili
informationinformazioni
sentinviate
associatedassociato
devicedispositivo
mobilemobile
oro
yourtuo
phonetelefono
aun
notnon
numbernumero
appapplicazione
wesiamo
fordi

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

IT Dopo aver acconsentito alla raccolta della posizione precisa del dispositivo mobile, l'utente può modificare tale consenso gestendo le proprie preferenze sui servizi di localizzazione attraverso le impostazioni del dispositivo mobile in uso.

inglêsitaliano
consentedacconsentito
collectionraccolta
preciseprecisa
mobilemobile
consentconsenso
devicedispositivo
servicesservizi
preferencespreferenze
settingsimpostazioni
thele
maypuò
managinggestendo
adjustmodificare
ofdi
locationposizione

EN Your mobile device settings may provide functionality to limit use of the advertising ID associated with your mobile device for interest-based advertising purposes.

IT Le impostazioni del vostro dispositivo mobile possono fornire una funzionalità in grado di limitare l'uso dell'ID pubblicità associato al vostro dispositivo mobile a scopo pubblicitario basato sugli interessi.

inglêsitaliano
mobilemobile
devicedispositivo
settingsimpostazioni
associatedassociato
purposesscopo
functionalityfunzionalità
basedbasato
interestinteressi
maypossono
advertisingpubblicità
yourvostro
thele
limitlimitare
ofdi
toa
providefornire

EN Mobile applications need to be downloaded hard to your mobile device and take up a certain amount of your device's memory

IT Le applicazioni mobili devono essere scaricate duramente sul vostro dispositivo mobile e occupano una certa quantità di memoria del vostro dispositivo

inglêsitaliano
downloadedscaricate
hardduramente
memorymemoria
applicationsapplicazioni
devicedispositivo
yourvostro
beessere
auna
amountquantità
mobilemobile
tosul
ofdi
ande
need todevono

EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.

IT Costruito per i dispositivi mobili, Mobile Threat Defense di Ivanti utilizza gli algoritmi di machine learning ottimizzati per funzionare ininterrottamente sul dispositivo, rilevando eventuali minacce anche quando il dispositivo è offline.

inglêsitaliano
builtcostruito
ivantiivanti
algorithmsalgoritmi
optimisedottimizzati
offlineoffline
defensedefense
usesutilizza
isè
machinemachine
devicedispositivo
devicesdispositivi
threatsminacce
mobilemobile
thei
learninglearning
tosul
fordi
whenquando

EN By device type - Visits by device: mobile, computer, and tablet. This is useful for seeing a breakdown of mobile vs. computer traffic.

IT Per tipo di dispositivo - Visite per dispositivo: mobile, computer e tablet. Utile per visualizzare una ripartizione del traffico mobile rispetto a quello su computer.

inglêsitaliano
typetipo
visitsvisite
mobilemobile
usefulutile
breakdownripartizione
traffictraffico
devicedispositivo
tablettablet
computercomputer
auna
ofdi
ande
isquello

EN To see how your site displays on mobile, visit it on a mobile device, or use device view to preview how it looks on smaller screens

IT Per vedere come viene visualizzato il tuo sito sui dispositivi mobili, visitalo su un dispositivo mobile o utilizza la visualizzazione dispositivo per visualizzare in anteprima come appare su schermi più piccoli

inglêsitaliano
oro
sitesito
aun
screensschermi
yourtuo
devicedispositivo
useutilizza
previewanteprima
itil
looksappare
onsu
mobilemobile
smallerpiccoli

EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device

IT Gli utenti con account gratuito del Software sono autorizzati a utilizzare Keeper su un solo dispositivo mobile senza la possibilità di effettuare backup, ripristinare, condividere o salvare le proprie voci al di fuori del dispositivo mobile in uso

inglêsitaliano
freegratuito
permittedautorizzati
mobilemobile
keeperkeeper
aun
softwaresoftware
devicedispositivo
oro
savesalvare
abilitypossibilità
userutenti
toa
onsu
withoutsenza
issono
backupbackup
thele
sharecondividere

EN In just a few clicks, you can put the value of your old phone toward the purchase of your new phone or convert your old phone into cash

IT Con pochi clic potete chiedere che il valore del telefono usato venga detratto dal prezzo di acquisto del nuovo cellulare oppure convertito in denaro

inglêsitaliano
clicksclic
cashdenaro
purchaseacquisto
you canpotete
valuevalore
phonetelefono
theil
inin
ofdi
anuovo
oroppure

EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.

IT L'LG G6 è stato il telefono al top di gamma della sudcoreana LG ed è stato lanciato sul mercato nel marzo 2017. Si identifica per il logo LG alla base dello schermo e per il logo cromato G6 nella parte inferiore del pannello posteriore.

inglêsitaliano
lglg
releasedlanciato
rearposteriore
phonetelefono
logologo
ag
theil
ge
ofdi
isè

EN In just a few clicks, you can put the value of your old phone toward the purchase of your new phone or convert your old phone into cash

IT Con pochi clic potete chiedere che il valore del telefono usato venga detratto dal prezzo di acquisto del nuovo cellulare oppure convertito in denaro

inglêsitaliano
clicksclic
cashdenaro
purchaseacquisto
you canpotete
valuevalore
phonetelefono
theil
inin
ofdi
anuovo
oroppure

EN You can track the location of your lost phone, trigger a sound to find a missing phone, or remotely lock or wipe your phone's contents if it's stolen.

IT È possibile rintracciare la posizione del telefono smarrito, attivare un suono per trovare un telefono scomparso, o bloccare o cancellare a distanza il contenuto del telefono in caso di furto.

inglêsitaliano
triggerattivare
remotelya distanza
lockbloccare
contentscontenuto
wipecancellare
oro
phonetelefono
aun
soundsuono
toa
trackrintracciare
you canpossibile
ofdi
locationposizione
findtrovare
theil

EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.

IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.

inglêsitaliano
showmostra
enableabilita
headerintestazione
editmodifica
contactcontatto
infoinformazioni
skypeskype
whatsappwhatsapp
faxfax
telegramtelegram
phonetelefono
clickclic
yourtua
numbersnumeri
addaggiungere

EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.

IT Microsoft ha annunciato che l'app Your Phone verrà rinominata come Phone Link e promette di avvicinare ancora di più il tuo telefono Android e PC.

inglêsitaliano
microsoftmicrosoft
announcedannunciato
linklink
promisespromette
androidandroid
pcpc
phonetelefono
hasha
yourtuo
ande
bringdi

EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?

IT Le migliori custodie per Apple iPhone 12 2022: proteggete il vostro smartphone con una cover MagSafe trasparente, in pelle o in silicone

inglêsitaliano
phonesmartphone
thele

Mostrando 50 de 50 traduções