EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
Traduzir "manufacturing land" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturing land" de inglês para italiano
Traduções de manufacturing land
"manufacturing land" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de manufacturing land
inglês
italiano
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
IT Scopri di più su come risolviamo la produzione di lattine da 2 pezzi, la produzione di lattine da 3 pezzi, la produzione di fine linea, le estremità delle lattine di polimerizzazione a induzione e il rivestimento BPA-NI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cans | lattine |
| manufacturing | produzione |
| induction | induzione |
| coating | rivestimento |
| line | linea |
| find | e |
| ends | fine |
| about | su |
| how | come |
| out | di |
EN Land Cover and Land Use Cluster (2557)
IT Copertura del suolo e Utilizzo del Territorio (2557)
| inglês | italiano |
|---|---|
| cover | copertura |
| use | utilizzo |
| and | e |
| land | territorio |
EN Land Cover and Land Use Cluster
IT Copertura del suolo e Utilizzo del Territorio
| inglês | italiano |
|---|---|
| cover | copertura |
| use | utilizzo |
| and | e |
| land | territorio |
EN In a land where nature dominates with peace and slow rhythms, Land Art has found fertile ground to develop during the three editions of the TERRENA festival, where the landscape has become the subject and the matter of art works
IT In una terra in cui la natura domina, regalando pace e ritmi lenti, la Land Art ha trovato terreno fertile per svilupparsi durante le tre edizioni del festival TERRENA, in cui il paesaggio è diventato soggetto e materia di opere d?arte
| inglês | italiano |
|---|---|
| dominates | domina |
| peace | pace |
| found | trovato |
| fertile | fertile |
| editions | edizioni |
| festival | festival |
| works | opere |
| land | land |
| nature | natura |
| landscape | paesaggio |
| subject | soggetto |
| and | è |
| art | arte |
| in | in |
| has | ha |
| matter | materia |
| a | una |
| ground | terreno |
| of | di |
| the | le |
| three | tre |
| to | terra |
EN The project ensures that indigenous land rights are secured and community land use plans are implemented by establishing forest conservation activities
IT Il progetto garantisce alla popolazione indigena i diritti sui terreni e rafforza l’implementazione di piani comunali per l’utilizzo del territorio attraverso attività di tutela forestale
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensures | garantisce |
| forest | forestale |
| project | progetto |
| rights | diritti |
| plans | piani |
| activities | attività |
| conservation | tutela |
| the | i |
| and | e |
| land | di |
EN The Hadza have lived in the Yaeda Valley for 40,000 years. Having lost 90% of their land, they secured legal title over their land in 2011. Photo: Carbon Tanzania
IT Da 40 000 anni gli Hadza vivono nella valle di Yaeda. Dopo aver perso il 90 percento del loro territorio, nel 2011 hanno ottenuto il diritto alla loro terra. Foto: Carbon Tanzania
| inglês | italiano |
|---|---|
| valley | valle |
| lost | perso |
| photo | foto |
| carbon | carbon |
| tanzania | tanzania |
| the | il |
| of | di |
| in | terra |
| for | da |
EN Land Cover and Land Use Cluster (2805)
IT Copertura del suolo e Utilizzo del Territorio (2805)
| inglês | italiano |
|---|---|
| cover | copertura |
| use | utilizzo |
| and | e |
| land | territorio |
EN The consulting firm applied computer mapping and spatial analysis to help land use planners and land resource managers make informed decisions
IT La società di consulenza ha applicato la mappatura computerizzata e l'analisi spaziale per aiutare i pianificatori dell'uso del suolo e i gestori delle risorse territoriali a prendere decisioni informate
| inglês | italiano |
|---|---|
| applied | applicato |
| mapping | mappatura |
| spatial | spaziale |
| resource | risorse |
| managers | gestori |
| informed | informate |
| decisions | decisioni |
| firm | società |
| consulting | consulenza |
| to help | aiutare |
| to | a |
| the | i |
| and | e |
| make | prendere |
| land | di |
EN “We are custodians of the land. Our job as farmers is to pass the land to the next generation in a better state than we received it.”
IT “Siamo i custodi della terra. Il nostro lavoro come coltivatori è tramandare la terra alle generazioni future in uno stato migliore di quello in cui l’abbiamo ricevuta.”
EN Command the seas, conquer the land, build an Empire. An epic game of real-time tactics which combines turn-based empire building with massive 3D real-time battles on land and at sea.
IT Comanda i mari, conquista le terre, costruisci un Impero. Un gioco epico di tattica in tempo reale che unisce la costruzione a turni di un impero a enormi battaglie per mari e per terra in real-time 3D.
| inglês | italiano |
|---|---|
| command | comanda |
| seas | mari |
| empire | impero |
| epic | epico |
| real-time | tempo reale |
| massive | enormi |
| battles | battaglie |
| time | tempo |
| real | reale |
| building | costruzione |
| an | un |
| combines | unisce |
| game | gioco |
| of | di |
| build | costruisci |
| and | e |
| the | i |
EN buying and selling pieces of land called LAND
IT comprare e vendere dei terreni chiamati LAND.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buying | comprare |
| selling | vendere |
| called | chiamati |
| and | e |
| land | land |
| of | dei |
EN These LAND are NFTs as each land is different from the other in terms of characteristics, design and size.
IT Queste LAND non sono altro che NFT visto che ogni terreno è diverso dall?altro con caratteristiche, design e dimensioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfts | nft |
| characteristics | caratteristiche |
| land | land |
| design | design |
| size | dimensioni |
| are | sono |
| other | diverso |
| each | ogni |
| is | è |
| in | con |
| the | queste |
| from | dall |
EN A central goal of the research project ?Mapping Medieval Vienna? is to make the Viennese land registers of the 15th century available to the public. This is because the land ...
IT Un obiettivo centrale del progetto di ricerca "Mapping Medieval Vienna" è quello di rendere disponibili al pubblico i registri fondiari viennesi del XV secolo. Questo perché i catasti ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| central | centrale |
| research | ricerca |
| vienna | vienna |
| registers | registri |
| century | secolo |
| mapping | mapping |
| a | un |
| goal | obiettivo |
| project | progetto |
| public | pubblico |
| the | i |
| is | è |
| available | disponibili |
| to the | al |
| of | di |
| to | rendere |
| this | questo |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
IT La AEC Collection di Autodesk è ideale per topografi, ingegneri civili e professionisti delle costruzioni che desiderano effettuare i rilievi del terreno in modo più rapido e preciso e aumentare l'efficienza di ogni workflow.
| inglês | italiano |
|---|---|
| civil | civili |
| construction | costruzioni |
| workflow | workflow |
| collection | collection |
| speed | rapido |
| engineers | ingegneri |
| pros | professionisti |
| perfect | ideale |
| want to | desiderano |
| aec | aec |
| increase | aumentare |
| the | i |
| every | ogni |
| of | di |
| is | è |
EN Land Cover and Land Use Cluster (2836)
IT Copertura del suolo e Utilizzo del Territorio (2836)
| inglês | italiano |
|---|---|
| cover | copertura |
| use | utilizzo |
| and | e |
| land | territorio |
EN Land Cover and Land Use Cluster
IT Copertura del suolo e Utilizzo del Territorio
| inglês | italiano |
|---|---|
| cover | copertura |
| use | utilizzo |
| and | e |
| land | territorio |
EN “We are custodians of the land. Our job as farmers is to pass the land to the next generation in a better state than we received it.”
IT “Siamo i custodi della terra. Il nostro lavoro come coltivatori è tramandare la terra alle generazioni future in uno stato migliore di quello in cui l’abbiamo ricevuta.”
EN Cars are not just an object but a way of life! If you are agree with that and driving is your passion, this is the perfect experience for you! Get on the ride and let’s go to the car manufacturing land: Modena and Sant’Agata. 19 different…
IT Le auto non sono solo uno oggetto, ma una questione di stile. Se guidare è una passione, questo è il tour per voi. Immergetevi nella terra dell’industria automobilistica: L’Emilia Romagna. 19 tipi di macchine Maserati vintage vi aspetteranno…
EN In Italy we have over 31,000 employees and 70 facilities, 38 of which are manufacturing plants, where we design, develop, and make helicopters, aircraft, avionic systems, land and naval systems, cyber and security solutions, space systems.
IT Con oltre 31.000 dipendenti e 70 siti solo in Italia, di cui 38 produttivi, siamo presenti in 15 regioni, con una concentrazione industriale particolarmente elevata in Lombardia, Lazio, Campania, Piemonte, Puglia, Liguria e Toscana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| italy | italia |
| employees | dipendenti |
| manufacturing | industriale |
| in | in |
| cyber | e |
| we | siamo |
EN By the end of the century Monte Isola?s reputation as net manufacturing land had been well established.
IT Alla fine del secolo la fama di Montisola come terra di costruttori di reti da pesca e? gia? ben consolidata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| century | secolo |
| reputation | fama |
| well | ben |
| established | consolidata |
| net | reti |
| the | la |
| the end | fine |
| as | come |
| of | di |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Atlas 150 gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| atlas | atlas |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| in | in |
| as | tempo |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
IT Digital Forge è la piattaforma intuitiva di produzione additiva per i costruttori moderni; apporta alla produzione industriale la potenza e velocità derivate da un metodo agile di sviluppo software
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | digital |
| forge | forge |
| intuitive | intuitiva |
| modern | moderni |
| power | potenza |
| speed | velocità |
| agile | agile |
| and | e |
| platform | piattaforma |
| development | sviluppo |
| industrial | industriale |
| manufacturers | costruttori |
| software | software |
| is | è |
| the | i |
| of | di |
| for | da |
EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.
IT Trasforma la manutenzione in un vantaggio competitivo, fornendo ai clienti un'esperienza e una qualità senza confronti, attraverso la produzione distribuita. Mitiga i costi di inattività con una produzione a risposta rapida.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintenance | manutenzione |
| competitive | competitivo |
| advantage | vantaggio |
| providing | fornendo |
| distributed | distribuita |
| manufacturing | produzione |
| rapid | rapida |
| response | risposta |
| quality | qualità |
| customers | clienti |
| a | un |
| with | con |
| and | e |
EN Enable point-of-need manufacturing on a global scale thanks to a cloud connected manufacturing platform
IT Possibilità di produrre dove occorre su scala mondiale, grazie a una piattaforma di produzione connessa in cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | mondiale |
| scale | scala |
| connected | connessa |
| manufacturing | produzione |
| cloud | cloud |
| need | occorre |
| platform | piattaforma |
| on | su |
| to | a |
| a | una |
| of | di |
EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.
| inglês | italiano |
|---|---|
| powermill | powermill |
| cam | cam |
| strategies | strategie |
| complex | complesse |
| manufacturing | produzione |
| includes | include |
| advanced | avanzate |
| extensions | estensioni |
| fusion | fusion |
| cnc | cnc |
| capabilities | funzionalità |
| provides | offre |
| software | software |
| programming | programmazione |
| now | ora |
| expert | per |
| with | tramite |
| to | a |
| and | e |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Dispenser comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Dispenser gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| as | tempo |
| to | oltre |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN The 10-year warranty on manufacturing defects attests the company's commitment to manufacturing products with unique features that remain unaltered over time
IT I 10 anni totali di garanzia per i difetti di fabbricazione testimoniano l’impegno dell’azienda nella realizzazione di prodotti con caratteristiche uniche, invariabili nel tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| warranty | garanzia |
| defects | difetti |
| features | caratteristiche |
| time | tempo |
| year | anni |
| the | i |
| to | nella |
| products | prodotti |
| with | con |
| manufacturing | realizzazione |
| unique | per |
| over | di |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Ravioli Tablet enjoys an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Ravioli Tablet gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| ravioli | ravioli |
| tablet | tablet |
| enjoys | gode |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| in | in |
| since | di |
| as | tempo |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Multipast comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Multipast gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| as | tempo |
| to | oltre |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
land called land manufacturing sustainable manufacturing distributed manufacturing manufacturing process manufacturing customers rely accelerate manufacturing manufacturing defect manufacturing defects manufacturing products manufacturing companies around caldwell manufacturing manufacturing line global manufacturing company manufacturing solutions manufacturing facilities digital manufacturing manufacturing technology whether you’re manufacturing manufacturing technologies manufacturing organizations manufacturing companies manufacturing erp manufacturing pharmaceuticals manufacturing operation smart manufacturing manufacturing costs manufacturing partners manufacturing erp solution manufacturing plant additive manufacturing manufacturing industry manufacturing materials glass manufacturing manufacturing processes manufacturing engineers sustainable manufacturing process manufacturing approaches manufacturing firms manufacturing eats advanced manufacturing processes codes in manufacturing metal additive manufacturing hybrid manufacturing today's manufacturing industry engineering and manufacturing manufacturing ecosystem existing manufacturing ecosystem manufacturing levels simulation and manufacturingTraduzir manufacturing land para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe