EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
Traduzir "manufacturing line" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturing line" de inglês para italiano
Traduções de manufacturing line
"manufacturing line" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de manufacturing line
inglês
italiano
IT Scopri di più su come risolviamo la produzione di lattine da 2 pezzi, la produzione di lattine da 3 pezzi, la produzione di fine linea, le estremità delle lattine di polimerizzazione a induzione e il rivestimento BPA-NI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cans | lattine |
| manufacturing | produzione |
| induction | induzione |
| coating | rivestimento |
| line | linea |
| find | e |
| ends | fine |
| about | su |
| how | come |
| out | di |
EN M1 Red Underground line to Rho-Fiera station (last stop). Interchange stations: Cadorna-Triennale and Loreto (M2 Green Line); Duomo (M3 Yellow line); Lotto (M5 Purple Line).
IT Direzione/fermata Rho - FieraMilano. Stazioni di interscambio: Cadorna -Triennale e Loreto (M2 Linea verde); Duomo (M3 Linea gialla); Lotto (M5 Linea lilla)
| inglês | italiano |
|---|---|
| line | linea |
| interchange | interscambio |
| loreto | loreto |
| duomo | duomo |
| to | direzione |
| rho | rho |
| stations | stazioni |
| green | verde |
| and | e |
EN M1 Red Underground line to Rho-Fiera station (last stop). Interchange stations: Cadorna-Triennale and Loreto (M2 Green Line); Duomo (M3 Yellow line); Lotto (M5 Purple Line).
IT Direzione/fermata Rho - FieraMilano. Stazioni di interscambio: Cadorna -Triennale e Loreto (M2 Linea verde); Duomo (M3 Linea gialla); Lotto (M5 Linea lilla)
| inglês | italiano |
|---|---|
| line | linea |
| interchange | interscambio |
| loreto | loreto |
| duomo | duomo |
| to | direzione |
| rho | rho |
| stations | stazioni |
| green | verde |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| space | spazio |
| fusion | fusion |
| offers | offre |
| prep | preparazione |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| engineering | ingegneria |
| dedicated | dedicato |
| manufacturing | produzione |
| and | e |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
| inglês | italiano |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | mic |
| instrument | strumento |
| rear | posteriori |
| balanced | bilanciate |
| level | livello |
| outputs | uscite |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| connection | connessione |
| line | linea |
| front | di |
| a | una |
| there | sono |
| and | e |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
IT Supporto poligono/linea, poligono/poligono, linea/linea
| inglês | italiano |
|---|---|
| polygon | poligono |
| line | linea |
| support | supporto |
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
IT Ora supportano anche altre combinazioni: poligono/linea, poligono/poligono e linea/linea, per un'analisi dei dati più completa e avanzata
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supportano |
| combinations | combinazioni |
| polygon | poligono |
| complete | completa |
| advanced | avanzata |
| other | altre |
| data | dati |
| now | ora |
| line | linea |
| and | e |
| of | dei |
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
IT Grafico a linee: riempi l'area sotto la linea con il colore rispettivo della linea
| inglês | italiano |
|---|---|
| charts | grafico |
| fill | riempi |
| respective | rispettivo |
| lines | linee |
| line | linea |
| with | con |
| color | colore |
| the | il |
EN Near Palazzo Lombardia, the campus can be easily reached with the metro (green line: Gioia stop; lilac line: Isola stop; yellow line: Sondrio stop)
IT Situato nei pressi di Palazzo Lombardia, il campus è facilmente raggiungibile in metropolitana e ospita una community di oltre 150 membri all’interno di un edificio di 2000 metri quadrati
| inglês | italiano |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| lombardia | lombardia |
| campus | campus |
| metro | metropolitana |
| easily | facilmente |
| near | pressi |
| with | oltre |
| the | il |
| line | in |
| stop | di |
EN The Line 6 Sonic Port is a small yet complete guitar interface for iPad and iPhone with a great sound. It is fitted with a guitar/line-in, a 3.5 mm stereo input, a mono/stereo line-out and a 3.5 mm stereo output.
IT La Line 6 Sonic Port è un'interfaccia per chitarra pratica e completa compatibile con iPad e iPhone; dotata di ingresso chitarra/di linea, ingresso jack stereo 3,5 mm, uscita di linea mono/stereo e uscita jack stereo 3,5 mm.
| inglês | italiano |
|---|---|
| complete | completa |
| guitar | chitarra |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| mm | mm |
| stereo | stereo |
| mono | mono |
| port | port |
| the | la |
| line | linea |
| with | con |
| input | di |
| output | uscita |
| is | è |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
| inglês | italiano |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | mic |
| instrument | strumento |
| rear | posteriori |
| balanced | bilanciate |
| level | livello |
| outputs | uscite |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| connection | connessione |
| line | linea |
| front | di |
| a | una |
| there | sono |
| and | e |
EN Montmartre Funicular Metro: Anvers, line 2; Abbesses, line 12; Pigalle, lines 2 and 12; Blanche, line 2.
IT Funicolare di Montmartre Metro: Anvers, linea 2; Abbesses, linea 12; Pigalle, linee 2 e 12; Blanche, linea 2.
| inglês | italiano |
|---|---|
| funicular | funicolare |
| metro | metro |
| montmartre | montmartre |
| blanche | blanche |
| line | linea |
| lines | linee |
| and | e |
EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.
IT Per ogni baseline ci sarà una linea corrispondente nell'editor di testo. Trascrivi il testo riga per riga, esattamente come appare nell'immagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corresponding | corrispondente |
| appears | appare |
| exactly | esattamente |
| text | testo |
| the | il |
| a | una |
| as | come |
| line | linea |
| each | di |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
IT ... tubo standard per creare un potente sistema di movimentazione del materiale con trasportatore in linea. A differenza dei trasportatori a nastro o a vite, i trasportatori ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| powerful | potente |
| conveyor | trasportatore |
| handling | movimentazione |
| unlike | a differenza |
| belt | nastro |
| or | o |
| screw | vite |
| conveyors | trasportatori |
| a | un |
| material | materiale |
| system | sistema |
| line | linea |
| in | in |
| to | a |
| create | creare |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Atlas 150 gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| atlas | atlas |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| in | in |
| as | tempo |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
IT Digital Forge è la piattaforma intuitiva di produzione additiva per i costruttori moderni; apporta alla produzione industriale la potenza e velocità derivate da un metodo agile di sviluppo software
| inglês | italiano |
|---|---|
| digital | digital |
| forge | forge |
| intuitive | intuitiva |
| modern | moderni |
| power | potenza |
| speed | velocità |
| agile | agile |
| and | e |
| platform | piattaforma |
| development | sviluppo |
| industrial | industriale |
| manufacturers | costruttori |
| software | software |
| is | è |
| the | i |
| of | di |
| for | da |
EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.
IT Trasforma la manutenzione in un vantaggio competitivo, fornendo ai clienti un'esperienza e una qualità senza confronti, attraverso la produzione distribuita. Mitiga i costi di inattività con una produzione a risposta rapida.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintenance | manutenzione |
| competitive | competitivo |
| advantage | vantaggio |
| providing | fornendo |
| distributed | distribuita |
| manufacturing | produzione |
| rapid | rapida |
| response | risposta |
| quality | qualità |
| customers | clienti |
| a | un |
| with | con |
| and | e |
EN Enable point-of-need manufacturing on a global scale thanks to a cloud connected manufacturing platform
IT Possibilità di produrre dove occorre su scala mondiale, grazie a una piattaforma di produzione connessa in cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | mondiale |
| scale | scala |
| connected | connessa |
| manufacturing | produzione |
| cloud | cloud |
| need | occorre |
| platform | piattaforma |
| on | su |
| to | a |
| a | una |
| of | di |
EN Fusion 360 with PowerMill® CAM software provides expert CNC programming strategies for complex 3- and 5-axis manufacturing. Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse. Ora include l'accesso a Fusion 360 e a funzionalità di produzione avanzate tramite le estensioni di Fusion 360.
| inglês | italiano |
|---|---|
| powermill | powermill |
| cam | cam |
| strategies | strategie |
| complex | complesse |
| manufacturing | produzione |
| includes | include |
| advanced | avanzate |
| extensions | estensioni |
| fusion | fusion |
| cnc | cnc |
| capabilities | funzionalità |
| provides | offre |
| software | software |
| programming | programmazione |
| now | ora |
| expert | per |
| with | tramite |
| to | a |
| and | e |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Dispenser comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Dispenser gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| as | tempo |
| to | oltre |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN The 10-year warranty on manufacturing defects attests the company's commitment to manufacturing products with unique features that remain unaltered over time
IT I 10 anni totali di garanzia per i difetti di fabbricazione testimoniano l’impegno dell’azienda nella realizzazione di prodotti con caratteristiche uniche, invariabili nel tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| warranty | garanzia |
| defects | difetti |
| features | caratteristiche |
| time | tempo |
| year | anni |
| the | i |
| to | nella |
| products | prodotti |
| with | con |
| manufacturing | realizzazione |
| unique | per |
| over | di |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Ravioli Tablet enjoys an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Ravioli Tablet gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| ravioli | ravioli |
| tablet | tablet |
| enjoys | gode |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| in | in |
| since | di |
| as | tempo |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Multipast comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Multipast gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| as | tempo |
| to | oltre |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN Study the manufacturing file and contribute to defining manufacturing methods
IT Studiare la fabbricazione e partecipare alla definizione dei relativi metodi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| study | studiare |
| manufacturing | fabbricazione |
| defining | definizione |
| methods | metodi |
| and | e |
| the | la |
| to | partecipare |
EN Zund UK welcomed a group of ISMM postgraduate manufacturing students from the Institute for Manufacturing
IT Nell ambito della loro tesi, due studenti FH di Dortmund hanno sviluppato un padiglione lungo sei metri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| students | studenti |
| a | un |
| of | di |
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
IT Nei processi di produzione di oggi è possibile gestire meglio i dati metrologici 3D, con vantaggi per l’ingegneria del prodotto, la produzione e i team di metrologia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| metrology | metrologia |
| data | dati |
| benefits | vantaggi |
| teams | team |
| better | meglio |
| processes | processi |
| product | prodotto |
| manufacturing | produzione |
| with | con |
| to | nei |
| is | è |
EN Indeed, starting by the classical and noble English manufacturing, we have improved our shoes through a particular manufacturing method that guarantees, as final result, very flexible and comfortable shoes
IT Infatti, partendo dalla classica e nobile lavorazione inglese, abbiamo innovato le nostre scarpe attraverso un particolare metodo di lavorazione che garantisce come risultato finale una scarpa molto flessibile e particolarmente comoda
| inglês | italiano |
|---|---|
| indeed | infatti |
| classical | classica |
| noble | nobile |
| manufacturing | lavorazione |
| shoes | scarpe |
| method | metodo |
| guarantees | garantisce |
| flexible | flessibile |
| comfortable | comoda |
| final | finale |
| result | risultato |
| very | molto |
| the | le |
| a | un |
| as | come |
| particular | particolare |
| that | che |
| and | e |
| english | inglese |
| we | abbiamo |
| through | di |
EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process
IT Per ridurre i costi di produzione, SpaceX utilizza tecnologie finalizzate al risparmio: ogni satellite è dotato di un unico pannello solare che contribuisce a semplificare il processo di fabbricazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| cost | costi |
| spacex | spacex |
| satellite | satellite |
| equipped | dotato |
| solar | solare |
| panel | pannello |
| saving | risparmio |
| technologies | tecnologie |
| simplify | semplificare |
| decrease | ridurre |
| a | un |
| process | processo |
| is | è |
| uses | utilizza |
| to | a |
| each | di |
| the | i |
| that | che |
| manufacturing | produzione |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Pastawheel features an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Pastawheel gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| since | di |
| as | tempo |
| to | oltre |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Biscuits features an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Biscuits gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entirely | interamente |
| italy | italia |
| highest | massima |
| extension | estensione |
| defects | difetti |
| biscuits | biscuits |
| quality | qualità |
| year | anni |
| manufacturing | fabbricazione |
| products | prodotti |
| legal | legale |
| the | i |
| in | in |
| since | di |
| as | tempo |
| guarantee | garanzia |
| and | e |
| we | nostri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manufacturing line end line manufacturing manufacturing line workers line after line line by line line design line manufacturing sustainable manufacturing distributed manufacturing manufacturing process manufacturing customers rely accelerate manufacturing manufacturing defect manufacturing defects manufacturing products manufacturing companies around caldwell manufacturing global manufacturing company manufacturing solutions manufacturing facilities digital manufacturing manufacturing technology whether you’re manufacturing manufacturing technologies manufacturing organizations manufacturing companies manufacturing erp manufacturing pharmaceuticals manufacturing operation smart manufacturing manufacturing costs manufacturing partners manufacturing erp solution manufacturing plant additive manufacturing manufacturing industry manufacturing materials glass manufacturing manufacturing processes manufacturing engineers sustainable manufacturing process manufacturing approaches manufacturing firms manufacturing eats advanced manufacturing processes codes in manufacturing metal additive manufacturing hybrid manufacturing today's manufacturing industry engineering and manufacturing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe