Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "list of edits" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list of edits" de inglês para italiano

Traduções de list of edits

"list of edits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

list a abbiamo ad ai al alcune all alla alle anche ancora app azienda base carta che ci ciò come completo con cosa creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e ecco elenco esempio essere facilmente file gli gruppo ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la le list lista listino lo loro l’elenco ma mentre menu modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro numero o ogni per per il per la perché più prima quali qualsiasi quando questa queste questo qui quindi risorse se sempre senza si sia sito software solo sono sotto stato su sui sul sull sulla tempo ti tra tu tua tue tuo tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno vedere volta vuoi è
edits correzioni modifiche revisioni

Tradução de inglês para italiano de list of edits

inglês
italiano

EN To prevent further edits after an item has been approved or completed To prevent further edits after a particular point in time

IT Per evitare ulteriori modifiche dopo che un oggetto è stato approvato o completato Per prevenire ulteriori modifiche dopo un determinato punto temporale

inglês italiano
edits modifiche
approved approvato
completed completato
or o
point punto
time temporale
a un
prevent prevenire
been stato

EN  writes, commissions and edits feature content for the drinks business, covers news for thedrinksbusiness.com and edits the drinks business Asia.

IT scrive, commissiona e cura contenuti per il settore delle bevande, si occupa delle notizie per thedrinksbusiness.com e cura la redazione di drinks business Asia.

inglês italiano
writes scrive
drinks bevande
asia asia
content contenuti
business business
news notizie
and e
the il
for di

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

inglês italiano
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.

inglês italiano
select seleziona
campaigns campagne
dashboard dashboard
default predefinito
menu menu
if se
created creato
generated generato
a un
mailing mailing
email mail
list elenco
you di
from dal

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati, per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.

inglês italiano
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.

IT Dall'elenco traduzioni o dall'editor visivo, aggiungete colleghi, modificate direttamente le traduzioni oppure aggiungete i vostri traduttori per effettuare modifiche rapide a qualsiasi traduzione visualizzata sul vostro sito web.

inglês italiano
visual visivo
add aggiungete
teammates colleghi
quick rapide
edits modifiche
displayed visualizzata
or o
translators traduttori
translation traduzione
translations traduzioni
your vostro
list per
to a
website sito
any qualsiasi
the i

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.

inglês italiano
vpn vpn
providers provider
bypass aggirare
censorship censura
general generale
fight combattere
features funzionalità
created creato
our nostra
the le
a una
three tre
combined con
we abbiamo
of dei
the best migliori

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.

inglês italiano
donors donatori
allows consente
relationships relazioni
supported supportato
you ti
but ma
list lista
your tua
to viene
cause causa
a una
just solo
of di
with con

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).

inglês italiano
expand espande
matching corrispondenti
contacts contatti
smartsheet smartsheet
available disponibile
as well as nonché
a un
management gestione
plans piani
screen schermata
your tuo
user utenti
business business
enterprise aziendale
the la
list elenco
with con

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.

inglês italiano
downloading scaricare
changes modifiche
smartsheet smartsheet
user utenti
file file
to the ai
a un
values valori
csv csv
do farlo
list elenco
back per
making apportando
to quindi
and e
uploading caricando
as come

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa

inglês italiano
lane corsia
column colonna
new nuova
name nome
value valore
list elenco
the il
to a
when quando
while mentre
also anche
a una
as come
add aggiunto

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed

IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco

inglês italiano
lane corsia
column colonna
also anche
name nome
when quando
changed modificato
value valore
list elenco
the il
change modifichi
a una
while mentre
of di
will viene

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.

IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.

inglês italiano
button pulsante
a un
chat chat
name nome
click clicca
enter inserisci
the la
on su
list lista
left per

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.

inglês italiano
created creata
added aggiunta
completed completata
drop-down a discesa
closed chiuso
right direttamente
drop discesa
selected selezionato
option seleziona
and e
to the al
once volta
tasks attività
to a
title titolo

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema

inglês italiano
settings impostazioni
add inserisci
system sistema
users utenti
accelerate accelerate
service servizio
acceleration accelerazione
list list
protection protection

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.

inglês italiano
donations donazioni
status stato
export esporta
type tipo
click clic
a un
file file
and e
csv csv
list elenco
inside allinterno

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

IT Fix: la sorgente di registrazione audio predefinita Windowsnon poteva apparire nella lista 'mic'. Ora elenchiamo nella lista 'mic' tutte le sorgenti non microfoniche e non microfoniche.

inglês italiano
default predefinita
appear apparire
fix fix
audio audio
source sorgente
mic mic
sources sorgenti
recording registrazione
now ora
not non
the le
list lista
and e

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list. 

IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
column colonna
cell cella
results risultati
contacts contatti
your tuo
contact contatto
name nome
from da
will verranno
once volta
in in
typing digitare
the i
list elenco
a una
type digita
you di
appear che

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.

inglês italiano
names nomi
trello trello
column colonna
view visualizzazione
appear visualizzati
set set
as come
list elenco
the i
this questa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche

inglês italiano
list elenco
microorganisms microrganismi
status stato
notifications notifiche
of dei
with con

EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.

IT Collega la campagna a un elenco e-mail. Se hai creato un elenco per il Blocco newsletter o il Blocco modulo come descritto sopra, utilizza tale elenco.

inglês italiano
connect collega
campaign campagna
newsletter newsletter
block blocco
described descritto
if se
or o
form modulo
created creato
a un
email mail
use utilizza
to a
as come
list elenco
above sopra
the il

EN How do I segment my email list? Email list segmentation involves dividing your email list into smaller groups based on common characteristics, such as location, interests, or behavior

IT Come segmentare una lista contatti? La segmentazione prevede la suddivisione della mailing list in gruppi più piccoli in base alle caratteristiche comuni, come la posizione, gli interessi o il comportamento

inglês italiano
segment segmentare
segmentation segmentazione
groups gruppi
common comuni
characteristics caratteristiche
interests interessi
behavior comportamento
or o
location posizione
based base
on in
list lista
smaller piccoli

EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.

IT elementi di progettazione, approvazioni, modifiche, test, monitoraggio e archivi. E tanto altro ancora.

inglês italiano
elements elementi
approvals approvazioni
edits modifiche
tests test
tracking monitoraggio
archives archivi
and e
more di

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

IT Ti piacciono gli effetti di Helin che hai visto qui sopra? Puoi ottenere gli stessi risultati con un clic. Ti basterà installare i suoi predefiniti gratuiti nella versione desktop di Lightroom per iniziare.

inglês italiano
install installare
free gratuiti
lightroom lightroom
desktop desktop
started iniziare
effects effetti
the i
simply un
to nella
with con
above sopra
shown di
you can puoi

EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.

IT Scopri il potenziale dello strumento Geometria e recupera le foto inclinate con poche semplici modifiche.

inglês italiano
discover scopri
potential potenziale
geometry geometria
tool strumento
photos foto
simple semplici
edits modifiche
with con
the le
a poche
and e
of dello

EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.

IT Con Lightroom puoi trasformare le tue foto anche quando sei in giro. Ritocca con decisione il colore dal telefono e rendi più intensa l'atmosfera.

inglês italiano
lightroom lightroom
photos foto
phone telefono
your tue
and e
with con
the le
you trasformare
you can puoi

EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.

IT Ludwig si affida ai suoi predefiniti personalizzati per eseguire modifiche efficaci e veloci. Provali gratuitamente e scopri come appaiono le tue immagini nel suo stile.

inglês italiano
ludwig ludwig
effective efficaci
edits modifiche
fast veloci
images immagini
style stile
your tue
for free gratuitamente
and e
in nel

EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.

IT Prova le Sfumature radiali e apporta modifiche di grande impatto in aree specifiche della tua composizione: vedrai le tue foto di interni illuminarsi.

inglês italiano
radial radiali
edits modifiche
impactful impatto
areas aree
specific specifiche
composition composizione
see vedrai
try prova
and e
interior interni
of di
to in

Mostrando 50 de 50 traduções