Traduzir "let us pamper" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let us pamper" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de let us pamper

inglês
italiano

EN Forget everything, pull up a chair and let us pamper you, following all the rules of the culinary arts.

IT Lasciati alle spalle la vita quotidiana e abbandonati alle coccole dell’arte culinaria che ti regaleremo nel rispetto delle sue regole.

inglêsitaliano
culinaryculinaria
rulesregole
thela
ande

EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.

IT Prendetevi una pausa dalla vita quotidiana, sedetevi e lasciatevi coccolare secondo tutte le regole dell'arte culinaria.

inglêsitaliano
breakpausa
culinaryculinaria
letlasciatevi
rulesregole
thele
lifevita
ande
auna
everydayquotidiana

EN Take care of yourself and let us to pamper you at our boutique hotel. Our personalized service and selected gastronomy in a private environment will allow you to fully enjoy your holiday and go home feeling completely renovated.

IT Abbi cura di te e lascia che ti coccolino nel nostro hotel boutique. I nostri servizi personalizzati e la nostra alta gastronomía in un ambiente esclusivo, ti faranno godere pienamente le tue vacanze e tornare a casa come nuovo.

inglêsitaliano
letlascia
boutiqueboutique
hotelhotel
personalizedpersonalizzati
environmentambiente
fullypienamente
holidayvacanze
serviceservizi
yourtue
ofdi
toa
inin
carecura
ournostra
aun
ande
enjoygodere
homecasa

EN Forget everything, pull up a chair and let us pamper you, following all the rules of the culinary arts.

IT Lasciati alle spalle la vita quotidiana e abbandonati alle coccole dell’arte culinaria che ti regaleremo nel rispetto delle sue regole.

inglêsitaliano
culinaryculinaria
rulesregole
thela
ande

EN Pamper yourself to bits in the Dolomiti Superski region, whether it’s in a spa, in a cosy room with an open fire, or in the great outdoors

IT Nell’area spa, in un’accogliente sala camino o in mezzo alla natura, fatti viziare a piacimento nella regione del Dolomiti Superski! Nel cuore del fantastico paesaggio delle Dolomiti ritroverai l’equilibrio tra anima e corpo

inglêsitaliano
dolomitidolomiti
regionregione
spaspa
roomsala
greatfantastico
superskisuperski
oro
yourselfe
inin
outdoorsnatura
thenella

EN Guests seeking relaxation can pamper themselves at the spa at the Atrium Hotel Blume in Baden.

IT Chi è in cerca di relax lo trova nell’area wellness dell’Atrium Hotel Blume di Baden.

inglêsitaliano
seekingcerca
hotelhotel
badenbaden
themselvesdi
thelo
relaxationrelax
inin

EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.

IT Cibo sano, prodotti della regione, tutto preparato al momento e piatti stagionali sono la nostra priorità! Siamo felici di organizzare per voi una cena di battesimo, un evento aziendale, un matrimonio...

inglêsitaliano
marketaziendale
cuisinepiatti
foodcibo
aun
ournostra
toper
ande

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

IT Taverna Fondue Romeo & JuliaMar - Sab: 18:00 ore - 22:30 oreNel ristorante rustico "Romeo & Julia", gli ospiti sono viziati nei mesi invernali con abbondanti creazioni fonduta

inglêsitaliano
taverntaverna
ampamp
satsab
rusticrustico
juliajulia
restaurantristorante
creationscreazioni
winterinvernali
monthsmesi
thegli
withcon

EN Come and pamper yourselves at Backpackers Villa Sonnenhof!

IT Backpackers Villa Sonnenhof – la villa tra gli ostelli.

inglêsitaliano
villavilla
andla

EN A planter that doesn´t look like a planter. Self-irrigation system. Wide range of colours to create something unique. Made from polyethylene and stainless steel. Pamper your office plants; just like you they deserve it.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglêsitaliano
rangescelta
tonella
yourlingua
younessun

EN While parents pamper themselves with treatments at the Inbalanceby Novotel spa, children play with new friends at the Kids Club

IT Esplora i negozi e i locali della vicina Patong

inglêsitaliano
thei
withdella
themselvese

EN Many offer fish freshly caught in Lake Zurich, while others pamper guests with Swiss culinary specialties or a refreshing after-work beer

IT Molti propongono pesce di lago fresco, altri viziano i propri ospiti con specialità svizzere o una fresca birra dopo il lavoro

inglêsitaliano
fishpesce
lakelago
guestsospiti
oro
refreshingfresco
beerbirra
offerpropongono
specialtiesspecialità
worklavoro
swisssvizzere
auna
afterdopo
manymolti
othersaltri
withcon
whiledi

EN Pamper yourselves with a women-only vacation, enjoying the magic of Italy and all its beauty, and leaving your worries at home

IT Concedetevi una vacanza fra donne per godere della magia dell’Italia e delle sue bellezze dimenticando a casa i problemi

inglêsitaliano
vacationvacanza
magicmagia
beautybellezze
womendonne
thei
auna
ande
leavinga
homecasa

EN Pleasant textures and natural fragrance compositions pamper the senses and ensure intensively cared for skin.

IT Piacevoli texture e composizioni di profumi naturali coccolano i sensi e assicurano una cura intensiva della pelle.

inglêsitaliano
pleasantpiacevoli
texturestexture
naturalnaturali
fragranceprofumi
compositionscomposizioni
sensessensi
ensureassicurano
skinpelle
thei
ande
fordi

EN Discover now Avène's popular skin care lines such as Cicalfate, Cleanance or Antirougeurs and pamper your skin with Avène's high-quality dermatological cosmetics.

IT Scopri subito le popolari linee di cura della pelle di Avène come Cicalfate, Cleanance o Antirougeurs e coccola la tua pelle con i cosmetici dermatologici di alta qualità di Avène.

inglêsitaliano
popularpopolari
skinpelle
carecura
cosmeticscosmetici
highalta
oro
qualityqualità
yourtua
nowla
withcon
lineslinee
discoverscopri
ande
suchdi

EN With Marlies Möller beauty haircare, you pamper your hair with a uniquely effective, completely balanced premium haircare system that is complemented by the most valuable professional brushes

IT I prodotti di Marlies Möller beauty haircare vi coccolano con un sistema premium per la cura dei capelli incomparabilmente efficace e coordinato in modo olistico, completato dalle più pregiate spazzole professionali

inglêsitaliano
beautybeauty
effectiveefficace
premiumpremium
brushesspazzole
haircapelli
aun
systemsistema
thei
professionalprofessionali
withcon

EN NUXE products are distinguished from others by their formulations of natural origin, their enchanting names, their beguiling fragrances and refined textures that pamper skin and soul

IT I prodotti NUXE si distinguono dagli altri per le loro formulazioni di origine naturale, i loro nomi incantevoli, le loro fragranze seducenti e le texture raffinate che coccolano la pelle e l'anima

inglêsitaliano
othersaltri
formulationsformulazioni
naturalnaturale
originorigine
enchantingincantevoli
namesnomi
fragrancesfragranze
refinedraffinate
texturestexture
skinpelle
fromdagli
productsprodotti
ofdi
thatche
ande

EN While parents pamper themselves with treatments at the Inbalanceby Novotel spa, children play with new friends at the Kids Club

IT Esplora i negozi e i locali della vicina Patong

inglêsitaliano
thei
withdella
themselvese

EN Whether they be major groups, institutions, SMEs, professional bloggers or online media, Fast Anycast DNS is the ideal solution for any business that wants to pamper its international audience

IT Che si tratti di gruppi, istituzioni, PMI, blogger professionisti o media online, DNS Fast Anycast è la soluzione ideale per tutte le aziende che vogliono coccolare il loro pubblico internazionale

inglêsitaliano
smespmi
bloggersblogger
onlineonline
mediamedia
anycastanycast
dnsdns
idealideale
internationalinternazionale
audiencepubblico
fastfast
groupsgruppi
institutionsistituzioni
oro
isè
solutionsoluzione
wantsvogliono
thele

EN Time to pamper yourself: Order health & beauty care products

IT È tempo di bellezza: con gli articoli di farmacia online

inglêsitaliano
timetempo
beautybellezza
productsdi

EN Enjoy family heartiness, attentive service and the pleasant feeling of a sincere welcome. We would like to pamper you,...

IT Ci accontentiamo di promettere cortesia familiare, servizio attento e la sensazione di sentirsi sempre benvenuti. Per...

inglêsitaliano
attentiveattento
serviceservizio
welcomebenvenuti
thela
feelingsensazione
ofdi
ande
toper

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

IT Per coccolare personalmente i nostri ospiti con gioia naturale e cordialità, creatività e qualità costante: Questo è il nostro principio.

inglêsitaliano
personallypersonalmente
guestsospiti
naturalnaturale
principleprincipio
creativitycreatività
qualityqualità
withcon
joygioia
constantcostante
isè

EN The Tropenhaus Restaurant gets under your skin. We want to seduce and pamper, awaken the senses and surprise.

IT Il ristorante Tropenhaus entra in contatto con la pelle. Vogliamo sedurre e coccolare, risvegliare i sensi e sorprendere.

inglêsitaliano
restaurantristorante
skinpelle
sensessensi
surprisesorprendere
we wantvogliamo
ande
thei
toin

EN The Spa by Alpeor will pamper you with a wide range of individually tailored treatments

IT La Spa by Alpeor saprà prendersi cura di te con un?ampia gamma di trattamenti personalizzati

inglêsitaliano
spaspa
wideampia
rangegamma
tailoredpersonalizzati
treatmentstrattamenti
byby
aun
thela
ofdi
withcon

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

IT Per coccolare personalmente i nostri ospiti con gioia naturale e cordialità, creatività e qualità costante: Questo è il nostro principio.

inglêsitaliano
personallypersonalmente
guestsospiti
naturalnaturale
principleprincipio
creativitycreatività
qualityqualità
withcon
joygioia
constantcostante
isè

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

inglêsitaliano
talkparliamo
fleetflotta
managementgestione
complianceconformità
peoplepersone

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

inglêsitaliano
talkparliamo
fleetflotta
managementgestione
complianceconformità
peoplepersone

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

IT Creare aspettative Innanzitutto, informa i clienti che stanno chattando con un bot in modo che comprendano i limiti della conversazione. In secondo luogo, comunica ai clienti come e quando avranno la possibilità di parlare con un operatore umano.

inglêsitaliano
expectationsaspettative
botbot
limitslimiti
aun
somodo
firstinnanzitutto
conversationconversazione
whenquando
willpossibilità
howcome
withcon
chatche
customersclienti
persondi
ande

EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us

IT "Ho semplicemente lasciato che la mia mente fosse libera e che la mia mano facesse il lavoro", ci dice

inglêsitaliano
justsemplicemente
mindmente
freelibera
handmano
tellsdice
ande
mymia
theil
joblavoro

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

IT I messaggi automatici sono utili, ad esempio, per dare il benvenuto ai nuovi clienti, far sapere loro di aver ricevuto il messaggio o comunicare gli orari di lavoro degli agenti che risponderanno al messaggio.

inglêsitaliano
newnuovi
customersclienti
agentsagenti
oro
receivedricevuto
messagemessaggio
messagesmessaggi
welcomebenvenuto
aresono
thei
knowsapere

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.

inglêsitaliano
expectationsaspettative
supposesupponiamo
systemsistema
worksfunzioni
salesvendite
reduceriduciamo
halfmetà
thele
postspost
articlearticolo
thisquesto
onlysolo
writescrivere
perad
ande
insteaddi
thatche

EN Let your potential customers know you and take care of your already acquired customers! Show your unique offers in social media, let Google know about them and improve your performances via Google Analytics.

IT Lascia che i tuoi potenziali clienti ti conoscano e prenditi cura di quelli già acquisiti! Mostra le tue offerte esclusive sui social media, informa Google e migliora le tue performance tramite Google Analytics.

inglêsitaliano
letlascia
potentialpotenziali
customersclienti
acquiredacquisiti
showmostra
googlegoogle
performancesperformance
analyticsanalytics
offersofferte
yourtue
alreadygià
improvemigliora
mediamedia
carecura
ofdi
socialsocial
ande
uniqueesclusive
themi

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

IT Occorre inserire nuovamente il proprio indirizzo email sulla pagina del prodotto interessato, accanto al piccolo tab “Avvisami”. Una volta che il coltello sarà nuovamente presente online, riceverà un’email di conferma della disponibilità.

inglêsitaliano
knifecoltello
onlineonline
emailemail
pagepagina
yourche
onsulla
productprodotto
addressindirizzo
tabtab
anuna
relevantdi
shouldproprio
itil

EN Let those that are at peace with you be many, but let your advisers be one in a thousand.” (Bible, Sirach 6) A few weeks ago, on a Milan-Rome train,[?]

IT "Persone di tua dimestichezza abbine molte, ma possessore del tuo segreto sia uno tra mille" (Bibbia, Siracide 6) Qualche settimana fa, su un treno Milano-Roma, un ciarliero professionista seduto di[?]

inglêsitaliano
weekssettimana
agofa
traintreno
butma
aun
manymolte
onsu
bepersone
thousandmille
oneuno
aresia
fewqualche

EN Let managers see the status of their team members' goals… and let employees know how their progress is going!

IT Consenti ai manager di vedere lo stato degli obiettivi dei membri del loro team. Inoltre, fai sapere ai dipendenti come stanno andando e se stanno facendo progressi!

inglêsitaliano
managersmanager
statusstato
goalsobiettivi
membersmembri
teamteam
employeesdipendenti
progressprogressi
letconsenti
ande
seevedere
thelo
goingandando
knowsapere
theirloro
howcome

EN and which is the best for the Daydream View? I?ll answer those questions but first, let?s look at the features and the biggest feature of this new device is the controller. Let?s take a closer look at it and its potential.

IT e qual è il migliore per Daydream View? Risponderò a queste domande, ma prima, diamo un'occhiata alle caratteristiche e la maggiore caratteristica di questo nuovo dispositivo è il controller. Vediamo più da vicino il suo potenziale.

inglêsitaliano
devicedispositivo
controllercontroller
potentialpotenziale
daydreamdaydream
featurescaratteristiche
butma
featurecaratteristica
questionsdomande
ofdi
anuovo
forda
theil
thisquesto
isè
the bestmigliore

EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.

IT Fateci sapere quale di queste è la vostra preferita e perché. E se ci siamo persi la vostra applicazione porno VR preferita, fatecelo sapere nella sezione commenti.

inglêsitaliano
favoritepreferita
pornporno
appapplicazione
commentscommenti
vrvr
ifse
yourvostra
wesiamo
sectionsezione
whyperché
thela
knowsapere
ofdi
isè

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

IT Non lasciare che i ladri d'identità falsifichino il tuo indirizzo e-mail. Scopri come proteggerti dall'email spoofing e perché dovresti preoccuparti di questa seria minaccia alla sicurezza delle informazioni. Diamoci dentro!

inglêsitaliano
spoofingspoofing
seriousseria
threatminaccia
learnscopri
securitysicurezza
dontnon
yourtuo
informationinformazioni
you shoulddovresti
emailmail
addressindirizzo
email addresse-mail
protectproteggerti
careche
itil
thisquesta
thievesladri
ande

EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.

IT Descrizione: Guarda Ti lascerò uscire dalla castità o ti prenderemo per sempre hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Ti lascerò uscire dalla castità o ti prenderemo per sempre.

inglêsitaliano
hdhd
completelycompletamente
freegratuito
bdsmbdsm
chastitycastità
oro
foreverper sempre
pornporno
videovideo
xxxxxx
descriptiondescrizione
ascome
viewguarda

EN Description: View Passed out bitch let me cum inside her hd as completely free. BDSM porn xxx Passed out bitch let me cum inside her video.

IT Descrizione: Guarda Puttana svenuta fammi venire dentro di lei hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Puttana svenuta fammi venire dentro di lei.

inglêsitaliano
hdhd
completelycompletamente
freegratuito
bdsmbdsm
pornporno
videovideo
xxxxxx
descriptiondescrizione
viewguarda
ascome

EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions

IT Quindi passiamo alla parte interessante: Cosa è possibile fare con VR Kanojo in questo momento? Potete vestirla con diversi costumi, usare strumenti come i vibratori su di lei, lasciarvi accarezzare o baciare o metterla in varie posizioni sessuali

inglêsitaliano
interestinginteressante
costumescostumi
toolsstrumenti
vrvr
sexsessuali
oro
positionsposizioni
useusare
thei
isè
differentdiversi
inin
onsu
variousvarie
possiblepossibile
nowmomento
you canpotete

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

IT Lascia che ti aiuti a scegliere il casco da bici adatto a te. Cominciamo con alcune nozioni di base.

inglêsitaliano
rightadatto
bikebici
helmetcasco
choosescegliere
letlascia
helpaiuti
theil
withcon
basicsdi base
forda
somedi

EN Feel free to shoot us a line. Let us know how we’re doing or tell us what other topics you might be interested in learning about. If you’re a company interested in seeing your products or services reviewed on our pages, let’s talk!

IT Sentiti libero di spararci una riga. Facci sapere come stiamo andando o dicci quali altri argomenti potresti essere interessato a conoscere. Se sei un'azienda interessata a vedere i tuoi prodotti o servizi recensiti sulle nostre pagine, parliamone!

inglêsitaliano
pagespagine
oro
otheraltri
topicsargomenti
ifse
servicesservizi
interestedinteressato
auna
onlibero
feelsentiti
mightessere
productsprodotti
doingdi
toa
knowsapere
whatquali
yourtuoi
ouri

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

IT L'e-mail è il modo migliore per connettersi con il tuo pubblico e fargli sapere dei nuovi episodi. Puoi anche usarla per far sapere alla gente dei prodotti e servizi che offri e delle promozioni speciali.

inglêsitaliano
emailmail
newnuovi
episodesepisodi
use itusarla
waymodo
audiencepubblico
peoplegente
servicesservizi
promotionspromozioni
to connectconnettersi
theil
productsprodotti
yourtuo
specialspeciali
todei
alsoanche
knowsapere
isè
the bestmigliore
withcon
you canpuoi
you offeroffri

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.

inglêsitaliano
expectationsaspettative
supposesupponiamo
systemsistema
worksfunzioni
salesvendite
reduceriduciamo
halfmetà
thele
postspost
articlearticolo
thisquesto
onlysolo
writescrivere
perad
ande
insteaddi
thatche

EN Let managers see the status of their team members' goals… and let employees know how their progress is going!

IT Consenti ai manager di vedere lo stato degli obiettivi dei membri del loro team. Inoltre, fai sapere ai dipendenti come stanno andando e se stanno facendo progressi!

inglêsitaliano
managersmanager
statusstato
goalsobiettivi
membersmembri
teamteam
employeesdipendenti
progressprogressi
letconsenti
ande
seevedere
thelo
goingandando
knowsapere
theirloro
howcome

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

IT Occorre inserire nuovamente il proprio indirizzo email sulla pagina del prodotto interessato, accanto al piccolo tab “Avvisami”. Una volta che il coltello sarà nuovamente presente online, riceverà un’email di conferma della disponibilità.

inglêsitaliano
knifecoltello
onlineonline
emailemail
pagepagina
yourche
onsulla
productprodotto
addressindirizzo
tabtab
anuna
relevantdi
shouldproprio
itil

EN Let those that are at peace with you be many, but let your advisers be one in a thousand.” (Bible, Sirach 6) A few weeks ago, on a Milan-Rome train,[?]

IT "Persone di tua dimestichezza abbine molte, ma possessore del tuo segreto sia uno tra mille" (Bibbia, Siracide 6) Qualche settimana fa, su un treno Milano-Roma, un ciarliero professionista seduto di[?]

inglêsitaliano
weekssettimana
agofa
traintreno
butma
aun
manymolte
onsu
bepersone
thousandmille
oneuno
aresia
fewqualche

EN And usually the models for a specific problem are already there! In the case of epidemic spread, of which the Covid-19 emergency (let?s call it by its name!) is an example, there have been established models for almost a century. Let?s see how they work.

IT E solitamente i modelli per un problema specifico già ci sono! Nel caso della diffusione epidemica, di cui l’emergenza del Covid-19 (chiamiamolo col suo nome!) è un esempio, ci sono modelli consolidati da quasi un secolo. Vediamo come funzionano.

inglêsitaliano
usuallysolitamente
spreaddiffusione
centurysecolo
problemproblema
aun
namenome
exampleesempio
thei
aresono
alreadygià
casecaso
howcome
almostquasi
isè
forda
specificper

EN A free Let's Encrypt certificate guarantees the same level of encryption as an EV or DV certificate. However, Let's Encrypt certificates do not offer the following benefits:

IT Un certificato gratuito di Let's Encrypt assicura lo stesso livello di crittografia di un certificato EV o DV. Per contro, i certificati di Let's Encrypt non offrono purtroppo i seguenti vantaggi:

inglêsitaliano
freegratuito
guaranteesassicura
levellivello
evev
encryptencrypt
encryptioncrittografia
oro
benefitsvantaggi
certificatescertificati
offeroffrono
aun
certificatecertificato
thelo
samestesso
ofdi
notnon

Mostrando 50 de 50 traduções